Kelet-Magyarország, 1985. július (42. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-31 / 178. szám

1985. július 31. K«l«t-Hafjrirország 5 M l Kelet* Magyarország KÉPEK rr Őszintén szólva... Bevallom, amúgy szabolcs- szatmáriasa-n szólva. hogy majd leestem a szélerői. Ed­dig is toosiszantgatott már, hagy a televízióban megjele­nik egy-egy jó nevű, sőt ve­zető munkatárs, rámosolyog az országunk népére, és meg­szólal: „Pestiesen szólva” ez­után egy blődség jön. Példá- ul ilyen, hogy „meleg van”. A választékosabb riporter, természetesen pestiesen szól­va kutya meleget mond. Mondom, hosszan tg at ott ez eddig is, no, de a szó elrepül, az írás megmarad. Most az egyik kedvenc vasárnapi la­pomban olvasom, hogy „pes­tiesen szólva majd leesett a székről”. Nyilvánvalóan, hagy pesti székről, pesti asz­faltra. mert én vidékiesen úgy gondolom, hogy csak az aszalt alma esik messze a fá- [ jától, és ott a flaszteren te- : rült el úgy, mint a béka (Pesties bóka.) Bosszanko­dom, írom hát magyarul, szabói esi asan, .szatmári asan, hajdiiságiasan, zempléniesen, vagy ahogy tetszik: „Pestis- j sen szólva ez nekem juszt se tetszik, ez engem zriikál.” És ; ha valamit mondanom kell í még erről, akkor torkomon akad a szó, és csak annyit tu- f dók kinyögni, hogy „izé”. Mármint az egész. — Immár valóban pestiesen — vegyes- ‘ felvágott izé. (bartha) Telefondoktor A közkedvelt nyíregyházi Telefondoktor ezen a héten technikai okok miatt szüne­teltette tanácsadását. A jövő héten — augusztus 5—10-ig — „Hogyan napozzunk he­lyesen” (nyári kánikula ide­jén) elmaradt aktuális tájé­koztatást hallgathatjuk. A HAJDÜ-BIHAR MEGYEI KENDÖR-FÖKAPITÄNYSAG eaz- da sági rendészete előzetes letar­tóztatás mellett büntetőeljárást kezdeményezett a Vitalitás GMK vezetői: Kóródi József, Debre­cen, Domonkos L. u. 15., fszt. 3. és Nyitrai György Miklósné, Debrecen, Domonkos L. u. 30. szám alatti lakosok ügyében csa­lás, üzérkedés és más bűncse­lekmények alapos gyanúja miatt. liiSüi MNB 9BS ÉH Polgári védelmi szemlék Harmincöt éves a polgári védelem. Ebből az alkalomból rendez­tek kiállítást a dohánygyárban, ahol hetvenkét tablón mutatják be 1950-től napjainkig a polgári védelem fejlődését. (G. B.) Második hete tart a megyé­ben a polgári védelmi szemle. Ennek során a szemlebizottsá­gok ellenőrizték a megye taná­csainál, üzemeinél, intézménye­inél a pénzügyi gazdálkodási te­vékenységet, a kiképzést, az ok­mányok naprakészségét, a ter­veket, s az abban foglaltak is­meretét. Ezen a héten pedig az igen jelentős népgazdasági érté­ket képező polgári védelmi anyagok, műszerek tárolását, karbantartását ellenőrzik, ame­lyek egy részét a mindennapos kiképzésekben használják, míg a nagyobb részét az esetleges elemi károk, katasztrófák ese­tén. Berki Mihály vezérőrnagy, a polgári védelem országos törzs­parancsnoka, aki az előző héten Szabolcs-Szatmár megyében járt, elismeréssel nyilatkozott a lá­tottakról. Kiemelkedően jónak találták a polgári védelmi munkát a Tau­rusban, az Alkaloidában, a má- riapócsi Rákóczi Termelőszövet­kezetben. Ezeken kívül is vala­mennyi helyen nagy gondot for­dítanak a parancsnoki és be­osztotti állomány képzésére, fel­készítésére. A múlt héten megtekintették a záhonyi átrakó körzetét, a vásá- rosnaményi forgácslapgyárat, — ahonnan ugyancsak pozitív ta­pasztalatokkal távoztak. Az utóbbi helyen már nemegyszer működtek eredményesen tüzek- nél a polgári védelmi alakula­tok. A SZAÉV-nél értékelték a májusi gyakorlat eredményét, s a megállapítás egyöntetű volt: összehangolt parancsnoki és be­osztotti munkát végeztek, ugyan­akkor népgazdasági hasznot is hajtottak, a gyakorlatot bon­tásra ítélt épületen végezték. Imponáló kép fogadta a szemle­bizottságot a papírgyárban. A hét végéig összesen 137 helyszínen ellenőrzik a szemle­bizottságok a polgári védelmi munkát. Sipos Béla A hirtelen jött nyári hőség fokozottabb figyelmet követel a gépjárművezetőktől és a gyalogosoktól egyaránt. A me­legtől eltompult reflexek miatt nagyobb óvatossággal és körültekintéssel közlekedjünk, mert — mint képünkön is látható — egy másodpercnyi figyelmetlenség is elegendő ahhoz, hogy megtörténjen a baleset. Képünk hétfőn dél­után készült Nyíregyházán, a Bethlen Gábor út és a Zrínyi Ilona út kereszteződésében, ahol egy ittas kerékpáros, jár­művét tolva, féktávolságon belül lépett az arra haladó szemétszállító teherautó elé. (császár) A TÁRGYALÓTEREMBŐL Megadta a módját... Ami a kezeügyébe kerül azonnal megragadni és el­vinni — ez nem Káposznyák Gyula stílusa. A négyvenhaí éves újfehértói férfi — aki néhány évvel ezelőtt állt már bíróság előtt lopás vét­ségéért — jobban megadta a módját. Október 12-én éjjel egy önkiszolgáló bolt kira­katával bánt kesztyűs kézzel lakhelyén. A kérdéses ruha­darabot „munkavédelmi esz­közként” alkalmazta, nehogy a betört kirakat üvege elvág­ja az öklét. Káposznyák mindössze egy pezsgőt kí­vánt meg... ■ Nem egészen két hónap múlva — a módszer adott volt — két Martinit zsákmá­Hamlet nem való a fiataloknak? Egy amerikai kiadó több olyan sort kihúzott Wil­liam Shakespeare két darabjának kiadásából, melyek szerinte egyértelmű szexuális célzásokat tartalmaztak — írja a Süddeutsche Zeitung. — Egy Illinois állambeli, glenwiew-i kiadó, a Scott Foresman and. Co. száz sor­ral rövidítette meg a Hamletet és 320 sorral a Rómeó és Júliát. Mindkét kiadást a gimnáziumok tanulóinak szánták. A kifogásolt részletek között van például az a jelenet, melyben Hamlet utálkozását fejezi ki afö­lött, hogy apja halála után anyja és nagybátyja elsi­etett házasságot kötött és könyörög anyjának, hogy többé ne ossza meg ágyát új férjével. Júlia azzal a je­lenettel váltotta ki a kiadói cenzorok rosszallását, mely­ben egy utolsó randevúról álmodozik szerelmesével. A Virginia szövetségi állambeli Richmond nevelésügyi hivatalának egy munkatársát, Margaret Marstont úgy felháborította a cenzúrának ez a fajtája, hogy sürge­tésére a hivatal most újra előveszi ezeket a kiadvá­nyokat, melyeket korábban már felvettek a szövetségi állam engedélyezett diákolvasmányainak listájára. nyolt a Szabadság téri cseme­géből. Üjabb két hét eltelté­vel megint itt próbálkozott, de csak az üveg betöréséig jutott, mert megzavarták. Ja­nuár végén az első színhely­re tért vissza. Ekkor már lej­jebb adta, a minőség helyett inkább a mennyiségre hajtott rá. Hét üveg barackpálinka és — itt már be is ment az üzletbe — a szalámidaraboló kés lett az övé. A Nyíregyházi Városi Bí­róság dr. Bálint Tibor taná­csa Káposznyák Gyulát — mivel a károsult minden esetben az Üjfehértói ÁFÉSZ — egyrendbeli, folytatólago­san elkövetett lopás, illetve ennek kísérlete miatt vonta felelősségre, s ezért kilenc hónap börtönre ítélte. A bí­róság elrendelte az alkoholis- tá vádlott kényszergyógyí­tását is. Az ítélet jogerős. AUGUSZTUS ELSEJÉTŐL NYÍREGYHÁZÁN Terelőúton a tiienkettes A Rákóczi utca felújítási mun­kálatai miatt 1985. augusztus 1- től a következő ideiglenes for- galmi rend lép életbe: A Rákóczi utcának a Búza ut­ca, Mező utca közötti szakaszát teljes szélességében lezárják. A Rákóczi utcának, a Mező utca, Moszkva utca közötti szakaszán — a jelenlegi forgalmi rendnek megfelelően — továbbra is csak 1—1 forgalmi sáv áll majd ren­delkezésre. Nyíregyházán a Rákóczi utca, Búza utca, Mező utca közötti szakaszának augusztus 1-i lezá­rása miatt az alábbi menetrend szerinti autóbuszok útvonala és megállóhelyei megváltoznak: A 12-es autóbusz útvonala: Északi körút, Árok utca. Búza utca, Bethlen Gábor utca, Vas­gyár utca. A terelőúton lévő megállóhelyek az Árok utcán, a nyomdával szemben, a Búza ut­cán a Piaccsarnok oldalában és a 28. szám előtt a Bethlen Gábor utcán, a TITASZ előtt. Az 1-es autóbusz útvonala: Autóbuszállomás, Bercsényi ut­Római levelek mr yolcvan, a római 11 korban íródott le­vélre bukkantak Észak-Angliában a régé- szék egy ásatáson. A szin­te papírfinomságú falapra írt üzeneteket római hiva­talnokok írták. Az egyik például időszámításunk szerinti 103-ban keletkez­hetett, mivel Flavius Ce- rialist, az akkori római kormányzót is megemlíti. Van köztük egy születés- napi mulatságra szóló meghívás is — szerzője egy hölgy, de a levél nem említi hányadik születés­napja alkalmából rende­zendő „partyra” hívja meg barátnőjét. A levele­ket az oxfordi és a cambridge-i egyetemekre küldik tanulmányozás cél­jából. ca, Bethlen Gábor utca, Búza utca, Árok utca, Északi körút, Rákóczi út. Megállóhelyei: a Bethlen Gábor utcán az tJj ut­cánál, Búza utca 28., Árok ut­cán a nyomdával szemben. Helyközi autóbuszok útvonala: a Nyírtelek, Görögszállás, Gyu­latanya, Halmosbokor iráhyába közlekedő autóbuszok a Kossuth utca, Dob utca, Árok utca, Észa­ki krt. terelő útvonalon járnak, ezért a piac helyett az Árok ut­cán, a nyomdánál állnak meg. A fentiek miatt a 12-es autó­busz augusztus 1-től nem érinti a Széna téri, Búza téri, Kelet Áruház előtti (Kossuth utca), Bercsényi utca (görög templom) és az Üj utcai megállókat. Az új megállóhelyeket jelzőtáblák jelzik, a változásokról a meg­állóhelyeken elhelyezett felira­tok alapján tájékozódhat az utazóközönség. A tereléssel kapcsolatos kelle­metlenségekért az utazóközönség türelmét és megértését kéri a nyíregyházi Volán vállalat. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Nyírtasson learattak A nyírtassi Dózsa Terme­lőszövetkezetben 579 hektár őszi búza és 185 hektár rozs aratását tegnap, július 30-án befejezték. NYUGDÍJASKLUBOK TA­LÁLKOZÓJA KISVÁRDÁN. Augusztus 1-én, délután 14 órakor nyugdíjasklubok ta­lálkozója lesz Kisvárdán. Jó idő esetén a nyugdíjaspark­ban, rossz idő esetén a mű­velődési központban. A klu­bok vendége lesz Knoll Ist­ván, a Hazafias Népfront idősek tanácsának elnöke, a tv „Életet az éveknek” c. so­rozat rendezője. BÁBKÉSZtTÉSRE INVI­TÁLJA a gyerekeket augusz­tus 2-án, pénteken 17 és 19 óra között Nyíregyházán, a Szamuely-lakótelepen a Vá­ci Mihály megyei és városi Művelődési Központ. A melegben fokozottabban ellenőrzik az üvegek mosását cs tisztaságát a Borsodi Sörgyár kisvárdai kirendeltségé­nél. Az óránként 6500 üveg palackozását végző gépsoron Lipták Sándorné az üvegek mosásánál, míg Zsoldos Lász- lóné az átvilágításnál a töltés előtti utolsó ellenőrzést végzi az üvegek tisztaságára ügyelve. (Vincze Péter felvétele) HULLÓCSILLAGOK HAVA Az augusztusi csillagos égbolt látnivalói Naptár szerint augusztus nyár­utó hónap. Már sárguló falevelek szálldogálnak a nyári szellőben. A termények érnek, a nyár me­lege a strandokra csábítj-a a lu­bickolni vágyó embereket, de aiigiusztuis 20-a után csak kivéte­les „vén asszonyok nyara” em­lékeztet a nyári melegekre. Augusztust a hulló csillagok ha­vának is nevezik, hiszen ebben a hónapban négy meteorrajjal is találkozik Földünk. A bolygók közül a két belsővel csak hajnalban találkozhatunk. A Merkur az Oroszlán, 10. és 28-a között a Rák, majd újból az Oroszlán csillagképben tartózko­dik. A hónap végén másfél órá­val kel a Nap előtt, 28-án a leg­nagyobb keleti kitérésben. Ekkor a legalkalmasabb megfigyelés­re. Mint már említettük, a Vé­nusz is „hajnalcsillag” az Ikrek, 20-a után a Rák csillagképben. A keleti égbolton három órával kel a Nap előtt. A Mars még mindig a Nap kö­zelében a Rák, 20-a után az Oroszlán csillagképben nem al­kalmas megfigyelésre. Ezzel szemben az esti égbolt tündöklő „csiLlaga”, a Naprend­szer óriás boLygója, a Jupiter a Bak csillagképpel egész éjszaka látványul szolgál. A gyűrűjéről nevezetes Szaturnusz a Mérleg csillagképben az esti órákban nyugszik, napszállta után a nyu­gati égbolton keresen-dő. Éjfélkor nyugszanak az Uránusz és Nep­tunusz bolygók a Kígyótartó, il­letve a Nyilas csillagképpel. Az esti órákban szolgálhatnak lát­ványul. Az említett négy meteorraj a következő. Már elsején gyakori­sági majximiimat adnak a sárga tűzgömbű Capricornidák, 6-án a kettős radiánsú Aquari-dák, 12-én a halvány nyomú, fényes szét­töredező Perseidák és 20-án a robbanógömbjeiről nevezetes kappa Cygnidák. A Perseus bétája az Algol vál­tozó csillag két aLkalommal ad megfigyelhető minimumot: 12-én hajnali fél háromkor és 14-én közvetlenül éjfél előtt. M. Takács Ferenc KRÓNIKA OSZKÁR NAPJA A Nap kél 5 óra 20 perc­kor — nyugszik 20 óra 20 perckor. A Hold kél 20 óra 43 perc­kor — nyugszik 4 óra 05 ; perckor. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1905. július 31-én született Kolozsváron, és 71 éves ko­rában, 1976-ban halt meg Budapesten Kocsis András ; Kossuth-díjas szobrász, ér- demes művész. Várható időjárás szerda estig: napközben átmeneti­leg keleten is borult ég, zá­porok, zivatarok várhatók. • Az élénk délkeleti, déli szél zivatarok idején viharossá fokozódik. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—19 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között lesz. 1 ______________ BUGLYA SÁNDOR FILM­RENDEZŐ volt a vendégé július 30-án, kedden este Nyíregyházán, a Váci Mihály Megyei és Városi Művelődé­si Központban működő Nyíri Amatőr Filmklub tagjainak. Buglya Sándor ez alkalom­mal nemzetközi fesztiválo­kon díjazott filmeket vetí­tett, valamint élménybeszá­molót tartott a fesztiválok menetéről, rendezéséről. Gyerekek okoztak tüzet Július 30-án, kedden a délelőtti órákban Hermánszegen, a Kos­suth utca 44. szám alatt gyer­mekjáték miatt lángba borult egy takarmánytároló szín. A tü­zet a helyszínre vonuló állami és önkéntes tűzoltók oltották el. A kár becsült értéke 9 ezer forint. Szintén tegnap a kora délutá­ni órákban Csegöldön, az Ár­pád utca 77. szám alatt ugyan­csak gyerekek okoztak tüzet, ahol 2 tonna széna, valamint egy fél tonna szalma lett a lángok martaléka. A kár értéke mintegy 3 ezer forint. Sok férj az erkélyre küldi feleségét, ha az énekelni akar. Ennek oka: ne gondolják az emberek, hogy veri a fe­leségét. Kivételek az operaénekesnők: ezek a férjükkel együtt men­nek. az erkélyre, ha a férj elveri őket: ne gon­dolják az emberek, hogy a feleség énekel. ★ — Bíró úr, én ragasz­kodom a váláshoz. Nem értjük meg egymást a feleségemmel. — És nem próbáltak még tolmácshoz fordul­ni? ^ 11-277 Hírügyeletes: CSELÉNYI GYÖRGY 31., szerda Időjárás

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents