Kelet-Magyarország, 1985. május (42. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-21 / 117. szám
6 Kelet-Magyarország 1985. május 21. MÁTÉSZALKÁN városközpontban 2 szobás összkomfortos lakás eladó kp. + OTP-átvállalás- sal. Érd.: Mátészalka, Zalka M. u. 2. IV/2B. Tel.: 5-55, “ városközpontban 42 m2-es üzlet- helyiség melléképülettel + két garázs 140 öl telekkel eladó. Mindenféle üzleti tevékenységre alkalmas. Érdeklődni Nyíregyháza, Népkert út 1. 1/6. Naponta 17—19-ig. ________________(10550) BAKTALÓRANT- HAZA, Szabadság u. 8. sz. alatti ház 400 öl telekkel eladó. Érd.: Szabadság u. 1/a. (9287) KÉTSZOBÁS fürdőszobás kertes ház eladó vagy 1+2-es csere is érdekel. István u. 28. 17 után. (126955) NAGYHALASZBAN kertes családi ház eladó. Érd.: Nagyhalász, Kiss E. u. 56. (126953) _______ NAGYKALLÓ, Kossuth u. 74. alatt két és félszobás családi ház toldalék- épülettel, mellék- épülettel és 200 öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet naponta 18 órától. _______________(126819) FELSŐSIMÁN 1 hold részben gyümölcsös részben szántó bekerítve eladó. Ugyanott japán rotációs kapa eladó. Érd. a 18-117- es telefonon 16—18 óráig. (126794) _______ 4 családos I. emeletes társasház építésére alkalmas telek eladó. Korányi F. u. 82. (126811) ELADÓ szoba, konyha, spájzos lakás 400 öles kerttel. Érd.: Szeder u. 43/b. (126815) Krúdy Gy. utcán OTP társasházból beköltözhetően 2 szoba + étkezős lakás eladó kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: Szarvas út 76. IÍI/7. 16 óra Után. (11072) ________ KETTÖSZOBA összkomfortos 55 m2-es gázfűtéses OTP-lakás eladó. Kuczi Tibor, Jósa A. út 16, 4/4. (11056) 62 m2-es 2 4- 1-es OTP öröklakást cserélek hasonló (esetleg kisebb) tanácsi bérlakásra. Nyíregyháza, Búza út 34. V/17. telefon: 17- 789. (11022) ÖPALYIBAN 2 szobás ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni Kun Antal Érd. XI. Kerékgyártó út 19. 2030. (1057491 CSÁSZÁRSZÁLLÁSON Kábái János u. 7. alatti kétszobás családi ház melléképületekkel 400 öl telekkel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Géza u. 22. 17 órától vagy Császárszállás, Bajcsy Zs. u. 14. 19 órától. _______________(126831) 1 + 2-es lakás eladó. Cím: Kert u. 14 1/7. (9763) DEBRECEN Palla- gon Mezőgazdász u. 50 sz. alápincézett, 96 m2-es + 80 ir-es tetőteres családi ház 400 négyszögöl telken eladó. Érd.: tel.: 52/11-995 este. (Db. 112914) TISZALÖKI Erőműnél hétvégi ház eiadó. Érdeklődni lehet Tiszavasvári, í: munkás u. 1. Bíró Antal. (9724) — 500 öl gyümölcsös eiadó. Nyíregyháza, Oszőlő u. 93. 1/6. (9722) KEMECSÉN Vasútállomás mellett kétszobás családi ház 550 négyszögöl közművesített telekkel eladó. Tán- csics út 43. (9726) ÉPÍTÉSI telek eladó. Borbánya, Szőlő u. 45. Benkó And- rás. (9728) ELCSERÉLNÉM budapesti V. kér. magasföldszinti 1 szoba komfortos 33 mz-es tanácsi főbérleti Károlyi kertre néző lakásomat Nyíregyháza kb. azonos méretű tanácsi lakásra II. emeletig megegyezéssel. Leveleket „Nyíregyházi 9709” jeligére a Kiadóba kérem. 320 négyszögöl kert faházzal eladó. Kacsa, liba tenyésztésre is alkalmas. Te- lefon: 19-103. (9725) ELADÓ Nagybóni- ban 630 öl víkendte- lek új víkendházzal. Érd.: Nyírbátor, Széchenyi út 49. _________________(5258) Ház eladó 200 öl telekkel. Nyírbátor, Széchenyi út 49. Érd.: mindennap. (5257) ÜRES szoba, konyha fiatal házaspárnak kiadó. Korányi F. U. 82. (126810) FÖBÉRLÖ nélküli üres kétszobás lakást bérelnék „Hosz- szabb időre" jeligére a Hirdetőbe. (126832) 353 Wartburg lejárt műszakival egyben vagy alkatrészenként is eladó, ugyanott 1 .db süldő is. Kiss Ernő út 40. egész nap. (9681) FRISSEN műszaki vizsgázott Lada 1200- as gépkocsi eladó. Érdeklődni: Vásárosnamény, Kossuth út 70. (105748) _______ VOLKSWAGEN Jetta Diesel 37 000 km-rel igényesnek eladó. Stadion út 28. III/12. (10674) PX 1500 Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Üj u. 34. (Árok u. sarok). Tel.: 13473. Dr. Valent. (11087) SIMSON Svalbe megkímélt állapotban eladó. Érd.: Kisvárda, Felszabadulás lkt. 9. 1. lép- csőház, Sinka. _______________(126814) KISKEREKC Wartburg 1000-es lejárt műszakival eladó. Érd.: Dimitrov u. 71. (126816) _______ FIX platós IFA pótkocsival friss műszakival eladó. Kék, Lenin út 66. sz. _________________(9761) diesel vegyeshasználatú 7 személyes tehergépkocsi friss műszakival eladó. Nyíregyháza, Lenin tér 3—4. 1/13. _______________(9755) KL mustárszínű Trabant Speciál eladó. Kun B. út 22. 10/84. 16,30 után. (10862) Dinnyepalánta eladó. Nyírtelek, Puskin utca 100. A Budapesti Szeszipari Vállalat nyíregyházi üzemegysége 250 m2-ig raktárhelyiséget KERES VAROSKÖZPONTBAN. Ajánlatokat: „BUSZESZ” jeligére kérjük leadni a Hirdetőbe. 20 család méh eladó. Szállítás megyén belül megoldható. Kisvárda, Sza- bolcsvezér u. 44. _______________(126813) MPM 10-es olasz rotációs kapa, permetezővel, pótkocsival eladó. Érd.: szombat, vasárnap. Virányiné, Vaja, Rá- kóczi tanya. ( 126820) VONOHOROG, GUMI szerelés, cen- tirozás, Nyíregyháza, Víz 38. Nyitva: 17 órától. (9733) ORION 75 TV eladó. Vaskó, Tompa M. 7. 2. lh. II/2. (9721) ÜJ állapotban lévő 4 személyes sátor eladó. Érdeklődni mindennap du. 17 óra után. Gáva, Herman Ottó 13. _________________(9718) VESSZŐBŐL font gyermeké lószőr matraccal „esztétikus” eh ó. Érdeklődni napKözben Rá- kóczi út 69. (9712) GARANCIÁS Neuman táska varrógép és Color Stár színes tv eladó. Érd.: Kun Béla u. 26. IV/36. (9760) BOLTI berendezés eladó. Érd.: Víz utca 22. (10652) TENYÉSZ ango- rák nyugatnémet vérvonalból eladók! Utánvételes vagy házhoz szállítást vállalok. Makó, Bajza 42. 6900. (859) ______ JANKMAJTISON olcsó import áruk boltja nyílt. Mindennap friss áru! 220 Ft/kg-os egységáron. Nyitva: 8-5- ig, szombaton 8-2- ig. Hétfő szabadnap. ________________(9735) GÖRÖGDINNYE palánta eladó. Nyír- pazony, Béke út 34. (11064) FEHÉRÖZÖN paprika palánta nagyobb mennyiségben eladó. Nyírtelek, Bedőbokor 10. _____________(11059) 9 hónapos előhasú üsző eladó. Érdeklődni: Szőke, Nyírtura, Petőfi S. út 31. (10863) ÜJ 160 grammos dugattyús műanyag fröccsöntőgép olcsón eladó. Stadion út 28. III 12. (10675) KERESEM azt az intelligens józanéletű férfit házasság céljából, aki egy középkorú barna csinosnak mondott elvál; asszony hű férje és gyermekének szerető apukája lenne. Lehetőleg fényképes választ kérek. Leveleket „Várunk rád 10522” jeligére a Lapkiadóba. ______________ 43 éves, 165 cm magas, barna vidéki városi lakással rendelkező, jó megjelenésű, intelligens, fiatalos káros szenvedélyektől mentes, önhibáján kívül elvált, gyermektelen könyvelőnő megismerkedne hasonló adottságokkal rendelkező magas özvegy vagy nőtlen férfival 50 éves korig. „Csak őszintén 825” jeligére a Kiadóba. KŐMŰVEST, segédmunkást felveszek. Címeket „Nyíregyháza 11071” jeligére a Kiadóba. Angyalföldi Szövőgyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe : 3 műszakos munkarend, 40 órás munkahét. Szövő előkészítő gépmunkásnő. Kereseti lehetőség betanulás alatt 3400— 3500 Ft/hó, utána teljesítménytől függően 5000—6000. Szövőnő. Kereseti lehetőség betanulás alatt 3500—3600 Ft/hó, utána teljesítménytől függően 5000—7000 Ft/hó. Segédmester. Kereseti lehetőség betanulás alatt 3800,— Ft/hó, utána 5000— 6000 Ft/hó. Üzemi lakatos. Kereseti lehetőség gyakorlattól függően 4000—6500 Ft/hó. Anyagmozgató. Kereseti lehetőség 4000—5500 Ft hó. Villanyszerelő. Kereseti lehetőség 4000—6500 Ft/hó. 1 műszakos munkarendben, 40 órás munkahét. Lakatos, esztergályos, villanyszerelő. Kereseti lehetőség 4000—6500 Ft/hó. Anyagmozgató. Kereseti lehetőség 4000—4500 Ft/hó. Juttatásaink: férfiak részére albérletszerű elhelyezés, nők részére leányszállásunkon tudunk helyet biztosítani, kategóriától függően 160 Ft-tól 300 Ft térítés mellett. Jelentkezés csak írásban: a gyár munkaügyi osztályának címezve. Minden jelentkezőnek részletes tájékoztatót küldünk. Cím: PATEX Angyalföldi Szövőgyár, 1135 Budapest XIII., Fáy u. 81—83. (Bp. 2058) Szülők és gyermekek örömére! Gyermeknapi játékvásár május 20—25-ig az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Nyírfa Áruházában, Tanácsköztársaság téri játékboltjában és a jósavárosi vegyesiparcikk-boitban! EGYES JÁTÉKOK 20% ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK, AMÍG A KÉSZLET TART! Keresse fel a Nyírfa Aruházat és szaküzleteinket, ELADÓINK KÉSZSÉGGEL ÁLLNAK MINDEN VÁSÁRLÓNK RENDELKEZÉSÉRE! 3 szobás fürdőszobás házrész sürgősen eladó. Irányár: 300 000,— Ft. Epres- kert út 13. (10942) MTZ—80-as traktor jó állapotban eladó. Érdeklődni Kállósemjén, Üj- szőlóskert 10. (10984) PD-s Trabant kitűnő állapotban eladó. Tóth Sándor Mátészalka. Balassi B. út 39. (10931) 2 db 200 literes fekvőhengeres hidrofor háromfázisú villanymotorral, 850- es FIAT lejárt műszakival eladó, vagy nagyboconádi méhészetre, Wartburg személygépkocsira cserélhető. Keme- cSe, Bajcsy Zs. u. 36/A. (10976) _________ ZASTAVA GTL sürgősen eladó. Kisvárda, Vöröshadse- reg út 18, (11024) Földet bérelnék 500 négyszögölig, zárt kert, hétvégi telek is megfelel. Vasvári P. 15. fsz, 3. (10975) ZSIGULI motor felújítva, sebváltó, futómű, új vonóhorog és egyéb alkatrészek bontásból eladók. Rajk L. 45. (10974) Hatéves garázsban tartott Lada 1200-as eladó. Érdeklődni: du. 18 óra után, Nyíregyháza, Árpád u. 81. 1/4. (10973) Két család részére alkalmas ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Forgó u. 8/a. (10972) Külön bejáratú bútorozott szoba, konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Cím: Forgó u. 8. (10971) ____________ VEGYESTÜZELÉSÜ kazán, komfort gáztűzhely palackkal eladó. Dugonics u. 17. (10969) _______ NYIRPAZONYBAN 400 négyszögöl építési telek sürgősen eladó. Érdeklődni : Kelet Aruház Bisztró Ignécziné. ________________(10986) 3 szobás összkomfortos ebédlős nagy- konyhás központi fűtéses lakás 440 öl telken eladó. Garázs, melléképületek, parkosított udvar. Érdeklődni: hétköznap 17 után, szombat, vasárnap egész nap. Cím: Po- komyi Sándor, Kó- taj, Tisza út 21. ________________(109641 CSÁSZÁRSZÁLLÁS Bajcsy Zs. út 14. sz. alatti 2 és félszobás komfortos lakás 400 öl telekkel eladó. Érdeklődni: helyben du. 17-től. ________________(10979) KARFIOL- és téli káposztapalánta eladó. Nyíregyháza, Korányi út 13. (11001) ZA-s Lada friss műszakival eladó. Nyíregyháza, Üj szőlő út 111. sz. (10981) EAN—1000-es esztergapad eladó. Ra- kamaz, Partizán út 4. Megtekinthető 17 óra után. (10998) NYIRPAZONY, Jókai út 54. alatt eladó 2 db 5 éves közel ellős tehén. Sza- kács. (10992) _________ COMMODORE—64 számítógép eladó. Programozást is vállalok. Ajánlatokat „BASIC 10987” jeligére a Kiadóba. Telefon: Kisvárda 257. DUKA 2,1 m2—0 vegyestüzelésű kazán eladó (kb. 100 m2 fűtésére megfelel). Rajk László út 25. (10985) ___________ TRABANT hyco- mat 15 ezer km-el eladó. Érdeklődni bármikor Kurucz Miklós Üjfehértó. Vöröshadsereg út 130. (10980) __________ VOLKSWAGEN 1300-as megkímélt állapotban eladó. Galamb út 11/A. 1/3. ________________(10978) MINIGARZON eladó kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni hétköznap 17 után. Cím: Vasvári P. u. 68. IV/49. A. oldal. (10977) RENDKÍVÜLI kedvezmény. Szövetkezetünk 50%-os árkedvezménnyel biztosít méretre szabott 3 és 4 mm vtg. síküveget értékcsökkentett kertészeti, melléképületi és egyéb célokra. Debreceni Üvegipari Szövetkezet Derecskéi Üzeme Tanácsköztársaság u. 95. sz. Telefon: Derecske 9. Ügyintéző: Szegedi Sándor. (Db. 259287) A Debreceni ÁFÉSZ I. kát. Szövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET közgazdasági főosztályvezetői (főkönyvelői) munkakör betöltésére. A munkakör betöltésének feltételei: — szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettség, — vezetői, szakmai gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. A pályázatokat részletes önéletrajzzal a szövetkezet elnökének címére kell írásban benyújtani Debrecen, Péter- fia u. 4. IV. em. 406-os szoba. (259290) Használt áruk felvásárlását végezzük 1985. máj. 23- án 10—19 24- én 7—19 25- én 7—15 Kisvárda Lenin u. Kiosz helyiségében. A Vasvill Kereskedelmi Vállalat épületbővítési és felújítási munkákra vállalkozót keres. Az elvégzendő munka értéke: kb. 3 millió forint. Az elvégzendő munka helye: Nyíregyháza, Tünde út 7. sz. Érdeklődni személyesen ugyanitt. (887) A NYÍREGYHÁZI közterületfenntartö VÁLLALAT FELVESZ — villanyszerelő, — legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező autószerelőt — diagnosztikához értők előnyben, — adagoló beállítót, — TMK-munkára segédmunkást, — szervizmunkást, — KRESZ-vizsgával rendelkező kisgépkezelőt, továbbá — mezőgazdasági szakközépiskolai végzettséggel vagy kertész szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező férfi munkaerőt brigádvezetői munkakörbe, — kertész férfi szakmunkásokat, — növényvédő szak- és betanított munkásokat. — parkolódíjbeszedőt és — parkőröket. Jelentkezni lehet a vállalat központjában Bokréta u. 22. szám. Vállalatok, szövetkezetek részére a tokaji Tisza-híd közelében lévő üdülőterület négyszobás faházzal, szociális helyiségekkel eladó. Érdeklődni a „KELET” Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat személyzeti, oktatási osztályán lehet. Cím: 4400 Nyíregyháza, Rákóczi u. 20. Pf. 95. (791) A KSH SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI ÉS ÜGYVITELSZERVEZŐ Vál- lalat nyíregyházi Számítóközpontja felvesz: szervezőket, programozókat, értékelemzőket, operátorokat, számítógép műszerészeket és munkaügyi előadót. Címünk: Nyíregyháza, Westsik V. u. 2. sz. (865) Szabolcs-Szatmár megyei MOZIÜZEMI VÁLLALAT 1985. június 1-től egy raktárost felvesz. Jelentkezés: Nyíregyháza, Kéményseprő u. 2. Műszaki osztályvezetőnél személyesen vagy a ll-317-es telefonon. Gyászjelentések Mély megrendüléssel tudatjuk, a drága jó édesanya, nagymama, testvér, gyermek és rokon ÖZV. TAKÁCS BALAZSNÉ Zováth Margit tanítónő életének 49. évében váratlanul elhunyt. Polgári szertartás .szerinti temetése május 23-án. 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy HODASZI LAJOS nagykálló-biriszőlői lakos 1935. május 17-én életéinek 85. évében csendesen elhunyt. Temetése május 2l-én, 15 órakor lesz a Nagykállói temető ravatalozójából görög katolikus szertartás szerint. Gyászoló osalád. (11129) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon ÖZV. GÖNCZI ISTVANNÉ Kiss Ilona életének 76. évében hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése május 21-én, 14 órakor lesz az Orosi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (126995) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó fiam, testvér és rokon BUDAI ZOLTÁN életének 27. évében hosszan tartó. súlyos betegség után váratlanul elhunyt. Temetése május 22-én, 14 órakor lesz a görög katolikus egyház szertartása szerint a Magyi temetőben. Gyászoló édesanyja és testvére. (126997) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk ÖZV. TAKACS BALAZSNÉ Zováth Margit tanítónő a nyíregyházi kisegítő iskola pedagógusa 1985. május 17-én 49. éves korában váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése 1985. május 23-án. du. 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét tisztelettel és kegyelettel megőrizzük. A kisegítő iskola tantestülete, dolgozói és tanítványai. (895) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk ÖZV. SZANICS MIHALYNÉ volt felsősimái lakos május lkán hirtelen elhunyt, 77 éves korában. Temetése május 24-én, pénteken 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja és gyermekei. (11092) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, rokon LACZ JÖZSEFNÉ Kondrák Mária életének 85. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 22-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (126990) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, gyermek, szerető édesapa, testvér és rokon DÉR JANOS MAV-dolgozó életének 40. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 23-án, 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Toldi u. 68. (126988) EZÚTON mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak. a tunyogmatolesi és sóstóhegy! szomszédoknak, ismerőseinknek, akik felejthetetlen nagynénink TÓTH TERÉZIA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (126986) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, Sóstói Szociális Otthon dolgozóinak, akik szeretett édesapánk LENGYEL BERTALAN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (120970) Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága gyermekünk FARKAS VALÉRIA életének 26. napján türelemmel viselt rövid betegség után május 20-án elhunyt. Temetése május 22-én, 10,30 órakor lesz az Északi temető gyermeksírhelyén. Gyászoló szülei. (11125) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, hogy felejthetetlen édesapánk KÓRUS JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkban együttéreztek. Gyászoló gyermekei. (11052) A KAPOS KERESKEDELMI *%gf VÁLLALAT ^S5> FELVESZ a nyári idényre Boglárlelle—Balatonföldvár— Siófokon üzemelő ABC-áruházakba szakképzett, valamint gyakorlattal rendelkező szakképzetlen eladókat, pénztárosokat. Bérezés gyakorlattól függően. Jelentkezni lehet írásban a Kaposker központjában, a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Május 1. u. 57. (638) (853)
