Kelet-Magyarország, 1985. szeptember (42. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-06 / 209. szám
4 Kelet-Magyarország 1985. szeptember 6. Eat az oldalt az újságírók nemzetközi szolidaritási napja alkalmából a testvéri szocialista országokban megjelenő lapok munkatársai készítették a Kelet-Magyarország olvasói számára. Zakarpatszka Pravda Békés égbolt alatt A háború előtt történt. Apám, miután hazaérkezett a megyeszékhelyről, fel s alá járkált a házban, nem szólt senkihez. Behívták a hadkiegészítőre és javasolták neki, legyen hivatásos katona. Ö azt felelte: „A javaslat megtisztelő, de én bizony szántóvető embernek születtem, odanőttem a földhöz.” Egyszóval nemet mondott. Amikor kibeszélte magát apám, meg is nyugodott. Kezét az asztalra fektette. Megduzzadt, erős kezét. Ujját rám emelte. — Békés emberek vagyunk mi ketten, Vaszil — mondta. És hozzátette a maga módján: úsgyi velem a kombájnra! Szót fogadtam neki. Iskolás voltam, s a nyári vakáció idején arattam. Feledhetetlen az, amikor az ember az átvevőhelyen elmélyül abban a nagy kupacban, amit mint magot, ő maga is aratott. Ezt az epizódot soha sem felejtem el, gyakran gondolok rá. Apám paraszt- ember, én magam munkás — mindketten békés dolgozó emberek vagyaink. A háború éveiben egy sorban véd- tük a hazát. Én már hatvan elmúltam. Ahogy mondani szokás, eljött a megérdemelt pihenés ideje. Csakhogy nem is olyan könnyű otthagyni a bútoripari kombinátot. Egyszerűen összebarátkoztam a kollektívával. Akárhogy is nézem, 32 esztendeje dolgozom egy helyen. Itt dolgozott a feleségem (ma már nyugdíjas), ide jött leányom is. Bonyolult időszakban élünk. Az imperializmus urai újra ránk akarják erőltetni a fegyverkezési versenyt, meg akarnak rémíteni a csillag- háborúval. Én, a honvédő háború veteránja jól emlékSzovjet lányok kenyérrel és só val köszöntik a szlovák komba jnosokaí. szem, hogy rendkívüli nehézségek árán győzedelmeskedtünk a fasizmus felett, amely felelős 50 millió ember haláláért, s azért, hogy 40 millió ( Szeptemvri j Messzire mii vÉlkozás gyermek árván maradt. Ma ezért mondom: mindent el kell követni a béke védelmében. Gyakran felnézek az égboltra. Madarak repdesnek ott, s nem horogkeresztes repülőgépek. Békés az égbolt földem felett. És legyen ilyen örökké! Vaszilij Tkacsenko, az Ungvári Bútoripari Kombinát lakatos- villanyszerelője VrcMastomské Könny Az ajándék — Az idén májusban nagy lehetőség kínálkozott mindenki számára arra vonatkozóan, hogy pontosan meghatározza állampolgári álláspontját. — Ezekben a napokban az emberek ismételten alátámasztották: egyöntetűen támogatják a CSKP bélés külpolitikáját, készek határidő előtt teljesíteni az ötéves tervidőszak befejező évének feladatait és az egész ötéves tervet. A nemzeti front társadalmi szervezetei, a béketanácsok számos tömegrendezvény — a békemenetek, az előadások és eszmecserék, a háború és a munka veteránjaival való találkozók, különböző pályázatok — előkészítésében és megtartásában vettek részt. Például emléktúrákat rendeztek. Ezeken a túrákon több ezer veterán és fiatal vett részt. A kerületi béketanácsok tömeges békefutamot rendeztek Dukla—Kassa—Bánská Bystrica—Ostrava útvonalon. Egyidejűleg alaposan előkészítették az 1985-ös csehszlovákiai spar- takiádot, Vidékünkről ezen a rendezvényen 93 ezren vettek részt. Mindenütt sikeresen zajlottak le a csehszlovák— szovjet baráti szervezetek tagjainak a nagy győzelem és Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadulása 40. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi gyűlések. Több ezer dolgozó vett részt a tömegpusztító fegyverek betiltásáért rendezett akcióhéten. — Mit tesznek annak érdekében, hogy i haza javára végzett konkrét munkával erősítsék a béke ügyét? — Elsősorban nagy munkát végzünk annak a versenynek a kibontakoztatása érdekében, amely a szocialista munka kollektívája, a csehszlovák—szovjet barátság nevét a Béke nevét viselő kollektíva magas cím elnyeréséért folyik. Ezek a munkaegyüttesek jelentősen hozzájárulnak a vidék gazdaságának fejlesztéséhez. Az országrészen már több száz ilyen kollektíva van és még többen küzdenek ezekért a megtisztelő címekért. Például a poprádi Tatramat vállalat Béke nevét viselő szocialista brigádja volt a kezdeményezője annak, hogy segélyt folyósítsanak Etiópia természeti csapás sújtotta lakosságának. Szabó V. Lausitzer Rundschau Üzenet az üzletközpontból Négy évtized! Minden esztendőiben megemlékezik az emberiség a háború rombolásáról és minden erejével és eszközzel felveszi a harcot a háború hívei ellen. A Nyugat militarista erői katonai fölényre törekszenek. Fegyvereket halmoznak, s ez bizonyít. A szovjet békekezdeményezéseket és javaslatokat válasz nélkül hagyják. A „szovjet fenyegetés” kreálásával és hasonló dolgokkal igyekeznek igazolni a katonai célú kiadások mindenfajta további növelését. Mindezek ellen emeli fel haragos szavát a haladó emberiség. Ezekkel a hangokkal felelősségtől áthatva egyesült minden időben kis országunk, Bulgária, s javasolta, hogy a balkáni államok alakuljanak át atommentes övezet félszigetévé. Sok békekezdeményezés valósult meg Bulgáriában. 1984-iben újabb született: a nemzeti béke és szolidaritás alap létrehozása. Ennek eszméje így foglalható össze- a nemzet gyűjtse össze azokat az eszközeit, amelyek a béke erősítésére fordíthatók. Nem új ez az eszme. Több alkalommal gyűjtöttek már az emberektől, csakhogy azok egyszerű akciók, pontosan meghatározott pillanatban szükséges akciók voltaik. A béke és szolidaritás nemzeti alapítványa messzire mutató és szervezett vállalkozás. Részt vállal benne a szó szoros értelmében véve az egész bolgár nép. A múlt esztendőben ä dolgozó emberek, a sztaro- zagorszki körzet lakói 190 ezer levát fizettek be erre az alapra. A tervezett ösz- szegeket a legnagyobb mértékben túlteljesítette — például a Brátjádaszkalovi Agrokombináit <252 százalék), a radnevszkai gazdaság (193 százalék) és a ko- lojanovszki termelőszövetkezet (157 százalék). Ezek az adatok határozottan bizonyítjáik tájegységünk lakosságának viszonyát az alapítványhoz. Számos munkahelyi kollektíva különféle akciók segítségével végzi a gyűjtést: társadalmi munkanapokon, hulladékgyűjtéssel, sorsjegyekkel és koncerteken. A .béke és szolidaritás alapot egyéni adományok is gazdagítják. A múlt évben ily módon 37 és fél ezer leva gyűlt össze, és az idén június elsejéig újabb 31 ezer leva. Körzetünkben a nemzeti béke és szolidaritási alap a legnépszerűbb és legtöbb tisztelettel .övezett kezdeményezés. Tyemenuga Sztefanova Az NDK-beli Schpremberg városban 1982-ben nyílt meg a település legmodernebb üzletközpontja. A város és az egész kottbusi körzet lakosai szívesen járnak ide. Vonzza őket az árubőség, s természetesen az udvarias kiszolgálás. Erről tanúskodnak a vásárlók könyvében sorakozó dicsérő bejegyzések. A kollektíva élenjáró tagjai jutalomként évről évre barátságvonatokkal utazhatnak a Szovjetunióba. Az üzletközpont áruforgalma szüntelenül növekszik, tavaly például meghaladta a 10,5 millió márkát. Módunk volt arra, hogy többször is fültanúi lehessünk a fiatal elárusítók beszélgetéseinek. Gyakran hozták szóba ország-világ gondjait és bajait, s valahányszor hangsúlyozták, hogy munkájukkal tulajdonképpen a békeharcot is erősítik. Ez a téma különösen most, a Német Szocialista Egységpárt XI. kongresszusának közeledtével kerül gyakran szóba. A kollektíva tagjai a Lausitzer Rundschau című körzeti lapon keresztül arra szólították fel az egész ország dolgozóit, hogy támogassák a szovjet békekezdeményezéseket, munkájukkal támasszák alá az NSZEP-nek és az NDK kormányának politikáját, amely szintén a népek békéjének és biztonságának szavatolására irányul. Ezekről a kérdésekről több szak- szervezeti gyűlésen elbeszélgettek. — Napi eligazító értekezleteinken a termelési feladatok mellett a béke témája is szóba kerül. Ezeken a megbeszéléseken elemezzük a fogyasztói keresletet, megtárgyaljuk a vásárlók könyvébe tett bejegyzéseket. Ezenkívül tanulmányozzuk például az NSZEP KB legutóbbi plénumainak anyagait is — mondja Horat Reinz, az üzletközpont igazgatója. — Arra helyezzük a hangsúlyt, hogyan járulhat hozzá minden dolgozó hazánk gazdaságának szilárdításához, a békeharchoz — veszi át a szót Erika Weirauch, a központ pártszervezetének titkára. •— Közülünk mindenki, a minisztertől kezdve az egyszerű elárusítóig, saját munkahelyén eredményes munkát végez a béke szavatolásáért és az emberek boldogságáért. S nemcsak a munkahelyen, hanem azzal is, hogy aktívan részt vesz a társadalmi-politikai életben. Renata Koal osztályvezető nem ismeri a háború borzalmait. Azaz csak az idősebbek elbeszéléseiből, a mozi- és tv-filmekből, a veteránok visszaemlékezéseiből. Ennek ellenére szilárd meggyőződése, hogy a békéért jobban kell dolgozni, nemcsak szavakban, hanem tettekben is támogatni kell a békekezdeményezéseket. Ralf Herre, Stefan Wetter Kottbus város, Német Demokratikus Köztársaság. A. Wawro felvételén: az üzletközpont impozáns épülete.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------V M A Vychodoslovenské Noviny c. lap tudósítója Josep Borovskival, a Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja kelet-szlovákiai országrészi bizottságának első titkárával készített interjút. it tud mondani dolgozóink legutóbbi akcióiról, amelyekkel jelentősen hozzájárultak a békehívek világmozgalmához V — Vidékünk dolgozói számos nagygyűlésen egyöntetűen támogatták a Szovjetunió békekezdeményezéseit, határozottan elítélték az USA és a NATO-beli szövetségeseik törekvéseit, amelyek arra irányulnak, hogy katonai fölényre tegyenek szert a szocialista közösség országaival szemben. A rendezvényeknek a csúcspontját vidékünk dolgozói és Szovjét-Kárpátontúi dolgozói képviselőinek hagyományos határ menti találkozója jelentette, amely ismételtén ragyogóan bizonyította a csehszlovák és a szovjet nép barátságát, testvériségét, azt a törekvésüket, hogy békében és barátságban akarnak élni a világ összes becsületes emberével.