Kelet-Magyarország, 1985. június (42. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-07 / 132. szám
MA Kulturális körkép (2. oldal) Hogyan szavazzunk? (3. oldal) A szombati választáson való részvétel milliók állásfoglalása politikánk mellett Kádár János választási beszéde Csepelen Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára csütörtökön a Csepeli Sportcsarnokban rendezett választási nagygyűlésen találkozott a fővárosi dolgozókkal. A nagygyűlés a szombaton sorra kerülő választások előtti utolsó politikai tömegdemonstráció volt, záróeseménye tehát a választási előkészületeknek, amelyek során az országgyűlési képviselő- és a tanácstagjelöltek találkoztak választóikkal, kifejtették a Hazafias Népfront programja alapján álló elképzeléseiket, s lakosságunk széles rétegei tettek hitet az MSZMP XIII. kongresszusán elhatározott országépítő célok megvalósítása mellett. Zsúfolásig megtelt a sportcsarnok, ahová a csepeli dolgozók mellett eljöttek más budapesti munkáskollektívák képviselői is. Az elnökségben helyet foglaltak a főváros, Csepel politikai, társadalmi szervezeteinek vezetői, az élenjáró dolgozóközösségek küldöttei, a munkásmozgalom veteránjai, s az urnákhoz most először járuló fiatalok képviselői. Ott volt Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Horváth István, a Központi Bizottság titkára, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Peják Emil, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának vezető titkára, Ernszt Antal, az MSZMP XXI. kerületi bizottságának első titkára, Tari Antal, a Csepel Művek igazgató tanácsának elnöke. A Himnusz hangjait követően Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke köszöntötte a jelenlévőket. A nagygyűlésen elsőkéní Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, az országos listán szereplő képviselőjelölt szólalt fel. *■ — Sok év óta erős szálakkal kötődöm a népfrontmozgalomhoz. Mindenki, aki részt vállal e nagyszerű mozgalomban, tudja, hogy a népfront a párt szövetségi politikájának történelmileg kialakult, a szocizalizmus építésének teljes korszakában' érvényben maradó megjelenési formája. Legutóbb a párt XIII. kongresszusa foglalt ismételten állást a társadalmi osztályok és rétegek együttműködése, a szövetségi politika folytatása mellett, és megjelölte az ezzel kapcsolatos népfrontfeladatokat is. — Mozgalmunk éppen e napokban vizsgázik az új választási törvény alkalmazásából. Remélhetően sikerrel, ha a választópolgárok — alkotmányos kötelességük maradéktalan teljesítése révén — ehhez hozzásegítik. Az országos választási listán képviselőjelöltként szereplő Kállai Ferenc felszólalásában hivatásának, a színészi mesterségnek a felelősségére utalva elmondta: — — A kongresszus arról győzött meg, hogy társadalmunk, politikánk minden területen hű akar maradni a valódi értékhez. Szabad utat nyti<t a tehetségnek, de tilosat mutat az ügyeskedő, magukat frázisokkal körülbástyázó spekulánsoknak, a munka nélkül szerzett jövedelmeknek mind a gazdasági, mind a kulturális életben. A Hazafias Népfront választási programját valóságunk őszinte elemzése, a nagy és kis ügyek emberhez méltó megfogalmazása, az értelmes társadalmi cselekvés programjának hirdetése jellemzi. Mindez együtt ösztönöz, sőit biztat arra, hogy megálmodott épít- ményünJkhöz — amelyen nemcsak az új Nemzeti Színházat, hanem az egész országot értem — egy-egy téglát én is lerakhassák — mondotta végezetül Kállai Ferenc. műnk vezető erejének nagy fontosságú Kill. kongresz- szusa. Azt követően méltóan megemlékeztünk hazánk fel- szabadulásának 40. évfordulójáról. Megünnepeltük május elsejét, a munkásosztály, az internacionalizmus nagy nemzetközi ünnepét, és közben megkezdődött a választási kampány. E politikai események során szó esett a bennünket vezérlő elvekről, politikánkról, céljainkról, helyzetünkről, nehézségeinkről, a követendő útról, a megoldandó feladatokról. Minden lényeges kérdésről a tömegek iránti bizalommal, nyíltan beszéltünk. Most ennek az eseménysorozatnak, a választási politikai munkának az utolsó szakaszában vagyunk. A lezajlott jelölő- és választási gyűléseket nagyfoFelszólalt a nagygyűlésen Bodor Lászlóné, a Papíripari Vállalat csepeli papírgyárának dolgozója is. Ezután Kádár János lépett a szónoki emelvényre. Kedves elvtársak!* Barátaim! Tisztelettel köszöntőm a nagygyűlés elnökségét és minden résztvevőjét. Élve az alkalommal, köszöntőm a televízió nézőit, a rádió hallgatóit. Az itt jelenlévők személyében köszöntöm Csepel, Budapest dolgozóit, köszöntőm a magyar munkásosztályt, a szövetkezeti parasztságot, az értelmiséget, az alkalmazottakat, a választásra készülő, szocializmust építő magyar népet. Az utóbbi hónapokban politikai életünk nagyon mozgalmas volt. Nemrégiben zajlott le a Magyar Szocialista Munkáspártnak, társadalkú politikai aktivitás jellemezte. Ezeken mintegy másfél millióan vettek részt, a választóknak több mint 20 százaléka. Számunkra természetesen nagyon fontos, hogy az állampolgárok milliói hogyan fogadták kongresszusunk határozatait és a Hazafias Népfront állásfoglalását, amelyben magáénak vallotta pártunk országépítő programját. Felelősséggel és örömmel szólok arról, hogy az emberek nemcsak nagy érdeklődéssel, hanem megértéssel, támogatással és tettrekész- séggel fogadták törekvéseinket, s ezt szavakban is kife~ jezték. Hiszen csak a választásokkal kapcsolatos gyűléseken kétszázezer ember felszólalt és nyíltan állást foglalt. Ez óriási fontosságú. De ennél is fontosabb állásfoglalás fejeződik ki a mindennapi munkában, a pártkongresszus és hazánk felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából meghirdetett szocialista munkaverseny eredményeiben. A bányászok és a többi szakma dolgozói is sokszor túlórákat vállalva, szabad szombaton, kommunista műszakokon teljes erővel dolgoznak, hogy a szocialista céljaink eléréséhez annyira fontos idei népgazdasági tervet mennél jobb eredménnyel teljesítsük. Ezért ezeket a mind szavakban, mind tettekben megnyilvánuló állásfoglalásokat na~ gyón nagyra értékeljük, az egyik legfontosabb előrevivő erőnek tartjuk. Június 8-án, szombaton lesznek az országgyűlési képviselő- és tanácstag-választások. Ennek szintén megvan a maga nagyon nagy jelentősége. Büntetőjogi szankció természetesen nem sújtja azt, aki nem szavaz! De úgy gondolom, hogy a közügyekben gondolkozó, s népünk fel- emelkedését szívükön viselő emberek előtt világos: a választásokon való részvétel milliók állásfoglalása politikánk fő iránya mellett. Amint az előttem szóló csepeli fiatalasszony is mondotta, a szavazópolgárok is megértik, hogy ezen a választáson aktívan részt venni, és a szavazatukkal is kifejezésre juttatni az egész nép alapvető politikai törekvéseivel va. ló egyetértést — ez erkölcsi és politikai tett. A szavazás a politikánk, a rendszerünk, a népi hatalmunk, a szocializmus, a béke és az építő programok melletti kiállást, állásfoglalást jelent. A jelenlegi nemzetiközi helyzet egyiik fő jellemzője ma az imperialisták álital szított fegyverkezési verseny, az imperialisták egyes köreinek az a törekvése, hogy katonai erőfölényre tegyenek szert. Azt tapasztaljuk, hogy az Egyesült Államok a világűr miliitarizálásának gondolatát is fontolgatja. Mit hirdetnek ezzel szemben a Varsói Szerződés országai, a Szovjetunió, a szocialista országok? Mi a békét, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élését hirdetjük és gyakoroljuk. Minden vitás nemzetközi kérdésben a tárgyalást és a megegyezést javasoljuk. A Varsói Szerződés Szervezete meg nem támadási megállapodást javasolt és javasol ma is a NATO országainak. Javasoljuk a fegyverkezési verseny megfékezését, Európa atomfegy- vermentesítését, a tömegpusztító fegyverek megsemmisítését, s végül az általános leszerelést. Tudjuk, hogy ezek nem gyorsan megoldható kérdésék, de céljainkért — amelyeket a szocialista országok népei egységesen támogatnak — szüntelenül harcolni fogunk. Ügy véljük, hogy e bonyolult folyamatban biztosítható az összes érdekelt fél egyenlő biztonsága. Nem akarunk erőfölényt kiharcolni, (Folytatás a 4. oldalon) fT]“*-----1-----“ Konzervgyár: kezdődik a szezon A huzamosabb ideje tartó jó idő kedvez a mezőgazdaságnak. A Nyíregyházi Konzervgyárban megkezdték a szamóca és a köszméte felvásárlását, illetve feldolgozását, ami a nagyüzemben a szezon kezdetét jelenti. (Jávor László felvétele.) ___________________________J Tervegyeztető megbeszélés Folytatódik megyénkben a vizmíívesítés programja A hatodik ötéves terv időszakában a tervezett 31 helyett várhatóan 60 helységben készül el a vezetékes ivóvízhálózat, még mindig sok településen — 82 faluban — hiányzik a vezetékes víz. Nem véletlen, hogy a következő tervidőszakban továbbra is kiemelt feladat lesz megyénkben a hálózat bővítése, s legalább 60 település vízművesítése. Többek közt erről tárgyaltak június 6-án, csütörtököm Nyíregyházán .a megyei párt- bizottságon megyénk vezetői — köztük Varga Gyula, a megyei pártbizottság első titkára és Tisza László, a megyei tanács elnöke —, valamint az Országos Vízügyi Hivatal szakemberei Breinich Miklós, az OVH első elnökihelyettese vezetésével. A terv- és feladategyeztető megbeszélésen értékelték a vízgazdálkodás megyei eredményeit. A részterületek közül a hatodik ötéves terv ideje alatt a vízművesítésben értük el a legjobb eredményeket, amely lakossági ösz- szefogás nélkül nem valósulhatott volna meg. Sajnos ez nem mondható el a csatornázásról. Ez év végéig mintegy 15 településen fejezik be a csatornahálózat építését. Gonidot jelent, hogy a tervezettnél kevesebb pénz jutott az új, nyíregyházi szennyvíztelep építkezésén az első ütem befejezésére, így ez a munka áthúzódik a következő tervidőszakra. A vízgazdálkodás gondjait szaporítja, hogy szinte mindén évben károkat okoz az ár- és a belvíz megyénkben. Mivel Szabolcs-Szatmár tata jadottságai kedvezőtlenek, ezért nagy figyelmet kell fordítani a meliorációra, különösen a Tisza—Szamos közi és a felső-szabolcsi öblözet- ben. E térségekben megkezdődött a komplex melioráció, mely a szűkös anyagi lehetőségek miatt a vártnál lassabban halad. Sok még az adósság a vízgazdálkodási munkákban, melyek meghatározzák a hetedik ötéves terv célkitűzéseit- is. A tervegyeztető tárgyaláson megállapították, hogy a következő években is a vízműprogram folytatása lesz az egyik legfontosabb tennivaló. Ebben változatlanul számítanak a lakosság összefogására. A tervek között szerepel például a ti- szaberceli regionális vízmű tisztítási technológiájának bővítése, valamint kapacitásának növelése. A legnagyobb gondot a csatornázás okozza, mivel erre a célra kevés pénz jut. Szükség lesz a lakosság mozgósítására, de a felsőbb szervek támogatására is. Ügyintézés, határidő Kisvárdán az építési hatósági feladatok ellátásáról vitatott meg beszámolót a tanács vb. Ebből kiderült, hogy a városi tanács szak- igazgatási szerveinek átszervezése óta — 1983. március 1-től 1985. április 30-ig — 3873 ügyirat érkezett az építési csoporthoz, s ezek közül mindössze 31-et fellebbeztek meg az ügyfelek. Az eltelt időben 270 lakóházépítési engedélyt adott ki az osztály, de jelentős volt a bontási, a lakás-használatbavételi, az egyéb építési engedély, valamint az egyéb használatba vételi engedély iránti kérelmek száma is. Ami az ügyintézés gyorsaságát illeti, azt állapíthatta meg a végrehajtó bizottság, hogy többnyire betartják az ügyintézési határidőt, bár sok időt vesz el a tanács különböző osztályaival, különösen a városgazdálkodási osztállyal történő egyeztetés. A testület az építésrendészeti ellenőrzések megtartását szorgalmazta, s felhívta a figyelmet a közterület-foglalások, a vízelvezető átereszek tisztán tartásának ellenőrzésére. XLII. évfolyam, 132. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1985. június 7., péntek
