Kelet-Magyarország, 1986. március (43. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-27 / 73. szám

8

Kelet-Magyaronxág

1986. március 27.

m

Új edző Diósgyőrött

Bánkuti László a DVTK NB Il-es labdarúgócsapatának vezető edzője, hétfőn írásban benyújtotta lemondását, s azt az egyesület elnöksége kedden délután tartott ülésén egyhangúlag

elfogadta. A DVTK elnöksége 1986. június 30-ig ideiglenes jelleggel Gál Bélát bízta meg a szakmai munka irányításával, egyben felmentette szakosztály- vezetői beosztásából.

Labdarúgó-bajnokságok

Nyírbátor városkörzet I. osztály: Terem—Piricse 3:1, Szakoly —Nyírbogát 0:3, Ófehértó—Nyír- gyulaj 0:2. Nem játszották le a Kállósemjén—Nyírlugos találkozót. Az elmaradt Nyírcsászári —Nyírvasvári mérkőzés 2 pontját Nyírvasvári javára igazolta a szövetség 3:0 arányban. Az élcsoport állása: 1. Nyírbogát 20, 2.

Terem 18, 3. Nyírgyulaj 17, 4.

Nyírlugos 16 pont.

Vásárosnamény városkörzet I. osztály: Kisvarsány—Tiszaadony 2:0, Nyírmada—Pusztadobos 2:0,

Jánd—Csaroda 4:1. TMSE—Barabás 4:1, Lónya—Vitka 3:1, Ilk— Tiszaszalka 0:3, Aranyosapáti— Beregdaróc 4:2.

A bajnokság állása:

1. Tiszaszalka 15 14 — 1 57- 6 28

2. Lónya 15 10 4 1 46-19 24

3. TMSE 15 9 3 3 45-23 21

4. Nyírmada 15 8 3 4 45-24 19

5. Jánd 15 8 1 6 30-30 17

6. Vitka 15 7 2 6 34-24 16

7. Barabás 15 8 — 7 43-36 16

8. Csaroda 15 7 2 6 27-44 16

9. Aranyosa. 15 6 3 6 27-38 15

10. Beregd. 15 7 — 8 43-46 14

11. Ilk 15 3 1 11 13-51 7

12. Pusztád. 15 1 4 10 20-36 6

13. Kisvarsány 15 2 2 11 17-38 6

14. Tiszaadony 15 1 3 11 15-47 5

Nyíregyháza városkörzet I. osztály: (1. forduló) Új fehértó— Kék 3:0, MGFSC—Kálmánháza 2:4, Nyírtelek—Napkor 3:1, Gá- vavencsellő—Nyíribrony 7:1, De- mecser—Nagycserkesz 1:2, Nyír- pazony—Oros 5:2, Tiszadob—Biri 1:0, Bashalom—Kótaj elmaradt. (2. forduló) Kótaj—Nyírpazony 6:0, Nagycserkesz—Bashalom 4:1, Nyíribrony—Demecser 1 :1, Biri —Gávavencsellő 1:2, Napkor— Tiszadob 2:1, Kék—Nyírtelek 1:1, Oros—MGFSC 3:3, Kálmánháza— Üjfehértó 1:0. (3. forduló) Nyírtelek—Kálmánháza 3:1, Üjfehértó—MGFSC 5:1, Tiszadob—Kék 4:0, Gávavencsellő—Napkor 1:1, Demecser—Biri 6:1, Bashalom— Nyíribrony 3:0, Nyírpazony— Nagycserkesz 2:3, Oros—Kótaj 1:1. Az élcsoport állása: 1. Nagy- cserkesz 30, 2. Kótaj 27, 3. Napkor 27 pont.

Érmek és sport- szerűségi díj

Mozgalmas hétvégéjük volt a szabolcsi tájékozódási futóknak. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola néhány sportolója a Sa- baria Kupán és a Zala Kupán indult. Mindkét dunántúli találkozón, különösen a fiatalabb korosztályúak mezőnye volt erős, ami a szerezhető minősítési pontok számában is megmutatkozott. Több nyíregyházi szakosztály versenyzői álltak rajthoz Debrecen környékén szombaton és vasárnap a Csokonai Kupa és Alföld Kupa rangsoroló viadalokon.

A Sabaria Kupán Oláh Katalin (N 21 B) első, Vavrik Andrea (N 15 B) második, Balázs Gyöngyi (N 17 B) a harmadik helyen végzett. Oláh Katalin a Zala Kupán sem talált legyőzőre, Vavrik Andrea pedig ismét másodikként ért célba.

A Csokonai Kupán részt vett szabolcsiak eredményei, F 21 A: 2. Krajcsovics András (Bottyán SE). F 21 B: 1. Szokol István

(Bottyán SE). F 35 B: 1. Kovács András, 3. Bákány András (mindkettő Bottyán SE). N 17 B: 3.

Kanyári Csilla (Konzervgyár SE). Alföld Kupa, F 21 B: 2. Török

Zoltán (TITASZ SE). F 17 B: 3. Tamás Tibor (Mg. Főiskola). F 15 B: 3. Üjvári Ferenc (TITASZ SE). F 35 B: 1. Kovács András. F 21 C: 1. Zelei Ferenc (mindketten Bottyán SE). N 13 C: 1. Ferenc Éva, 2. Grexa Gabriella (mindketten Konzervgyár SE).

Pivnyik Edina a Debrecen melletti találkozón sportszerűségi díjat kapott, mert a versenyt feladva segített sérült versenyzőtársának a célba jutni.

„Nem a sikerre gondolok most. Hanem arra, hogy tizenkét év után újra NB I B-be jutott a csapat. Remélem, szélesebb körű összefogással néhány olyan játékost tudunk igazolni, akik meghatározó egyéniségei lesznek az együttesnek a bajnokságban, s velük sikerül kiharcolni a bent- maradást.”

Rá ez Sándor, az NYVSSC férfi kézilabdagárdájának edzője a feljutás után mondta ezeket, majd hozzátette, hogy bármennyire szép fegyvertény az NB II keleti csoportjában az első hely, nem biztos, hogy egy lépcsőfokkal feljebb az aranyérmes csapat a minimális célt, a bentmaradást teljesítené. önkéntelenül adódik a kérdés, ennyire nagy különbség lenne a két osztály között, vagy egy óvatos edzői nyilatkozatot hallottunk?

Mindenesetre az eddigi eredmények azt bizonyítják, hogy az NB I B-be feljutó együtteseknek kemény diót jelentett a magasabb osztály, sokan közülük csak átszállójegyet váltottak. Ráadásul az NB I B középmezőnye évek óta alig változott, csak nagy ritkán sikerült bejutni közéjük valakinek, a csoporton belüli mozgás általában a felső és alsó régiót érinti.

„Erősíteni kell!” — hangzott a szakosztályon belül a jelszó. Ki is szemeltek kilenc játékost, de közülük csak néggyel sikerült a klubnak megkötni a szerződést (Gazdagh Barna, Dobi István, Oláh Károly, Bácsi Mihály), két sportoló átigazolása egyelőre függőben van. Mégis, az edző szerint, a jobbszélső és az átlövő posztra ráférne az erősítés, míg a többi posztokon jobb a helyzet.

„Sajnos, alig van 190 cm fölötti játékos, ezt védekezésben mozgékonysággal és ruganyosTOTÓ

(13. HÉT)

1. Frankfurt—B. München 1 2

2. Uerdingen—Leverk. l

3. I. FC Köln—Hamburg 1 x

4. Bochum—VfB Stuttgart 1 x

5. Braunschweig—Kassel x

6. Hertha BSC—Karlsruhe x

7. Bologna—Brescia x

8. Campobasso—Cesena x 1

9. Cremonese—Triestina 1

10. Empoli—Lanerossi 1 x

11. Genoa—Ascoli x 2

12. Monza—Catanzaro 1

13. Pescara—Palermo 1

Pótmérkőzések

14. Kaiserl.—Möncheng. 1

15. Lazio—Catania 1

16. Perugia—Cagliari 1

gyelemre méltóbb az NB I-es Debreceni Dózsa elleni döntetlen volt.

„A felkészülés alatt kondícióban sokat javultak a játékosok és az edzőmérkőzéseken összeszokottabbá vált a gárda. Javult a védekezés, amely csapnivaló volt az elején. Bár kevéssíer tudtunk teljes csapattal felállni, elégedett vagyok a játékosok teljesítményével.” (Rácz Sándor.)

A kézilabdázók hazai mérkőzésüket a városi stadionban játsszák, míg idegenben legtöbbször teremben lépnek pályára. A szakemberek véleménye megegyezik abban, hogy szabadtér után teremben játszani előnyösebb, mint fordítva, ráadásul a városi stadionban már az NB Il-es mérkőzéseken kialakult egy 300—400 fős szurkolói törzsgárda, amely az örökösföldi iskolában a pé- lya mellett el sem férne. így ez a tény mindenképpen segíti a csapat szereplését, a pontok nagy részét természetesen hazai pályán tervezte a szakvezető. Idegenben viszont annál nehezebb a helyzet. Az elmúlt bajnokságban például a dobogó környékén tanyázó Budapesti Spartacus egyetlen mécsesét sem nyert idegenben.

„A bajnokságot az újonc BHG SE ellen kezdjük a fővárosban, majd az első osztályból kiesett Ózdi Kohász látogat hozzánk. Ezzel a meccsel kapcsolatban szeretném megjegyezni, hogy két éve veretlenek vagyunk a stadionban, ezt a hagyományt szeretnénk megőrizni. A tavaszi sorsolásunk sokkal nehezebb, mint az őszi, hiszen a jobb csapatok hozzánk jönnek, míg a mezőny második feléhez utazunk. Így az első körben 10 ponttal elégedett lennék, míg ősszel 12-őt terveztem, 22 ponttal pedig a számítások szerint biztos a bentmaradás.”

(m. cs.)

„22 ponttal — a számítások szerint — biztos a bentmara- dás.” (Rácz Sándor.)

Sággal nehéz ellensúlyozni.

Ezen kívül, ami sokszor előnyt jelent, a fiatalság, az most

számunkra hátrány, hiszen a rutin az NB I B-ben sokat jelent.” (Rácz Sándor.)

A négy újonccal együtt a csapat (Berényi, Komáromi,

Márton, Hanufer, Belányi, Bot, Czakó, Baricska, Tóth, Lakatos) két nappal a bajnokság rajtja előtt, az edzői napló szerint, a nyolcvanadik edzésen is túljutott. A két és fél hónap alatt az együttes 15 előkészületi mérkőzést játszott, mérleg: 8 győzelem, l döntetlen, 6 vereség. Ezek közül a legfiK6z,,»bda*B,B I Kezdődik a játék

Beszélgetés Rácz Sándor edzővel

Wtuoaoio a>

Népsport^

a moákjói

«frwi jE** SZÁLÚINK RENDELKEZÉSÉRE 1

Megjelent a NÉPSPORT levc- velezőlap! A Népsport Szerkesztősége, az Ifjúsági Lap és Könyvkiadó vállalat és az MTI fotoszolgálát „Utazzon a Népsporttal a mexikói labdarúgó VB-re” .sorsjátékot bocsátott útjára. Aki megveszi ezt az itt láthatóhoz hasonló levelezőlapot, írja rá feladóként a n-evét és címét, ragasszon rá 2 forintos bélyeget (csak így érvényes!), és adja fel a Népsport címére. A levelezőlapok 1986. március 26- tól az egész ország területén

kaphatók a hírlapárusoknál. A sorsjátékon résztvevők között károm mexikói utat sorsolnak ki. A nyertesek három hetet töltenek a mexikói labdarúgó-világbajnokságon, megtekintik a magyar csapat mérkőzéseit. Az 1986. április 21-ig beérkezett levelezőlapok közül nyilvános sorsoláson a Népsport Klubiban (Metro Klub, Budapest VIT.. Dohány u. 22.) egyik népszerű válogatott labdarúgónk húzza ki a három szerencsés utazó nevét.

Röplabda

A hét végén lezajlott a röplabda Országos Serdülő Kupa területi küzdelem sorozata. Az NYVSSC fiataljai Debrecenben léptek pályára — szereplésüket nem kísérte szerencse. Lányok: NYVSSC—MVSC 3:0, —Debreceni Sí 0:3, —KSI 2:3. Végeredmény: 1. Debreceni Sí 6, 2. KSI 5, 3.

NYVSSC 4, 4. MVSC 3 pont. Fiúk: NYVSSC—Komép SE 1:3, —Debreceni Sí 3:1, —Debreceni SK 3:0. Végeredmény: 1. Komép se 6, 2. NYVSSC 5, 3. Debreceni SÍ 4. 4. Debreceni SK 3 pont. Az első helyezeti csapatok jutottak az április 6—8 között Szegeden sorra kerülő országos döntőbe.

LABDARÚGÁS

Válogatott

mérkőzések

Szerdán este Tbilisziben barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeztek. Világbajnoki csoportellenfelünk, Szovjetunió 1:0 arányban alul maradt Anglia válogatottjával szemben.

Gyöngyösön tegnap délután Magyarország utánpótlás csapata Európa-bajnoki negyeddöntőn 5:0 arányban nyert ' Lengyelország gárdája ellen. A magyar válogatott ezzel bejutott a legjobb négy közé.-------------------------------------------------------------------------------------Nyeremény után - nyugtató

Minden idők legnagyobb magyarországi totónyereményét (6 680 603 forint) a 12. héten elért 13-as találatra fizetik. A 2. héten ugyancsak 13 találatra 6 003 000 forint járt a boldog tippelőknek.

A csúcsnyereményt két fővárosi fogadó „vitte el”.

Egyikőjük — 31 éves takarító — így nyilatkozott:

— Feleségemmel és 3 gyermekünkkel öt éve albérletben élünk. Most találunk majd, megoldást lakáshelyzetünk jobbítására.

Mióta totózik?

— Hat éve egy úgynevezett „kéthibás” totókulccsal játszottunk először. Azóta állandóan fogadunk. Két hete is

13-asunk volt. Arra 310 ezer forintot fizettek. Ügy döntöttünk, hogy a nyereményből mindketten 10—10 ezer forinttal újra játszunk. Vezetéses, „egyhibás” játékkal a szelvényen 4 fixünk volt és 9 úgyne<

_______________________________________

vezett vezetéses mérkőzés. A Bielefeld találkozóit eddig mindig x-re vettem, most viszont azt olvastam, hogy győzelemre esélyes. Hagytam magam meg- ’győzni. Ha azt is eltalálom, 10 millió körüli lett volna az ösz- szeg. De nem vagyok elégedetlen, hiszen a „melléktalála- tokkal” együtt így is majdnem 7 és félmillió a nyereményünk.

Hogyan értesült szerencséjükről?

— Vasárnap délután hallgattam a rádiót. Barátom telefonált, feljött hozzánk. Nagy volt az öröm, amikor beolvasták a tipposzlopot. Hétfőn reggel 5 órakor — már a munkahelyemen — takarítás közben tudtam meg, hogy egyedül mi voltunk szerencsések, és hogy mennyit fizetnek a 13-asért. Az igazat megmondva: még nyugtatót is bevettem.

Tervek?

— Lesz lakásunk, szépen berendezzük és dolgozunk tovább!

/

2. MŰSOR

KOSSUTH RADIO

8,20: Mercedes. Jegyzet. — 8,30:.Szólj, szólj sípom! — 8,43: Bogár István: A halászról meg a kis halról. Zenés mese. — 9,01: Kis magyar néprajz. — 9,06: Évszázadok mesterművei.

— 10,05: Diákfélóra. — 10,35:

Labirintus. — 10,50: Népdalok.

— 11,19: Weiner Leó és a népzene. 4. rész. — 11,39: Illés

Endre két novellája rádiöra alkalmazva. — 12,45: Békekapcsolat. — 13,00: Gyurkovics Mária operaáriákat énekel. — 13,40: Üj városaink: Vasvár. — 14,09: A magyar széppróza századai. — 14,25: Zenei Tükör. — 14,59: Íróvá avatnak. — 16,05: Révkalauz. — 17,00: Most jelent meg. — 17,30: Idősebbek hullámhosszán. — 18,15: Hol volt, hol nem volt. — 18,25: Mai

könyvajánlatunk. — 18,30: Esti magazin. — 19,15: Színházi világnap. — 21,30: Változatok a történelemre. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Drahos

Béla fuvolázik. — 23,30: Opera- áriák. — 0,15—4,20: Éjfél után.

PETŐFI RADIO

8,05: Nóták. — 8,20: A Szabó család. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Napközben. — 12,10: Polkaparádé. — 12.25: Néhány szó zene közben. — 12,30: Mezők, falvak éneke. — 13,05: Nosztalgiahullám. — 14,00: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. — 15,05: Tudományos

könyvespolc. — 15,10: Operaslágerek. — 15,45: Törvénykönyv. — 16,00: Találkozás a stúdióban. — 17,08: Dzsessz

Svájcból. — 17.30: Tanakodó.— 18,30: Slágerlista. — 19,05: Operettkedvelőknek. — 20,03: A

Poptarisznya dalaiból. — 21,05: Filmslágerek. — 21,50:

Karc — 1986. Jelenetek, versek, karcolatok a nőkről. — 23,20:

Nóták. — 0,15—4,20: Éjfél után.

3. MŰSOR

9,08: Magyarán szólva. —9,23: Felejthetetlen arcok ab Operaházból. — 9,51: Felhívjuk a figyelmet ! — 9,56: Romantikus kamarazene. — 10,40: Jon Vickers operaáriákat énekel. — 11,17: A Svájci fesztiválzenekar hangversenye. — 12,30: Rádió- énekkarok. — 13,05: Háttérbeszélgetés. — 13,35: Dubrovay

László műveiből. — 14,18: A

Poptarisznya dalainak különkiadása. — 16,00: Zenekari

muzsika. — 17,00: Iskolarádió.

— 17,30: Gregorián énekek a magyar középkorból. — 18,00: Rádióhangversenyekről, 18,30: In limba matema. — 19,05: A Régi Zene Együttes játszik. — 20,13: Richard Strauss: Guntram. Háromíelvonásos opera.

— 22,30: K. Jarrett dzsesszze- nekara játszik.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

6,15—6,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról. Lapszemle. (Szerkesztő: Pálfi Balázs) —

17,00: Hírek. — 17,05: A Szélkiáltó együttes lemezéről. — T7,20: Hangraforgó. A tartalomból: Bánszki István könyvkritikája. — Fürdőnyitás előtt (Horvát Péter) — Technikumi hétköznapok (Pálfi Balázs) — Falusi áruház, falusi választék? (Antal István) — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István)

MAGYAR TV

8,55: Tévétoma. — 9,00: Iskolatévé. Oroszul beszélünk (középiskolásoknak). — 9,20:

Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.) Az idő. — 9,45: Fizikai

kísérletek II. Hullámok terjedése. — 9,55: Sólyom a Sasfészekben. 3. 10,55: Káin földjén. NSZK dokumentumfilm. — 11,35: Diákritmusok. Bolgár zenés film. — 12,00: Iskolatévé.

(Osztályfőnöki óra ált. isk. 7—

8. és középisk. I. osztályosai számára.) Amerika I. — 12,25: Képújság. — 15,25: Iskolatévé.

— 15,45: Szórakaténusz. (A 4.

osztályos magyar nyelvhez.) — 16,05: Kamera. A film dramaturgiája II. (Középiskolásoknak.) — 16,40: Hírek. — 16,45: Kiborulni tilos. Angol tévé- filmsorozat — A nagy esemény. — 17,15: Pulzus. Köny- nyű, zenei panoráma. — 18,10: Képújság. — 18,15: Reklám. — 18,25: Telesport. — 18,50: Adni érdemes ... — 18,55: Reklám.

— 19,10: Tévétoma. — 19,15:

Esti mese. — 19,30: Tv-híradó.

— 20,00: Színházi világnap. Egy

este, három színház. — 21,35:

Hírháttér. — 22,25: A hét műtárgya. — 22,30: Tv-híradó 3.

— 22,40: Himnusz.

17,45: Képújság. — 17,50:

Egészen normális őrület. — 18,30: Kuckó. — 19,00: Carlo

Zeoohi a Magyar Állami Hangversenyzenekar élén. Berlioz: Fantasztikus szimfónia. — 20,00: Mamoa. Venezuelai—

NSZK tévéfilm. — 21,40: Tvhíradó 2. — 22,00: Tv-Basic

tanfolyam. — 22,30: Képújság.

SZOVJET TV

12,30: Hírek. — 12,50: Dokumentumfilmek. — 13,35: Kamaszok — filmsorozat, I. — 14,45: Hírek. — 14,50: Bangladeshi

zenekar koncertje. — 15,00:

„ . . . Tizenhat évig és azon túl”. — 15,45: Dokumentumfilm a Halley-üstökösről. — 16,45: Világhíradó. — 17,00: A szót

tett követi. — 17,30: Hírek. — 17,40: Budulaj visszatérése. 2. — 19,00: Híradó. — 19,40: A

színpad tükre. — 21,00: Világhíradó. — 21,20: Naszreddin

Hodzsa. — 21,30: Az ellenségek — film. — 22,44: Hírek. — 22,49: Admiralitás — dokumentumfilm. — 23,09: Koncert.

SZLOVÁK TV

8,50: Hírek. — 9,00: Urh-ko- csival. — 9,40: Fények a kikötő felett. 3. — 11,00: A CSKP XVII. kongresszusáról jelentjük. — 11,30: A haladó tapasztalatok. 6. — 12,00: A tv diszpécserszolgálata. — 12.30: Orvosi tanácsok. — 12,40: A

rendőrség naplójából. — 12,50: Hirek. — 14,55: Hírek. — 15,00: A CSKP XVII. kongresszusáról jelentjük. — 15,30: Népszerű melódiák. — 16,10: Német nyelv. 8. — 16,40: Az atomerő felhasználása. — 17,10: Testmozgás. — 17,20: Élet a földön. 1. — 17,55: Tudósítóink

jelentik. — 18,20: Esti mese.— 18,30: Urh-kocsival. — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,20: Időjárás-jelentés. — 19,30: Tv- híradó. — 20,15: Életünk krónikája. 31. — 20,45: Visszatérések. Tv-játék. — 21,25: A

nemzeti bizottságokról. 2. —

21,55: Autósok-motorosok. —

22,35: Hírek. — 22,45: _Népszerű melódiák ’86.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: A SMARAGD

ROMÁN CA.

Béke mozi: de.: A MACSKA REJTÉLYES HALÁLA. Du.: HÜLYESÉG NEM AKADÁLY. Zártkörű archív filmklub március 27-én 18 és 20 órától.

Móricz mozi: ÁTVERÉS.

27. csütörtök 19,00: GALII.F.I Bessenyei. «

■ MEGYEI ÉS VAROM

r > WíUVSLÖOÉSI KÖZPONT

27-én, csütörtökön 16, 18, 20 órakor a hangversenyteremben Tolnay Klári filmszerepeiből. TISZTELET A KIVÉTELNEK (1936)

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János

__ ' , Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277.

■■ Főszerkesztő: 11,-218. Sporlrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. PosRR ? ( '*'v7 2 V tacízn: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai ftókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon:

gkiMuyuyi^ii 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi

■11 d|f|aI3I,flf,C#SHI Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Posta■ IBUUJtff SS) ALUy cím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta,- ;; ■ '■ előfizethető bármely hlrlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta

, I ' ''t hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V.,

:■ :-:-xJózsef nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a

» HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési d£J egy hónapra 43,— Ft, ne' S v, -Lv, gyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kézira' í tokát nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133— 2058

ryrn hallgassunk g LllLÜ nézzünk megM

1986. március 27.. csütörtök