Kelet-Magyarország, 1985. április (42. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-17 / 89. szám
4 Kelet-Magyarország 1985. április 17. MihaiIZimjanyinnak. a/ SZKP KB titkárának vezetésével szovjet parlamenti delegáció tárgyal az NSZK-ban. A képen a politikus Hamburgban beírja nevét a helyi parlament vendégkönyvébe. Iglesias Belgrádban Belgrádba érkezett hétfőn a Spanyol Kommunista Párt küldöttsége Gerardo Iglesias- nak, a párt főtitkárának vezetésével. A spanyol pártdelegáció kedden kezdi meg hivatalos megbeszéléseit a JKSZ vezetőivel. Új termékek az élelmiszeriparban (Folytatás az 1. oldalról) kinget. A kalóriaszegény üdítőt orange, citrom. tonik, málna és esetleg alma ízzel állítják elő.' Az Országos Élelmezési és Táplálkozás- tudományi Intézet és az Egészségügyi Minisztérium engedélyezi a gyáriását és a forgalmazását. Amint az en(Fólytatás az 1. oldalnyi megnyílt a Domus átmeneti bútoráruháza. A kistelepülések ellátásának javítására több intézkedést tettek, így tavaly 18 millió forintot fordítottak 38 üzlet felújítására. A program folytatódik, azonban a hideg idő akadályozta a gyors indítást. Évek óta feszültséget jelent az építési anyagok hiánya, bár az idén több árura számíthatunk. Jelentős erőfeszítések történtek a határ menti árucsere-forgalomban, ahol további fejlesztésre van lehetőség. Kedvező tapasztalatai vannak a kereskedelemben az új üzemeltetési formáknak, jelenleg 540 bolt van szerződéMagyar kulturális napok az HDK-ban gedélyt megkapják, nyomdába küldhetik a termék címkéjét. amelyen ott lesz majd a nemzetközileg elfogadott, diabetikus terméket jelölő sárga kör. A cukorbetegek mellett gyerekeknek, fogyókúrázóknak és sportolóknak lehet egészséges az új Viking-család. (tk) ses -rendszerben, duplájára nőtt a jövedelemérdekeitségű egységek száma, azonban az országos átlagtól még mindig jelentős a megye elmaradása. ami hozzájárul a kereskedelmi vállalatok és szövetkezetek alacsonyabb jövedelmezőségéhez. Gond, hogy kevés a magasan képzett szakember, ami visszahat az irányítás színvonalára. Támogatják a különböző pályázatokat, amelyek a fejlesztést szolgálják, segítik a technikai megújulást. Másfajta kereskedelmi magatartást kíván a mai helyzet, amikor az árut keresni kell. Az ellenőrzésekkel viszont az etikai magatartást erősítik. Az egészség forrásánál A VILÁGON EGYEDÜLÁLLÓ VIZGYÖGYÁSISATI KOMPLEXUM ALMA-ATÁBAN. Kommentár Havannai párbeszéd A kik Kuba elszigetelődésére spekuláltak, egyre csalódottabbak, mégpedig, okkal. Havanna ma már nemcsak néhány liberális laitin-amerikai rendszerrel, hanem a földrész igen sok országával normali- zálta kapcsolatait. Kivételnek legfeljebb a szélsőjobboldali diktatúrák tekinthetők, mint például Haiti vagy Chile. Legutóbb világszerte feltűnést keltett az ecuadori államfő és népes kíséretének havannai tárgyalása. Az eszmecserén Leon Fehres Cordero elnök vendéglátójával, Éidel Castróval mindenekelőtt a térséget leginkább foglalkoztató témákat: a közép-iameriikai válságot és a latin-amerikai államok eladósodásának következményeit tekintette át, de szó volt ,a kétoldalú kapcsolatokról is. Most először fordult elő a kubai forradalom győzelme óta hogy Ecuador elnöke ellátogatott a karibi országba. Jó jel ez, biztató jelenség, hiszen — mint a quitói sajtó is hangsúlyozza — sok a közös téma, amelyre együttesen kell megoldásit találni. Bizonyos, hogy a közép-amerikai válság okainak elemzésében eltér Havanna és Quito álláspontja, de az is biztos, hogy a súlyos ,és eLhúzódó feszültség megszüntetését mindkét országban üdvösnek tartanák. Kuba az elmúlt években számtalan jelét adta annak, hogy elkötelezett szocialista orientációját híven őrizve, szeretné kapcsolatait fejleszteni Latin-Aimerika országaival. Sőt, a közelmúltban Havanna ésszerű indítványokat tett arra nézve Is, hogy javítsa viszonyát szomszédjával, az Egyesült Államokkal. Igaz, erre a kezdemé- nyezésrte Washington a jói ismert módon válaszolt: Fidel Castro konkrét javaslatait propagandaszólamoknak minősítette, s elutasította. Más a helyzet Kuba és a ..zöld kontinens" viszonyában. Emlékezetes, hogy annak idején az Amerikai Államok Szervezetében az USA valóságos kampányt folytatott Havanna elszigetelésére. Akkor az Egyesült Államok mellé sok latin-amerikai ország felsorakozott, s csak alig néhány — köztük Mexikó és Costa Rica — szegült szembe a washingtoni állásponttal. Azóta azonban a helyzet gyökeresen megváltozott. Kuba tekintélye az utóbbi években nőttön-nőtt, s Havannában igen sok latin-amerikai politikus járt. mint ahogy kubai küldöttek is tárgyaltak külföldön. Az ecuadori államfővel folytatott tárgyalások is bizonyítják, hogy Kuba kész ,az eszmecserére mindazokkal, akik jó szándékkal, az egyenjogúság elveinek tiszteletben tartásával óhajtják a párbeszédet. LEZUHANT EGY THAIFÖLDI BOEING Eddig ismeretlen okból hegynek ütközött és lezuhant a thaiföldi légitársaság egyik Boeing 737 típusú gépe az ország déli részén. A gépen tartózkodó 11 ember szörnyethalt. A gép keddre virradóra Bangkokból egy üdülőhely felé tartott. BEVÁNDORLÓK KITOLONCOLÁSA Nigéria katonai kormánya hétfőn elrendelte, hogy el kell hagynia az országot annak a 700 ezer bevándorlónak, aki engedély nélkül települt be az országba. A lagosi rádió jelentése szerint kitoloncolják azokat, akik május 10-ig nem költöznek el Nigériából. Kirobbanó sikerrel zárultak a magyar kultúra napjai a Német Demokratikus Köztársaságban. Az egyhetes — április 9-től 16-ig tartó — rendezvénysorozat központi rendezvényei közül kiemelkedő volt pénteken este a Budapest táncegyüttes fellépése a Volksbühne színpadán. A közönség lelkes, szűnni nem akaró tapsviharral köszönte meg a színvonalas produkciót. Vasárnap és hétfőn este a fiatalabb korosztályok tomboló elismerését vívta ki Berlinben a budapesti Vígszínház együttese a Kőműves Kelemen rockballada előadásával. Szép sikerük volt a magyar szólistáknak is. Temesi Mária, Takács Klára operaénekesnő, Elekes Zsuzsa orgona- művész Drezdában és Lipcsében vendégszerepeit. A Fá- bián-trló (cimbalom, gitár, fuvola) három évszázad klasszikus zenéjével mutatkozott be a Schauspielhaifsban szombaton este a berlini közönségnek. Nagy tetszésre találtak a Babylon filmszínházban a retrospektív magyar filmek: április 10. és 15. között tucatnyi filmalkotást mutattak be. Befejezte tanácskozását Berlinben a szórakoztató zenei kollokvium is. A konferencia résztvevőinek tiszteletére a Magyar Kultúra Házában bemutatták az István, a király című rockopera film- változatát. Nem kellett csalódniuk az irodalom kedvelőinek sem. Pénteken este magyar—NDK közös rendezvény keretében a Magyar Kultúra' Házában hangzott el Örkény István „Tóték" című rádió játékának német nyelvű előadása, ame lyet később sugároznak majd az NDK rádiójában is. Hétfőn a magyar drámairodalomról tartottak a Magyar Kultúra Házában, kerékasztal-beszélgetést a színházműMODERN MAGYAR GRAFIKA Modern magyar grafika címmel nyílt kiállítás hétfőn a lengyelországi Lódzban. A bemutatón 27 művész több mint 100 alkotása látható. Ugyanitt fotókiállítás nyílt a Magyar Népköztársaság negyven éve címmel. BRIT HULLADÉKFELDOLGOZÁSI MINISZTER Nagy-Britanniában hétfőn kínévezték az ország első hulladékfeldolgozási miniszterét. Feladata, hogy újrafeldolgozás és felhasználás révén hasznosítsa az ország évi 56 millió tonna háztartási és ipari hulladékának nagy részét. Az új tárca tulajdonosa a 39 éves David Trippier, aki eddig a kereskedelmi és ipari minisztériumban dolgozott. BÖRTÖNLÁZADÁS USA-BAN Lázadás tört ki hétfőn az Egyesült Államok Alabama államának egyik börtönében. Revolverrel és késekkel felfegyverzett rabok mintegy kétszáz főnyi csoportja túszként elfogta a börtönigazgatót és kéttucatnyi alkalmazottat. A lövöldözésben öt személy megsebesült. A rendőrség körülvette az épületet, és a rabokkal folytatott tárgyalások eredményeként tíz óra múlva véget ért a lázadás. INDIA ÉS BANGLADES KAPCSOLATAI India és Banglades kapcsolatainak javításáról kezdett tárgyalásokat hétfőn Dakkában Rames Bandari az indiai külügyminisztérium titkára, Radzsiv Gandhi kormányfő különleges megbízottja Faruk Ahmed Csaud- huri bangladesi külügyminiszterrel. A megbeszélésekről a bangladesi külügyminisztérium szóvivője közölte. hogy a kétnapos konzultáción a két ország közötti valamennyi vitás kérdés napirendre kerül. Az indiai megbízottat kedden fogadja Mohammed Ersad bangladesi elnök. vészeli szövetségek közös rendezvényeként. Elismerésben részesültek a magyar műfordítók, akik a múlt héten vettek részt Berlinben tudományos szemináriumon. Szombaton a Művészeti Dolgozók Szakszervezete központi klubjában Klaus Höpcke kulturális miniszterhelyettes • a Kurt Barthel- emlékéremmel tüntette ki Gergely Erzsébetet, Sárköz.v Helgát és Hajnal Gábort az NDK irodalmának terjesztésében, Bertolt Brecht. Johannes R. Becher, Anna Seghers, Franz Fühmann. Christa Wolf, Johannes Bob- rowski és Brigitte Reimann költeményeinek, esszéinek, elbeszéléseinek és regényeinek művészi tolmácsolásában szerzett érdemeinek elismeréséül. Hétfőn délután dr. Szalai Béla nagykövet ünnepi fogadást adott Berlinben a magyar kultúra napjai résztvevőinek tiszteletére. Aszklépiosz és Higieia. a görög mitológia e két egészségoltalmazó alakja alighanem irigykedve nézné, ha látná azt a maga nemében egyedülálló vízgyógyászati komplexumot. amely „Araszán" néven nemrégiben készült el Alma-Atában. a Kazah SZSZK fővárosában. Két évvel ezelőtt a város központjában hatalmas, sok tornyú. öt-hét emeletes palota nőtt ki a földből. Az építészeknek, az építőknek és a képzőművészeknek olyan csodapalotát sikerült létrehozniuk, amely mintha egyenesen a keleti legendákból támadt volna: azsúros. keleti mintákkal díszített, súlyta- lannnak tetsző kupolák, nemzeti jellegű díszítmények és falfestmények, eredeti kandeláberek díszítik a belső teret. A fiatal Vagyim Hvan vezette helyi építészek megszívlelték a különféle fürdők kedvelőinek kívánságait: az orosz, a finn és a keleti fürdő egyaránt megtalálható itt. Nem feledkeztek meg a vizesgyógymódok legfiatalabb kedvelőiről sem: a fürdőkomplexumban külön gyermekosztály működik. A díszes előcsarnokból, ahová gránitlépcsőn jut fel az ember. lépcsők serege ágazik szét: egész labirintus. Aki nem vigyáz, könnyen eltévedhet. De nincs semmi baj, hisz zöld. sárga, kék és piros ruhás gyönyörű lányok jönnek segítségünkre. Ma melyik fürdőbe kíván menni a kedves vendég? A zöld ruhás a keleti fürdőbe, a sárga ruhás az orosz fürdőbe. a kék ruhás a finn fürdőbe vezet el bennünket, a piros ruhás pedig, ha gyerekkel vagyunk, a gyermekosztályra viszi el a kisfiút vagy a kislányt. A gyerekek vet- közőhelyisége díszes, vidám csempével van kirakva. A zuhanyozó, ahol előfürdőt vesz az ember, olyan tágas, olyan kellemes melegek a márványpadok, s annyi új barátja támad egyszerre az embernek, hogy semmi kedve továbbmenni innen. A keleti fürdő —. amely általános vélemény szerint A két éve épült Araszán vízgyógyászati komplexum. mindenfajta fürdő őse. így a római termáknak és a szabad tűzhelyes orosz fürdőknek is — a legnagyobb főtorony alatt található. Mint ismeretes. nőket a keleti fürdőbe soha nem engedtek be. így az alma-atai a világon az első. amelynek • női osztálya is van. És ahogy a keleti fürdőkben elő van írva. a meleg és a gőz forrása a padló, amelyet alulról egy hőalagútrendszer segítségével fűte- nek. Ezt a rendszert még maga Hippokratész dolgozta ki, kiszámította. hogy a keleti fürdő 168 féle betegségből képes kigyógyítani az embert. A központi zuhanyzó, mosakodóterem közepén, a kupola alatt 32 fokra melegített márvány kerevet. Ezután következik a ..hideg" gőzfürdő, amely 50 és a forró, amely 90 fokos. A sort végül a masz- százs zárja. A fürdőpalotában több kávézó. hat büfé és két teázó szolgálja ki a vendégeket. Márkás kvászt és sört kaphat itt az ember. Annak sincs semmi akadálya, hogy akár repülőgépről, vagy a vonatról. minden csomag nélkül beugorjon ide valaki. Amíg mosakszik és izzasztja magát a gőzben, vagy úszik egyet valamelyik medencében (tizenegy medence van összesen. a legnagyobb közülük 100 négyzetméteres). netán masszírozzák, fehérneműjét, ingét kimossák és kivasalják a gyorstisztító mosodában. Alma-Ata lakosai és a kazah főváros vendégei közül eddig több mint 350 ezren keresték fel az Araszán vízgyógyászati komplexum gőzkamaráit és medencéit. A látogatók megosztják egymás között gazdag tapasztalataikat és a vendégkönyvben lelkes szavakkal méltatják azokat, akik ezt a mesébe illő palotát létrehozták. Araszán kazahul forrást jelent. A szépség, az egészség, a lelki frisseség. az öröm forrása. Gyógyító masszázs Áras zan keleti fürdőrészletében.