Kelet-Magyarország, 1985. szeptember (42. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-30 / 229. szám
8 Kelet-Magyarország 1985. szeptember 30. M |SPORT| Az első osztályban: Hat gól Szendreinek Vasas—Újpesti Dózsa 6:3 (3:1). Népstadion 20 ezer néző. A Vasas különösen Borostyán és a Szeol-ból igazolt Balogh. Attila mesteri játékával kitűnő mérkőzésen hatszór talált Szendrei hálójába. Góllövők: Borostyán 3, Balogh A. 2, Nyúl, illetve Ambrus 2 és Rostás. Budapesti Honvéd—FTC 2:0 (1:0). Népstadion, 25 ezer néző. A kettős mérkőzés második találkozóján is jó játéknak örülhettek a szurkolók, bár a széksorokát megtöltő több ezernyi fradista nem bánta volna, ha kevésbé színvonalas a játék, de kedvencei nyernek. (Mindkét gólt Détári lőtte.) Pécsi MSC—Siófok 3:0 (1:0). Siófok, 6 ezer néző. A PMSC egyértelműen bizonyította, hogy jobb csapat, ráadásul egészen színvonalas találkozón. Góllövők: Túri, Lőrincz és Megyeri. Budapesti Volán—Békéscsaba 2:0 (1:0). Czabán Samu tér, ezer néző. Gyenge színvonal, gyenge játékvezetés jellemezte a találkozót, valamint az újqnnan visz- szatérő Szepesi produkciója. Ez utóbbi elmaradhatott volna, mivel az egyik nézővel vitatkozott (kiállítás is lett a kövfetkezmé- ménye) ahelyett, hogy a játékkal törődött volna. Góllövő: Forintos és Morgós. Rába ETO—ZTE 1:1 (0:0). Győr, 13 ezer néző. A zalaegerszegiek idegenben is közelebb álltak a győzelemhez, a Rábában csak egy-két jó egyéni teljesítmény volt. Góllövők: Hajszán és Péter. VIDEOTON—Debreceni MVSC 1:1 (1:1). Székesfehérvár, 5 ezer néző. Szervezett, lelkes játékával meglepetésre, de megérdemelten mentett pontot idegenben a Löki. Góllövők: Kerekes és Mörtel. MTK-VM—Csepel 3:2 (0:2). Hungária krt., 4 ezer néző. A lelkes fiatalokat felvonultató csepeli együttes ellen a végig többet rohamozó hazaiak vert helyzetből fordítottak, Szeibert három góljával. A csepeliek góljait Szebenyinszki és Stefanov szerezte. Tatabánya—Haladás 1:1 (1:0). Tatabánya, 4 ezer néző. Kezdetben úgy tűnt, hogy a bányászok biztosan szerzik meg a győzelmet, de a gyors vezetés úgy látszik megártott. A vendégek megérdemelten jutottak az egyenlítő gólhoz. Gólszerzők: Kiprich, illetve Nagy (ll-eaíből). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Honvéd 11 7 3 1 18- 6 17 2. Pécs 11 7 2 2 21- 7 16 3. Rába ETO 11 3 6 2 22-17 12 4. MTK-VM 11 5 2 4 16-14 12 5. Haladás 11 5 2 4 16-15 12 6. Tatabánya 11 3 6 2 11-11 12 7. Zalaegersz. 11 2 7 2 16-14 11 8. Vasas 11 M 4 17-18 11 9. FTC 10 5 1 4 13-14 11 10. Videoton 11 3 5 3 12-13 11 11. Ü Dózsa 11 3 3 5 13-18 9 12. Bp. Volán 11 3 3 5 15-21 9 13. Debrecen 11 2 5 4 10-16 9 14. Békéscsaba 10 3 2 5 13-15 8 15. Siófok 11 3 2 6 13-17 8 16. Csepel 11 3 — 8 8-18 6 Kétoldalas sportösszeállításunk tudósítói voltak: Ambrus László, Demeter László, Farkas Tibor, Fülep Kornél, Haklik István, Hevesi János, Ka- ponyás József, Nyéki Gyula, Simon Sándor, Szabó Béla, Takács János, Újhelyi Zoltán. Munkatársaink: Császár Csaba, Mán László, Papp Dénes és Sipos Béla. Végre Játék! NYVSSC—Salgótarján 4:0 (2:0) A labdarúgó NB II 10. fordulójában a Salgótarjáni BTC vendégeskedett Nyíregyházán. Az előjelek az SBTC mellett szóltak. hiszen a nógrádiak jól sze- repeltek eddig, kilenc fordulóban összesen négy gólt kaptak. Most pedig kilencven perc alatt kaptak ennyit. Négyezer néző előtt a városi stadionban Szilágyi S. (Varga S., Master I.) játékvezető sípszavára a következő összeállításban kezdtek a csapatok: NYVSSC: Rabcsák — Szobo- nya, Giron, Drobni, Szécsi, Gere, Moldván,. Csehi, Eszenyi, Tóth E.. Hidegh. Edző: Ubran- kovics Mihály. Salgótarján: Tarlósi — Nagy Babosán, Zimonyi, Juhász, Poór, Sváb, Lipták, Jónás, Urbányi, Oláh M. (Bartus az 59. percben). Edző: Haász Sándor. A vendégek kezdték a játékot, s nem sokkal később már Juhász révén szabadrúgásból veszélyeztették a nyíregyházi kaput. A 4. percben pedig már gólnak örülhettek a hazai szurkolók. Gerétől Csehi kapta a labdát, majd Eszenyihez került. A fiatal játékos jól látta meg, Tarlósi kint áll a kapujából. így háttal a kapunak fejelt a jobb alsó sarokba, i :0. A gól inkább a salgótarjániakat hozta lendületbe, de csak mezőnyfölényt tudtak kiharcolni. Nem így a nyíregyháziak. Negyedóra elteltével Tóth Ernő be- lövését Csehi elől mentették szögletre. Két perccel később a tarjáni Lipták kapott jó labdát, s a csatár 17 méterről alig lőtt a bal kapufa mellé. Továbbra is élvezetes, jó játék folyt a pályán. A 26. percben Gere adott be veszélyesen, majd az ellentámadást követően Jónás ugrott ki, de Rabcsák, kifutva a kapuból, mentett. Félóra elteltével a mérkőzés legnagyobb gólhelyzetét hagyta ki Jónás, aki Oláh beadását közelről nem tudta a kapuba pofozni. A 35. percben pedig már másodszor találtak a hazaiak a vendégek kapujába. Giron a félpályától vezette kapura a labdát, két csel után Szobonyához passzolt, aki rögtön visszaadta, s a középhátvédnek még arra is volt ideje, hogy a kapust kicselezze, higgadtan lőtt a hálóba, 2:0. Gere fejesével kezdődött a második félidő, de Tarlósi a helyén volt. Majd a 47. percben már a harmadik nyíregyházi gólt lőtte Eszenyi. A középcsatárt játszó Eszenyi Gerét indította, aki elfutott a jobb oldalon, beadott, s mielőtt a kapus még hozzáért volna, az akciót kísérő Eszenyi közelről a hálóba lőtte a labdát, 3:0. Ez a gól már megzavarta a tarjániakat, többet szabálytalankodtak, keményen, durván szereltek. Sváb egy ilyen kemény szerelés után iramodott meg a nyíregyházi térfélen, kicselezett két védőt, túljutott Rabcsákon, de mellé lőtt. Az 59. percben Urbányi hagyott ki helyzetet. Nem sokkal később Eszenyit a tizenhatoson belül felvágták, de a bíró továbbot intett. A másik oldalon Poór kétszer is megkeverte a nyíregyházi védőket — eredmény nélkül. Aztán a 69. Az első nyíregyházi gól. Szerzője, a kilences számú Eszenyi a levegőben. TOTO 1. Düsseldorf—Bayern M. 4:0 1 2. Frankfurt—Leverkusen 1:0 1 3. Bochum—Bremen 2:3 2 4. Mannheim—Mönchengl. 3:1 1 5. Freiburg—Karlsruhe 1:0 1 6. Braunschweig—Fort. K. 0:0 x 7. Uberhausen—Kassel 1:3 2 8. FC Homburg—Bielefeld 3:1 1 9. Napoli—Roma 1:1 x 10. Torino—Sampdoria 1:0 1 11. Udinese—Internazionale 1:1 x 12. Verona—Juventus 0:1 2 13. Lanerossi—Bologna 3:2 1 Pótmérkőzések: 14. Cesena—Pescara 2:1 1 15. Monza—Sambenedettese 0:1 2 16. Campobasso—Empoli 1:1 x percben megszületett a negyedik gól. Tóth E. Csehit szöktette, aki végigvezette a labdát a tarjániak térfelén, még Tarlósit is kicselezte és a kapu közepébe gurított, 4:0. Ezt követően nem adta fel a Tarján, hajtottak a szépítő gólért. Lipták a kapufát találta el, majd Poór is megpróbálta bevenni a nyíregyházi kaput. A 80. percben kétszer is bravúrosan mentett Rabcsák. Előbb Urbányi labdáját tenyerelte szögletre, utána Zimonyi kapáslövését vetődve csípte el. Végre, játék! így sóhajtottak fel kilencven perc elteltével a szurkolók, s bizony ha minden mérkőzésen ilyen játékot produkálnának a nyíregyházi labdarúgók ... De ne mi folytassuk tovább, inkább várjuk meg a következő fordulót, amikor is vasárnap Nagykanizsán Lép pályára az NYVSSC. Edzői nyilatkozatok. Ubrankovics Mihály: — Magas színvonalú mérkőzésen jó csapatot, kitűnő játékkal, látványos gólokkal fektettünk két vállra. Az ilyen sikerek kellenek, hogy formálódó együttesünk csapattá érjen. (Ettől szebb névnapi ajándékot pedig aligha kaphat labdarúgóedző. A szerk.) Haász Sándor: — Egy hatost mi is rúghattunk volna a ziccerekből. Jók: Rabcsák, Giron. Moldván, Eszenyi, Tóth E., illetve Juhász, Urbányi, Poór. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: H. Szabó L. SE—Metripond 3:1 (1:0). Szolnok—Nagykanizsa 3:1 (1:1). Diósgyőr—Dunaújváros 0:0. SZEOL-DÉLÉP—Baja 3:1 (1:0). Ganz-MÁVAG—Keszthely 3:1 (0:0). Debreceni Kinizsi—Komló 0:0. Sopron—Szekszárd 4:0 (2:0). Eger—Vác 1:0 (0:0). Veszprém— Kazincbarcika 0:0. az nb ii Állasa 1. Eger 10 7 3 - 19- 7 17 2. Diósgyőr 10 5 3 2 19-12 13 3. Komló 10 6 1 3 19-13 13 4. S.-tarján 10 6 1 3 13- 8 13 5. Keszthely 10 6 1 3 13-11 13 6. SZEOL-D. 10 5 2 3 21-10 12 7. D.-város 10 4 4 2 14- 8 12 8. Ganz-M. 10 5 1 4 17-14 11 9. Szabó SE 10 4 2 4 14-13 10 10. Sopron 10 3 4 3 13-12 10 11. Szekszárd 10 3 4 3 9-14 10 12. NYVSSC 10 4 1 5 14-14 9 13. Szolnok 10 4 1 5 15-16 9 14. N.-kanizsa 10 3 3 4 15-19 9 15. Vác 10 4 1 5 8-12 9 16. Veszprém 10 3 2 5 12-16 8 17. Debrecen 10 2 3 5 12-16 7 18. Metripond 10 3 — 7 16-24 6 19. Baja 10 2 2 6 12-24 6 20. K.-barcika 10 — 3 7 7-19 3 Teriit éti bajnokság Szolnokon is győzelem A területi bajnokságban a nyolcadik forduló mérkőzéseit játszották vasárnap. Továbbra is sikeresen szerepel a Raka- maz. Szász Simon legénysége ezúttal idegenben, Szolnokon is nyert. A két szabolcsi csapat mérkőzésén, a Kisvárda— Tiszavasvári találkozón a hazaiak örülhetnek az egyik pontnak. Otthonában kapott ki az ASE, pedig jól küzdöttek a hazai játékosok, a szerencse viszont a vendégekhez szegődött. A mátészalkai csapat jászberényi vendégszereplését nem kísérte szerencse, a Lehel biztosan nyerte a találkozót. Tiszavasvári Lombik—Kisvárdai SE 1:1 (1:0). Kisvárda, 600 néző, v.: Nagy F. Tiszavasvári: Kálmánchelyi — Pere, Széki, Amb- rusz, Lakatos, Veres, Reznek T., Kató, Héri, Zsoldos (Visontai), Nyisztor. Edző: Gerliczki János. Kisvárda: Kovács L. — Tóth, Kovács M., Balogh, Soós, Nyerges, Kosa (Nagy G.), Badar (Asztalos), Szántó, Simon, Ru- bóczki. Edző: Somodi Ferenc. A lelkesen, és időnként jól játszó vendégek ellen, csak nehezen tudta otthonában tartani az egyik pontot a Kisvárda. A döntetlen igazságos. Gólszerzők: Héri (11-esből), illetve Soós. Jók: Ambrusz, Lakatos, Veres, illetve Tóth, Balogh. Volán-Rákóczi—Asztalos SE 2:0 (1:0). Nyírtelek, 200 néző, v.: Lója II. Volán-Rákóczi: Máj er — Molnár, Sebők, Bencsik, Ladányi, Rácz, Silye, Menyhárt, Tubák, Szénási (Horváth), Smudkó (Török). Edző: Szatmári János. Asztalos SE: Vámos — Hegedűs, Czakó (Fekete), Poór, Szondi, Kaszás, Vonyigás (Szurkos), Ko- lozsi, Papp, Horváth, Pethő. Edző: Siska László. Jó játék mellett, a szerencsésebb vendégcsapat nyert. Gólszerzők: Rácz, Tubák. Jók : Sebők, Ladányi, Rácz, Tubák, illetve Poór, Kolozsi, Horváth. Lehel SC—Mátészalka 3:0 (1:0). Jászberény, 500 néző, v.: Pataki. Mátészalka: Kiss (Gojdár) — Schmidt, Virovecz, Kelemen, Tardi, Kosa, Czine, Zelizi (Kormos) , Tarcali, Kökény, Tóth. Edző: Nagy Miklós. A hazai csatárok rendre gyorsabbnak bizonyultak a szálkái védőknél, megérdemelten tartotta otthon a két pontot a Lehel. Gólszerzők: Fehérvári, Váczi, Buchár. Jók: Virovecz, Kosa, Tarcali. Rakamaz—Szolnoki Vegyiművek 2:0 (0:0). A találkozóról sajnos nem kaptunk tudósítást. További eredmények: Karcag —Papp SE 0:4, Püspökladány— DUSE 0:2, Hajdúböszörmény— Hajdúszoboszló 2:2, Olefin—Balmazújváros 2:1. A bajnokság állása: 1. Rakamaz 8 6 2 — 23- 8 14 2. DUSE 8 6 1 1 24- 8 13 3. Papp SE 8 6 1 1 19- 7 13 4. Olefin 8 5 2 1 9- 4 12 5. Hajdúb. 8 4 3 1 18-10 11 6. Volán-R. 8 4 2 2 14-10 10 7. Lehel SC 8 4 1 3 11- 7 9 8. B.-újváros 8 4—4 19-15 8 9. Karcag 8 4—4 16-13 8 10. ASE 8 3 14 10-19 7 11. Kisvárda 8 2 15 10-12 5 12. P.-Iadány 8 2 15 10-14 5 13. M.-szalka 8 2 1 5 11-20 5 14. T.-vasvári 8 1 2 5 4-12 4 15. Hajdúsz. 8 — 3 5 7-19 3 16. Szolnok 8 — 1 7 3-30 1 — ——i Visszavágó a BEK-ben 1------------------ ------------------ .______ Utazik a Bp. Honvéd A Bp. honvéd labdarúgócsapata szerdán este játssza az ír Shamrock Rovers ellen Dublinben a visszavágó mérkőzést a Bajnokcsiapatok Európa Kupája 16-os mezőnyébe jutásért. Eredetileg hétfőn akart indulni a Honvéd, de ezen a napon nem jó a légi összeköttetés, és 8 órát kellett volna várni az átszállásra. Inkább kedden indulnak, és így az utazás lényegesen rövidebb lesz. Nagy Antal, a Bp. Honvéd válogatott játékosia a következőket mondotta: — Meggyőződésem, hogy továbbjutunk. A 2:0-ás előnynek elegendőnek kell lenni. Harcos, jó az ellenfél, de nem olyan képességű, hogy meglepjen bennünket. Nyilvánvaló: erősen támadniuk kell, hogy hátrányukat ledolgozzák. Védelmük fellazul, és bizonyos, hogy ilyen körülmények között gyors támadóink képesek lesznek legalább egy gólra. Ebben az esetben nem kaphatunk annyit, hogy kiessünk. A svéd labdarúgó-bajnokság 21. fordulójában a Videoton UEFA Kupa ellenfele, az élcsoportot vezető 29 pontos FF Malmö hazai pályán 2:2 arányú döntetlent ért el a Halmstad ellen. Megyei labdarúgó-bajnokság Élre került a Volán-Dózsa A lelkesen játszó hodásziak pontot raboltak Leveleken, a Volán-Dózsa viszont biztosan nyert Ibrány ellen, így pontszámban utolérte riválisát, sőt jobb gólkülönbségével az élre ugrott. Ajak és Baktalóránthá- za továbbra is nyeretlen, de az előbbi ismét szerzett egy pontot. Eredmények: Nagyhalász—Nyírkárász 4:0 (1:0). Nagyhalász, 600 néző, v.: Losonczi. Nagyhalász: Kiss — Szoboszlai, Tátrai, Varga, Kovács (Szabó, majd Vass), Kelemen T., Tompa, Hegyes, Kelemen Z., Oláh, Korpái. Edző: Hegedűs János. Nyírkárász: Maries — Liptai, Kozma, Csépke, Kapin, Éles, Bakó, Jávor. Bencs, Kiss, Dávid. Edző: Komáromi György. Gólszerző: Kelemen Z. 2, Kelemen T. l, Szabó. Jók: Kelemen Tibor, Kelemen Zoltán, Tompa, illetve Kozma, Jávor. Jó iramú mérkőzésen a helyi csapat megérdemelten győzött. Tyúkod—Máriapócs 3:0 (1:0). Tyúkod, 400 néző, v.: Ajler. Tyúkod: Kávási — Kelemen, Varga Cs., Kiss József, Szabó, Varga A. (Kiss János), Bajka, Szilágyi. Herczeg, Vaszusz, Szabó F. (Kocsis). Edző: Piros András. Máriapócs: Sersényi — Magyar K., Simon, Pénzes (Iván- csik), Magyar Gy., Orgován, Szűcs J., Szűcs L., Konzili, Varga, Nagy. Edző: Szécsi Sándor. Góllövők: Baj ka 2. és Herczeg, jók: Bajka, Varga Cs., Kiss József, Herczeg, ill. Simon és Szűcs L. Közepes színvonalú találkozón megérdemelten nyertek a hazaiak. Nyírbátor—Nagyecsed 1:1 (0:1). Nyírbátor, 700 néző, v.: Vida. Nyírbátor: Kárai — Abai, Tóth M., Petróczki, Erdősi, Bárdi, Tóth L., Kínál (Peják). Szilágyi (Bukovenszki), Kántor, Sári. Edző: Bakó Tibor. Nagyecsed: Mándi — Fehér, Tarcsa G., Veres A., Fácska, Molnár, Mitró, Csáki, Veress Cs. (Mosolygó), Tarcsa B., Szabó. Edző: Kovács László. Gólszerző: Kántor (11- esből), Fehér (11-esből). Jók: Tóth M., Abai, Erdősi, Tóth L.. illetve Veress A., Mándi. Nagy küzdelemben igazságos pontosztozkodás született. Levelek—Hodász 2:2 (1:0). Levelek, 1000 néző, v.: Ambrus. Levelek: Pákozdi — Papp, Ig- nácz, Kozma, Nagy, Király, Pet- ró (Bukta), Kajdi. Borbély (Bó- di), Horváth. Edző: Takács János. Hodász: Csorba — Szabó, Kovács A., Orosz, Kovács L., Román, Szolnoki, Sütő, Gyügyi (Vadon), Illés, Garami, Szécsi. Edző: Berki Béla. Góllövők: Horváth, Király (11-esből), ill. Szécsi, Garami. Jók: Papp, Pet- ró, Kajdi, ill. Csorba. , Szabó, Szolnoki. Kemény, jó iramú meccsen a mérkőzés hajrájáig 2:0-ra vezettek a hazaiak, ekkor fordított a lelkes vendégcsapat. Nagykálló—Baktalórántháza 4:0 (0:0). Nagykálló, 500 néző v.: Gál Zoltán. Nagykálló: Borsi — Tréfán, Kurinszki, Gazdag, Mirgai (Boros), Katona, Csordás, Ignéczi (Germán), Imre, File. Edző: Szakács László. Baktalórántháza: Nagy — Ko- dák, Győrfi, Szabó, Nagy, Réti, Horváth, Takács. Laskai, Gdo- vin, Győrfi (Sándor). Edző: Ján- vári. Gólszerző: Germán 2, Csordás, File. Jók: Kurinszki, Germán, File,- Csordás, illetve Nagy, Laskai, Gdovin. A helyzetek alapján akár két számjegyű is lehetett volna az eredmény. Volán-Dózsa—Ibrány 3:1 (1:1). Nyíregyháza, 1000 néző, v.: Mó- nus. Voián-D.: Pók — Dubóczki, Bodnár, Debreczeni, Gebri, Magyar, Teschmayer I., Teschma- yer II., Bor (Papp), Nedeczki (Krasznai), Soós. Edző: Eszenyi Dénes. Ibrány: Toronyi — Kulcsár, Mester. Szabó, Kocsis, Kató. Kovács, Kerékgyártó, Várföldi (Bakosi). Nádasdi, Kardellás. Edző: Berencsi András. Góllövők: Dubóczki 2 (mindkettő* büntetőből). Soós, illetve Kardellás. Jók: Debreczeni, Dubóczki, Teschmayer L és II., ill. Kató, Mester, Kardellás. Két jól felkészített csapat nagy csatájából a több helyzetet kidolgozó hazaiak megérdemelten nyertek. Kató büntetőjét — l:l-nél — Pók kivédte. Tuzsér—Ajak 2:2 (0:1). Tuzsér 200 néző, v.: Fodor. Tuzsér: Barnai — Révész Z., Balogh, Gazdag, Lovas, Hegedűs (Danes), Lelt, Esik, Rácz (Molnár), Ko csis, Barabás. Edző: Revák László. Ajak: Leskovics — Takács, Juhász, Gyüre, Polák, Kovács T., Csépke, Pekola, Paráda (Zu- bály), Kovács M., Kovács L. Edző: Magyar Péter. Góllövők: Kocsis, Lovas, ill. Csépke kettőt.: Jók: a tuzséri együttesből senki, ill. Csépke, Pekola, Kovács M. Az eredmény a lelketlenül játszó, rossz napot kifogó hazaiakra nézve hízelgő. Fehérgyarmat—Záhony 1:1. A találkozóról lapzártáig mindösz- sze ennyit sikerült megtudnunk . . . A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Volán-Dózsa 7 5 1 1 20- 3 11 2. Levelek 7 5 1 1 18- 5 11 3. Nagyecsed 7 4 2 1 16- 7 10 4. Nagyhalász 7 4 2 1 12- 5 10 5. Tuzsér 7 3 3 1 15- 9 9 6. Nyírbátor 7 3 3 1 14- 8 9 7. Nagykálló* 7 5 1 1 13- 5 7 8. Hodász 7 2 3 2 14-17 7 9. Tyúkod 7 3—4 10-14 6 10. Ibrány 7 2 1 4 13-20 5 11. Máriapócs 7 1 3 3 6-14 5 12. Nyírkárász 7 1 3 3 8-22 5 13. Záhony 7 1 2 4 5-10 4 14. Ajak 7 — 4 3 7-15 4 15. F.-gyarmat 7 1 2 3 7-18 4 16. Bl.-háza 7—16 5-19 1 Nagykállótól négy büntetőpont levonva! II Keletmagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329. Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszenkasztőség: Kölcsey u. 2. Telefon : 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1. — 1900,— közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Ároik u. 15. Felelős vez.: Jáger Zoltán. INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133— 2058