Kelet-Magyarország, 1986. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-10 / 34. szám
8 Kelet-Magyarország 1986. február 10. ÍTfl ■ És?«?-' '•■■ ■ v* ■ ir^ ■ fl tél: eljilni a ItaiiMi 4 közé! Ubrankovics: „Nem feltartott kezekkel várjuk a Fradit...” Dalnoki: „Biztos vagyok csapatom sikerében...” Magyar Népköztársasági Kupa. Csillogó labdarúgó-trófea. Az utóbbi években van rangja, hangulata. Már csak öt nap, s útjára indul a labda, folytatódik a küzdelem. Az NYVSSC labdarúgói nehéz feladat előtt állnak a hét végén. A Ferencváros csapata látogat Nyíregyházára. A szabolcsiak eddigi legnagyobb kupasikere: hogy kétszer is a legjobb 8 közé verekedte magát a piros-kék együttes. 1980-ban a Sabaria SE-tői l:0-ra, egy évvel később a Vasas csapatától 2:l-re kaptak ki — és kiestek! Most újabb lehetőség kínálkozik: eljutni a legjobb 4 közé, Csahogy a vetély- társ is ugyanezt akarja. Az összecsapás azonban az NB Il-es gárda pályáján történik, s ez sem mellékes körülmény. Vajon mit várnak a szakemberek? Hogyan készül a két csapat? Erről nyilatkoznak a vezető edzők — Ubrankovics és Dalnoki.' Szó, szó, szó ••• M ennyire kell vigyázni minden szóra ... — Az 1982-es világbajnokságon Günter Wölbert közvetítette a nyugatnémet televízió számára az Olaszország— Kamerun mérkőzést. A későbbi világbajnoknak nem ment valami jól a játék, a későbbi gólkirály pedig szinte a pályán sem volt. Annyira, hogy Günter Wölbert könnyelmű kijelentésre ragadtatta magát: — Felteszem a Mercedese- met egy háromkerekű gyerekbicikli ellenében, hogy Paolo Rossit hamarosan lecserélik . . . Mit ád az ég, Paolo Rossit nem cserélték le és akkor kiesett a világ feneke. A következő héten kereken hatszáz szurkoló jelentkezett háromkerekű gyerekbiciklivel Günter Wölbertnél és követelte a Mercedest. Az ügy végül törvényes útra terelődött, de egy józan bíró kihúzta a riportert a csávából: — Günter Wölbert — jelentette ki — nyilvánvalóan tréfának szánta megjegyzését és ilyenformán a dolog nem járhat jogi következményekkel . . . Ubrankovics Mihály (NYVSSC) 1 vr, .íj zcE5*? SAKK: megyei serdülő- és ifjúsági bajnokság. I. forduló, 110. sz. szakmunkásképző. Aa. MNK-ban eddig jól szereplő nyírségi csapat nagy elszántsággal készül a március 2-án kezdődő tavaszi rajtra. A Nyíregyházi VSSC januárban két hetet Hajdúszoboszlón töltött, azóta több előkészületi mérkőzést játszott. Február 5-cn például • Romániába. Nagybányára, az FC Baia Maré csapatához rándultak át egyetlen találkozóra, s az összecsapás 2:2-es döntetlenre végződött. A bajnokság első fordulójában a Szeol-Délép SC-t fogadják Nyíregyházán, de addig akad javítani való a csapat szerkezetén. Sőt! A hét végén kö- •vetkezik az igazi megmérettetés, a Ferencváros csapata az ellenfél. A két együttes összecsapása nagy küzdelmet ígér. A városban sokan • várják kíváncsian, Röplabda mire lesz képes csapatuk nagynevű ellenfelével szemben. A mérkőzést a városi stadionban játsszák, bár nem tudni milyen lesz az időjárás, a talaj. Gondot okoz a szakvezetésnek, hogy több labdarúgó — Rabcsák, Giron, Csehi, Buzsik — betegség, vagy sérülés miatt kénytelen pihenni, ez zavart okoz a felkészülésben. — Nagy várakozás előzi meg a Ferencváros játékát — mondta Ubrankovics Mihály a nyírségiek vezető edzője. — Tudjuk. az ellenfél jobb csapat, kedvezőbb körülmények között készülhetett, mi ennek ellenére nem feltartott kezekkel megyünk ki a pályára. Nem titkoljuk, szeretnénk ..megfogni” a Fradit. Nekünk a hazai pálya előnyeit kell elsősorban kihasználni. Feladataink között igen fontos, hogy az emberfogás, az indítás, gondos, pontos legyen. — Mi dönthet? — A tét nagysága megsokszorozhatja az erőt, jó tartású. elveszett labdát nem ismerő játékot várok a mieinktől. Fontos az is, hogy az FTC nagyobb tudását ne hagyjuk érvényesülni. — Kialakult már a pályára lépő csapat? — Már összeállt a gárda, adott a csapat váza, csupán a sérültek állapotától függ a kezdő tizenegy. Sajnos, gólképes játékosunk, Csehi szombaton az Asztalos SE elleni mérkőzésen súlyosnak látszó bokasérülést szenvedett, nem tudom, hogy számít- hatok-e játékára a zöld-fehérek ellen. — További program? — Igyekszünk jól kihasználni a hátralévő időt, elsősorban taktikai jellegű foglalkozásokat végzünk. Szerdán következik a főpróba, a területi bajnokságban játszó Ózdi Kohász csapatával. Erre a mérkőzésre Nyíregyházán kerül sor. — Milyen a hangulat a csapat háza táján? — Bizakodó, s a nehézségek ellenére is fogadkoznak a játékosok, mindent megtesznek a jó szereplés érdekében. Nehéz győzelem Dalnoki leni (FERENCVÁROS) A hét végén kétszer találkozott egymással a Nyíregyházi VSSC és a Veszprémi SE NB I- es férfi röplabdacsapata. A pénteki, idegenben játszott mérkőzésen a veszprémiek magabiztos játékkal nyertek. Veszprémi SE—NYVSSC-3:0 (2, 12, 2). V.: Korim, Lajos. A vasárnapi visszavágón egy igen szívós ellenfelet győzött le a mérsékelt teljesítménnyel előrukkoló nyírségi csapat. A találkozó öt játszmája 139 (!) percig tartott. NYVSSC—Veszprémi SE 3:2 (10, —17, 10, —13, 8). Városi stadion, 300 néző, v.: Zalánfi, Varga. NYVSSC: Dorogi, Kovács, Batai, Pál, Varga, Prékopa. Edző: Balázs István. Jók: Kovács, Varga, illetve Gábriel. Bodnár, Nagy. További eredmények: Álba Volán SC—BKV Előre 3:1, Csepel—TFSE 3:1, Dunaújváros— KOMÉP SC 3:1, Vasas—Kazincbarcika 3:2, MALÉV SC—Üj pesti Dózsa 3:2. Csata a hálónál. (Jávor László felvétele) — Mit hoz a mérkőzés? — Fradi-gyözelmet. — Olyan biztos ebben? 99 — Két dolog miatt is biztos vavogy sikerünkben: egyrész a Ferencváros jobb csapat, mint az NYVSSC, másrészt pedig eltökélt szándékunk a legjobb 4 közé jutás. A nyírségieknek kevés az esélyük. Még akkor is. ha túlerővel védekeznek. A Fradiban olyan átlövők vannak. mini Strausz, Szántó. Pötöskei . . — És azután? — Nem titkolt szándékunk az MNK megnyerése, amely szabad utat biztosítana a nemzetközi kupában való szereplésre. — Mit tud tavalyi csapatáról? — Figyelemmel kísérem szereplésüket a bajnokságban, a napokban pedig friss információt kaptam róluk. — Tehát „kémkedik” volt együttese iránt? — Legalább úgy ismerem a piros-kékek játékát, mint a zöld-fehérekét. Tudom. hogy Csehi, Moldván vagy Eszenyá melyik oldalra cselez, vagy hogy Szikszainak mi a gyengéje. Ezért nincs szükségem taktikai ,,hírszerzésre.” — Elképzelhető, hogy sok gól esik a mérkőzésen? Mármint Szabadiék többször is betalálnak Rabcsák kapujába? — Ez teljesen lehetetlen, ilyen gólözönre nem képes a mi támadósorunk. Jó lesz, ha egy „soványka” találattal eldönthetjük a mérkőzést. — Könnyű, vagy küzdelmes 90 percre számít? — Tudom, — sportszerű kereteken belül — a szabolcsiak mindent megtesznek annak érdekében. hogy legyőzzenek bennünket, ezért is nagy küzdelem várható a tovább jutást illetően. — Szó ami szó, a nyírségiek számára rossz „ómen” a Ferencváros, hiszen tétmérkőzéseken sohasem sikerült legyőzniök. Erről mi a véleménye? — Remélem a Nyíregyháza ezúttal is „hű” marad önmagához . . . — Mi az, amitől tart Dalnoki Jenő? — Ez elsősorban a pálya talaja! Mi szeretnénk azonos feltételek mellett, jó pályán játszani, mert egy irreális talaj a gyengébb csapat számára kedvezőbb. — Hogyan sikerült a felkészülés eddigi szakasza a Ferencváros számára? — Görögországban nagyszerű környezetben, jó pályákon készülhettünk. több edzőmérkőzést játszottunk. Hazaérkezésünk óta futószalagon vívjuk az előkészületi találkozókat, jól összerázódott az együttes, sajnos nálunk is vannak sérültek. — Tehát tartalékos csapattal jönnek Nyíregyházára? — A legjobb Ferencváros lép pályára a szombati mérkőzésen. — Mikor érkeznek? — Egy nappal a mérkőzés előtt, tehát már pénteken Nyíregyházán leszünk, szálláshelyünk a sóstód Krúdy Hotel. Kovács György TOTÓ Összefogással megteremthetők a továbbjutás feltételei Mikor lesz területi csapata Ny irkáiénak? Biharira, Baloghra, Divinyi- re, Karácsonyira Nyírbátorban még ma is szívesen emlékeznek. Valamennyien hírnévre tettek szert. A városban ma már csak az apák és a nagyapák emlékezetében él az a „csodacsapat”, amely az NB Ill-ban játszott, de eljutott az NB Il-es osztályozóig is. A bátori együttes évekig veszélyes ellenfele volt az akkori környékbeli nevesebb csapatoknak is. A nyírségi település ebben az időszakban egyik fellegvárként szerepeit északkeleten. Sok jó játékos „termett” ezen a talajon, közülük többen elkerültek Debrecenbe, Nyíregyházára. A sportkrónika ismer olyan évet, amikor a lelkes Nyírbátori Spartacus legyőzte a DVSC-t. Egy ideig a helyi Dózsa is jeleskedett, aztán Nyírbátor csapata a megyei bajnokság élvonalából is kiesett. A gárda jelenleg a bajnokság negyedik vonalában szerepel hol több. hol kevesebb sikerrel. Ha megnézzük megyénk térképét, kiderül, hogy a körzet igen nagy, a 14 ezer lélekszámú Nyírbátor vonzásába sok apró község tartozik. Közben az is kiderül, hogy ez a vidék fehér folt a labdarúgás térképén. A környező községek, Nagykálló, Máriapócs, Levelek csapatai szintén a megyei bajnokságban szerepelnek. Bizonyosan mindenütt elégedettek a jelenlegi helyzettel. Vagy talán mégsem? Nyírbátor város labdarúgását vajon meddig borítja a szürke lepel? A városi tanács ajtaján sportvezetők gyakran kopogtatnak, előttük nyitva áll mindig az ajtó. Dr. Nagy László vb-titkár nekünk is szívesen válaszol. Szoros szálak fűzik a sporthoz, ő a Nyírbátori BSC társadalmi elnöke. — Városunk az elmúlt évtizedben szépen fejlődött — mondja. — A lakosság létszáma 1973 óta háromezerrel növekedett. Áruházak, közművek, lakótelepek épültek, így nagyban változtak az emberek életkörülményei is. — A sportban is? — Nyírbátor sportja egészséges fejlődésnek indult. Van két NB Il-es röplabdacsapat, egy férfi NB Il-es kézilabdacsapat, aztán vannak tehetséges, ügyes ' atlétáink, országosan rangsorolt súlyemelőnk, de tudjuk, hogy ez nem elég. A város lakossága a labdarúgócsapat szereplésével nincs megelégedve. Többet vár, szeretné, ha a BSC magasabb osztályban szerepelne . . . Ami a sporttelepet illeti, tavaly került felújításra, két darab füves pályával rendelkezünk, a tárgyi feltételek tehát adva vannak. Szabó Béla, az NYBSC ügyvezető elnöke: A Nyírbátori BSC ifjúsági labdarúgócsapata 1984-ben. Az együttesből azóta öten kerültek a felnőtt keretbe. — Labdarúgócsapatunk az 1987 -88-as bajnoki évre megpályázza a területi bajnokság elérését. Ehhez természetesen széles társadalmi összefogásra van szükség. Ami döntő: anyagi és személyi feltételek. A jelenlegi 330 ezres labdarúgó-szakosztályi költségvetés ezt nem teszi lehetővé. Egy eljövendő területi csapat fenntartásához jóval több kell. Mi mégis reménykedünk, hogy sikerül a feltételeket megteremteni. Nagy Béla szakosztályvezető: — Nyírbátorban szeretik a labdarúgást az emberek, ezért joggal várják egy magasabb igény kielégítését. Ügy érzem jó úton haladunk, mert saját nevelésen keresztül kívánjuk megvalósítani célkitűzéseinket. Jó ifjúsági csapattal rendelkezünk, a serdülők is a legjobbak között vannak. A tavalyelőtti ifjúsági csapatból öten vannak a mai felnőtt keretben. Olyan tehetségekkel rendelkezünk, mint: Abai, Berety- tyán, Erdősi ... A helyi utánpótlással öz János és Simonka János foglalkozik. A legifjabb kiválasztottak a nálunk is működő „focisuliba” kerülnek. A labdarúgók délután percnyi pontossággal érkeznek a pályára. öltözködés közben az edző, Bakó Tibor sietteti őket. A 47 esztendős mester, korábban a DUSE csapatánál tevékenykedett. Most nagy buzgalommal munkálkodik. — Egyelőre heti négy edzést tartunk, plusz a mérkőzések. Sajnos többre nincs lehetőség. A bajnokság befejezésére a táblázat 2—6. hely valamelyikének elérését tűzte ki az egyesületi vezetés. A jelenlegi gárda összetétele réménytkeltő, az átlagéletkor alig több mint 21 év! — Az egyesületi célkitűzés 1987—88-ra a területi bajnokságba való kerülés, ön szerint teljesülhet ez? — Az esetleges feljutáshoz, az eddiginél alaposabb edzésmunkára van szükség. A játékoskeret nagy részét alkalmasnak találom a magasabb osztályban történő szereplésre. Egy napig barangoltunk Nyírbátorban. Kerestük, kutattuk a választ: mikor lesz területi csapata a városnak? A válaszokból nagyjából kiderül, hogy miért nincs, és az is, hogy mikorra tervezik az előbbre lépést. Mert igény van. s összefogással megteremthetők a feltételek is. K. Gy. 1. Bremen—1. FC Köln 2:0 1 2. M.-gladbach—Hamburg 2:1 1 3. Frankfurt—Bochum 1:0 1 4. Schalke 04—Uerdingen 2:0 1 5. Bayreuth—W.-scheid 0:0 x 6. Karlsruhe—Aachen 1:1 x 7. Oberhausen—S. Kickers 4:1 ! 8. Atalanta—Juventus 0:0 x 9. Torino—Roma 0:1 2 10. Udinese—Avellino 3:1 1 11. Verona—Internazionale 0:0 x 12. Campobasso—Lazio 1:1 x 13. Monza—Triestina 0:0 x 4- 1 Arezzo—Pescara 0:0 x Előkészületi mérkőzések NYVSSC—H. Asztalos SE 3:0 (1:0). Stadion, edzőpálya, 400 néző, v: Kozsla. NYVSSC: Varga A. — Szozonya, Drobni, Szik- szai (Krizán) Szécsi — Ács (Hi- degh), Moldván, Gere, Tóth E. (Húszak) — Eszenyi, Csehi. Az első játékrészben jól tartotta magát a honvédcsapat, a piroskékek játéka körülményes volt. Fordulás után felülikerekedett az NB Il-es együttes és biztosan nyert. A 65. percben Csehi megsérült! Góllövők: Moldván 2 (©gyet 11-esből), Csehi. Csehi Tibor: „A bal oldalon lendületből vezettem a labdát. amikor az egyik nyírteleki védő becsúszva próbált szerelni, de balszerencsémre a bokámat találta el, ráadásul teljes súlyával ráesett a lábamra. A reccsenés hallatán arra gondoltam, eltört a csont, de mint kiderült, ilyesmi nem történt. Viszont nagyon fáj — mutatta bedagadt bokáját a labdarúgó — pihentetni, borogatni kell. Nem tudom, mikorra gyógyulok meg, de nagyon szeretnék játszani a Ferencváros ellen.” NYVSSC-vegyes—Rakamaz 0:2 (0:1). Nyíregyházi Voián-Dózsa —Napkor 1:0 (0:0). II KeletInagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkeszt őség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Arak u. ,15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2056
