Kelet-Magyarország, 1985. június (42. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-13 / 137. szám
8 Kelet-Magyarország 1985. június 13. Labdarúgóbajnokságok Fehérgyarmati körzeti I. osztály: Vámosoroszi—Kisar 3:0, Csegöld—Méhtelek 1:3, Tiszakó- ród—Nagyszekeres 6 :l, Penyige —Kölese 5:1, Tunyogmatolcs— Szamosújlak 3:0, Panyola—Túr- istvándi 2:0, Szamossályi—Tisztaberek 1:3. Az élcsoport állása: I. Tunyogmatolcs 48, 2. Panyola 40, 3. Penyige 31 ponttal. n. osztály: Turricse—Nagyar 1:6, Milota—Nábrád 1:2, Kömörő —Olcsvaapáti 0:3, Jánkmajtis— Palád 2:4, Gyligye—Rozsály 1:4, Gacsály—Sonkád 4:1, Cégénydá- nyád—Szatmárcseke 1:5, Tisza- csécse—Tiszabecs 3:4. Az élcsoport állása: 1. Jánkmajtis 46, 2. Nagyar 44, 3. Palád 39 ponttal. Kisvárdai körzeti I. osztály: befejeződött az 1984/85. évi küzdelemsorozat. A bajnoki címet veretlenül a Fényeslitkel VMTSZ SE gárdája szerezte meg, Nyírtass előtt. Ez a két gárda ősztől a megyei II. osztályú bajnokságban szerepelhet. A bajnokság végeredménye: 1. F.-litke 26 20 6 — 74-13 46 2. Nyírtass 26 18 4 4 66-24 40 3. T.-kanyár 26 15 7 4 59-32 37 4. Gyulaháza 26 14 3 9 60-45 31 5. Dombrád 26 13 5 8 36-28 31 6. Zsurk 26 12 3 11 38-51 27 7. Anarcs 26 10 6 10 53-48 26 8. Pap 26 11 fel3 52-49 24 9. M.-ladány 26 10 T13 53-60 23 10. Petneházá 26 6 6 14 40-57 18 II. Dögé 26 6 6 14 29-49 18 12. Eperjeske 26 6 6 14 30-53 18 13. Gégény 26 5 5 16 51-77 15 14. T.-bezdéd* 26 3 5 18 28-82 10 * = 1 büntetőpont levonva! Kisvárdai körzeti II. osztály: Pátroha szerezte meg a bajnoki elmet Kékese előtt. Az I. osztályba felkerülök száma egyébként attól függ: a megyei bajnokságból búcsúzik e a kiesésre álló Tuzsér és Mándok? A bajnokság végeredménye: 1. Pátroha 18 14 2 2 65-30 30 2. Kékese 18 12 2 4 49-25 26 3. T.-pálca 18 12 1 5 39-33 25 4. L.-petri 18 11 1 6 38-27 23 5. T.-márton 18 10 2 6 52-32 22 6. Komoró 18 7 1 10 22-37 15 7. Újkenéz 18 6'2 10 27-42 14 8. Jéke 18 3 3 12 26-42 9 9. Laskod 18 4 1 13 31-48 9 10. Sz.-mart 18 3 1 14 22-55 7 Hatalmas harc várható az érmes helyekért KIMARADT HELYZETEK Labdarúgásban nem sikerült javítania második mérkőzésén a nyíregyházi csapatnak. A „bán- kisok” ismét vereséget szenvedtek, ezúttal a szombathelylek bizonyultak jobbnak tőlük. Pedig nagyon sok gólszerzési lehetőségük volt a nyíregyházi fiúknak, akik csak a mérkőzés hajrájában tudtak a lehetőségek közül egyet kihasználni. A második nap meglepetése a szekszárdiak pontvesztése. A kazincbarcikaiak biztosan nyertek és így két nap után pontveszteség nélkül állnak az élen. Eredmények: Kazincbarcika— Kiskunhalas 3:1, Szombathely— Nyíregyháza 2:1, Budapest— Szekszárd 1:1. A verseny állása: 1. Kazincbar. 2. Szekszárd 3. Kiskunhalas 4. Szombathely 5. Budapest 6. Nyíregyháza 2 2--------8-1 4 2 11—5-13 2 1-13-32 2 1-12-32 2—111-61 2-----2 1-6 — Az országos döntő mai programja, kézilabda, lányok, 8,30: Sárvár—Eger. 11,00: Békéscsaba— Kecskemét. 15,45: Veszprém—Tamási. Fiúk, 9,45: Veszprém— Másodszor is nyert a Zrínyi J J ■ Két nap után még tizenhárom csapat veretlen — A" bajnokesélyes Debrecen újra „elhullajtott” egy játszmát a tegnapi kettő után. Most a Kecskemét ellen szintén figyelmetlenség miatt úszott ei egy szett. A másik meccsen Győr mind a mezőnyben, mind a hálónál jobb volt a Székesfehérvárnál és megérdemelten győzött. Pápa ötjátszmás küzdelemben nyert Kunhegyes ellen, így ő is veretlen még. Eredmények: Debrecen—Kecskemét 3:1, Győr—Székesfehérvár 3:0, Pápa Kunhegyes 3:2. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Debrecen 2 2 — 6:4 4 Pápa 2 2 — 6:4 4 3. Győr 2 1 1 5:3 3 4. Kunhegyes 2 1 1 5:4 3 5. Kecskemét 2 — 2 3:6 2 6. Székesfehérvár 2 — 2 1:6 2 GYŐZÖTT A KRÚDY A kosárlabda-küzdelmek nyíregyházi győzelemmel kezdődtek. Tatos István, a Krúdy edzője így kommentálta a Budapesti Ságvári ellen megnyert találkozót: — Almos, vérszegény mérkŐ- ' zésen győztünk. Ezen a találkozón végig pályán volt két legjobb unk, Mészáros és Minya, akik tegnap a második félidő közepén kipontozódtak. Ez döntött a javunkra. A Kereskedelmi—Benin város összecsapás hamar eldőlt a Borsod megyeiek javára, akik a második félidőiben cseresorukat sze_ repeltették. — A lányaim 5—6 éve játszanak együtt — mondta Fülöp Dezső, a győztes Lenimváros edzője. — Jövőre, felső tagozatos gimnazistákkal kiegészülve, megpályázzuk az NB II-be való felkerülést! ' És megszületett az első hosz- iszabbíitáis, amelynek vesztese a Kaposvár fiúcsapata lett. Idegekkel nem bírták a hosszabbítást, pedig a mérkőzés folyamán végig vezettek. jobban. Amennyiben szerdán nyerni tudnak Főt ellen, a dobogó már biztosnak tűnik. A fiúk után a lányok következtek. Az egri csapat nyert a kecskemétiek ellen. A mérkőzés után a „hírős” gárda legjobbja, az ötös számmal játszó Keserű Szilvia félrevonult és pefcekig magábaroskadva álldogált. — Lejátszottam magamban a meccset — mondta fáradtan, szomorú tekintettel. — Gyengén védekeztünk. Ügy érzem emiatt kaptunk ki. A pályán a miskolci és veszprémi fiúk vívtak nagy csatát. A parázs hangulatú találkozón a veszprémiek nyertek. A keddi mérkőzéseket megtekintette Gödör Mihály, a kézilabda szövetség ifjúsági szakfelügyelője is. Ä Testnevelési Főiskola csapatánál edzősködő szakember véleménye a látottakról: Tatos István, a Krúdy edzője örülhet: csapata győzött. Szerdán folytatódott a középiskolai kézilabda-., kosárlabda-, labdarúgó- és röplabdabajnokság országos döntője Nyíregyházán. A tegnapi játéknapon tovább élesedett a küzdelem. A játékosok leküzdték lámpalázukat, a szakvezetők felmérték a döntőn részt vevő csapatok játékerejét, így aztán további hatalmas taktikai harc várható. A nyíregyházi együttesek felemás eredményt éritek el. Győzött a Zrínyi kézilabda- és a Krúdy kosárlabdacsapata, vesztett viszont a Kereskedelmi kosárlabda- és a Bánki labdarúgóegyüttese. KECSKEMÉT AZ ÉLEN A fiú röplabdázók második napi küzdelmeiről Balázs István szakági referens, a következőket mondta: — Gyenge színvonalú mérkőzéseket láttam . . . így aztán egy- egy kiemelkedő tudású játékos egymaga eldönthette a mérkőzések sorsát a saját együttese számára. Sajnos — a kézilabdázókhoz hasonlóan —, a kazincbarcikaiak közül ki kellett zárni egy játékost szabálytalan igazolás miatt. A versenybíróság úgy döntött, hogy emiatt a tegnapi Kazincbarcia—Lenti mérkőzést a lentiek 3rO-ás győzelmével hagy_ ja jóvá. A Kecskemét folytatta jó szereplését, s rajta kívül Debrecen áll még vereség nélkül. Eredmények: Székesfehérvár— Lenti 3:1, Kecskemét—Kazincbarcika 3:0, Debrecen—Tab 3:0. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Kecskemét 2. Debrecen 3. Székesfeh. 4. Lenti 5. Tab Kazincbar. 2 2 — 6-0 4 2 2-6-24 2115-43 2114-33 2-20-62 2-20-62 A női röblabdamérkőzésekről Racskó Tibor, a megyei röplabdaszövetség elnöke „tudósított”: A Kecskemét—Eger mérkőzésen támad a Heves megyei gárda. Eredmények. Leányok: Lenin- város— Kereskedelmi 89:28, Dunaújváros—Zalaegerszeg 57:51, Szeged—Szarvas 41:39. A bajnokság állása: 1. Lcninváros 2 2 — 163: 87 4 2. Szarvas 2 11 97 : 87 3 3. Dunaújváros 2 1 1 103:109 3 4. Szeged 2 1 1 100:113 3 5. Nyíregyháza 2 11 106:151 3 6. Zalaegerszeg 2—2 113:135 2 Fiúk: Krúdy— Ságvári 55:48, Eötvös—Kaposvár 66:59, Kecskemét—Vendég látóipari 96:53. A bajnokság állása: 1. Kecskemét 2 2 — 183:117 4 2. Eötvös 2 2 — 132:119 4 3. Krúdy 2 11 119:135 3 4. Ságvári 2 11 119:127 3 5. Kaposvár 2 — 2 127:137 2 6. Vendéglátóip. 2—2 113:162 2 PÓT KÖVETKEZIK Végre kitűnő időben kezdődhetett meg a második kör a kézilabdázók küzdelmeiben. A szerdai program első mérkőzésén lépett pályára a Zrínyi gimnázium csapata, a győri gárda ellenfeleként. A nyíregyházi fiúk izgalmas mérkőzésen, végig vezetve második meccsükön is nyertek! Bartha Dénes fiai a második játékrészben játszottak — Ami a lányokat illeti első pillanatra szembetűnt a magas játékosok hiánya. At is mentem a kosarasokhoz és ott már voltak ügyes, hosszú lányok. Sajnos npm láttam egyik leánymérkőzésen sem kiemelkedő, tehetséges játékost. A fiúk sokkal inkább tetszettek, technikailag képzettebbek, ügyesebbek, jobban játszanak. Eredmények, leányok: Eger— Kecskemét 18:13, Tamási—Sárvár 13:12, Békéscsaba—Veszprém 17:13. Fiúk: Nyíregyháza—Győr 21:19, Veszprém—Miskolc 28:27, Pécs—Fót 26:19. A verseny állása két játéknap után, lányok: 1. Tamási 2 2 -------- 28:21 4 2. B.-Csaba 2 2 -------- 33:27 4 3. Eger 2 1 — 1 32:29 2 4. Veszprém 2 1 — 1 22:23 2 5. Sárvár 2------------2 18:22 0 6. Kecskemét 2 -------- 2 22:33 0 Fiúk: 1. Pécs 2 2 -------- 49:37 4 2. Nyíregyháza 2 2 -------- 41:38 4 3. Győr 2 1 — 1 39:38 2 4. Veszprém 2 1 — 1 46:50 2 5. Miskolc 2 2 46:48 0 6. Fót 2 2 36:46 0 Győr. 14,30: Fót—Nyíregyháza. 17,00: Pécs—Miskolc. (Valamennyi mérkőzésre a stadionban kerül sor.) Kosárlabda, lányok, 8,30: Dunaújváros—Leninváros. 11,30: Szeged—Nyh. Kereskedelmi. 15,00: Szarvas—Zalaegerszeg. Fiúk, 10,00: Bp. Eötvös—Nyh. Krúdy. 13,30: Kecskemét—Bp. Ságvári. 16,30: Bp. Vendéglátó— Kaposvár. (Valamennyi mérkőzésre a stadion játékcsamoká- ban kerül sor.) Labdarúgás, 14,00: Nyh. Bánki —Kazincbarcika. 15,30: Budapest —Kiskunhalas. 17,00: Szekszárd— Szombathely. (Valamennyi mérkőzést a stadionban játsszák.) Röplabda, lányok, 8,30: Győr— Pápa. 10,00: Kecskemét—Kunhegyes. 11,30: Debrecen—Székesfehérvár. (A mérkőzéseket a Bánki szakközépiskolában játsszák.) Fiúk, 8,30: Kecskemét—Székesfehérvár. 10,00: Debrecen—Lenti. 11,30: Tab—Kazincbarcika. (A mérkőzéseket a 19-es iskolában játsszák.) Mán László — Máthé Csaba Labdarúgás Hat gól Szerdán délután két barátságos labdarúgó-mérkőzést játszottak Nyíregyházán. Az egyiken: Sza- bolcs-Szatmár B-válogatottja— NYVSSC vegyes 1:0. A gólt a mátészalkai Tóth szerezte. A má_ síik találkozón: NYVSSC—Szabolcs-Szatmár A-válogatottja 4:1. Gólszerzőik: Szobonya. Csehi, Szécsi, Hu,szák, illetve Hidegh (Rakamaz). A válogatottban a rakamazi B oh ács 3 :l-nél kapufára lőtt egy ll-est. Holtverseny az élen SALAKMOTOR Megkezdődött a szocialista országok legtehetségesebb salak- motorosainak Béke Barátság Kupa versenysorozata. A hét végi, lengyelországi nyitófordulóban a magyarok párosa jól kezdett, s a Szovjetunió kettősével holtversenyben az élen várja a folytatást. — A párost a miskolci Papp Zsolt és a mi versenyzőnk Kovács András alkotta — mondta érdeklődésünkre Szováti Ferenc, a Nyíregyházi volán-Dózsa ügyvezető elnöke, aki a magyar csapat vezetője volt a lengyelországi viadalon. — A két fiú remekül versenyzett, s 24 pontot gyűjtöttek. Ugyanennyit szerzett a szovjet kettős is, így holtverseny alakult ki a BBK élén. Csehszlovákia párosa 23 ponttal lett harmadik, az NDK-é tizenkilenccel negyedik, Lengyelországé tizennyolccal ötödik, Bulgáriáé tizeneggyel hatodik, Romániáé pedig héttel hetedik. « — Egyéniben viszont nem a várt, gyengébb teljesítményt nyújtottak motorosaink. Igaz ebben közrejátszott az is, hogy az utazástól meglehetősen fáradtan .álltak ki, sőt Kovács András be. tegen, lázasan vállalta az indulást. Papp Zsolt végül a tizedik helyen végzett, Kovács pedig tizenötödik lett. Az élre a lengyel Francis került, a csehszlovák Matusek előtt. — A Béke Barátság Kupa újabb fordulójára e hét végén Szovjetunióban kerül sor. Papp Zsolt most klubtársával, a Borsodi Volán versenyzőjével, Újhelyivel indul. A harmadik fordulót július 6-án és 7-én Magyaroszág rendezi. Az első napon Miskolcon a páros versenyt vívják a résztvevők, míg a második napon Nyíregyházán az egyéni viadalrä ke- -ül sor. asztalitenisz Az építők szakszervezete asztalitenisz egyéni é^ csapatvprsenyt rendezett Nyíregyházán. Az egyéni verseny végeredménye: 1.- Tóth Béla (KEMÉV), 2. Saliga „László (KEMÉV), 3. Mándi Mihály (SZÁÉV), Csapatversenyben: 1. KEMÉV. 2. SZÁÉV I., 3. SZÁÉV II. KOSSUTH RÁDIÓ 8,20: Egy kis figyelmet kérek! Darvasi István jegyzete. — 8,30: Händel: Imeneo. Opera két részben. — 9,29: Nóták. — 9,42: Nefelejcs. — 10,05: Két keréken Magyarországon — 10/5. — 10,35: A beszélő teve. — 10,50: Balettzene. — 11,39: Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai. XV/11. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Beszélgetések a magyarságtudományról. — 13,02: Pataky Kálmán emlékezetes szerepei. VHI/6. — 13,40: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 14,10: A magyar széppróza századai. — 14,23: Nemes Katalin zongorázik. — 15,00: Pillantás a tibeti irodalomra. — 15,28: Daloló, muzsikáló tájak. — 16,05: Révkalauz. — 17,00: Csendes Don. So- lohov regénye. XV/9. — 17,57: Üj nótafelvételeinkből. — 19,15: Móricz Zslgmond: Egyszer jóllakni. — 19,58: Muzsikáló természet: Kanárikoncert. — 20,05: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — Kb. 21,10: Operakettősök. — 21,40: Történelmi hlrháttér. Beszélgetés az 1935-ös francia- szovjet kölcsönös segélynyújtási egyezményről. — 22,20: Indonézia — 1985. II. — 22,30: Madrigálok. — 22,50: Építészeti kultúránkról. — 23,00: A dzsessz világa. — 0,10: Michel Legrand zenekara játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Palóc népdalkörök énekelnek. — 8,20: A Szabó család. — 9,05—12,00: Zenés délelőtt. — 12,10: Szovjet, fúvószene. — 12,25:. Útikalauz — üdülőknek. — 12,30: Nemzetiségeink zenéjéből. — 13,05: Nosztalgiahullám: Craig Douglas. — 14,00: Furulya- és ci- teramuzsika. — 14,15: Idősebbek hullámhosszán. — 15,05: Néhány perc tudomány. — 15,10: Operaslágerek.' — 15,45: Közéleti térkép. Riportműsor. — 16,00: Fiatalok popzenei felvételeiből. — 17,05: Dzsesszfelvételek. — 17,30: Tanakodó — arról, hogy mire nevel az iskola? — 18,25: Tudósítás az Arany Mokka nemzetközi kerékpárosversenyről. — 18,30: Slágerlista. — 19,05: Operettkedvelőknek. — 19,50: Tudósítás az Arany Mokka nemzetközi kerékpárosversenyről. — 20,00: Reklámparádé. — 21,05: A főnökökről. Ordas Iván jegyzete. — 21,20: Kattogó kabaré. — 22,20: Berki Géza szerzeményeiből. — 23.20: Sullivan operettjeiből. — 24,00— 4,30: Éjféltől — hajnalig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: Népszerű melódiák. — 17.20: Hang. raforgó. A tartalomból: Bajisz- ki István könyvkrltikája — A diploma „szavatossága” (Vár- komyi Zsuzsa) — Nyár az iskolában (Antal István) — Nyíri erdők haszna (Szilágyi Mária) — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika — Lapszemle — Műsorelőzetes. (A nap szer. kesztője: Horvát Péter) " MAGYAR TV 8,55: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). — 9,00: Főnök, te vagy az ész. Csehszlovák tévékomédia (ism.). — 10,00: Hungária kávóház. A bá. tyám, meg én (Ism.). — 10,25: Képújság. — 16,15: Hírek. — 16,20: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Winslow Homer: Rókavadászat. Angol rövidfilm. — 16,30: Mihail Solohov-sorozat. Csendes Don. Szovjet film. — HI/2. rész. — 18,15: Tévébörze. — 18,25: Képújság. — 18,30: Telesport. — 18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozait. Skorpió. — 20,50: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. — 21,50: A 25. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. Gravitáció — rajzfilm. — 22,00: Amor rabjai. Angol tévéfümsorozat. VI/6. rész: Holtomiglan, holtodiglan. — 22,25: Népdalkórusok. Daróci Bárdos Tamás: A málnás erdején. — 22.30: Tv- híradó 3. — 22,40: Himnusz. 2. MŰSOR 18,00: „Reicht brüderlich die Hand!” A pécsi körzeti stúdió unser bildschlrm különkiadása. — 18,40: Az öreg bánya titka. Ifjúsági tévéfilmsorozat. V/2. rész: Bezárul a föld és feltűnik négy bőrönd (ism.). — 19,10: Képújság. — 19,15: Mesterdallamok. Népszerű operarészletek (ism.). — 20.00: Arany Mokka nemzetközi kerékpáros pályaverseny. Közvetítés a Millenárisról, felvételről. — 20,50: Tv-hiradó 2. — 21,10: Csontvá- ry, avagy a világhódító hun. Tévéjáték. — 22,25: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Tudósítóink jelentik. — 17,30: Kovpak (film). — 19,00: Híradó. — 19,35: Költészet. — 20,00: Üt a szerephez. — 21,20: A világ eseményei. — 21,35: A tavasz tizenhét piilamata. — 22,50: Hírek. — 22,55: Az orosz múzeum. — 23,20: Slágerekről. SZLOVÁK TV 8,50: Hírek. — 9,00: Iskola- tv. — 9,20: Beszélgessünk a nevelésről. 7. rész. — 9,50: A varázstükör. Szovjet filmkomédia. — 11,10: A televízió diszpécserszolgálata. — 11,40: Az elsősegélynyújtásról. — 12,00: Hírek. — 15,40: Hírek. — 15,46: Iskola tévé. — 16,15: Orosz nyelv gyerekeknek. 7. lecke. — 16,40: Fiatalok politikai ismeretterjesztő műsora. — 17,10: Framtisek Heeko-portré. — 17,40: Egészségünkért! — 17,50: Autósok-motorosok magazinja. — 18,20: EBti mese. — 18,30: Tv-fórum. — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Az Arany Prága ’85. Nemzetközi tv-fesztivál gálaestje. — 21,10: Távlatok. Tudó. mányos magazin, — 21,50: A tv-fesztivál díjnyertes zenés műsora. Az adás után: hírek. ROMAN TV 20,00: Tv-hiradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,35: Fiatalok stúdiója. — 21,50: Tv- hlradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: ÖT LÁDA ARANYRÖG. Kert mozi: SZUPERMODELL. Béke mozi: de.: SANDOKAN, du.: SANDOKAN. Móricz mozi: EGY TISZTA Nö I—II. (Tess) Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 mm Estl ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401 ■■ Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. ■■ . Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. m«inilisnnnfn'm«l Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő, 10-003. illuBIvuf Ili bÍ/jÉIU Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mád! Lajos 3J ; Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058