Kelet-Magyarország, 1985. május (42. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-20 / 116. szám
6 Kelet-Magyarország 1985. május 20. 64 m2-es 14-2-es szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Szántó K. J. u. 16 1/7. (11004) MÁTÉSZALKÁN városközpontban 2 szobás összkomfortos lakás eladó kp. + OTP-átvállalás- sal. Érd.: Mátészalka, Zalka M. u. 2. IV/28. Tel.: 5-55. KÉTSZOBA + étkezős szövetkezeti lakás eladó kp. + OTP, vagy kertesre cseréljük. Toldi u. 58. VIII/68. 17 óra _után. (10886) NAGYECSEDEN összkomfortos családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Zöldfa u. 31, (5779) EGYSZOBA kony- hás házrész eladó. Selyem u. 22/a. Érd.: Bocskai u. 29. (126801) ELADÓ 2,5 szobás központi fűtéses családi ház 135 négyszögöl telekkel, melléképületekkel város központjában III. emeletig csere is érdekel. Érdeklődni Muskátli köz 4, (10854) _______ SÓSTÓN Mackó u. 31. számú telek faházzal eladó. Érdeklődni Május 1. tér 13. 3 20. (10953) BÉRBE adom 350 öles termő szőlő és gyümölcsösömet hozzáértőnek. Egy- ház út 8. (10929) BEKÖLTÖZHETŐEN eladó 4 szoba + étkezős központi fűtéses családi ház 233 négyszögöl telken, 120 m2-es pincével, ipari árammal Nyíregyháza- Oros, Leveleki út 9. i sz. alatt (Cifrafasor- ból nyílik) (10950) \ 186 négyszögöl hétI végi kert a Westsik iit 23. (Kótaji út) eladó. Érdeklődni íbankó, Garibaldi 23. i'5. vagy 14-659-es telefonon. ________ SÓSTÓHEGYEN Vadász u. 4. szám alatti 3 szobás összkomfortos családi ház 180 öl telekkel igényesnek eladó. Érdeklődni a fenti címen egész nap. _________________(9700) KISTELEKI szőlőben 800 öl víkend- telek megosztva is eladó, öntözésre is alkalmas elfogadható áron. Kurucz András Nyíregyháza, I. Manda 41. (9677) NAGYSZÁLLÁSON !60 négyszögöl telek ■rmő fákkal, fa- I .ázzál eladó. ÉrdekI- iődni Kossuth u. 12. 1/13. délután 5 után. _______________(9683) r 800 öl hétvégi te- I ek a Sátor út mel- I lett eladó. Érdeklőd- I ni Sóstóhegy, Fácán I út 58. (9705) | KIS családi ház 8 io négyszögöl te- kkel eladó. Üjfe- értó, Attila út 5. íz. (4-es főútvonal mellett, a Szövőgyárral szemben.) ' ______________(9699) NYÍRSZŐLŐS, abella u. 127. alatt lek házzal eladó, rdeklődni Für Jó- ef Nyíregyháza, elszabadulás u. 18. _______________(9703) KERTES lakásom .adnám vagy elcsenném. Garázs műhely van. Nyíregyháza, Család u. 69. (9702) ELCSERÉLNÉM 1 és fél szoba összkomfortos tanácsi lakásomat földszinti szoba, konyhás lakásra megegyezés szerint, kertes házra is cserélhető. Cím: Északi krt. 32. IV/16. (9634) _________ NYÍREGYHÁZÁN 2 család részére kertes lakás eladó, a Kazinczy u. 13. sz. alatt. (9641)_________ 800 000 Ft készpénzzel, magas OTP- vel lakást vásárolnék lehetőleg 2,5—3 szobásat. „Garázs szükséges” jeligére ajánlatokat a Ki- adóba. (9634) ________ VAROSKÖZPONTBAN 42 m2-es üzlet- helyiség melléképülettel + két garázs 140 öl telekkel eladó. Mindenféle üzleti tevékenységre alkalmas. Érdeklődni Nyíregyháza, Népkert út 1. 1/6. Naponta 17—19-ig. ________________(10550) MÁSFÉL szobás étkezős szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 17 óra után Északi körút 3. IV 13. (8690' 85 m2-es kétszobás összkomfortos kertes családi ház beköltözhetően garázzsal, melléképülettel a Gábor Áron utcában eladó. Érd.: Puskin u. 17. Telefon- 17-331. (126867) 6 éves 1200-as Lada 3 éves műszakival sürgősen eladó. Mátészalka, Sallai út 19. (5761) ________ ZT-s Trabant Hy- comat 1986 szeptemberig vizsgáztatva eladó. Rakamaz, Dózsa Gy. u. 77. _______________(126799) GARÁZSBAN tartott kevés kilométert futott Trabant eladó. Nyíregyháza, Honfoglalás u. 1. _______________(126803) ARO 320 D 4x2-es nyitott kisteherautó eladó. Fehérgyar- ma, Bocskai út 35. (107569) UC frsz. 1200 Zsiguli friss műszakival eladó. Nyíregyháza, Kórház u. 11. III 12. (9706) 1600-as Ford Taunus cupé 2 éves műszakival metálzöld színben 95 000 Ftért eladó. Nyíregyháza, Futó u. 6. sz. Család útból nyílik. ________________(9667) 353 Wartburg lejárt műszakival egyben vagy alkatrészenként is eladó, ugyanott 1 db süldő is. Kiss Ernő út 40. egész nap. (9681) 127-es Fiat és 2 db Lada kagylóülés eladó. Sóstóhegy, Fá- cán út 58. (9704) PANNÓNIA és Simson blokkok eladók. Nyíregyháza, Kert u. 25. (9670) IF-es Trabant eladó. Üjfehértó, Váci Mihály út 14. sz. Érdeklődni 14 után. (96401 3 éves Diesel Vol- ga-Combi 2336 cm3 Pegueott motorral, gyári beszereléssel 7 személyes eladó. 96/11-291 Szombat- hely. (Sz. 039961) TS—250 1-es MZ eladó. Bodó Miklós, Szamosszeg, Nagydobosi út 35. Érdeklődni : hét végén. (5767) PX frsz. Dacia eladó. Érd.: napközben 14-441, 18 után Ószőlő 139. (126954) JÓ műszaki állapotú egyéves műszakival Nysa eladó. Nyíregyháza, Toka- ji u. 8. (10867) Dácia Speciál al- váz-üregvédelem garanciával. Nagy Dénes, autószerviz. Tokaji út 8. (10340) SZÉLVITORLAS és egy nagy teljesítményű légkompresz- szor eladó. Cifra- fasor 7. Orosi út, 4- es km-kő után, 19 óra után. (10834) HÁROM fejőstehén eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Mátészalka, Rózsa Ferenc u. 53. (5775) RELUXA készítése! 8 színben, 10 nap alatt. Telefon: 13-461. 14 órától. TULIPÁNBEMUTATÓ ! 40 holland fajta virágzásában gyönyörködhet. Őszi telepítéshez hagymákat előjegyezhet. Horváth, Nagykál- ló, Korányi út 78. ELADÓ: 15 m3 terméskő. Kisvárda. Lenin út 44. sz. _________________(3114) CSEH 3011 gép üzemképes állapotban — tartozékokkal, pótkocsival, 45 000 eladó. Tóth István Tuzsér, Dózsa Gy. út 3. sz. _________________(3091) 30 db tokjó és 20 db vegyes bárány van eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap, hétköznap 16 óra után. Vadon Miklósné Nyírbogát, Petőfi út 63. _________________(5959) HASZNÁLT autó- köpenyek felvásárlása RADIAL Gumibolt, Marx tér 12. (126967) VASTAG szilfa nagytételben eladó. Kálmánháza, Virág u. 20. (9708) _________ 1 db Grönland 500 literes új állapotban lévő hűtőszekrény eladó. Rakamaz, Vöröshadsereg út 48. (9637) MÁSFÉL éves és egy 8 hónapos üsző szarvasmarha eladó. Cím: Juhász Gusztáv Gemzse, Kossuth út 100. _________________(9646) CSERÉPKALYHAS kisiparost keresek kályharakáshoz. Nagykálló, Temető u. 13. sz. (9657) JÓ állapotban lévő 160 literes háromcsillagos hűtő- szekrény eladó. Moszkva út 32. ________________(11019) COLOR Star, színes nagyképernyős televízió eladó. Kisvárda, Zalka 8. _________________(3117) KÉT jó állapotban lévő cserépkályha eladó. Deb- receni u. 66. (126804) NAUMAN vagy Veritás kéttűágyas kötőgépet vennék. Ajánlatokat „Kötés 10947” jeligére a Kiadóba. A Szabolcs-Szatmár megyei 'élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvesz szakképzett kőmű- est, hűtőgépszerelőt, festőt, asztalost, hegesztővizsgával rendelkező lakatost, valamint segédmunkást és éjjeliőrt. Jelentkezés a művezetőnél. Nyíreg' á- za, Család u. 152/b. A Szabolcs-Szatmár megyei ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT felvesz kereskedelmi szakközépiskolai végzettséggel — értékkönyvelőt és bolti elszámoltatót. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház, KI. 227. sz. szoba a számviteli osztályvezetőnél. A Nyíregyházi Közúti Építő Vállalat munkatársakat keres. üzemgazdasági csoportvezető munkakörbe oénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel. B-kategóriás jogosítvánnyal rendelkező, víz-gázszerelési, építési anyagok beszerzésében jártas, köz oíokú végzettséggel és szakmai gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőt. Jelentkezés: a vállalat központjában, Búza tér 20. sz. alatt a terv és munkaügyi osztályvezetőnél, személyesen. Telefon: 12-311/176. (690) A BETO-MIX, A SZÁÉV LEÁNYVÁLLALATA a lakosság szolgálatában! Ajánlja az építkezők, otthonaikat korszerűsítők és felújítók figyelmébe: BETONGYÁRÁNAK termékeit! A CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁSÁROSNAMÉNYI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN MÁJUS 21—24-IG EXPO ÁRUSÍTÁST RENDEZ. Különböző ruházati cikkek kedvezményes áron. ETA OLO mixer 980,— Ft régi ár helyett 700,— Ft-ért NZC 431 lemezjátszó 7850,— Ft régi ár helyett 6000,— Ft-ért Concert lemezjátszó 6150,— Ft régi ár helyett 4500,— Ft-ért A BETO-MIX betongyárában 13 alapreceptúra szerint készül az érvényes szabványnak megfelelő beton. Figyelmükbe ajánljuk többek között: a C 6—32 KK (régi nevén B 100-as) a C 8—32 KK (B 140-es) a C 12—32 KK (B 200-as) a C 16—32 KK (B 280-as) betont 1080 Ft/ms betont 1160 Ft/m3 betont 1240 Ft/ms betont 1320 Ft/ms (áraink telepi árak, a szállítást nem tartalmazzák, ám a kiszállításra igénye szerint vállalkozunk speciális járműveinkkel!) A BETO-MIX szakemberei a gyártáskor figyelembe veszik a megrendelő speciális igényeit is! A BETO-MIX foglalkozik oltottmész-értékesítéssei: egységára 1410 Ft/m3. Bővebb információ telefonon: a 10-599-es vagy a 17-007-es számon. Személyesen hétfőtől péntekig 7,30—15,30 között a BETO-MIX Tünde utca 3. sz. alatti központjában. Kérésre ingyenes tájékoztatót küldünk a tisztelt érdeklődők címére! Kazettatartó 108,— Ft régi ár helyett 70,— Ft-ért Lemeztisztító 90,— Ft régi ár helyett 63,— Ft-ért kapható a nyíregyházi Centrum Áruház műszaki osztályán is. AZ EXPO nyitva: naponta 9—18 óráig. VULKAN ÖNTÖDEI VÄLLA- LAT felvételt hirdet azonnali belépéssel az alábbi munkakörökbe: öntő-formázó-ürítő. Fizetés: 5500—7500 Ft^hó teljesítménytől függően. Öntödei munkánál egy év után melegüzemi pótlékot fizetünk, a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a munkaerő-gazdálkodási csoportnál. Kisvárda, Árpád u. 2. Telefon: 530. (808) A HUNNIACOOP Szabolcsi Baromfifeldolgozó és Értékesítő Közös Vállalat Kisvárda, Ipari u. 9. felvételre keres: kőműves, illetve víz-központifűtés- és csőhálózat-szerelő szakmunkásokat. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: a vállalat munkaügyi osztályán lehet. (693) KÉTSZOBÁS III. 3 emeleti villanykályhás összkomfortos lakás eladó, kp. + OTP-vel. Érdeklődni 17 órától. Mátészalka, Városház u. 2. az új tanácsháza mellett Szécsi. ________________(10712) BETEGSÉG miatt 3 db tehén sürgősen eladó. Kék Ignácné Rakamaz, Vöröshadsereg út 83. ________________(10961) KORSZERŰ 200 férőhelyes sertésól 400 öl meggyesen reális áron betegség miatt sürgősen eladó. Nagykálló, Jó- zsef A. út 30. (10875) TRABANT 601-es karosszéria eladó. Érdeklődni Ószőlő u. 79. fszt. 2. alatt 17 után. (10924) ________ KIS szoba, konyha kiadó, Kenyérgyár mellett Tükör u. 11. ________________(10923) ZN-es Polski Fiat 126-os eladó. Érdeklődni Sóstói út 19. ________________(10921) MEZŐ U. 25. SZ. alatti fürdőszobás házrész garázzsal beköltözhetően el- adó. (10920) ELADÓ Sóstóhegy, Jázmin út 34. sz. alatt 285 négyszögöl építési telek. Érdeklődni: Tóth Gávavencseliő, Vas- út u. 33. (10922) 6 méhcsalád eladó. Bethlen u. 54. Sze- keres. (10919) KALLÓI dohánypalánta eladó kb. 2 hold területre. Dajka Sándor, Nagyhalász, Rétköz 22. ________________(10917) DEMECSER, Dózsa Gy. út 3. alatt egyszintes lakás eladó. (10959) _________ FIATALEMBER jogosítvánnyal, sok szabadidővel munkát vállal. (Fizikait is.) Ajánlatokat „Holnap 10956” jeligére a Kiadóba. MEGKÍMÉLT ülő- garnitúra asztallal eladó. Kossuth út 12. IX 70. (10951) 250 000 Ft kp + OTP-átvállalással kertes lakást vásárolnánk Nyíregyházán. Ajánlatokat „Sürgős 10948” jel- igére a Kiadóba. 3 szobás fürdőszobás házrész sürgősen eladó. Irányár: 300 000,— Ft. Epres- kert út 13. (10942) EGYÉVES Toyota Corolla disel átírható eladó. Érdeklődni 18 óra után. Eötvös út 28. (10941) IZS 1500-as zárt eladó. Érdeklődni 18 óra után Eötvös u. 28. (10940) ___________ HIVATÁSOS jogosítvánnyal vízvezeték-szerelésben is jártas fűtésszerelő szakmával bármilyen elfoglaltságot keres. Ajánlatokat „Sok szabadidővel 10937” jeligére a Kiadóban _______ 2 szobás összkomfortos lakás eladó, kp + OTP-vel. Ung- vár sétány 6. VIII 48. Érdeklődni egész nap. (10934) ELADÓ 2 szoba összkomfortos lakás. Körte út 45. 14. _______________(10932) PD-s Trabant kitűnő állapotban eladó. Tóth Sándor Mátészalka, Balassi B. út 39. (10931) JÓ állapotú francia ágyat veszek. Ajánlatot „Kényelem 10928” jeligére a mátészalkai szer- kesztöségbe. ________ PM-es piros Lada 1500-as megkímélt állapotban eladó. Mándok, Ady út 32. alatt. (10927) ELADÓ 4 és féléves Skoda 105-ös, és 25 m2 gőzölt bükk parketta. Érdeklődni Nyíregyháza, Árpád út 71. I 6. 17 után. (10938) MTZ—80-as traktor jó állapotban eladó. Érdeklődni Kállósemjén, Üj- szőlöskert 10. (10984) VASAROSNA- MÉNY központjában 2 szobás gázfűtéses lakás 100 000,— Ft OTP-vel eladó. Fizetési kedvezmény. Cím: Mező Imre út 8 b. 13. Herczeg. _______________(10966) FIXES IFA felújított állapotban műszaki nélkül eladó. Virág út 52. (10895) KETTŐ és félszobás első emeleti lakás garázzsal erdő közelében, ugyanitt sóstói félkész családi háznak is alkalmas nyaraló 152 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Smidt M. u. 11. 1/4. 17 óra után. (10898) ________ VAROS központjában 90 négyszögöl telken lévő 3 szoba összkomfortos családi ház garázzsal és egyéb melléképülettel 650 000 kp 4- OTP-vel sürgősen eladó. Cím: Selyem út 48. (10905) ___________ SÓSTÓHEGY Aranykalász soron 1500 négyszögöl hétvégi teleknek alkalmas terület megosztva is eladó. Aranykalász sqr 34. Barát- falvi. (10901) 1 nyíregyházához 10 km-re felújított fürdőszobás tanyás ingatlan eladó. Ajánlatokat „Május 10968” jeligére a Kiadóba. (889; BÜTORBEMUTATÖ és -vásár az újfehértói művelődési házban május 20— 28-ig szekrénysorok, lakószobák, ülőgarnitúrák, konyhabútorok, szóló mosogatók stb. MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK ipari tevékenység folytatására, vagy raktározás céljára alkalmas Egyes áruk engedményesen kaphatók! Nyitva: vasárnap kivételével mindennap 8—18 óráig. Házhoz szállítást biztosítunk! 1616 m2 TEREPHELYÜNKET, 250 m2 ALAPTERÜLETŰ ÉPÜLETTEL Kisvárda, Dimitrov u. 17. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 6. Szilágyi Ferenc szervezési osztályvezetőnél. Telefon: 10-179. Gyászjelentéseit Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk özv. id. PÉNZES ISTVANNÉ volt kislétai lakos 84 éves korában súlyos betegségben 1985. májú?. 18-án elhunyt. Temetése május 21-én 15 órakor lesz a kislétai temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy drága gyermekem UNATENSZKI ZSOLTIRA Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. JUHASZ JANOSNÉ Kozma Veronika volt sóstói Szoc. Otthon lakója életének 79. évében elhunyt. Temetése május 21-én 15 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Búcsúznak Tőle a sóstói Szociális Otthon vezetői, ápolónői, lakói és mindazok, akik Ismerték és szerették. (11011) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvér, unoka és rokon GABULYA GYÖRGYI 22 éves korában hosszan tartó betegség után 1985. május 17-én elhunyt. Drága halottunktól 1985. május 23-án 15 órakor veszünk, végső búcsút az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (11015) BEAG Universil Gyár felvesz elektronikai segédmunkásokat, építőipari segédmunkásokat, 2 műszakos munkakörbe: női betanított munkásokat és férfi betanított hutai fúvókat. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. A SZAVICSAV nyíregyházi üzemmérnöksége felvesz elektrotechnikust és szivattyújavításban jártas géplakatost. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tó u. 5. Feffer Gyulánál reggel 7—8 óra .kozott. AZ ALFÖLD ÉLELMISZER ÉS VEGYIARU KERESKEDELMI VÁLLALAT Nyíregyházi Raktárháza felvételre keres egy nyugdíjas portást, élelmiszer szakmai ismerettel rendelkező szakmunkásokat és segédmunkásokat, göngyölegraktárba nagyobb gyakorlattal rendelkező raktár- vezetőt, szállító munkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. Megközelíthető 15-ös és 16-os autóbusszal. A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT felvesz asztalos, festő, faipari gépmunkás, kőműves, üvegező, villanyszerelő, vasbetonszerelő, hidegburkoló szakmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva, 40 órás munkahét. A munkásszállón lakók részére felemelt kü- lönélési pótlékot fizetünk. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. sz. (Db. 259248) 6 éves korában rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése május 22- én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló édesanyja. (126978) Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama és dédnagymama BALOGH GYÖRGYNÉ Jablonkay Zsófia 70 éves korában rövid betegség után május 16-án csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1985. május 23-án 11 órakor az Északi temető ravatalozójából búcsúztatjuk. Gyászoló család. (11020) Fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉCSI ZSIGMONDNÉ Bállá Jolán életének 76. évében hosszan tartó, de türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése május 22-án 10 órakor lesz az Északi temttő ravatalozójából. Gyászoló csfc’ád. (126976) Hálás szívvel köszönöm minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik drága édesanyám PETROVICS GYÖRGYNÉ temetésén mélységes gyászomban velem együttéreztek. Nagy Miklósné. (11017) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a tiszadobi Napközi Otthon vezetőinek és lakóinak, akik SZILAGYI ISTVÁN búcsúztatásán megjelentek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (126943) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGYVATHY JÓZSEF református lelkész temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (126944) MELEGEN AJÁNLJUK! Valamennyi állami és ÁFÉSZ Tüzép-telepen árengedményes tüzelőakció! A visontai lignit, — béréntei □ db-os és dió (szárazon osztályozott), — sajómercsei dió, és a háztartási kevert szenek 20 Ft/mázsa. a dorogi és gyöngybrikett 15 Ft q árengedménnyel kapható. rjjgkÜL ^ \ AMÍG A KÉSZLET TART! ] 889)
