Kelet-Magyarország, 1985. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-17 / 166. szám
1985. július 17. Kelet-Magyarország 5 Énekkari tábor szakmunkástanulóknak Az idén második alkalommal rendezik meg Nyíregyházán a szakközépiskolások és szakmunkástanulók énekkari táborát. Július 14-e és 22-e között az ország minden részéből érkező fiatalok intenzíven foglalkoznak a zenével és az énekkari művekkel. Több darabot tanulnak be, itt szerzett tudásukról a július 21-én, 18 órakor, a 110-es szakmunkásképzőben sorra kerülő gálahangversenyen adnak számot. Az énekkari tábor célja, hogy közelebb hozza a zenéhez, a zenekari és a kórusművekhez a fiatalokat, hogy ezáltal élményt szerezzenek a komolyzene kiemelkedő alkotásainak meghallgatása révén. A szakmai programok mellett koncertre járnak, sportversenyekét, szellemi vetélkedőt tartanak és július 17-én Sárospatakra kirándulnak. Siótár . Kossuth téri Cse- mege üzletvezető helyettese kért meg a minap, állítsak össze számára és munkatársai számára egy kereskedelmi, szakmai minimumszótárt — lengyel nyelven. Itt a szezon, sok a turista, testvérvárosunkból, Rzeszówból buszok, személykocsik hozzák a kirándulókat. S mint a magyar turista külföldön, éppúgy a lengyel vendég nálunk szétnéz, és be is vásárol boltjainkban. Előbb kissé értetlenül néztem üzletvezető-helyettes barátomra: minek ide a szótár, hiszen az önki- szolgáló boltnál nincs ide- álisabb a külföldi számára. Látja az árut és meg is veheti. És kiderült, hogy ez mégsem ilyen egyszerű. A vásárló, még ha turista is, tanácsot kér, minőségi választékról érdeklődik, hiánycikkre is rákérdezne, ha értenénk. Az igényes kereskedő pedig igényes idegenforgalommal megáldott városban nyelvtudással is felkészül. Nos, a kereskedelmi kisszótár készül, ad- digis egy hasznos kifejezés: „Pozdrawiamy naszego klienta” — üdvözöljük, kedves vásárlónk! (Nekünk is jólesik, ha így fogadnak bennünket egy külföldi üzletben.) Sz. Sz. NYÍREGYHÁZA: 29,5 FOK Párás, fülledt idő „Szárazlégköri homály” Nyíregyháza felett — hallottuk tegnap reggel a rádióban. A nyíregyházi meteorológusok kedden délután azonban már nem tapasztalták a nálunk egyébként is ritka jelenséget, mert a levegő páratartalma 47 százalék (!) volt ARATÄS TARPÄN. Július 16-án kezdték meg a búza aratását a tarpai Esze Tamás Termelőszövetkezetben. Az ezerötszáz hektár búzával — ha marad a meleg — két hét alatt végeznek a saját és a kölcsönkombájnok. Régi hagyomány ugyanis a szomszédos beregdaróci Barátság Tsz-szel, hogy kölcsönadják egymásnak gépeiket a nagyobb munkára. Nemrégiben az árpa aratásához a tarpai- a'k küldték el gépeiket, most pedig a beregdaróciak támogatását élvezhetik. Az 1500 hektárból 3-400 hektárt sújtott belvíz. Az itt nőtt, gyenge minőségű termést is levágják, a termésátlag viszont így elmarad a tavalyi rekordtól. * ÜJABB FILMSLÁGER kerül a közeli napokban a közönség elé. A Titokban Hongkongban című film ,,ősbemutatója” Nyíregyházán lesz, megelőzve az országos forgalmazást. A filmet a Kert moziban július 18- án kezdik vetíteni. A TAURUS Tuzséri Koromfogadó Leányvállalat felvesz gyakorlattal rendelkező SZTK-ügy- intézőt és könyvelőt. Jelentkezni lehet a Leányvállalat igazgatójá- , nál. (1153) Jelentős vízügyi beruházás a Kékese, uuge es szabolesveres- mart térségében megépülő víztározó, amely Felső-Szabolcs belvíz- rendezését oldja meg. Az 1982 májusában elkezdett és várhatóan 1990-ben befejeződő beruházásra a kivitelező Felső-Tisza-vidé- ki Vízügyi Igazgatóság 260 millió forintot költ. A beruházás első létesítményének átadása július 17-én történik: ekkor adják át véglegesen a forgalomnak a 427 méter hosszú felüljárót Kékese határában. Erre 8,6 millió forintot költöttek. Még ebben az évben átadják a másik nagyobb műtárgyat, a tiszai kieresztőzsilipet. Ezenkívül Rétközberencsen épül egy szivattyútelep és egy zsilip. Átereszek, hidak, tápcsatornák egészítik ki a nagyszabású vízügyi beruházást. A képen: az aszfaltozott felüljárót mától használhatják a gépjárművezetők. (Elek Emil felvétele) Létrán mászó robot a tokiói Toshiba Coerporation olyan robotot ké- j\ szített, amely létrán tud járni — írja a Newsweek. — A 101,6 centiméter hosszú LCR—1, amely inkább látszik egy ágy vázának, mint egy robotnak 6,8 kg terhet tud felvinni egy létrán percenként négyméteres sebességgel. Miután egy munkás feltette a létrára a 31,75 kilós robotot, az LCR—1 foto- elektromos szemeivel talál meg minden létrafokot. Azután kis elektromotorok segítségével rakja a négy fogókar egyikét a fokra, a befogópofák pedig sűrített levegővel zárulnak. A munkások az LCR-l-et felszerelés szállítására használhatják atomerőművekben és más veszélyes munkahelyeken. Az árát még nem állapították meg. ugyan, de a látástávolság az öt kilométert meghaladta. Július 16-án 15 óra 45 perckor 29,5 Celsius fokot mértek; ez átlagos nyári hőmérséklet. A légmozgás csaknem teljesen megszűnt, ezért a levegőt meglehetősen fülledtnek, kellemetlennek éreztük. HALÁLOS BALESET történt hétfőn délután 3 órakor Kállósemjénben. A Felső- Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság autóbuszát figyelmetlenül vezette Móré Gábor 34 éves nagyhalászi gépkocsivezető, s amikor észrevette, hogy előtte az út jobb szélén egy kerékpárps halad, már nem tudta kikerülni. A kerékpáros — Konyha András Sándorné 24 éves kállósem- jéni lakos — a helyszínen meghalt. A baleset ügyében a rendőrség szakértők bevonásával folytatja a vizsgálatot. Lesz-e Hollóháza a porcelán Weimarja? — erről szól a televízió 1-es programjában ma 21,35-kor kezdődő műsor. Eddig ötvenhét film- és televízióműsor készült Szász Endréről, jó részűk arról a viharos kapcsolatról, amely immár hét éve tart, mióta eljegyezte magát a porcelánnal. Ez az ötvennyolcadik műsor viszont nem a művészről szól, hanem Hollóházáról és egy gazdasági vállalkozásról, amelynek „részvényesei” vagyunk mindannyian, hiszen közpénzekből kapott a gyár 184 millió forintos kölcsönt: új üzemrész felépítésére, a Szász Stúdió termékeinek gyártására. Abban a reményben, hogy ezek a termékek betörhetnek a nemzetközi piacra. A képen: Szász Endre. JÜLIUS 19-TÖL 28-IG Néptáncfesztiyál Szegeden Sokszínű, vidám forgatagban, több száz láb dübörög, ropja július 19-től 28-ig Szegeden a táncot — a magyar csárdást, a lengyel mazurkát, a bolgár, a szerb kólót, a román hórát, az orosz gopakot, a német, a görög, a spanyol néptáncot. Több hazai és külföldi népi zenekar húzza a talpalávalót a X. Nemzetközi Szakszervezeti Néptáncfesztivál rendezvényein, a folklóresteken az újszegedi szabadtéri színpadon, a Vigadó-beli táncházban, a nemzeti napokon délutánonként a város terein felállított dobogókon, s a nemzetközi találkozó fénypontjának ígérkező három BORCIMKE NYlREGYHÁ- ronikus vezérlésű gyorsvágó- ZÁROL. A Tempó A.talino, Szolgáltató Szövetkezet nyír- szerint ez év augusztuegyházi nyomdarészlegében a sában nagyobb formátumú közelmúltban kezdték meg a offsetgéppel gyarapodik a Tokaji aszú és a Mádi fúr- részleg gépparkja, amivel mint borcímkéjének nyomta- nagyobb tételű megrendelé- tását. A mádi Rákóczi Szak- seket is nyomtathatnak. Elszövetkezet megrendelésére ső képünkön: ifjú Pristyák egyelőre kis — 8—10 ezres té- József a színek összeállításán tételben készítenek borcímkét dolgozik, második képünkön: és nyakcímkét. A nyomda- Ric? László a Romayor géprészlegben a múlt évben he- pel nyomtatja a borcímké- lyezték üzembe azt az elekt- két. (császár) KLUB — GYÓGYULT ALKOHOLBETEGEKNEK. Nemrégiben alakult meg Mátészalkán az alkoholellenes klub. Azok a gyógyult alkoholbetegek vesznek részt a minden csütörtökön 16 és 19 óra között sorra kerülő összejöveteleken a mátészalkai öregek napközi otthonában, akik gyógyulásuk érdekéber, szakítottak korábbi alkoholizmusukkal. Rendezvényeiken előadások hangzanak el az egészséges életmódról, a táplálkozásról, a mozgásról, sportolásról, zenét hallgatnak, beszélgetnek és a klubtagok családtagjaikat is elhívhatják a rendezvényekre. A megyében már több alkoholellenes klub működik eredményesen. Pontonhíd Július 19-én reggel 6 órától ismét üzemel Dombrádnál a tiszai pontonhíd. A téli jeges ár okozta hibákat ugyanis a napokban javították ki. Július 18-tól a 4-es fő közlekedési út megyei, valamint a 41-es számú főút Vásárosnamény —Nyíregyháza közötti szakaszán, a mezőgazdasági betakarítási munkák gyorsítása érdekében a lassú járművekre vonatkozó forgalomkorlátozási tilalmat átmenetileg feloldják. V eszem az epret. Rakják a jó vastag papírzsákba. A „göngyöleg” legalább egy deka. Kérem a paradicsomot. Veszik a zacskót, rakják a vastag papírba a két-há- rom szem piros gömböcskét. Kér a néniké öt deka szalámit, tesznek alá lepedőnyi vastag papírt. És csomagolnak egyre vastagabb és nagyobb papírokba és fizet a vevő. Csomagolástechnikánk — ez tudott — nem áll*világszinten, de amellett. hogy kultúrálatlan, még be is csapnak vele. Drága papírt veszünk minden egyes szelet szalámival, minden darab paradicsommal, eperrel. B. L. * Az idei első fél év közlekedési baleseteiről jelent meg hétfői lapunkban egy rövid tudósítás. Az ott közölt adatok nem Szabolcs-Szatmár megye területére érvényesek, a balesetek Nyíregyházán és a megyer székhely vonzáskörzetében — a volt nyíregyházi járás területén — történtek. ív-lottószámok 32, 47, 67, 69, 72 ™ííií^ I I szerda Dóm téri gálaest a Tavasz köszöntő című, egész estét betöltő táncjáték bemutatása alkalmával. A X. Nemzetközi Szakszervezeti Néptáncfesztivált, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Csongrád megyei Tanácsa, a Csongrád megyei és a Szeged Városi Tanács rendez, három szám jegyzi. A 40-es Magyarország felszabadulásának évfordulója emlékeztet arra, hogy a négy évtizedes jubileumot az idén ünnepeljük. A történelmi eseményre utal a gálaműsor címe, a Tavaszköszöntő is. A 20-^as szám magyarázata: az idén 20. alkalommal ad otthont Szeged a néptánc, a folklór kedvelőinek, amatőr együtteseinek, táncszínek, zenészeknek, énekeseknek találkozásához. A 10-es számról annyit, hogy ebben az esztendőben éppen 10. alkalommal külföldi együttesek táncaiban is gyönyörködhet a közönség. A SZOT felkérésére tíz ország néptáncosai adnak randevút egymásnak a Tisza-parti városban. Minden alkalommal nagy tömeget vonzanak az újszegedi szabadtéri színpadra a hazai és külföldi együttesek bemutatói, amelyek egyre rangosabb rendezvényeivé válnak a Szegedi Ünnepi Hetek programjának. A TÁRGYALÓTEREMBŐL „Megtisztította” igazolványát Többet volt az utóbbi időkben rács mögött — hol a börtönben, hol a rendőrségi fogdában — mint szabadlábon a huszonnégy éves má- tyusi Farkas Attila. 1980-tól kezdődően lopás, garázdaság, súlyos testi sértés, majd ismét csak lopás került a nyilvántartóban a neve alá. 1984 februárjában szabadult legutóbbi büntetéséből. (Már ,ami a börtönt illeti, mert a fehérgyarmati rendőrkapitányság ötször büntette elzárással a rendőrhatósági felügyelet (ref) szabályainak megsértése, illetve közveszélyes munkakerülés miatt.) Személyi igazolványának nyolcadik oldalára 1982-ben jegyezték be a ref. tényét. Farkas, hogy ne legyen gyanús a dolog (?) nem csak ezt, hanem az ötödik-hatodik oldalt is eltüntette. Éjjel fél kettőkor igazoltatták Budapesten tavaly áprilisban, ekkor letagadta, hogy egyáltalán lenne nála igazolvány, de miután előállították, mindenre fény derült. A Mátészalkai Városi Bíróság dr. Fázsi László tanácsa Farkas Attilát közokirathamisítás miatt hét hónap börtönre ítélte jogerős határozatával. A VÁROSI TANÁCS VB. Piac- és Vásárgazdálkodási Iroda (Piaccsarnok) Nyíregyháza, Búza tér 23. fiatal érettségizett férfi dolgozót alkalmaz, közgazdasági szakközépiskolai végzettségűek előnyben. (1215) KRÓNIKA ELEK, ENDRE NAPJA A Nap kél 5 óra 04 perckor — nyugszik 20 óra 36 perckor. A Hold kél 3 óra 50 perckor — nyugszik 20 óra 51 perckor. Hatvan évvel ezelőtt, 1925. július 17-én született Felsőiszkázon, és 53 éves korában, 1978-ban halt meg Budapesten Nagy László Kossuth-díjas költő, műfordító. Parasztcsaládból . származott, s szülőfalujának és a Bakonynak népdalkincsét, hiedelemvilágát, folklórját felhasználta költői kifejezésmódjában, képi világában is. Tízévesen, csontvelőgyulladás következtében bal lábára megbénult. Tanulmányait a oá- pai református kollégiumban végezte (magyar tanára Szatmáry Sándor volt.) Festőnek készült, s amikor 1946-ban népi kollégistaként Budapestre került, Borsos Miklóshoz járt az Iparművészeti Iskolába alakrajzot tanulni; a Képzőművészeti Főiskola festő tanszakán Kmetty János növendéke volt. Végül magyar irodalom és filozófia szakot végzett a bölcsészettudományi karon. Első verseit és lírai önéletrajzát a Valóság közölte 1947-ben. A felszabadult, megváltozott világ új lehetőségeit ünneplő dalai — a korszakra jellemző sematizmus néhány nyoma mellett is — már bizonyították kitűnő képességeit. A kritika különösen verseinek zeneiségét és a versritmus megújítására való törekvését méltányolta. Nagyszerű verseskötetei mellett említést érdemel kiváló műfordítói tevékenysége is. Időjárás Időnként erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet, szórványosan záporok, zivatarok várhatók. Néhány helyen felhőszakadás, jégeső is előfordulhat. A déli, délnyugati szél megélénkül, a zivarok idején viharos széllökések is előfordulhatnak. várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 30 fok körül. A Kelet-magyarországi TÜZÉ1 Vállalat 306. sz. nyírbátori tele pére egy férfi telepvezető-be lyettest vesz fel. Jelentkezés telep vezetőjénél: Nyírbátox TUZÉP-telep. RAVATALOZÓ GULÄCSON. A lakosság társadalmi munkája teszi lehetővé, hogy Gulácson a napokban hozzákezdhetnek a ravatalozó építéséhez. A tarpai Esze Tamás Termelőszövetkezet brigádjai végzik el a szakmunkákat. A temetkezési vállalat a belső berendezésekhez ad anyagi támogatást. Így egymUlió forintba kerül a ravatalozó. A napokban az alapozással haladnak, s hamarosan átadásra fejezik be a létesítményt. Az apa figyelmezteti vőlegény fiát: — Alaposan gondold meg, hogy megházasodsz- e? Hiszen meglehet, hogy ez lesz életed utolsó döntése — aztán már min- ' denben a feleséged dönt helyetted! 11-277 Hírügyeletes: TÓTH KORNÉLIA y k®i«i | lílaqyarország 1 KÉPEK Papíryásár Megér egy mosolyt _________