Kelet-Magyarország, 1985. november (42. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-11 / 264. szám
1985. november 11. Kelet-Magyarország 7 A SZOMBATHELYI SAV ARIA NAGYSZÁLLÓ. Szombathelyen, a Kovács nagyszálló, amely 1915-ben nyitotta meg kapuit a vendégek előtt, nem csak a városnak, de a Dunántúlnak is a legmodernebb szállodája volt. Az idei szezonra felújitották, s Savaria nagyszálló néven 99 szobával, több különteremmel, kávéházzal, bárhellyiséggel, és egy 350 főt befogadó rendezvényteremmel áll a vendégek rendelkezésére. (MTI fotó: Czika László felvétele) Úí helységnévtár Rövidesen — még e hónapban — ismét megjelenik az ország helységnévtára, amelyet 12 év után állított ösz- sze újra a Központi Statisztikai Hivatal. A Statisztikai Kiadó Vállalat gondozásában megjelenő kiadvány az 1985.' július 1-i helyzetet rögzíti. Eszerint hazánkban 12 év alatt a városok száma 83-ról 109-re növekedett, a községeké — ösz- szevonások és várossá nyilvánítások következtében — 3106-ról 2955-re csökkent. Az elmúlt évi államigazgatási változások miatt ennél is nagyobb mértékben csökkent a községi tanácsok száma. A helységnévtár tartalmazza az ország valamennyi lakott településének nevét, államigazgatási területi beosztását, az egyes helységek területének nagyságát, lélekszámút, a beépítés jellegét. Részletes adatokat közöl arról, hogy a városok, községek központjától a legtávolabbi lakóépület hány kilométerre van, s milyen mesz- szire találhatók a településekhez tartozó, úgynevezett külterületek. Mit importál a kereskedelem? Beszélgetés a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetőjével Az idén ősszel ismét megjelent az üzletekben a grape-fruit, és bizonyára menetrendszerűen megérkezik majd a narancs és a banán is. Az utakon Ladák, Skodák, Polski Fiatok futnak, az áruházakban NDK háztartási gépeket, csehszlovák üvegedényeket, japán híradástechnikai készülékeket, román ingeket árusítanak, a szaküzletek Felina és Triumph fehérneműt, Salamander cipőt kínálnak. A külföldi áruk megszokottak és keresettek Magyarországon akkor is, amikor a nemzetközi fizetési mérleget csak kemény erőfeszítésekkel lehet egyensúlyban tartani. Minek köszönhető, hogy ilyen körülmények között is válogathatunk az importtermékekben? Erről kértünk tájékoztatást Király Attilától, a Belkereskedelmi Minisztérium nemzetközi főosztályvezetőjétől. — A lakosság áruellátását alapvetően a hazai ipar biztosítja, a magyar gyárak küldik az üzletekbe a forgalomba kerülő áruknak több mint négyötödét — mondja a főosztályvezető. — Emelett folyamatosan szerzünk be külföldről olyan termékeket, amelyeket itthon nem lehet előállítani — például autót, déli gyümölcsöt, fűszereket — és igyekszünk hozzájutni minden, a választékot bővítő, az életet korszerűbbé, kényelmesebbé tevő, keresett fogyasztási cikkhez. Természetesen erre csak bizonyos határok között van módunk. A korlátok ellenére is einem kaphatók. Ez az eltérő kínálat netán a helyi kereskedelmi vállalatok aktivitására utal? — Minden bizonnyal, hiszen az államközi szerződések értelmében érkező termékeket országszerte forgalmazzák, viszont a más konstrukcióban behozottak gyakran csak ott jelennek meg, ahol a vállalatok szert tettek rájuk. Mind több belkereskedelmi vállalat él az árucsere lehetőségével, sőt, azoknak a köre is bővül, amelyek önálló külkereskedelmi joggal végzik ezt a tevékenységet. Önálló külkereskedelmi jogot ben egyáltalán nem kapunk, vagy nem tudunk a szükséges mennyiségben beszerezni. A Említette, hogy a dollár w elszámolású országokból érkező importot is kiegészítik különféle devizakímélő konstrukciók. Milyen természetűek ezek és milyen árukat eredményeznek? — Közös jellemzőjük, hogy a külföldi áruért nem devizával vagy csak részben azzal fizetünk: az ellentétel magyar áru. Megveszünk például gyártási eljárásokat, és az itthon készített termékekkel ellentételezzük a know how árát. Vagy hasonló módon fizetjük külföldi gépek, gyártósorok bérleti díját. A megállapodások sokfélék, de közös jellemzőjük, hogy deviza nélkül, vagy viszonylag kevesebb devizáért jutunk hozzá nagyobb mennyiségű, az importtal azonos minőségű, korszerűségű fogyasztási cikkekhez. G. Zs. infarktus 7 Veszélyes UTÁN / foglalkozások Az Országos Kardiológiai Intézet a közelmúltban az infarktusban megbetegedett aktív korú emberek munkába visszatérésének arányát vizsgálta. E szerint az infarktusban megbetegedett dolgozók mindössze egyötöde vállalta újra a munkát, a többiek inkább a rokkantnyugdíjat választották. Ez az arány már az első ránézésre is igen csekélynek tetszik. Gondolkodóba ejtő, hogy az infarktuson átesett betegek zöme az NDK-ban és a Szovjetunióban bizonyos idő eltelte után ismét munkába áll, az USA-ban pedig a rehabilitáltak aránya eléri a 80 százalékot. Ezek után nem meglepő, hogy a magyar orvosok is úgy vélekednek, a megbetegedettek zöme idővel nálunk is dolgozhátna, sőt egészségük szempontjából is hasznos lenne ez. Ide kívánkozik még az is, hogy más, jobban kiismert betegségeknél nem ilyen egyszerű a leszázalékolás, mint az infarktus után. S még egy — nem elhanyagolható — adatot idézünk: e szerint 400 ezer rokant-nyugdíjas található ma Magyarországon (ez a szám persze nemcsak az infarktus utáni rokkant-nyugdíjasokat foglalja magában, hanem másokat is), ám 40 százalékuk orvosi vélemény szerint ma is dolgozhatna eredeti munkahelyén, további 10 százalékuk pedig rehabilitációs munkakörben. Vagyis 160—200 ezer, részben vagy teljesen munkaképes emberről van szó, s ez a mai munkaerőhiányos időkben igazán nem elhanyagolható szám. Életvitel? De térjünk vissza a vizsgálat megállapításaihoz. Ha a betegek iskolai végzettségét és utolsó munkahelyét nézzük, ugyancsak meglepő következtetésekre juthatunk. A mindig is menedzserbetegségnek tartott infarktus leginkább az alacsony státusú, kevésbé szakképzett, elsősorban fizikai dolgozóként nyilvántartott réteget érint. Az infarktus-nyilvántartás adatai szerint a betegek között kiugróan magas arányt képviselnek a 4 polgári, illetve 8 általános iskolai osztályt végzettek, és az átlaghoz képest ugyancsak magasnak tekinthető a szakmunkásképző intézetet végzett dolgozók aránya is. Legritkább az infarktus az általános iskolát be nem fejezők, és a felsőfokú végzettséget szerzett dolgozók között. Hasonló tendenciát jelez az utolsó foglalkozás szerinti megoszlás vizsgálata. A betegek több mint egyhar- mada (37 százalék) szakmunkás volt, miközben az ország lakosságának foglalkoztatási megoszlásában ez a réteg csak mintegy 25 százalékot tesz ki. Ugyancsak fokozottan veszélyeztetett réteg a segéd- és betanított munkásoké. Ezzel szemben a szellemi foglalkozásúak, az ügyintézők, közép- és felső szintű vezetők rétege, amely a foglalkoztatottak felét számlálja a megbetegedetteknek mindössze harmadát „produkálja”. Ez persze egészségesebb életvitelükkel is magyarázható. A munka öröme Ha az előbb ismertetett adatokat összevetjük a munkába visszatérők arányával, még nyilvánvalóbb az eltérés a különböző rétegek között. A segéd- és betanított munkások háromnegyede (75 százalék) leszázalékoltatta magát, míg a felső szintű vezetők háromötöde (59 százalék) visszatért a munkahelyére. Mindezeket figyelembe véve, megállapítható: az infarktusveszély fordított arányban áll a végzettség emelkedésével és a betöltött pozícióval. A munkába visz- szatérők aránya viszont a foglalkoztatási státus süllyedésével egyenes arányban csökken, és fordítva: minél magasabb pozíciót töltött be a beteg annál valószínűbb, hogy visszatér a munkájához. Persze ez azért is alakulhat így, mert infarktussal nehéz fizikai munkát nem mindig szabad végezni, míg a szívbeteg ember szellemi képességei hibátlanok, s a vezetők, értelmiségiek fizikai igénybevétele rendszerint nem haladja meg azt a szintet, amit betegségük mellett elbírnak, szaktudásuk pedig lényegesen konyertál- hatóbb. De mégis elképzelhető, hogy a munka által szerzett öröm és egyéni siker is befolyásolja a rehabilitáció, vagy rokkantnyugdíjazás közötti választást. Az anyagi szempontokat nem találta számottevőnek a vizsgálat. Az orvos befolyása Az OKI-tanulmány részletesen foglalkozik az orvosi motivációk kérdésével, és megállapítja: az esetek legnagyobb részében az orvos komoly befolyást gyakorol a betegségtudat alakulására, s éppen ez, a betegeknek a saját egészségi állapotukról kialakított véleménye a döri- tő tényező a rehabilitáció vagy leszázalékolás dilemmájában. A vizsgált esetek zömében az orvosok elbi- zonytalanítötták a betegeket, felerősítették az egészségi állapotuk romlásától való félelmet. Az infarktusban megbetegedettek számára a súlyos beteg szerepét kínálták, nem pedig az egészségét visszanyerő emberét. A tanulmány kemény ítélete: „A kezelőorvosok egyöntetűen kettős taktikát folytatnak. Amíg lehet, halogatják az egyértelmű állásfoglalást, ezt bizonyítja az indokolatlanul hosszú idejű táppénzen tartás is. A döntéskor viszont a rokkant-nyugdíjazás mellett foglalnak állást”. Sőt, a munkábaállók többsége a kezelőorvos javaslata ellenére megy vissza dolgozni, holott a kardiológia jelenlegi állása szerint a szövődmények kialakulásának szempontjából nincs különbség az újból munkát vállalók és rokkantak között. Ha a beteg állapota rosszabbra fordul, az egyáltalán nem feltétlenül a munka rovására írandó. A leszázalékolt betegek szinte kényszerpályára kerülnek, a betegségükkel nem mindig indokolható túlkimélő körülmények közé, s ráadásul az értelmes munka lehetősége híján a legkülönfélébb lelki traumákat is kénytelenek elviselni. V. P. mondhatom, hogy az import- termékek kínálata az idén sem romlik, ami egyfelől annak köszönhető, hogy a kormány rendkívüli jelentőséget tulajdonit a lakosság jó áruellátásának, másfelől pedig annak, hogy mind nagyobb mennyiségben tudunk úgynevezett devizakímélő módszerek segítségével külföldi termékekhez jutni. Hogyan oszlik meg a be- 9 hozatal a rubel és a dollár elszámolású import között? — Körülbelül kétharmad- egyharmad arányban, vagyis az importcikkek többsége a szocialista országokból érkezik. Ennek is nagyobb, mintegy háromnegyed részét alkotják azok az áruk, amelyekhez az államközi szerződések értelmében jutunk hozzá. Az 1985. évi külkereskedelmi államközi megállapodások 692 millió rubel értékű fogyasztási cikk behozatalára nyújtanak lehetőséget, mai folyó árakon számítva 1,5 százalékkal több, változatlan árakon valamivel kevesebb a tavalyinál. Ezt egészíti ki évről évre növekvő mértékben a belkereskedelmi választékcsere, a határ menti és az áruházi árucsere. A Akik sokat utaznak az ~ országban, azt tapasztalják, hogy az egyes tájakon, megyékben más és más importáruk kaphatók, illetve nyert a többi között a Skála- Coop, a Ferrovill, a Vidia, a Délker. A belkereskedelmi vállalatok a különféle belkereskedelmi cserék — államiszövetkezeti választékcsere, határ menti és áruházi csere — keretében már tavaly is több mint 210 millió rubel értékű importot realizáltak, ami 10—15 százalékkal haladta meg az előző évit. A rubel elszámolású forgalmon belül növekszik a belkereskedelmi minisztériumok között az úgynevezett állami csere részaránya is — folytatja a főosztályvezető. —Üj áruházák bekapcsolásával fejlesztettük az áruházi cseréket; az ezekben részt vevő áruházak száma már jóval meghaladja a kétszázat. A Végül is milyen árukat w eredményeznék számunkra a különféle cserék a KGST-országokkal? — A szovjet köztársaságokkal folytatott árucsere keretében jutottunk egyebek között hűtőszekrényhez, hordozható televízióhoz, pezsgőhöz, Csehszlovákiából különféle építőanyagokat, az NDK-ból cipőt, ruhát, lakásfelszerelési cikkeket sikerült behoznunk, hogy csak néhányat említsek. Gyakori, hogy így jutunk hozzá olyan termékekhez, amelyeket a kliring import keretéHORGÁSZOKNAK Császár: 60 mázsa ponty Az idén is szép fogási ered- zsát) még jobban megnövelik a ményekről érkeztek bírek CSá- tározó halállományát, ha sike- szárszállásról, a Nyíregyházi rül egy anyagi áldozatokat is Sport HE. oláhréti horgászvizé- vállaló ötszázas horgász törzsről. Az október húszadikával gárdát toborozni a vízre. Arról befejezett horgászatot most kö- is szó volt, hogy a más horgászvette az őszi halasítás. Novem- egyesületekben lévő tgaoktól az bér másodikán, szombaton '60 egyesületekben lévő tagoktól az mázsa ponty került a tározóba, éves engedélyek ára mellé ha- hogy a halfogás lehetőségei :ez- lasítási támogatást is kérnek, Után is megfelelőek legyenek. A hogy igazságos legyen a teherkihelyezett pontyok súlya dara- viselés a hálhőség megteremtésé- bonként 40 dekától egy kilóig nél. Minderről majd a januári terjedt, de került a vízbe sok közgyűlés dönt. két kiló körüli példány is. Arról viszont már most hatáA halasítást kővető napon ,, megtartott egyesületi vezetőségi' rozott állásfoglalás született, ülés megállapította, hogy a me- hogy szigorítani kell a hivatá- gyeszékheiy sokak által látoga- sós és társadalmi halőrök ellen- tott horgászvizén csaknem öt- őrzését és erőteljesebben kell száz éves felnőtt és ifjúsági terű- fellépni a még mindig sok sza- leti engedéllyel horgásztak az bálytalanság, sőt: szabálysértés idén és a napijegyes forgalom- ellen. A behordást például nem mai együtt a bevétel meghaladta lehet büntetlenül éltűrni, még- a 400 ezer forintot. A vezetőségi inkább nem egyes horgászok ülésen szóba került, hogy javas- különféle trükkjeit, akik nádba latot terjesztenek a jövő évi dugott pontyokkal, biciklis, közgyűlés elé a halgazdálkodás vagy „kismotorizált” gyerekeket továbbfejlesztésére. Van olyan igénybe vevő kicsempészéssel elképzelés, hogy hektáronként próbálnak jóval több halat el- kétmázsás intenzív telepítéssel vinni Császárról, mint amennyi (ez évente meghaladja a 100 má- a horgászrendben megengedett. Mi lesz a horgászstégekkel? Megyénkben elsősorban a császárszállási és a vajai tározókon lévő stégekről van szó. Vaján kb. 20, Császárszálláson mintegy hatvan stég van. A Felső- Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóságtól nyert értesülés szerint eddig alig tíz fennmaradást kérő bejelentés érkezett hozzájuk. A december 31-i határidő elmulasztásának az lehet a következménye, hogy a korábbi enHösszabb ideje közismert az a jogszabály, amely a vízi állások — stégek — felülvizsgálatáról rendelkezik. Eszerint a meglévő horgászstégek további fennmaradásához azokat tulajdonosaiknak ez év december 31-ig be kell jelenteni a vízügyi hatóságnak. A fennmaradási hozzájárulást azoknak is meg kell szerezni, akik korábban szabályos engedély alapján létesítették stégjeiket. gedély érvényét veszti, s a tulajdonos, akárcsak az engedély nélkül épített stég gazdája, nem kaphat kártérítést, ha a vízügyi szakértők a vízügyi érdekeket vagy környezetvédelmi előírásokat sértő okok miatt elrendelik a stég lebontását. Választógyűlések előtt Lassan elnéptelenednek a vízpartok, befejeződik a horgászszezon. A téli csukázók, meny- halazók, vagy a meleg vizekre látogatók kivételével a többség elrakja tavaszra halfogó szerszámait. Annál inkább mégélénkül az egyesületi élet, amire minden korábbinál nagyobb szükség v^n. Hiszen a párt-, állami és társadalmi szerveket, szervezeteket követően a horgászmozgalomban is tisztújításokra kerül sor. Az egyesületi törvényben előírt ötévenkénti vezetőségj-újjáválasztások ideje most érkezett el. Az idei decembertől a jövő év március 15- ig lezajló egyesületi közgyűléseken a vezetőségeket is újjá kell választani. Megyénk több mint nyolcezres horgásztábora immár 31 egyesületében az utóbbi években jelentős eredményeket ért el. Javul a vízhasználó egyesületek halgazdálkodása, főként az idén erőteljesen javult a halasítás a közös használatú vizeken. Ezzel párhuzamosan jobbak lettek a fogási lehetőségek is. De még mindig nem mondhatjuk el, hogy az egész megyei horgásztagság bevonható a közös célok meghatározásába és aktivizálható e célok megvalósítására. Azt sem lehet mondani, hogy valamennyi egyesületünk kifogástalanul működik és minden horgászvezető kivétel nélkül megfelelően végzi munkáját. A sorQh következő választásoknak éppen ezért az eddigi ere- mények továbbfejlesztését, az alapszabály szerinti munka színvonalának emelését, a demokrácia erősödését kell elősegíteniük a horgászmozgalom minden területén. Az idei év elején lezajlott egyesületi közgyűlések megválasztották azokat a jelölést előkészítő bizottságokat, , amelyek most közvetlen eszmecserét folytatnak a tagsággal. Meghallgatják észrevételeiket, megbeszélik a jövőre vonatkozó elképzeléseiket és főként: megbeszélik a tagsággal a vezetőség újjává- lasztásával kapcsolatos javaslatokat. Az egyesületi tisztújítások ilyen előkészítési módja megerősíti a demokratizmust és lehetőséget nyit arra, hogy a sorra kerülő közgyűlések a legjobban megfelelő vezetőségeket válasszák meg. A horgászmozgalom várható feladatainak megoldása szükség- szerűvé teszi, hogy a vezetőségekbe olyan horgásztársak kerüljenek jelölésre és megválasztásra, akiknek megalapozott a felkészültségük, a közösségért végzett eddigi munkájukkal és magatartásukkal minden vonatkozásban bizonyítottak, élvezik a horgászok bizalmát, emberi,, erkölcsi magatartásuk példás és mindenkor kellő bátorsággal kiállnak a jogos horgászérdekek mellett. Természetesen ismét javaslatba kerülhetnek azok a tisztségviselők, akik. eddig is áldozatkészen és eredményesen dolgoztak. És gondot fordítanak arra is, hogy arányuknak megfelelő képviseletet kapjanak a vezetésben a nők és a fiatalabb korosztály képviselői is. Természetesen nemcsak a most munkálkodó jelölést előkészítő bizottságokon, az őket mindenben támogató jelenlegi vezetőségeken múlik a sikeres tisztújítás. Hanem azon is, hogy a nyolcezres horgásztábor minél több tagja nyilvánítsa véleményét és az elkövetkező időkben senkinek ne legyen lehetősége azt mondani: ,,én nem ilyen lovat akartam”. Pristyák József /