Kelet-Magyarország, 1985. december (42. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-30 / 305. szám
A Minisztertanács áttekintve a népgazdaság 1985. évi fejlődését, megállapította, hogy az ipari termelés az elő- rányzottnál kisebb mértékben n'" - építési-szerelési telesítmény és a mezőgazdasági te. termelése az előző vi szint alá csökken, a fajlago„ a- és anyagráfordíás a számítottnál nagyobb, így zott nemzeti jöveelem az előirányzott 2,3—2,8 s' helyett előreláthaólag csak kismértékben emelkedr -emzeti jövedelem emelésében a tervezethez képest ’ó kiesésnek kö,el fele a kedvezőtlen külső körülr <-, köztük a mostoha időjárás okozta veszteségekr 'ele azonban az irányítás és a gazdálkodás gyenge: gazdasági hatékonyság nem kielégítő alakulására vezethető vissza. A munka termelékenysége a számítottnál kevésbé nő, az egységnyi állóeszközre jutó termelés csökken. A külgazdasági egyensúly javítására előírt követelménynek csak kis részben sikerült eleget tenni. A belföldi felhasználás növekedése megközelíti vagy eléri az előirányzott 1—1,5 százalékot. A lakosság fogyasztásának növekedése a tervezet 1—1,5 százalék alsó határán teljesül, a népgazdaság összes beruházása a tavalyihoz hasonló lesz. A tervezettől elmaradó nemzeti jövedelem és az előirányzotthoz közelálló belföldi felhasználás mellett a népgazdaság egyensúlyi helyzete nem felel meg a célul kitű- zöttnek. Az áruk és szolgáltatások kiviteli többlete a tervezett növekedés helyett a tavalyinál kisebb lesz, amihez hozzájárul, hogy a külkereskedelmi cserearányok ez évben is romlanak. Az elmaradás teljes egészében a konvertibilis valutákban elszámolt forgalomban következik be. Az ipari termelésen belül bővül a gépipar, a vegyipar, a könnyűipar és a villamosenergia-ipar, csökken a kohászat, a bányászat és az építőanyag-ipar termelése. Az elmaradásban közrejátszott a szokásosnál hidegebb tél hatása, egyes piacokon az értékesítési lehetőségek szűkülése, de nem volt megfelelő a növekvő feladatokra, a mindkét irányú kivitel gyors bővítésére való felkészülés sem. Az ipari termékek konvertibilis valutákért történő kivitele a tervezett dinamikus emelkedéssel szemben alig nő. Számottevő az export elmaradása a gépiparban, nem nő a könnyűiparban, a számítottnál jobban csökken a kohászatban. Az ipari termékek rubelben elszámolt kivitele gyors ütemben, a számítottat meghaladóan emelkedik. Az ipari termelést anyag- és alkatrészhiány általában nem akadályozta, a megnövekedett import a tavalyinál jobb feltételeket biztosított a termelés számára. Továbbra sem javultak eléggé a kooperációs kapcsolatok, a termelővállalatok együttműködése. Az energiagazdálkodási program ez évben is eredményez megtakarításokat, de a népgazdaság energiafelhasználása a számítottnál így is nagyobb. Folytatódott a gazdaságos anyagfelhasználást és a technológiák korszerűsítését előirányzó programok végrehajtása. Az iparban foglalkoztatottak száma az előző éveknél lassabban csökken, a vállalati gazdasági munkaközösségek tovább terjednek. Az építőiparban az első negyedévi teljesítmény igen alacsony volt, utána fokozatosan emelkedett, de a termelés így is a tavalyi alatt maradt. A beruházási építés mérséklődik, emellett is tapasztalható az igények nem megfelelő kielégítése, a kivitelezési folyamat alig gyorsul. Az építkezéseket anyaghiány nem akadályozta, a legtöbb termékből javult a kínálat. A mezőgazdaság fejlődése összességében elmarad a tervezettől, a mezőgazdasági termékek termelése a tervezett növekedés helyett kissé csökken. A növénytermesztés meny- nyisége megközelíti a tavalyit, az állattenyésztésé kisebb lesz annál. A növénytermesztésben a kedvezőtlen időjárás, az állattenyésztésben az állatállomány vártnál nagyobb csökkenése okozott termeléskiesést. A mezőgazdasági nagyüzemek kiegészítő tevékenysége a számítottnak megfelelően bővül, így a mezőgazdasági ágazat termelése összességében meghaladja az 1984. évit. A gabonatermés megközelíti a tervezettet. Az év eleji 'fagyok elsősorban a szőlőültetvényeket károsították, a bortermés a számítottnál jóval alacsonyabb. A vágósertéstermelés az előző évinél kisebb, fellendítésére intézkedések történtek. A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek kivitelének mennyisége csak kismértékben marad el a tervezettől, a jelentősen csökkenő árak miatt azonban az ebből származó konvertibilis devizabevétel lényegesen alacsonyabb annál. A közlekedés az áruszállítási igényeket összességében kielégítette, de nem javult a szállítások ütemessége. A személyszállítási teljesítmény meghaladja az 1984. évit. A posta és távközlés legnagyobb beruházása, a Krisztina II. távbeszélőközpont befejezésével és egyéb kisebb fejlesztésekkel ez évben több mint 50 ezer új telefonállomás bekapcsolására került sor. A vízgazdálkodásban kapacitásbővítés elsősorban az egészséges ivóvízzel való ellátás, a szennyvíz- elvezetés és -tisztítás területén történt. A fejlesztések eredményeként 140 ezer lakos jutott közműves ivóvízhez. A népgazdaságban a teljes munkaidőben foglalkoztatottak száma kismértékben csökken. Mérséklődik a létszám az iparban, az építőiparban, a mezőgazdaságban, növekszik a nem termelő ágazatokban. A foglalkoztatás hatékonysága népgazdasági szinten nem javult kellő mértékben. A munkás—alkalmazotti bérek és keresetek növekedése a számított 7—7,5 százaléknál valamelyest gyorsabb lesz, míg a mezőgazdasági keresetek elmaradnak ettől. A kisvállalkozásokból származó jövedelmek a tavalyinál lassabban emelkednek. Az életszínvonal alakulását befolyásoló intézkedések a tervezettnek megfelelően kerültek végrehajtásra. így sor került a gyermekgondozási díj bevezetésére, a 3000 forintnál alacsonyabb nyugdíjak, a gyermekgondozási segély, a rendszeres szociális segély növelésére, a terhességi-gyermekágyi segély meghosszabbítására, a gyermekápolási táppénz kiterjesztésére, az anyasági segély és a családi pótlék emelésére. A fogyasztói árszínvonal a tervezettnek megfelelően, körülbelül 7 százalékkal emelkedik. Sikerült megőrizni az egy keresőre jutó reálbér 1984. évi színvonalát. Az egy főre jutó reáljövedelem körülbelül 1 százalékkal haladja meg az előző évit. Az életkörülmények fejlesztése általában a terv szerint történt meg. A tervezett 74—75 ezernél kevesebb, körülbelül 70 ezer lakás épül fel, az elmaradás döntő részben a lakótelepi építkezéseknél jelentkezik. A szocialista szektor beruházásaira a tervezet körüli összeget fordítanak. A nagyberuházások megvalósítása a tervnek megfelelően halad, négy fejlesztés (márkushegyi és nagyegyházi szénbányák, fenyőfői bauxitbánya, Árpád-híd szélesítése) befejeződött, és üzembe helyezték a Ferihegyi repülőtér egyes új létesítményeit is. A célcsoportos beruházások közül a tervezettnél többet fordítottak a szénhidrogén-ipari beruházásokra. Vállalati és lakossági források bevonásával meghaladja a tervben számítottat a távbeszélőhálózat fejlesztése is. A vállalati beruházási kifizetések lényegében megegyeznek a tervezettel. A külkereskedelmi forgalomban az összes kivitel meny- nyisége a tervezettnél lassabban, míg a behozatalé gyorsabban nő. A rubelelszámolású kivitelben elsősorban a gép- és a könnyűipari export haladja meg a számítottat. A behozatal lényegében a tavalyi színvonalon, ugyancsak a tervezettel megegyezően alakul. A külkereskedelmi aktívum a számítottnál nagyobb lesz. A konvertibilis valutákban elszámolt áruforgalomban az éves tervben előirányzottnál és a tavalyinál alacsonyabb aktívum keletkezik. Ehhez az alig növekvő kivitel és a számítottat — főleg energiahordozókból — meghaladó behozatal, valamint az agrártermékek exportárának visszaesése egyaránt hozzájárult. A terv fő céljai 1986-ban a gazdaságirányítás alapvető feladata, hogy megkezdje a VII. ötéves népgazdasági terv gazdaságpolitikai irányvonalának megvalósítását. A gazdálkodás hatékonyságának jelentős növelésével átfogóan javítani kell a népgazdaság egyensúlyi helyzetét és mindkét fő külkereskedelmi viszonylatban csökkenteni szükséges az adósság- állományt. Ehhez a népgazdaság kiviteli többletét összességében, azon belül a konvertibilis elszámolású forgalomban számottevő mértékben növelni kell. Élénküljön a gazdasági növekedés üteme, jöjjenek létre az átlagos reálbérek és a beruházási színvonal megőrzésének feltételei. A célok elérését a gazdaságirányítási rendszer átfogó továbbfejlesztésének folytatásával, egyes elemeinek célirányos módosításával, a VII. ötéves tervidőszakra kidolgozott központi gazdaságfejlesztési és cselekvési programok feladatainak konkretizálásával és megvalósításával, továbbá más kiegészítő intézkedések megtételével kell alátámasztani. Céltudatos állami tevékenység segítse a műszaki fejlesztésre és a termelési szerkezet korszerűsítésére . irányuló vállalati aktivitás felerősödését, a gazdaságos kivitel növelését, a fajlagos energia- és anyagráfordítások csökkentését, a munka szervezettségének és termelékenységének fokozását. Az 1986. évi népgazdasági terv fő előirányzatai Az 1986. évi terv az 1985. évi várható teljesítés százalékában Nemzeti jövedelem 102,3—102,7 Belföldi felhasználás 100,2—101,0 Ipari termelés 102,0—102,5 Országos építés-szerelés 101,0—101,5 Mezőgazdasági termékek termelése 103,0—103,5 Lakossági fogyasztás 101,0 Egy lakosra jutó reáljövedelem 101,0—101,5' A szocialista szektor beruházásaira folyó áron 201—204 milliárd forintot lehet fordítani. A konvertibilis elszámolású külkereskedelmi áruforgalomban 350—400 millió dollár, a rubelelszámolásúban 100— 200 millió rubel közötti kiviteli többletet kell elérni. A műszaki fejlesztés állami irányításában a fő figyelmet az 1986—90. évekre szóló országos középtávú kutatásfejlesztési terv programjainak megszervezésére és megkezdésére kell fordítani. A termelés fejlődése Az ipar — elsősorban a feldolgozó ipar — fő feladata a kivitel és ezáltal is a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulás gyors növelése. A középtávú tervvel összhangban (Folytatás a 4. oldalon) vtsebb malac, több kacsaarabis Kenyérből 1150 mázsát sitiitek 33 azer üveg pezsgőt kiaálnak Gazdag ellátás szilveszterre Már nem visít a szilveszteri malac, mert levágták és kiszállították a boltokba. Sajnos kevesebbet, mint korábban, az ára viszont eléggé megemelkedett: 107 forint egy kiló. Aki viszont nem ragaszkodik ahíhoz, hogy egybesült malacot tálaljon citrommal a szájában, s megelégszik azzal, ha darabokban sül a tepsiben a szilveszteri pecsenye, akkor pótolhatja bőrös sertéssel, amit ugyan nem nyolc—tíz kilós malacból, hanem süldőből árulnak, de az előbbitől lényegesen olcsóbb áron. Nem lenne szilveszter a szilveszter kocsonyahús nélkül, ebből 212 mázsát árulnak az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat boltjaiban, 10 százalékkal többet, mint tavaly. Több lesz a virsli is, talán egyedül a juhbeles virsliből nem tudnak annyit kínálni, amennyire igény lenne. Van viszont bőven csemegepáros, sütni való kolbász, hot dog kolbász, sőt füstölt kolbász is, és baromfiból is elegendő lesz a választék, különösen akkor, ha tartja még magát a babona, hogy a szárnyas elkaparja a szerencsét. Ezért is gondoskodtak arról, hogy sertéshúsból és marhahúsból az átlagosnál másfélszer nagyobb mennyiség legyen a boltokban, és 27—30 féle húskészítmény is vevőre vár. Kenyérből sem lesz hiány: 1150 mázsát süt szilveszterre a Nyíregyháza Sütőipari Vállalat. Természetesen lesz zsemlekenyér és zsurkenyér is. Bár nem kifejezetten szilveszteri eledel a tej, gondosAz adatforgalmi és húsipari vállalat nyíregyházi húsüzemében 32,1 tonna virslit, 33 tonna csemegepárost, egy tonna hot dogot és két tonna sütni való kolbászt készítettek szilveszterre. Képünkön: készül a virsli. kodtak ebből is megfelelő mennyiségről, hiszen sokan nem tudják elképzelni enél- ikül a reggelijüket, a tejfelre pedig a korhelyleves főzésénél lesz szükség. Mert lesz mitől kijózanodni. 33 ezer üveg pezsgőt kínáltak és kínálnak a boltokban szilveszterre, és 7 dec is borokból is szinte teljes a választék. Literesben csak gyümölcsbort árulnak, ötliteres palackozásban viszont van vörösbor azoknak, akik ezt szeretik. Sörből is több lesz a szokásosnál: a Ságvári Tsz. egy harmadik műszakot szervezett, így négyezer rekesszel több Borsodi sört palackoznak szilveszterre. És aki józanul szeretné köszönteni az új évet, az sem panaszkodhat, hiszen üdítőitalokból bőséges a kínálat, sőt literes és kisüveges Pepsi és Coca-Cola is van. A kereskedelem — és természetesen az őket ellátó élelmiszeripari vállalatok — jól vizsgáztak -karácsonykor, a háromnapos ünnep előtti utolsó napokban is mindenki megkapta, amire szüksége volt. A szilveszterre rendelt ételek és italok mennyiségéből is arra következtethetünk, hogy nem lesz gond holnap és holnapután sem. (balogh) Trombitavásár. Közeleg az év utolsó napja, a megyeszékhely utcáin megjelentek a papírtrombitát, csákót, maszkét kínáló árusok. (Császár Csaba felvételei) A magyar népgazdaság 1986. évi terve XLII. évfolyam, 305. szám ARA: 1,80 FORINT 1985. december 30., hétfő MA Új buszjáratok Nyíregyházán (2. oldal) Megoldás: a jobb ellátás (3. oldal)
