Kelet-Magyarország, 1985. április (42. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-26 / 97. szám

8

Kelet-Magyarország

1985. április 26.

0

Mi

EB-belépö — helyben

M

ájus 25. és június 2. között Budapest ad otthont az ökölvívó Eurőpa-bajnokságnak. A kontinens legjobbjainak nagy viadalára a sportág szabolcsi szurkolói is szeretnének eljutni, s ebben segítségükre sietett az EB szervező bizottsága. A nagy érdeklődésre való tekintettel a bizottság úgy döntött, hogy Nyíregyházán, a megyei sportszövetségi és rendezvényirodában — Mártírok tere 9., VIII. emelet — elővételben jegyet árusítanak. Április 30-ig ott vásárolhatják meg a nyírségiek belépőiket az EB-re, s a jegyért nem kell a fővárosba utazniuk. Köszönet érte a szervezőknek!

Mai műsor

KÉZILABDA, NB II, férfimérkőzések: Tiszavasvári—Bp. Testvériség, Mátészalka—Nyírbátor,

16,00 óra. Megyei bajnokság, női mérkőzés: Kisvárda—Mátészalka, 16,00 óra. Diáksportkörök megyei fiú elődöntője, a mátészalkai gépészeti szakközépiskolában, 14,00, a nyíregyházi Zrínyi gimnáziumban 14,30 órától.

KOSÁRLABDA, Felszabadulási Kupa, női mérkőzés: Nyh. Tanárképző Főiskola—Csepel SC, stadion, csarnok, 16,00 óra. Fér- fimérkőzés: Nyh. Tanárképző

Főiskola—Csepel SC, TK-csar- nok, 17,30 óra. A középiskolai bajnokság megyei döntője Nyíregyházán, a Vasvári gimnázium tornatermében, 16,00 órától.

TENISZ: megyei egyéni felnőttbajnokság Nyíregyházán, a városi stadionban, 15,00 órától.

Videoton—Real Madrid?

A BEK-ben: Liverpool—Juventus ft KEK-ben: Everton—Rapid Wier

Így zilálták szét a Real Madrid játékosai az Internazionale védelmét ... Két ember sem tudta útját állni a spanyol csatárnak ...

Válogatott mérkőzés

Ellentétes félidők

Csütörtökön találkozott egymással a területi, valamint a megyei bajnokságban szereplő szabolcs-szatmári labdarúgókból összeállított két együttes.

Területi válogatott—Megyei válogatott 3-3 (0-3). Nyíregyháza, városi stadion, 300 néző, v: Vida. Területi válogatott: Móré

(Tóth P.) — Borbély, Pásztor, Neuzert, Goneth (Losonczy), Somogyi (Tardi), Tóth, Boháes, Gdovin (Balázsi), Kokas, Hideg. Edző: Szász Simon. Megyei válogatott: Vámos (Orosz) —

Gyermán, Széki, Lippai (Ling), Bartók, Oláh (Szabó), Kertész (Horváth), Reznek, Szurkos (Imre), Tarcsa. Edző: Gerliczkl János. A csapatok összeállításánál

Sziklamászás

A hét végén látványos érdekes sportesemény színhelye lesz a Miskolc melletti Felsőhámor, annak romantikus sziklái. Április

26. és 28. között e festői helyen kerül megrendezésre a III. nemzetközi Bükki Bulder találkozó és akrobatikus sziklamászó verseny, amely a sportág kiemelt eseménye. Az Igen nagy nehézségű — hetes és mínusz kilences fokú — falak leküzdésére számos külföldi sziklamászó érkezik a Bükkbe. köztük Japánok,

Labdarúgó-bajnokságok

derült ki, hogy az Asztalos SE és a Kisvárdai SE nem engedte el labdarúgóit

__

A vizes, csúszós talajon az 5. percben Tarcsa révén vezetést szerzett a megyei válogatott. A 15. percben szintén Tarcsa volt eredményes. 10 perc múlva Reznek fejesgóljával már 3-o-ra vezetett a jól kombináló megyei válogatott. Fordulás után Hideg szépített, majd Kokas tizenegyesből lőtt góljával 3-2-re alakult az eredmény. A nagy erővel rohamozó területi válogatott Balázsi révén a 83. percben egyenlített. A látottak alapján igazságos döntetlen született.

NSZK-beliek, csehszlovákok.

Meghívást kaptak a Nyíregyházi Alpin Club fiatal versenyzői is, akik az elmúlt hetekben több alkalommal a helyszínen gyakoroltak. E bátor emberek programjában pénteken a kőtelező edzés szerepel, szombaton pedig a nagy érdeklődést kiváltó „ostrom”, a nemzetközi verseny zajlik. Vasárnap hangulatos „sziklamászó-karnevál” szórakoztatja az eseményre látogató nagyszámú közönséget.

Szerdán eldőlt, kik játsszák a döntőt a labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupájában, a Kupagyőztesek Európa Kupájában és az UEFA Kupában. A várakozáson felüli nemzetközi eredményességgel kirukkoló magyar labdarúgás is képviselteti magát a finálékban, a Videoton SC révén.

HENGERELTEK A SPANYOLOK

A BEK-ben létrejött az álomdöntő: a Liverpool—Juventus

mérkőzés! Az angolok szerdán Athénban is nyerni tudtak, 1:0- ra verték a görög Panathinai- koszt, igy 5:0-lás összesítéssel kerültek a május 29-i. brüsszeli döntőbe. Az olaszok viszont nem ilyen simán érték el céljukat . . . Torinóban ugyan 3:0-ra nyerte az első találkozót a „Ju- ve”, de a tegnapelőtti visszavágón ez az előny majdnem kevés lett. A francia bajnokcsapat, a Bordeaux l:0-iás félidőt követően a 79. percben elérte második gólját, s a hátralevő időben nehéz perceket éltek át az azzurriak. Aztán mégiscsak kihúzták, 3:2-vel ők lettek a továbbjutók.

A KEK-ben nagy csatát hozott az Everton—Bayern München elődöntő. A müncheni 0:0 után a nyugatnémetek lőtték az első gólt Angliában, de aztán hármat kaptak, így kiestek. A másik ágon a Rapid Wien és a Dinamo Moszkva küzdött a fináléba kerülésért. Ez az osztrákoknak sikerült, otthoni 3:l-en győzelmüket követően l :l-et harcoltak ki idegenben. így május 15-én Rotterdamban Everton—Rapid Wien döntő lesz.

Az UEFA Kupa szerda esti másik elődöntőjében hengereltek a spanyolok. A Real Madrid— Internazionale találkozóra az olaszok 2:0-lás előnnyel érkeztek, de ez kevés lett, pedig ők híresek betonvédekezésükről. A spanyolok óriási erővel rontottak az In térré és a II. félidő 15. percében már 3:0-ra vezettek. Ez lett a végeredmény, így a Real lesz a Videoton ellenfele.

ODA-VISSZA ALAPON

Az UEFA Kupa döntőjét egyébként oda-vissza alapon vívja a két csapat. Az első mérkőzés május 8-án Székesfehérvárott lesz, a visszavágóra pedig május 22-én Madridban kerül sor. Természetesen a kupaszabályok az érvényesek, a több pontot szerzett gárdáé a serleg. Pontegyenlőség esetén a gólkülönbség, vagy az idegenben lőtt gól dönt. Ha így is egyenlő lenne az állás, akkor a második meccset követően kétszer 15 perces hosszabbítás lesz, majd — amennyiben szükség lenne rá —

11-es rúgások döntenek.

A Real Madrid egyébként rangos ellenfeleken jutott túl — a döntőig. A kupa első fordulójában az osztrák SW Innsbruck ellen győzött. Az első meccsen 5:0-ra nyertek a spanyolok, így a visszavágón megengedhették maguknak a 2:0-lás vereséget. Aztán a jugoszláv NK Rijeka következett. A Reál l:3-mal kezdett, a visszavágón pedig ellenállhatatlan volt, 3:0-lal harcolta ki a továbblépést.

A harmadik fordulóban a belga Anderlecht alaposan ráijesztett a spanyolokra, 3:0-ra verte őket. Mindenki elkönyvelte a madridiak kiesését, de az ibériaiak 6:l-re nyerték a visszavágót! Utána az angol Tottenham volt a Real ellenfele. A kétszer 90 perc során a spanyolok rúgtak egy gólt és játszhatták az elődöntőt az Internazionalévai.

A Real eredménysora azt bizonyítja: nem lesz könnyű dolguk a Videoton labdarúgóinak. Persze ők sem akármilyen együtteseken verekedték túl magukat a döntőig! A Dukla Prága, a Paris Saint Germain, a belgrádi Partizán, a világhírű Manchester United, s legutóbb a Zseljeznicsar volt kénytelen fejet hajtani a fehérváriak nagyobb tudása előtt.

PÓRUL JÁRT TUDÓSÍTÓK...

Bajba hozták egyébként a tudósítókat a Videoton labdarúgói ... Az újságírók Szarajevóban már diktálták • soraikat, amelyekben megírták, hogy a Zseljeznicsar került az UEFA Kupa döntőjébe. Természetesen dicsérték a Videotont, méltatták eddigi helytállását, kiemelték, hogy nagy küzdelemben búcsúzott a kupasorozattól. Kevés olyan embert lehetett volna találni szerda este a Grbavica- stadioniban, aki akár egy lyukas garast is adott volna a fehérváriak góilszerzésesélyeire. A magyar újságírók sem, de aligha bánták, hogy a szomorú befejezéssel leadott tudósítást az utolsó pillanatban meg kellett változtatniuk!

A fehérvári labdarúgók ismételten bebizonyították a régi, elcsépelt mondás helyénvalóságát: a futballmérkőzés 90 percig tart. Az utolsó pillanatban elért gól semmivel sem ér kevesebbet, mint az első percekben szerzett találat. Mindez Szarajevóban is igazolódott, a hazaiak az 5. percben boldogok, a 72. percben pedig már továbbjutók voltak. A 88. percben mégis a fehérváriak örültek.

De vajon szerencse eredményezte-e Csuhay gólját, amely- lyel 2:l-re alakult az eredmény?

Utólagos okoskodásnak tűnhet, de több kívülálló is így vélekedett: a Videoton jobb csapat, mint a Zseljeznicsar. A közönség és a második félidőben kicsit a nyugatnémet bíró által is támogatott — elsősorban a lesekről feledkezett meg — hazaiak valójában nem tudtak döntő fölényt kicsikarni, sőt, az utolsó percekben sorra estek el, maradtak a füvön, görcs, fáradtság miatt. Végül is tehát sok tényezőnek kell összejönnie ahhoz, hogy gól születhessen az utoLsó pillanatban», de ez akár már korábban is bekövetkezhetett volna.

A szerdai találkozót követően a Videoton öltözőjét a gratuláló, interjúkészítő magyar újságírókon kívül több olasz tollforgató is felkereste. Igaz, akkor ők még nem tudták, hogy nem az Internazionale lesz a székesfehérváriak ellenfele, szóval, a pártatlanok is azt emelték ki, hogy az újdonsült kupafinalista gárdában nincsenek sztárok, az egység hozza a sikert.

AZ INTER MEGÓVTA A MÉRKŐZÉST

Kemény bírálatokkal illeti az olasz sajtó az Intert. A Beái Madridtól elszenvedett vereség váratlanul érte a közvéleményt. Igaz, Olaszországban most abban reménykednek, bogy e mérkőzés talán érvénytelennek minősül az első félidőben történt eset miatt. A nézőtérről ugyanis valaki üveggolyót dobott a pályára, és eltalálta vele Ber- gomi fejét. A játékos elájult, el kellett szállítani a helyszínről. A lapok szerint tehát egyelőre meg kell várni a fegyelmi bizottság vizsgálatainak az eredményét.. .

Fehérgyarmati körzeti I. osztály: Csegöld—Panyola 3:2, Kölese—Vámosoroszi 0:3, Nagyszekeres—Szamosújlak 1:0, Méhtelek-Tisztaberek 1:3, Kisar—Tur- istvándi 1:0, Penyige—Tunyog- matolcs 0:4, Tiszakóród—Sza- mossályi 1:0. Az élcsoport állása: 1. Tunyogmatolcs 34, 2. Panyola 27, 3. Nagyszekeres 24

'.ponttal.

Fehérgyarmati körzeti II. osztály: Rozsály—Túrricse 6:2, Palád SE—Sonkád 3:0, Olcsvaapáti —Szatmárcseke 2:2, Nábrád—Ti- szabecs 1:1, Nagyar—Tiszacsécse 10:2, Milota—Cégénydányád 5:1, Kömörő—Gacsály 0:2, Jánkmaj- tis—Gyügye 6:1. Az élcsoport állása: 1. Jánkmajtis 39, 2. Nagyar 30. 3. Szatmárcseke 29, 4. Palád SE 27 ponttal.

Vásárosnaményi körzeti bajnokság: Lónya—Vitka 1:5, Csa- roda—Jánd 1:1, Nyírmada—

TMSE 1:1, Kisvarsány—Tisza- szalka 0:1, VMSE—Beregdaróc 3:0, Ilk—Pusztadobos 0:6, Tisza- adony—Tarpa 2:2. A bajnokság 'állása:

1. T.-szalka 20 14 2 4 55-19 30

2. V.-namény 19 12 4 3 56-14 28

3. Tarpa— 19 14 2 3 51-15 28

4. Barabás* 20 13 1 5 51-23 26

5. vitka C0 12 2 6 47-24 26

6. Csaroda* 20 10 6 4 36-27 25

7. Kisvarsány 20 9 3 8 44-38 21

8. Nymada— 19 8 3 8 29-36 17

9. P.-dobos 19 8 1 10 33-24 15

10. TMSE 20 6 3 11 27-35 15

11. T.-adony** 19 7 3 9 41-49 14

12. Jánd 19 4 3 12 20-63 11

13. B.-daróc* 20 4 3 13 24-56 10

14. Lónya* 20 3 2 15 21-59 7

15. Ilk* 19 2 2 15 9-68 5

* = 1, •• = 2,

••• = 3 büntetőpont levonva!

Nyírbátori körzeti bajnokság:

Nyírvasvóri—Kállósemjén 8:0,

Piricse—Nyírbéltek 1:1, Terem— Nyírcsászári 1:0, Nyírbogát— Öfehértó 17:0, Nyírlugos—Bal- kány 1:1, Szakoly—Nyírgyulaj

2:0, Encsencs—Penészlek 6:1. A bajnokság állása:

1. Encsencs 19 15 2 2 57-13 32

2. Balkány 19 13 3 3 60-12 29

3. Nyírlugos 19 12 3 4 51-22 27

4. Nyírbogát 19 10 5 4 64-25 25

5. K.-semjén 19 10 5 4 46-32 25

6. Nyírvasv. 19 10 3 6 42-31 23

7. Nyírgyulaj 19 10 2 7 46-30 22

8. Nyírbéltek 19 10 2 7 47-35 22

9. Szakoly 19 6 4 9 24-37 16

10. Terem 19 7 2 10 26-49 16

11. Piricse 19 4 3 12 21-44 11

12. Nycsászári 19 4 1 14 28-66 9

13. Penészlek 19 3 1 15 26-68 7

14. Öfehértó 19 1 — 18 17-102 2

Kisvárdai körzeti I. osztály:

Petneháza—Pap 0:3, Gégény— Dombrád 2:1, Tiszabezdéd— Eperjeske 1:1, Dögé—Gyulaháza 1:1, Mezőladány—Nyírtass 1:4, Tiszakanyár—Zsurk 4:0, Anarcs —Fényeslitke 1:1. A bajnokság állása:

1. Fényest. 18 13 5 — 49-10 31

2. Nyírtass 19 14 1 4 52-19 29

3. T.-kanyár 19 II 5 3 42-22 27

4. Dombrád 19 9 4 6 26-21 22

5. Gyulaháza 19 9 3 7 50-38 21

6. Anarcs 19 8 5 6 36-35 21

7. Zsurk 19 10 1 8 32-35 21

8. Pap 19 9 1 9 36-32 19

9. Mezői. 18 7 2 9 42-41 16

10. Petneháza 19 4 5 10 28-42 13

11. Eperjeske 19 5 3 11 24-43 13

12. Dögé 19 5 3 11 22-41 13

13. Gégény 19 4 3 12 35-54 11

14. T.-bezdéd* 19 2 3 14 19-60 6

• = 1 büntetőpont levonva!

Kisvárdai körzeti II. osztály:

Pátroha—Tornyospálca 6:1, Lö- vőpetri—Laskod 4:1, Újkenéz— Kékese 1:2, Szabolesveresmart— Jéke 2:0. A bajnokság állása:

1. Pátroha 14 11 1 2 45-21 23

2. Kékese 15 10 2 3 38-18 22

3. T.-szentm. 14 8 2 4 41-21 18

4. Lövőpetri 13 9 — 4 29-18 18

5. Tornyosp. 13 7 1 5 24-27 15

6. Komoró 14 6 1 7 18-23 13

7. Újkenéz 14 5 2 7 21-31 12

8. Laskod 15 4 1 10 26-36 9

9. Jéke 13 1 2 10 16-32 4

10. Sz.-veresm. 13 2 1 11 13-44 4

2. MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8,20: Vesszőparipáink. —

8,50: Zenekari muzsika. —9,33: Jó a dal. — 9,53: Lottósorsolás. — 10.05: Goethe versei. — 10,10: Kamarazene. — 11,00:

Gondolat. — 11,45: Offenbach- felvételek. — 12,30: Ki nyer

ma? — 12,45: Könyvszemle. — 12,55: A zene is összeköt. — 14.10: Válogatott perceink. — 15,30: Verbunkosok, nóták. — 16,05: Nádháború. Rádiójáték.

— 15,54: Fütty. Versek. —

17,00: Neveletlenek? — 17,25: Daloló, muzsikáló tájak. — 17.50: Operettdalok. — 19,15: Dublin rózsái. Részletek. — 19.33: A Magyar Rádió országos zongoraversenye. Díjkiosztás és a győztesek hangversenye. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Opera-művészlemezek. — 23,20: Mozart: Esz-dur divertimento. — 0,10: Virágénekek.

PETŐFI RADIO

8,03: Robert Stolz, a zeneszerző és a karmester. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Napközben. — 12,10: Negyedóra háromnegyed ütemben. — 12,25: Édes anyanyelvűnk. — 13 05: I’ophüüám. — 14,00: Péntektől péntekig. — 17,30: ötödik sebesség. — lö,30: Fiataloknak! 19,50: Egészségünkért!

— 20,00: Nétakedvelöknek. — 21,05: Az ibolj’a. Rádiójáték. — 22,00: Bagoly. Éjszakai érdekes magazin. — 24 00—4,30: Éjféltől hajnalig.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Hírek. — 17,05: Jó hét

végét! Kulturális és sportprogram-ajánlat. — 17,15: Körkép.

Tamavölgyi György hétvégi jegyzete. — 17,20: Húszon innen, húszon túl. Ifjúsági magazin. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József.)

(SZOMBAT)

8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt, összeállította: Horvát Péter. — 8,40: Hétvégi teríték, zenével! A tartalomból: Látogatóban a Mezőgazdaiságl és Élelmiszeripari Szervező Vállalatnál (Szilágyi Mária). — Nagycsaládi tabló (Kolláth Adrienne). — Utazik a színház (Vécsey Ágnes). — Hobbimikrofon. — 9,58—10,00: Müsorelő- zetes. (A nap szerkesztője: Antal István.)

MAGYAR TV

S,C0: Tévétorna. — 8,05: Iskolatévé. — 10,05: A fényképezés úttörői. Angol filmsorozat. — 10,30: Charles Darwin

— 100 évvel a halála után. — 11,10: Képújság. — 15,00: Iskolatévé. — 16,20: Hirek. — 16,30: Cigányzene. — 2. (bef.) rész.

— 17,20: Az Afgán Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17,40: Reklám. — 17.45: Száz híres festmény. — 17,55: Képújság. — 18,00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin. 19,00: Reklám. — 19,10: Tévétoma. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Telefere. Vitray Tamás műsora. — 21,05: Péntek esti randevú. — 21,55: Tv-híradó 3.

— 22,05: Mi tőr tó nt Baby Jane- nel? Amerikai film. — 0,10: Himnusz.

17,40: Képújság. — 17,45: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja. — 18,05:

Csali. Horgásztizperc. — 18,15: Csörgősipka. — 18,35: Don

Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. — 19,00: Keresztkérdés.

Fejtörőjáték. — 19,30: Vladimir Dimitrov, a mester. Bolgár rövidfilm. — 20,00: Gondolkodó. Tudományos magazin. — 20,50: Tv-híradó 2. —

21,10: Rougonék szerencséje. Francia filmsorozat. — 22,05:

Zenebutik. Juhász Előd műsora. — 23,05: Képújság.

SZOVJET TV

17,00: Rajzfilm. — 17,10: J.

Zsukov előadása. — 17,45: A

gyöztelem stratégiája. XII. rész. — 19,00: Híradó. — 19,45:

Koncert. — 22,00: Isteni színjáték. — 23,30: Hírek. — 23,35: Koncert.

SZLOVÁK TV

8,50: Hírek. — 9,00: Életünk krónikája. 24. rósz: 1968: —

9,30: Körhinta. Szórakoztató

gyermekműsor. — 10,00: Ha az ünnepelt sír. Tv-komédia (ism.). — 11,25: Vagy-vagy.

Szórakoztató vetélkedő (ism.).

— 12,05: Hirek. — 15,30: Hirek.

— 15,35: A rövidfilmek kedvelőinek (ism.). — 16,05: Visszhangok. A hallássérültek híradója. — 16,25: A piramis. Vetélkedő gyerekeknek. — 16,55: Kocogni egészséges. — 17,00: Az élet múzeuma. 3. rész: A legszebb kerámia. — 17.30: Bratislava! magazin. — 17,55: 40 éve szabadult fel Brno és Dél- Morvaország. Dokumentumműsor. — 18,20: Esti mese. — 18,40: Életünk krónikája. 24. rész: 1968 (ism.). — 19,10: Gazdasági jegyzetek. — 19,30: Tv-híradó.

— 20,00: Pillanatok. Cseh filmdráma. — 22,05: Brno felszabadításának 40. évfordulója. — 22,15: Lenka Filipova és a Domino együttes műsora. — 22,40: Dr. Jekyll és Hyde úr különös története. Angol tv-játék. l. rész. — 23,40: Hírek. — 23,50: Dzsesszpódium.

ROMAN TV

20,00: Tv-hiradő. — 20,15:

Gazdasági figyelő. — 20,45:

1985. Riportfilm. — 21,00: Panoráma. — 21,15: A fasizmus elleni harc korszaka a román filmművészetben. — 21,50: Tv- híradó.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: MARATON,

ÉLETRE-HALÁLRA.

Béke mozi: de.: NYOM NÉLKÜL. Du.: A JEDI VISSZATÉR. ,

Móricz mozi: AZ ÖRÖKSÉG BAJJAL JÁR.

jegg.

26. péntek. A mai napra hirdetett előadás technikai okok miatt elmarad. Üj időpontja május 7-én 19 óra.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------I

_______Az UEFA Kupa döntőjében:

I T I L J HALLGASSUNK ^ Lili I ■ NÉZZÜNK MEG**

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5.

Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 BB , Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401

■■ Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495.

HH _ Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5.

iKlnntmnnnf*-?«!«* Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő, 10-003.

lllnBIVal Ili ul/ralf Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos

■ U* ””•■21 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy

évre 516,— Ft.

Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jäger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058