Kelet-Magyarország, 1985. augusztus (42. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-03 / 181. szám

1985. augusztus 3. Kelet-Magyarország n NYÁRI VÁSÁR a METEOR Ruházati Kereskedelmi Vállalat kisker. szakboltjaiban 1. sz. bolt Simái út 9. Tel.: 10-371, 12. mell. 2. sz. bolt Dózsa Gy. u. 5. sz. Tel.: 15-434. Szezonális cikkek augusztus 5—17-ig 30—40—50%-os engedménnyel. Kaphatók: Méter áruk, selyem, jersey, karton, vászon stb. Bébi- és leánykaruhák, szoknyák, blúzok. Kis és nagykamasz nadrágok, pólók. Női ruhák, szoknyák, blúzok. Férfipantallók, shortok, rövidujjú ingek. Nyitvatartás: a hét minden napján csütörtökön szombaton Várjuk kedves vásárlóinkat! 9—18-ig, 9—19-ig, 8—13-ig. (1320) Á fővárosban szép természeti környezetben üdülhet, pihenhet a csillaghegyi Strandszállóban Kétágyas faházak mosdóval. Ára naponta 261,— Ft-tól 514,— Ft-ig. Strand, teniszpálya, szauna. Budapest, III. kér. Pusztakúti út 3. Tel.: 804-533. Telex: 224482. (1316) A nyíregyházi „Ságvári” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet megnyitotta a Halász étterem helyén PINCE SÖRÖZŐJÉT ÉS ÉTTERMÉT. Az átalakított étterem és sörözőben a közkedvelt halételek mellett, széles egyéb ételválasztékkal, a Borsodi Sörgyár közkedvelt üdítőválasztékával, színvonalas szolgáltatással állunk kedves Vendégeink rendelkezésére. Baráti, családi, társadalmi és egyéb ünnepek, találkozók szervezését időben jelezzék az üzletvezetőnél. A szabadidő kellemes eltöltéséről, szórakozásról az étterem dolgozói előzékeny és udvarias kiszolgálással gondoskod­nak. Kellemes időtöltést, jó szórakozást kíván éttermünk és sö­rözőnk vendégeinek, a Nyári vásár augusztus 5-től 17-ig a Centrum Áruházban! Több ezer ruházati cikk 30—40 százalékkal olcsóbban! Régi ár Férfi ingpulóver 371,— Lányka pulóver 105,— Lányka pulóver 107,— iBakfis pulóver 140,— Férfinadrág 600,— Női ruha 507,— Bakfis ruha 460,— Férfiing 212,— Kamasz ing 174,— Gyermekkalap 97,— Lányka fürdőruha 140,— Krisztina ruhanyag 50,— Pamut jersey 196,— Nylon jersey 184,— Tekintse meg kirakatainkat, keresse fel a Centrum Áru házat. Amíg a készlet tart! Uj ár 259,70 73,50 74,90 98,— 420,— 304,20 276,— 148.40 121,80 58,20 98,— Sö­ll?,60 110.40 r V Babits Mihály költő, író, esszéista, műfordító, a Nyugat első nemzedékének Ady és Móricz után legkiemel­kedőbb alakja negyvennégy éve, 1941. augusztus 4-én halt meg. Keresztúry Dezső írja róla: ,,No­vellái nemegyszer olyan karcsú csónakokra emlékeztetnek, me­lyek a stiláris remeklések gir­landjaival feldíszítve, s a zsú­folt jelképek, a mélylélektani rejtélyek, a világot magukba sű­rítve hivatott drágakövek sú­lyos rakományával túlterhel­ve . . .” folyt, a sorrendben be­küldendő vízsz. 1. (zárt betűk: A, L, E, SZ, N), 39. (zárt be­tűk: M, U, L, A, L), függ. 13. (zárt betűk: G, L, U, D, R) és 30. (zárt betű: Z) sorokban. VÍZSZINTES 13. Az Orániai-ház alapítója (1533—1584). 14. Bizottság, vá­lasztmány, közismert francia szóval. 15. írásban elrendel. 16. Belső szerv. 18. Egyes növények részeit borító, finom pelyhekből álló szőrzet. 19. Tehén fején van. 20. Színművésznőnk (Zsu­zsa). 22. Galéria előrésze! 23. Angol határozott névelő: a, az. 24. Magával cipel. 25. Kalitka belseje! 26. Fogoly. 27. Német tojás. 29. Elegyít. 32. Japán és spanyol gépkocsik jelzése. 33. Színművésznőnk (Éva). 35. Já­tékvezető hangszere. 36. Talán: rövidebben. 38. A közelmúltban elhunyt József Attila-díjas kri­tikus, műfordító (János). 40. Ezen a helyen. 41. Elavult levél- címzés-rövidítés. 43. Albán pénz. 44. Magasodik. 46. Európai fővá­rosba való. 48. Pénzünk rövidít­ve. 49. Vércsatornája. 51. For­rasztófém. 52. Erdélyben eredő folyó — Romániában. 53. Kara­lábédarab! 54. i-vei a végén: vá­roska a Türkmén SZSZK-ban. az Amu-Darja mentén. 56. Nadály. 58. Fordított figuraforma! 59. Ügynök franciául. 61. ... -cakk- ban ugrándozik. 62. Svájcból Ausztrián át morva földre, majd a XVI. sZd. közepén a Felvi­dékre bevándorolt anabaptisták közül való személy. 63. Egy ókeresztény latin himnusz kez­dőszava. 65. Kopasz fejű, afrikai dögevő madár. FÜGGŐLEGES 2. A „Két fogoly" c. regény írója (Lajos). 3. Üttörököszön- tés. 4. Római számok; összegük egyezerötvenhat. 5. Könyvek ol­dalain számtalan van belőle. 6. Füst-ben van. 7. Vissza: a ten­ger vizének naponta kétszer is­métlődő visszahúzódása. 8. De­ka egynemű betűi. 9. ÉOM. 10. Füstköd. 11. Nyári zivatar. 12. Állítólag egészségesebb, mint a zsír. 16. Jó fejű. 17. Elborít. 20. . . . -mók, holmi. 21. ... -Mail. 28. Németh László Észtere. 31. Svájci város, fonetikusan. 33. Be­cézett Ibolya. 34. Torta közepe. 36. Maga előtt nyom. 37. Baráti állam névbetüi. 41. Kesernyés üdítőital. 42. KO-ból a K jelen­tése. 45. Idősek. 46. Mosószer és öblítő. 47. Becézett női név. 48. Művégtag. 50. Származó. 53. Vá­ros Málta szigetén. 55. Régi ne­ves nyomdászdinasztia. 57. Fo­lyó Észak-Franciaországban. 58. .Vívófegyver. 60. Disznó igéje. 62. HAE. 64. Méter kezdete! 65. Két­ezer római számmal. (N. I.) A megfejtéseket augusztus 12- ig kell beküldeni. CSAK LEVE­LEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Július 20—i rejtvénypályázatunk megfejtése: „... legfőbb oka a jobbágyság szétszórtsága, politi­kai és eszmei bizonytalansága.” Nyertesek: Kovács András. Pal- csák Istvánná, Szabolcsi Maria, Tölgyesi Kati nyíregyházi. Pó­lyák László kisvárdai. Fekete Lászlóné kótaji, Kuripla Anita leninvárosi, Galambos Lászlóné mándoki, Szabó Árpád olcsvai és Lucza Mihályné pócspetri ked­ves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. HUMOR Egy börtöncellába belöknek három embert (Dél-Ameriká- ban vagyunk). A letartózta­tottak elkezdik az ismerke­dést. — Te mént kerültél ide? — kérdik az elsőt. — Azért, mert az elnök el­len vagyok. — Hát te? — kérdik a má­sodikat. — Én azért, mert az elnök mellett vagyok. — És te? — kérdik a har­madikat. — Én meg azért, mert én vagyok az elnök. ★ A vonatfülkében egy öreg­ember előhúzza a pipáját. — Megengedik, hogy rá­gyújtsak? — Érezze magát otthon, bá- csikám — válaszolja az egyik útitársnő. — Vagy úgy — sóhajt fel az öreg és elteszi a pipáját. ★ — Tudod, hogy nincs mit felvennem újévkor? — pa­naszkodik a fiatalasszony a férjének. — Nem félsz az istentől, kedvesem, hisz dugig van a szekrényed ruhával. — Igen, de azokat már lát­ták rajtam a barátaim. Be­láthatod hát, hogy ki kell cse­rélnem a ruhatáramat. — Tudod mit, cseréljük ki inkább a barátaidat! A vasúti kocsi dohányzó- fülkéjében az egyik utas ud­variasan megkérdi: — Bocsássanak meg, nem zavarja majd önöket, ha nem fogok rágyújtani? ★ — Biztos úr, ez a csirkefo­gó azt követeli, hogy ingyen adjak neki whiskyt. Vigye be az őrszobára! — panaszkodik a pincér a rendőrnek. — Miért? Whiskyt az őr­szobán sem kap ingyen. ★ — ön törvényes házasság­ból született? — Félig. — Félig? Hogy értsem ezt? — Az apám nős volt, az anyám hajadon . . . ★ — A feleségem el akar hagyni, ha nem kapok fize­tésemelést — mondja a hiva­talnok a cégvezetőjének. — Könyörgöm, tagadja meg! ★ — Kedvesem, szeretném, ha mesélnél nekem hódolóelőde­imről . — Nem tehetem, drágám. Megígértem a mamának, hogy ma egy kicsit korábban hazamegyek. Konr, vívtnáR' <bo Csaba rajza.) HORGÁSZOKNAK Nyári haltelepítés A kánikulai hőség nem kedvez a kimondottan „nappali” hor­gászoknak. Még azok is kevesebb zsákmánnyal térnek haza, akik már a kora hajnali órákban kiülnek a vízpartokra, vagy éppen napszálltakor telepszenek botjaik mögé. Sokan hajlamosak ilyen­kor azt mondani, hogy bizonyára „elfogyott már a vízből a hai ”, netán a téli halpusztulás dézsmálta meg annyira az állomány hogy emiatt maradnak üresek a haltartók. Ne is említsük most . hőség, esetleg az időjárás változékonyságának hatásait a halak étvágyára. Az alábbi sorokban inkább azokról az örvendetes hí rekről adjunk számot, amik egy rendkívüli nyári halasítási akch eseményeit ismertetik. Telepítós közel egymillióból A rendkívül kemény tél az ak­tív védekezés dacára is rendkí­vüli helyzetet teremtett néhány horgászkezelésű vizen. A 17 „sa­játvizes” egyesület közül hét jelentett halpusztulást a fellépő oxigénhiány miatt. 88 mázsa ponty, 78 mázsa busa, 27 mázsa amur, 4 mázsa csuka és 6 mázsa egyéb hal kihalászott tetem it kellett elföldelni. Az összesen 203 mázsás pusztulási kár legna­gyobb része (több mint 100 má­zsa) a szamosújlaki Holt-Szamo- son, a fehérgyarmati Tisza—Sza­mos közi HE kezelésében lévő vizen keletkezett. A MOHOSZ-elnökség döntése nyomán 440 ezer forint segélyt kaptak a károsodott horgász­egyesületek a megcsappant hal­állomány pótlására. A károk arányában a Fehérgyarmati Ti­sza—Szamos közi HE 250 ezer, a Nyíregyházi Sport HE és a Nyír­egyházi Vasutas HE 50—50 ezer, a Nyírbátori Vasas HE 30 ezer, a Kocsordi Kras/.na HE 25 ezer, a Tiszavasvári Alkaloida Lombik HE 20 ezer, a nyíregyházi SZAÉV HE pedig 15 ezer forint segélyt költhetett el állománypótlásra. örvendetes volt, hogy a segé­lyezett egyesületek maguk is ösz- szeszedték minden anyagi erejü­ket, hogy vizeik megcsappant halállományát kiegészítsék. így történt, hogy a szövetségi segély mellett kereken 343 360 forintot áldoztak hat egyesületben saját erejükből a téli pusztulás pót­lására. Végső soron 783 360 fo­rintra kerekedett így az állo­mánypótlásra fordított összeg. A károsodott hit egyesület kö­zül egyedül a Nyíregyházi Sport HE elégedett meg az ötvenezer forintos szövetségi segéllyel, amiből a császári tóba hét má­zsa háromnyaras ponty került. Bár a megye legnagyobb létszá­mú egyesülete, eddig nem töre­kedett olyan üzemi, vállalati bá­zisokkal kialakítani kapcsola­tait, ahonnan anyagi támoga­tást remélhetne. Annál inkább hasznosították ezt a többi egye­sületek ! Különösképpen a Nyírbátori Vasas HE, amelynek a Csepe: Művek helyi fúrógépgyára a bá­zisüzeme. Szép nevű városszéli vizükbe, a szénaréti tóba és a Nyírgyulaj és Kántorjánosi kö zötti erdős dombok tövében megbúvó Völgyfű, vagy — nen ok nélkül — Pazarnyi tó név emlegetett vizükbe a kapott **•• ezer forintos segély több min’ négyszereséért, 141 800 forintér vettek még halat saját erőforrá sokból: 15 mázsa háromnyara' pontyot, három mázsa amúrt é.^ 4000 egynyaras compót. Ezzé „toldották meg” a segélybe vett 4,2 mázsa háromnyaras pon tyot. De a nyíregyházi SZAEV Síi is vállalta az anyagi áldozatot A 15 ezer forint segélyből kapor 2,1 mázsa pontyon felül 63 ezei forintért vettek pontyot (9 má­zsa) és amúrt (2,7 mázsa) a sa­ját erejükből. A nagy kárt szer. vedett fehérgyarmatiak is 74 é fél ezer forintot (9,32 mázs ponty) áldoztak saját erőből ar ra. hogy a negyedmilliós segély bői vett 35,5 mázsa pontyon fe lül is növeljék horgászvizük hal állományát. A Nyíregyházi Vasutas Hí nagy-vadasi vizébe a segélybi 7 mázsa, saját erőből pedig mázsa háromnyaras ponty és mázsa kárász került. Ök 33 eze* forinttal pótolták meg az ötvén ezres segélyt. (Tavalyról áthúzó dó halasításukat is az idén vé gezték el, ami míg további tíz mázsa kátnyaras pontyot jelen tett 55 ezer forintért!) így sikerült a zömmel nyár: telepítés során a szövetségi se­gélyből vett 62 mázsa és a sajó* erőbőli beszerzett több mint 40 mázsa háromnyaras ponttyal ki egészíteni a károsodott vizek halállományát, amihez még amúr, compó és kárász is ke­rült. Minőségi változást is hozott ez a nyári akció, hiszen az el­pusztult 88 mázsa ponty helyet! 102 mázsa került a vizekbe, ér­tékesebb hallal pótolva a kimúlt busákat is, amik horgászzsák­mányként amúgy sem jöhettek volna számításba. A gyarmati halászok segítsége A nyári halasítási akcióhoz szükséges halbeszerzést, a szál­lítás, kihelyezés koordinálását a MOHOSZ megyei intéző bizott­sága, személy szerint Virág Imre titkár vállalta. Miután országos beszerzési gondokról, telepíteni való halak hiányáról érkeztek hírek, a feladat nehíznek ígér­kezett. A megoldás nagyja mégis közeli segítséggel sikerűiJ A megyei intéző bizottság és Czakó Béla szövetségi főtitkár személyes kérésére a fehérgyar­mati Rákóczi Halászati Terme­lőszövetkezet vállalta a szüks* ges pontymennyiség zömének át­adását. A kihelyezett 102 má­zsából 75 és fél mázsát tőlük si­került beszerezni. A horgászok és halászok itteni jó kapcsolatá­nak is példája volt eZ a halasí- tás. A folyamatos lehalászást ütemesen követték a kiszálld~ - sok az egyesületi vizekbe. És betegségről, pusztulásról sehon­nan sem érkezett panasz. A fehérgyarmatiak mellett a felszámolás alatt álló nyíregy­házi Alkotmány Htsz is adott amúrt és pontyot, Biharugrán is sikeres volt a pontybeszerzés. A TEHAG compót és amúrt, a HALÉRT pedig kárászt adott. Halászok, állatorvosok, szakfel­ügyelők végezték a dolgukat so­ron kívül és segítettek a hor­gászok is. A fehérgyarmatiak például még a húzóháló kötelét is megragadták a csegöldi ha­lastavakon. És július 12-én meg­érkezett az utolsó kihelyezendő szállítmány is, befejeződött a jú­nius 3-án kezdődött másfél hó­napos akció, amilyenre még nem volt példa a megyei hor­gászmozgalom történetében. Ha a téli halpusztulás pótlásá­ra hivatott nyári halasítás ered­ményeihez hozzávesszük a nyír­egyházi vasutasok tavalyról át­húzódó tízmázsás pontytelepít :- sét, a nagyecsediek legelőéri 7 mázsás pontykihelyezését és a kisvárdai bányatavakba tavasz- szal kikerült öt mázsa pontyot, öt mázsa amúrt és 10 mázsa ká­rászt, akkor összegezhető, hogy a megye mindössze kilenc egye­sületi vizébe az idén több mint 15 tonnányi hal került, kereken 969 360 forint értékben. A többi horgászvíz üzemterv szerinti te­lepítése ősszel történik majd a horgászkezelésű tavakon. A hírek szerint eredményes tárgyalások folynak abban az irányban, hogy újabb források­ból még a nyár folyamán to­vábbi 120 mázsa ponty kerül a horgászok által látogatott nem egyesületi kezelésű vizekbe. A halhiányon morfondírozó „közhorgász” pedig megelége­déssel veheti majd tudomásul, hogy megtelik a haltartója szép nemes hallal is, ha éppen a megfelelő időben 'is a megfelelő helyen veti a vízbe horgait. Pristyák József i centrum Aruház r Nyíregyháza

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents