Kelet-Magyarország, 1985. június (42. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-04 / 129. szám

8 Kelet-Magyarország 1985. június 4. Elutasították az óvást Győzelem Szentesen Elutasították az NYVSSC férfi NB I-es teniszcsapatának óvását. Mint már közöltük, a Budapes­ten lejátszott BSE—NYVSSC ta­lálkozó utolsó négy mérkőzését az eredetileg kiírt időpont he­lyett később játszották az egyik fővárosi versenyző késése miatt. A versenybíróság, a szabályok­tól teljesen eltérve, egy mérkő­zést nem számított be a vég­eredménybe, és 6:2 aranyban a pestiek győzelmét hirdette ki. Ezzel nehéz helyzetbe került a nyíregyházi csapat, amelynek az őszi fordulóban két győzelmet kellene szerezni ahhoz, nogy az erős mezőnyben biztosítsa a bentmaradást. A tenisz NB II női csapatbaj­nokságának második fordulójá­ban Szentesen vendégszerepeit az NYVSSC együttese, az első forduló hazai győzelmét megis­mételve nyert a nyíregyházi csa­pat: NYVSSC—Szentesi Kinizsi 7:2. (Bartha K.—Berkecz 6:1, 6:2. B. Kovács—Gulácsi 6:0, 7:5. Bá- gyi—Szabó 6:0, 6:0. Z. Pázmándy —Pászti 7:5, 3:6, 4:6. Holp—Hor­váth 6:3, 6:7, 7:6. Szilágyi—Bug- ner 6:4, 6:3. Bartha K.. B. Ko­vács—Berkecz, Pászti 6:3, 6:1. Bágyi, Z. Pázmándy—Szabó, Héjjá 6:1, 6:0, Suhajda, Tóth Zs. —Insperger, Bugner 5:7 3:6). nvpYPmpnvpif II f C J Cslldi w 13 plusz egy találatos szel­vény 128 darab, nyereményük egyenként 27 220 forint. 13 talála­tos szelvény 175 db. nyeremé­nyük egyenként 15 215 forint. 12 találatos szelvény 5686 db. nyere­ményük egyenként 54! forint. 11 találatos szelvény 47 307 db, nye­reményük egyenként 65 forint. 10 találatos szelvény 231 039 db, nye­reményük egyenként 25 forint. Bizonyítás érmekkel Sportlövők a legjobbak között Fegyverropogás. A szabolcsi sportlövők fellegvárában, az MHSZ nyíregyházi lőterén va­gyunk. Az edzésnapok délután­jaira benépesül a létesítmény, sokan vannak, elsősorban fiata­lok. ök az MHSZ Nyíregyházi Építők Városi Lövészklubjának tagjai. Három szakosztályban versenyeznek: a puskások, a pisztolyosok és a koronglövők külön-külön csoportot alkotnak. A klub 1972-ben alakult. Az évek . során olyan versenyző­egyéniségeket neveltek, mint Fó­rián Éva, Bőkőnyszeginé Tarho- nics Gyöngyi, Szőllősi Éva, Iván Imre, lesó Ottó, Fekete Miklós. Sorolhatnánk tovább is a ne­veket. de bennünket ezúttal a klub jelene foglalkoztat, nem a múltja. A maiak között heten vannak, akiket jegyeznek a sportág legjobbjai között. Knoll- mayer János gyorstüzelő piszto- lyos országos bajnok. Csengeri Tamás 598 (!) körrel nyert egy nemzetközi versenyt. Spák Csa­ba puskában ugyancsak nemzet­közi viadalon szerzett első és második helyet. Hollik Csaba az országos bajnokságon volt he­lyezett. Ugyancsak OB-helyezés- sel dicsekedhet a két skeetlövő: Benedikti Tamás és Szűcs Gyu­la. A legfiatalabbak legremény- teljesebbje pedig Radó Ildikó. Virág Sándor edző az utánpót­lás-nevelésről a következőket mondta: — Széles körben válogathatunk. Elsősorban a 10—14 évesekre figyelünk. Jó lehetőség a tehet­ségek felkutatására a hatfordulós Szakkör Kupa, az általános is­kolások közötti verseny. Piszto- lyos szakosztályunknak egyéb­ként a Nyíregyházi 10-es számú Általános Iskola a bázisa, míg a puskásoké a 19-es. Legfiatalabb- jialmkat évek óta jegyzik az or­szágos bajnokságokon, hiszen rendre érmes helyezésekkel bi­zonyítanak. Leviczky Zoltán vezető edző: Egy tehetség a sok közül: Knoll- mayer János, aki gyorstüzelő pisztollyal országos bajnok lett. — Klubtagságunk száma meg­haladja a százat. Ebből igazolt versenyző hatvankettő. Az arany­jelvényes sportolók száma pedig tizennégy. Sára Gyula klubtitkár: — Létesítményhelyzetünk to­vább javul, hamarosan egy tíz- méteres. fedett légfegyveres pá­lyával leszünk gazdagabbak. Ez a versenyszám köztudottan olim­piai szám is. így a lehetőséggel élve szeretnénk a légfegyveres szakágban is felzárkózni a leg­jobbak közé. Kovács György Kézilabda NB II Pontok idegenből A kézilabda NB II hét végi fordulójában idegenben szerez­te meg mindkét pontot a Máté­szalka női, és a tiszavasvári fér­ficsapat. A szalkaiak Miskolcon, a Lombik Balassagyarmaton győzött. Rangadót veszített vi­szont az NYVSSC férfigárdája Dunakeszin. A mátészalkai és a nyírbátori fiúk otthonukban nyertek. Eredmények: NB II-es női mérkőzés: Máté­szalkai MTK—Miskolci Spartacus 22:21 (11:13). A Miskolcon leját­szott találkozó első játékrésze hazai vezetéssel zárult. A mér­kőzés vége felé nagy hajrát nyi­tott a jól játszó szálkái csapat és értékes győzelmet aratott. Gólszerzők: Papp 7, Gál 6, Lacz- kó 4, Czeglédi 2, Balogh, Rácz és Puskás 1—1. Jók: az egész szálkái csapat. NB II-es férfimérkőzések: Ti­szavasvári Lombik—Balassagyar­mat 26:24 (14:10). A nógrádi vá­rosban, teremben lejátszott mér­kőzésen végig vezetett a Lombik. A lelkes szabolcsi gárda biztos győzelmet aratott a jó képességű hazaiak ellen. Góldobók: Fedor 10, Gombás 5, Sepsi 4, Ónodi 3, Sápi 2, Nagy és Vámosi 1—1. Jók: valamennyi tiszavasvári játékos! Nyírbátori BSC—Bp. Taurus 25:19 (12:10). A nagy ira­mú találkozón, jó játékkal biz­tosan nyert a hazai gárda. Leg­jobb dobók: Németh, Molnár és Szőke 6—6 góllal. Jók: Nagy B. (kapus), Németh és Molnár. Du­nakeszi VSE—NYVSSC 27 :20 (13:7). A rangadón a gyenge na­pot kifogó nyírségiek rosszul vé­dekeztek, ziccerek sorát hagy­ták ki. A vereség aránya azon­ban túlzott, a vendéglátók végig élvezték a hazai pálya előnyeit. Góldobók: Hanufer 9, Lakatos 4, Márton, Berényi 3—3 és Ko­máromi. Mátészalkai MTK—D. Medicor 30:27 (14:161. A küzdel­mes mérkőzésen megérdemelt hazai siker született. Az aktív játéktól már elbúcsúztatott Má- jer újra csatasorba állt és gó­lokkal járult csapata győzelmé­hez. Góldobók: Májer 9, Pásztor. Talabos E. 8—8, Hornyák 2, Ács. Király és Kiss 1—1. Jók: Májer. Pásztor és Talabos E. osztályozó „Senkinek sem kellünk...“ Harmadik A baseli döntés visszhangja hely A hét végén megkezdődött a röplabda NB I-be jutásért kiirt osztályozótorna. A nők mező­nyében az NB II Keleti csoport­jának második helyezettje, az NYVSSC, Veszprémben küzdött az élvonalba kerülésért. — Nem jutottunk tovább a má­sodik körbe — mondta Lóránt Sándor, az NYVSSC női röplab­dacsapatának technikai vezető­je. — A Szombathelyi Haladás­tól és a Kaposvári Vasas Izzótól egyaránt 3:0—3:0 arányban kap­tunk ki. A Budapesti Postás el­len vasárnap nagy küzdelemben 3:l-re nyertünk. A csoportgyő­zelmet játszmaveszteség nélkül Kaposvár szerezte meg, második Szombathely egy vereséggel, har­madikok lettünk mi, és negye­dik helyen a Postás végzett. Az első két helyezett jutott a má­sodik körbe, ahol az MHD Vasas és a Miskolci VSC gárdájával kiegészülve döntik el, hogy me­lyik két csapat jut fel az NB I- be. — Kaposvár és Szombathely kiemelkedett a mezőnyből. A két együttes tapasztalt, volt váloga­tott játékosok sorát vonultatta fel. Leányaink rutintalansága sajnos kiütközött az első két na­pon, idegesen, kapkodva játszot­tak. „Vizes“ siker Kaposvárott Erős szélben, nagy hullámve­résben rendezték meg a kapos­vári víztározón az országos út­törő-olimpia kajak-kenu vidéki döntőjét. A vasárnapi versenyen Szabolcs-Szatmár úttörői reme­keltek. Az eszkimó kajak egyes leá­nyai között első lett Kökény Nemcsak Európában, hanem világszerte változatlanul élénk a visszhangja a múlt szerdai, brüsszeli labdarúgó BEK-döntőn történt tragikus eseményeknek. Az újabb vélemények pedig már az UEFA vasárnap este közzé­tett döntésével kapcsolatosak, amely szerint az angol Klubcsa­patokat meghatározatlan időre kizárták az európai kupaküzdel­mekből. Az MTI összefoglalója a hír- ügynökségek és a külföldi tudó­sítóinak jelentéseiből: Az Angol Labdarugó Szövetség és a Liverpool vezetősége meg­értéssel fogadta az UEFA hatá­rozatát. A szigetországi szakemberek­kel ellentétben nem mindenütt fogadták kedvezően az UEFA határozatát. A nyugatnemet Hel­mut Bayer, a Borussia Mön- chengladbach elnöke elégedet­lenségét fejezte ki: — Nem értek egyet az Európai Labdarúgó Szövetség döntésével, mivel az ártatlanokat is sújtja. A Liverpool nem tehet arról, hogy szurkológárdája a csapathoz méltatlanul viselkedik, s ez a helyzet a többi angol klubbal is. ★ Az UEFA Végrehajtó Bizottsá­gának baseli ülésén született határozatoknak nemcsak veszte­sei voltak, hanem nyertesei is. Az Európai Labdarúgó Szövetség ugyanis az angol csapatok kizá­rása miatt négy országnak en­gedélyezte, hogy az eddigi kettő helyett három csapatot indítsa­nak a jövő évi UEFA Kupában. Ezek: Csehszlovákia, Franciaor­szág, Hollandia és a Szovjet­unió. A BEK és a KEK küzde­lemsorozatában a törölt klubok helye „üresen marad”. ★ Angolellenes döntést talán so­ha nem fogadott meg egyönte­tűbb helyeslés a szigetországban, mint azt, amellyel az UEFA meghatározatlan időre kirekesz­tette az angol klubokat az euró­pai kupákból. A lapok tömeges helyeslésé­nek az az előzménye, hogy ők maguk saját szövetségük egy év­re szóló tilalmánál keményebb ítéleteket követeltek, s ezt most az UEFA-tól kapták meg. A döntésről teljes egyetértéssel nyilatkoztak a szövetség vezetői, a labdarúgó liga, a klubok ha­zai fedőszerve azonban ellenvé­leményének adott kifejezést: he­lyesnek látta volna, ha csak a Liverpoolt tiltják el és a többi egyesületet megkímélik. Érdekes módon egy vezető po­litikus, Neil Kinnock, a munkás­párt vezére, az elégedetlenke­dőkhöz csatlakozott, mégpedig azzal, hogy a huligánokat kell büntetni. Az igazi futballrajon­gókat, s az angol klubokkal va­ló tömeges leszámolás „volta­képp a csibészeket jutalmazta gazságaikért”. Bert Millichip, a szövetség elnöke „maradéktala­nul elhatárolta” magát Kinnock megjegyzésétől. Bobby Robson szövetségi kapitánynak csak annyi mondanivalója volt, hogy „úgy látszik, senkinek sem kel- lünk”. Középiskolai atlétikai bajnokság Hetedszer első Gabriella, a Nyíregyházi 9-es számú Általános Iskola úttörője. A fiúknál az eszkimó kajak egyesben az első két helyen vé­geztek szabolcsi gyerekek. No- vák Jánosé lett az arany-. Cson­tos Róberté az ezüstérem. (A nyíregyházi 12-es és a 9-es is­kola tanulói.) A túra kenu leány négyesei kö­zött a tiszadobi lányok jelesked­tek. Huszti Anikó, Bodor Erzsé­bet, Molnár Zsuzsa és Eperjesi Anita aranyozta be a szabol­csiak hírét, nevét. A fiú túrake­nu négyesben is miénk lett az elsőség. A nyíregyházi 12-es is­kola csapata, név szerint Tám- tyu Zoltán, Péli Tóth Sándor, Sebök Zoltán és Kiss László hozta el az elsőséget. Ezek a gyerekek képviselik majd Szabolcs-Szatmár megyét az országos úttörő-olimpia ka­jak-kenu versenyein. a Vasvári! Szombaton és vasárnap Mis­kolc adott otthont — a DVTK ki­tűnő rekortánpályáján — a kö­zépiskolás országos atlétikai baj­nokságnak. A viadalon ezúttal is kitünően szerepeltek a szabolcs- szatmáriak. A Nyíregyházi Vas­vári Pál Gimnázium megnyerte az összesített pontversenyt, im­már hetedszer bizonyult a leg­jobbnak hazánk középiskolái között! A szabolcsiak érmes he­lyezései : Lányok, I. korcsoport, 100 m.: 2. Bagoly Csilla (Nyíregyházi Kossuth Gimnázium) 12,65. Súly­lökés: 3. Bodó Judit (Vasvári) 12,34. 4X100-as váltó: 2. Kossuth Gimnázium 43,99. II. korcsoport, diszkcszvetés: 3. Vasvári Gim­Hegalakult a SZÁÉV SEI/ Az elmúlt napokban Nyíregyházán három szakosztállyal megalakult a SZAÉV Sport Egyesület. A szabolcsi építők a vállalati szakszervezet és a KISZ támogatásával sakk, termé­szetjáró és tömegsport szakosztályból alakították az egyesü­letet. Csupán a tömegsport szakosztály új, de éppen ez moz­gósítja majd a legtöbb dolgozót. Ez utóbbi szakosztály idén asztalitenisz, teke és atlétikai versenyeket rendez, természe­tesen kispályás labdarúgó-mérkőzések is szerepelnek a prog­ramban. Az új sportegyesület elnökének Váradi Bertalant, az építőipari vállalat csoportvezetőjét, titkárának pedig Varga Zoltánt, a KISZ-bizottság titkárát választották. názium 3(f,20. (Lőrincz Judit 32,18 méteres teljesítményt ért el csa­pattagként!). 4X100 m. váltó: L. Vasvári Gimnázium 49,40 (orszá­gos csúcs!). 4X400 m. váltó: 2. Vasvári Pál Gimnázium 3:56,98. 4X800 m. váltó: 1. Vasvári Pál Gimnázium A-csapat 9:20,90 (or­szágos csúcs!). 2. Vasvári Gin* názium B-csapat 9:25,70. Fiúk, I. korcsoport, 100 m.: 3. Molnár Péter (Vasvári) 11,17. 400 m.: 2. Molnár Tamás (Vasvári) 48,76. 3. Szilágyi Péter (Vasvári) 49,15. 4X100 m. váltó: 1. Vasvári Gimnázium 42,48 (országos csúcs!), 3. Kisvárdai Bessenyei Gimnázium 44,01. 4X400 m. vál­tó: 1.Vasvári Gimnázium A-csa­pat 3:18,05 (országos csúcs!), 2. Vasvári Gimnázium B-csapat 3:22,77. Il.korcsoport, súlylökés: ' 1. Nyíregyházi 110-es számú Szakmunkásképző Intézet 12,69. Gerelyhajítás: 2. Vasvári Gim­názium 45,66. 3. 110-es Szakmun­kásképző 43,61. 4X100 m. váltó: l. Vasvári Gimnázium 44,02. 4X400 m. váltó: -2. Vasvári Gim­názium 3:29,25 (Másfél méterrel győzött végül a Salgótarjáni Ma­dách Gimnázium váltója.) 4X400 m. váltó: 2. Vasvári Gimnázium 3:56,98. Összesített pontversenyben: l. Nyíregyházi Vasvári Pál Gimná­zium 184, 2. Debreceni Csokonay Gimnázium 126, 3. Győri Ber­csényi Gimnázium 123 ponttal. Miski László MAGYAR TV KOSSUTH RADIO 8,20: Társalgó. — 9,44: Ve­ress Sándor kis zongorada­rabjaiból. — 10,05: Híres táj, érdekes környezet. — 10,35: Éneklő ifjúság. — 10,50: Sugár Rezső műveiből. — 11,33: Sup- pé: Könnyű lovasság. Nyitány. — 11,40: Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai. Rádiójáték. 7. rész. — 12,45: Hangverseny dél­időben. — 13,40: Gitármuzsika. — 14,10: Magyarán szólva. — 14,25: Orvosi tanácsok. — 14,30: Dzsesszmelódiák. — 15,00: Arc­képek az orosz irodalomból: Lev Tolsztoj. — 15,18: Grieg- művek. — 16,05: Kérhetek va­lamit? — 17,00: Társadalom és iskola. — 17,45: A Szabó csa­lád. — 18,30: Esti magazin. — 19,15: Vallomások a szülőföld­ről. — 20,15: önarckép. — 21,10: Madrigálok. — 21,30: Tudo­mány és gyakorlat. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az éhezőművész elmegy. Hang- játék. — 23,44: Rossini: D-dúr fúvósnégyes No. 5. — 0,10: Blum József táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8,08: Slágermúzeum. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Napközben. — 12,10: Palócz László operett- és daljáték­felvételeiből. — 12,30: Népda­lok. — 13,05: Popzene sztereó­ban. — 14,00: M. T. Uribe éne­kel. — 14,20: Régi magyar táncmuzsika. — 15,05: Filmze­ne. — 15,20: Könyvről köny­vért. — 15,30: Csúcsforgalom. — 17,30: Kamaszpanasz. 18,30: Gramofonalbum. — 19,05: Csak fiataloknak! — 20,00: Nótá.k. — 20,35: A pajzán griffmadár 21,05: Magnósok, figyelem! — 21,45: Az élő népdal. — 21,55: Vers a fűszálról. — 22,00: Kép­telen rockfilmtörténet. — 23,20: Deák Tamás szerzeményeiből. — 24,00: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 9,08: Zenekari muzsika. — 10,46: Donizetti operáiból. — 11,20: Körmendi Klára (zongo­ra) hangversenye. — 13,05: Vi­lághírlap. — 13,20: Bécsi vér. Részletek. — 14,00: Vincze Pé­ter. Rádiójáték. — 14,58: Fúvós kamarazene. — 15,32: Labirin­tus. — 15,47: Pomádé király új ruhája. Részletek. — 16,44: A magyar opera nyomában. —• 17,17: A zeneirodalom remek­műveiből. — 18,30: Na matem- jem jeziku. — 19,05: In der Muttersprache. — 19,35: Zene­kari muzsika. — 21,40: Palotai álmok. Zenés játék. — 22,47: Sebestyén János Cimarosa-szo- nátákat osembalózik. — 23,00: J. Peeroe operaáriákat énekel. nyíregyházi rádió 17,00: Hírek. — 17,05: tJj ze­nei felvételekből. — 17,20: Ti­szántúli kaleidoszkóp. — A tar­talomból: Egészségünkért. Dr. Süket Ferenc tanácsai a nap- égés és hőguta ellen. — Az írás színe és fonákja (Antal István}. — Nyárelő a kötött­árugyárban (Kolláth Adrienne). — Értékvédelem (Horvát Pé­ter). — 18,00—18,30: Észak-ti­szántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szer­kesztője: Várkonyi Zsuzsa.) 8,55: Tévétoma. — 9,00: Isko­latévé. — 10,05: Kivágások. Amerikai tévéfilm. — 10,20: Don Sebastien alkui. Spanyol tévékomédia. — 11,00: Képúj­ság. — 15,50: Hírek. — 15,55: Autók és emberek. Francia filmsorozat. 4. rész. — 16,45: A múlt nyomában. Csehszlo­vák rövidfilm. — 17,05: Képúj­ság. — 17,10: Reklám. — 17,15: ,,Egy boldog nyár Budapes­ten.” Hangverseny a Pesti Vigadóban. — 17,50: Három nap tévéműsora. — 17,55: Egy új világ kezdete. Dokumen­tumfilm. — 18,50: Reklám. — 19,05: Mini Stúdió ’85. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,15: A halál archívuma. NDK tévé­filmsorozat. 10. rész. Halott a sóbányában. — 21,20: Stúdió ’85. — 22,20: Ámor rabjai. An­gol filmsorozat. VI/1. rész. A mama jegyben jár. — 22,45: Tv-híradó 3. 22.55: Himnusz. 2. MŰSOR 17,55: Képújság. — 18,00: Zsebtévé. — 18,30: Körzeti adá­sok. — 19,05: Sakk-matt. — 19,25: S. O. S. Gyermekfalu. — 20,00: Asztalos István: A fe­kete macska. Tévéjáték. — 21,30: Tv-híradó 2. — 21,50: Képmagnósok, figyelem! — 22,20: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Élet és tudomány. — 17,30: Ha egészséges akiarasz lenni! — 17,45: Hírek. — 17,55: A postamester. — Film. — 19,00: Híradó. — 19,35: Doku­mentum-képernyő. — 20,35: A világ eseményei. — 20,56: Ob- lonov életének néhány napja. — Film, I. — 22.00: Hírek. — 22,05: Sportműsor. — 22.35 Hangverseny. ROMAN TV 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,30: Constantin Banu: Titokzatos szemek c. tv-játék. — 21,50: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: FLASHDANCE. Béke mozi: de.: MAJMOK BOLYGÓJA. Du.: GYANÚT­LAN GYAKORNOK. Zártkörű archív filmklub. Ea. kezd.: 16. 18 és 20 óra. Móricz mozi: A HATODIK HALÁLRAÍTÉLT. 1. kedd 19.00 DOKTOR ÚR. Jászai—Kós. Jegyek a bérleten kívül is válthatók! Kert mozi:, O. KEDYES HARRY’ iai.ijj»EyaiiLiaTa=HiW8i-n 1. kedd 19.00 DOKTOR ÚR. Jászai—Kós. Jegyek a bérleten kívül i<; válthatók» «■■■■■■PMaiMppaMMBipji^MapagipBaipiapp^^ Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 4 Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pí. 47. 4401 ■ ■ 9%Gld~ Mátészalkai fiókszerkesztőség: kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. m - , Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. HlQlllianilltOlfMI Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő, 10-003. IIIdIIVdI III Sl/flll Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos —I Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesí­I töknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. I Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jäger Zoltán 1 INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 In—IIWKW—Ül,—W—W—

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents