Kelet-Magyarország, 1985. október (42. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-18 / 245. szám
4 Kelet-Magyarország 1985. október 18. Kommentár Genf—„Géni” nélkül? Megbeszélés Reagan elnökkel, többszöri találkozó Shultz külügyminiszterrel, találkozó Weinberger hadügyminiszterrel és az amerikai törvényhozás vezetőivel — zsúfolt, magas szintű eszmecserékkel teli az izraeli miniszterelnök hivatalos programja. Az elmúlt napok közel-keleti fejleményeinek, az emlékezetes hajórablásnak, a hajórablók „eltérítésének”, s a nyomában kialakult feszültség ismeretében különös figyelem kíséri világszerte, milyen eredménnyel zárulhat Simon Peresz látogatása. A washingtoni út középpontjában a jelek szerint a régi kérdés áll: hogyan lehetne tovább vinni a közel- keleti „békefolyamatot”, pontosabban az amerikai—izraeli rendezési elképzeléseket, amelyek egyelőre következetesen kirekesztik a tárgyaló felek közül a Palesztinái Fel- szabadítási Szervezetet. Hosz- szú ideig bizonytalan volt, eredményez-e változást ebben az alapállásban a vegyes, jordániai—palesztin közös delegáció létrehozásának javaslata, amelyet korábbi egyesült államokbeli útján mind Mubarak egyiptomi elnök, mind Husszein jordán király előterjesztett. Nos, a jelek szerint nem. Elvben ugyan Washington és Tel Aviv egyaránt szorgalmazza a tárgyalások beindítását, de elutasítják a PFSZ bevonását — az pedig kérdéses, beleegyezhet-e Jordánia a közvetlen párbeszédbe. Reagan és Peresz eddigi találkozóin elutasították azt a széles körű támogatást élvező indítványt is, hogy a közel-keleti krízis rendezését olyan nemzetközi konferencián kíséreljék meg, amelyen minden érintett fél, többek közt a Szovjetunió is részt venne. Némi szójátékkal élve Peresz és a jelenlegi koalíciós kabinetje tehát elfogadja Géniét — helyszínként, ám elutasítja „Genfet”, annak átvitt, tartalmi értelmében, tehát mint olyan fórumot, ahol az összes érdekelt előfeltételek nélkül közös tárgyalóasztalhoz ülhet. A nagy kérdőjel ennek tudatában csak az, miben bízik az izraeli miniszterelnök, és mire alapoznak washingtoni vendéglátói, amikor a békefolyamat „felélénkítésének” lehetőségéről ejtenek szót. A térség robbanásveszélyes helyzetét reálisabban szemlélő megfigyelők előtt ugyanis egyre világosabb, hogy Genfet a „genfi szellem” nélkül nehezen lehet elképzelni. Szegő Gábor II Szovjetunió képviselőjének felszólalása az európai kulturális fórumon (Folytatás az 1. oldalról) tételek és az erkölcsi normák. A kulturális minisztereknek az UNESCO égisze alatt megtartott tanácskozásain joggal hívták fel a figyelmet rá, hogy a hazug eszmék a kultúra lényegének eltorzulásához vezethetnek, ahhoz, hogy a kultúra eszközeit felhasználják a háború és az erőszak, a sovinizmus és a fajüldözés, a kölcsönös bizalmatlanság és a népek közötti gyűlölet ideológiájának terjesztésére. Sajnos a tanácskozásokon megszületett helyes ajánlások nem mindenhol jutnak érvényre. Pjotr Gyemicsev rámutatott: jogosan kelt aggodalmat az a tény, hogy az utóbbi években számos kormány csökkentette a kulturális célokra fordított pénzügyi eszközöket. Hangsúlyozta, hogy a szocialista társadalom születésétől fogva nagy jelentőséget tulajdonított a kultúra fejlesztésének, s ezt — az angol küldött felszólalására is reagálva — a Szovjetunió által e téren elért eredményekkel támasztotta alá. Kijelentette: a Szovjetunió rendkívül fontosnak tartja, hogy az európai kulturális fórum megvitassa a kulturális együttműködés kérdéseit. Ebben a folyamatban érvényesül a nemzeti kultúrák egymást gazdagító hatása, s ez az együttműködés célja. A Szovjetunió tevékenyen részt vesz azoknak az ajánlásoknak kidolgozásában, amelyek célja, hogy a kultúra művelői egyre jobban átérezzék a béke és haladás ügyéért viselt felelősségüket, azt, hogy nagymértékben hozzájárulhatnak a népek közötti jobb megértéshez. A Szovjetunió továbbra is kész mindent megtenni, hogy a kultúra és a művészet szerepe növekedjék a mai ember nemes társadalmi és erkölcsi eszméinek kialakításában. E fórum résztvevői sokat tehetnek azért, hogy a tömegtájékoztatásban még inkább népszerűsítsék azokat az alkotásokat, amelyek a béke és humanizmus eszméit terjesztik. Hasznos lenne olyan ajánlásokat kidolgozni, amelyek elősegítik a demokratikus nemzeti kulturális hagyományok megőrzését, s azt, hogy a tudomány legújabb eredményeit is felhasználják a kulturális haladás érdekében. Érdemes lenne közösen tanulmányozni azt is, hogy a kultúra és a művészet napjainkban egyre nagyobb mértékben hat az emberek életére, a személyiség alkotó készségének kialakítására. Az európai humanista kultúra és minden szellemi érték váljék olyan tartópillérré, amelyre támaszkodhatnak a kultúra művelői, függetlenül a világnézetükben, alkotói felfogásukban meglévő különbségektől. Legyen közös alapjuk a világ népeinek együttműködéséért, a biztonságukért és felvirágzásukért folytatott harc — mondotta. Végezetül Pjotr Gyemicsev kifejezte reményét, hogy az európai kulturális fórumon folyó vita jó szándékú és konstruktív szellemű, s résztvevői mindent megtesznek a művészi alkotó folyamat ösztönzését szolgáló közös irányvonal kidolgozása érdekében. Anders Arfwedson, az UNESCO főigazgató-helyettese a budapesti kulturális fórum résztvevői előtt mondott beszédében hangoztatta: Budapest különösen alkalmas olyan fórumok megrendezésére, amelyek az európai országok kormányainak képviselőit és a kultúra neves művelőit tömörítik. Magyar- ország a különböző történelmi és kulturális örökségek útkereszteződése mentén fekszik, s ezen a talajon olyan kultúra sarjadt, amely a zenében, az irodalomban és más művészeti ágakban örökbecsű alkotásokkal gazdagította Európa és az egész világ kultúráját. Síkraszállt a technika humanizálásáért, és fontos feladatnak nevezte, hogy a tudományos-műszaki haladás legújabb eredményei ne az elszürkülés, a monotonízálás irányába hassanak, hanem a kultúra kibontakozását segítsék elő. Az UNESCO képviselője végezetül megállapította: a kultúra — ma sokkal inkább mint bármikor — a történelem szerves része, az adott társadalmak fontos kohéziós ereje, s alkalmas eszköze a népek közötti termékeny együttműködés kiszélesítésének. A csütörtöki nyilvános plenáris ülésen a továbbiakban ügyrendi kérdést vitattak meg. A vitában a ciprusi, a görög, a török és a bolgár küldöttség képviselője fejtette ki álláspontját. Ezt követően az angol delegáció képviselője válaszadási jogával élve reagált a szovjet küldöttség vezetőjének felszólalására, majd a tanácskozás zárt üléssel folytatta munkáját. Pénteken a fórum zárt ülést tart. Gorbacsov Bulgáriába látogat Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának. a Bolgár Nép- köztársaság államtanácsának és minisztertanácsának meghívására október végén baráti látogatást tesz Bulgáriába — jelentették be csütörtökön Moszkvában és Szófiában. Szoviet tárgyalási javaslat Nagy-Britanniának Londonban bejelentették, hogy a Szovjetunió hivatalos formában is eljuttatta Nagy- Britanniához kétoldalú, közvetlen fegyverzetkorlátozási tárgyalásokra vonatkozó javaslatát. Mint ismeretes, erről a kezdeményezésről Mihail Gorbacsov, az SZKP főtitkára beszélt néhány hete Párizsban. A javaslatot a Szovjetunió Franciaországnak is megtette. A londoni bejelentés szerint Mihail Gorbacsov Margaret Thatcher miniszterelnökhöz most eljuttatott levelében taglalta elképzeléseit, amelyeket a brit fél — mint egy szóvivő mondta — „természetesen tanulmányoz”. A brit fővárosban azonban emlékeztetnek arra is, hogy az indiai hírügynökségnek adott vasárnapi interjújában Margaret Thatcher még „kevés értelmét” látta annak, hogy a Szovjetunió által javasolt közvetlen tárgyalások megkezdődjenek. A szovjet sajtó jelentései alapján mind pontosabb kép bontakozik ki a vasárnap esti tadzsikisztáni földrengés okozta károkról, a megindult helyreállítási munkálatokról. A legsúlyosabban Kajrakkum városát érintette a földrengés; 15 ezer lakosából nyolcezernek nincs Súlyos károk Tádzsikisztánban állandó tető a feje fölött. Jelentős részüket barakkokban szállásolták el, másoknak a felállított 236 sátor valamelyikében jutott hely. A lakók a legszükségesebb holmikkal az udvarokon igyekeztek berendezkedni. A városban huszonnégy órán át működik a katasztrófa következményeinek felszámolását irányító operatív bizottság; a város filmszínházában rendezkedtek be, ez a vasbeton épület bizonyult a legtartósabbnak. Az első becslések szerint a károk mértéke csupán Kaj- rakkumban több száz millió rubel. Dél-Atrika Kivégzésre készülnek Újabb pokolgépet robbantott Párizsban az Action Direct nevű szélsőséges terrorszervezet. Az akció emberéletet nem követelt, de az anyagi kár jelentős. (Kelet-Magyarország telefotó) A dél-afrikai biztonsági erők ismét két feketét lőttek agyon Fokföld tartományban. A rendőrség közlése szerint szerdáról csütörtökre virradó éjszaka egy embert a vasúti őrség megölt, amikor lőfegyverrel tüzet nyitott a Fokváros közelében összegyűlt lakosokra. Egy másik feketét katonák lőttek agyon a tartomány keleti részén. Az elmúlt három nap alatt kilenc személy vesztette életét. Az ENSZ apartheidellenes különbizottsága felhívást intézett a világ közvéleményéhez, hogy próbálja megakadályozni a Malesela Benjamin Moloise fekete bőrű polgárjogi harcos és költő ellen hozott halálos ítélet végrehajtását. A pretoriai kormány péntekre tűzte ki a huszonnyolc éves Moloise kivégzését, aki 1982-ben részt vett egy ellenállási akcióban és a vád szerint ekkor megölt egy fekete rendőrt. Az NSZK nevében Helmut Kohl kancellár és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter is felszólította a pretoriai hatóságokat, hogy humanitárius és politikai megfontolásokból kíméljék meg a fekete bőrű polgárjogi harcos életét. Vendégünk a kulturális fórumon Günter Grass Ék z európai kulturális fó- rumon részt vevő ™ * nyugatnémet küldöttség talán egyik legismertebb, legérdekesebb és legellentmondásosabb alakja Günter Grass író, akit a Der Spiegel egyszer találóan nevezett el „az örök csökönyösnek ... (A „der unermüdliche querkofp” sokféleképpen fordítható magyarra, például „a fáradhatatlan kötekedő” kifejezéssel is.) Grass, aki éppen a budapesti fórum második napján, október 16-án töltötte be 58. életévét, személyes sorsában is tükrözi a huszadik század német valóság bonyolultságát. Elég csak arra utalni, hogy lengyel— német szülök gyermekeként látta meg a napvilágot az egykori Danzigban, a mai Gdanskban. (A ,jzláv lelkű” Grass azóta sem szabadult meg kelet-európai gyökereitől, témáitól.) A második világháborúban osztozott sok honfitársa sorsában: 17 évesen besorozták, 46-ban szabadult az amerikai hadifogságból. 1960 óta pedig a két német államtól független, de az azok viszonyától nagyban függő, Nyugat-Berlinben él (ahol a művészeti akadémia elnöke). Meglehetősen későn, majdnem 30 évesen kezdte el írói pályafutását, amely azonban igen rövid idő alatt világhírnévhez juttatta, elsősorban az 1959-ben megjelent korszakregényével, a mindmáig föművének számító „Bádogdob”-bal. Ez kíméletlen és egyúttal groteszk leszámolást jelentett a fasizmussal, és — Grass szándéka szerint — a kispolgárság kisebbrendűségi érzéséből kifejlődött bosszúvággyal és agresszivitással. (A regény filmváltozata Os- car-díjat kapott. A „Bádogdob” — Grass sok más művéhez hasonlóan — magyarul is megjelent.) Az elhallgatott, fel nemi dolgozott múltban a jelent és a jövőt kereső író soha ] nem zabolázta a benne lakó politikai hajlamot, mindig jogot formált arra, hogy véleményt nyilvánítson a' tőkés és a szocialista országok általa helytelennek tartott jelenségeiről. Ezért aztán mindkét oldalról gyakran került és kerül a bírálatok kereszttüzébe. Munkássága és állásfog- j tolásai alapján az NSZK-J ban egyértelműen a balol-\ dalhoz sorolható (több évtizedes külső támogatás után a nagytőke hatalmát elutasító szimpatizáns 1984- ben belépett a szociáldemokrata pártba). A két rendszer történelmi vitájában inkább középutas né- í zeteket vall, gyakran nem riadva vissza az egyenlőségjel használatától sem,jj például a fegyverkezés kér- j désében. Középutasságát jól tükrö- v zi a két német állam lété- « vei és jövőjével kapcsola- tos, fájdalmas és tévedések- I tői sem mentes útkeresése.) Gyakorlatilag egyik or- j szag állapotát sem érzi ma- j gáénak. Az NSZK és az NDK „homokra épültek”, s 1 majdan — mint kulturális nemzetnek — egy födera- lisztikus Európában kell létrehozniuk saját föderációjukat — vallja. Ugyanakkor az amerikai rakétatelepítés egyik legelszántabb ellenzője és a nicaraguaihoz hasonló, ha- >. ladó rendszerek egyik fő tá- I mogatója. A kellemetlenül kérdező ; és néha elhamarkodottan ] kategorikusan állító Günter• Grösst mindenekelőtt a háború, az erőszak elutasítása. a béke szenvedélyes' igenlése teszi vonzó és méltó vitapartnerré az európai : kultúra budapesti eszmecseréjén. Follinus K. János Bonn Kormányválság Itáliában: Craxi kormányfő benyújtja kabinetje lemondását. Mellette Andreotti külügyminiszter. (Kelet-Magyarország telefotó) KANIZSÁI NAPOK A NYÍR-DOHUSBAN október 21-től 31-ig A közkedvelt Kanizsa Bútorgyár termékeinek bemutatása és vására. Lakószobák, szekrénysorok, garnitúrák és kiegészítő bútorok a helyszínen megvásárolhatók, illetve megrendelhetők. OTP-ügyintézés. Hue11 'Winwl (1823)
