Kelet-Magyarország, 1985. február (42. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-02 / 27. szám
14 Kelet-Magyarország 1985. február 2. Apróhirdetés DEBRECEN, Simonyi út 37. III. 29. szám alatt 2 és fél szobás társasházi lakás novemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. Szombaton és vasár- nap egész nap. (3563) ELADÓ Debrecenben az Agrártudományi Egyetemmel szemben 3 és fél szobás összkomfortos IV. emeleti szövetkezeti lakás. Irányár 11 000 Ft/m2 4- OTP. Ajánlatokat „Nyár” jeligére a Kiadóba. (3880) ELADÓ egy 3 szoba összkomfortos lakás 315 négyszögöles telekkel, melléképületekkel, azonnali beköltözéssel. Üjfe- hértó, Jókai út 9/b. (Kocsis) (3813) _____ TISZÁN AGYFALUI kétszoba + mellék- helyiségek családi ház 400 négyszögöl területtel eladó. Érd.: mindennap. Cím: Bistei Károly, Tiszanagyfalu, Hon- véd út 17. 3800) RAKAMAZ, Béke út 15—17. sz. ház eladó vagy nyíregyházira cserélhető. (Minden megoldás érdekel.) Érd.: a helyszínen vagy Nyíregyháza, Ösző- lő út 4. sz. alatt. 17 óra után. (3922) NYÍREGYHÁZA, Oszőlő út 4. szám alatt 2,5 szobás kertes családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után. (3923) SZOBA, konyha, spájz eladó vagy minigarzonra cserélhető. Orosi út 23. sz. Érd.: Derkovics üt 40. DEBRECEN belvárosában kétszobás nagyerkélyes OTP-lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni este 17 óra után, vagy szombaton egész nap. Zakota Sándor Debrecen, Gyergyó u. 5. VI/40. (Db. 112050' (Db. 112050' út 128; alatt építési terület eladó. Érd.: Búj, Petőfi u. 126. sz. alatt özv. Varga Sándomé lakásán. (3791) _____ l-f2 OTP-lakás eladó. Ungvár sétány 15. VI/24. (4258) Egy 4- 2 fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Ószőlő 117. fsz. 4. Érd.: 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. _______________(4353) 140 m2-es új összkomfortos lakás beköltözhetően eladó. Nyírmeggyes, Kossuth út 48. Érdeklődni a helyszínen. ______________(1872) HAROMSZOBÁS, étkezős, garázsos társasház eladó. Kert u. 26. fsz. 1. ______________(23277) Eladó kétszobás családi ház + hozzátartozó külön bejáratú szoba-konyhás helyiség garázzsal. Nyírbátor, Kisbogá- tl út 36. (103566) GERHAT-bokori zártkertben 816 négyszögöl bekerített, átírható telek, kúttal, faházzal, gazdasági felszerelésekkel sürgősen eladó. Megosztva is. Érd.: 15— 19-ig. 18-918-as tele- fonon. (23337) ______ ELCSERÉLNÉM 3 szobás összkomfortos kertes családi házamat garázzsal 2 és fél szobás OTP-re második emeletig. Garázs szükséges. Érd,: 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. örökösföld, Jósaváros kizárva. Munkás u. 45. (Ságvári-telep) ______________(3851) Kétszoba összkomfortos kertes családi ház eladó, 500 négyszögöles telekkel. Vásárosna- mény II. kér. Szamuely T. út 1. 4803) _____________(105689) NÉGYLAKASOS társasházból I. em., 85 m2-es, 3 szoba, ét- .kezős lakás garázs- zsal, udvarrésszel eladó. Érd.: Északi körút 12. II. 10. _______________(3341) TETÖTÉRBEÉPlTÉSÜ, alápincézett, 4 szobás, etázsfűté- ses, kertes családi ház gazdasági épülettel eladó. Debrecen. Csapókért, Sar- kadi J. u. 4. sz. (3954) VASÄROSNA- MÉNY, Mező Imre út 3. fsz. 1. szövetkezeti 2 szobás lakás pincével és garázzsal készpénz + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni 17 után. (105686) ______ ELADÓ Sóstóhegy, Fácán utca 71. sz. alatti lakóház, 2+3 szobás, garázs + melléképülettel, beszámítok másfél vagy 1+2 szobás lakást II. emeletig, kp + OTP-átvállalással. Érd.: egész nap. _______________(3633) I. emeleti 2 szobás OTP-lakás eladó. Körte út 45. 1/4. (4091) NYÍRTELEKEN fürdőszobás családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, gyümölcsössel eladó. Vasútállomástól 5 percre Vasvári P. u. 56. sz. alatt. Érdeklődni 17 után. (3910) ________ KERTES családi ház eladó. Szilfa út 19/a. Érdeklődni min- dennap. (3862) ELADÓ Antal-bO- kor 15. alatt lévő régi tanya 6000 m2 földterülettel. Érdeklődni Oszőlő út 82/b. ____________(3746) 425 négyszögöl telek sürgősen eladó Sóstóhegy, Aranykalász sor (bekerítve, kút, faház van rajta). Érdeklődni Ungvár sétány 35. VIII/32. (3596) ______ KÉTSZOBA összkomfort eladó. Toldi út 66. IX/76. Érdeklődni szombat 14-től vasárnap egész nap. _______________(4420) 90 m2 alapterületű OTP öröklakás eladó, részletfizetés lehetséges. Érdeklődni hétköznap 18 óra után, szombaton egész nap. Debrecen, Martinovics út 2. I. e. Dr. Nagy. ________(Db. 112066) DEBRECENBEN Lefkovits Vilmos utcán nagyerdő mellett emeletráépítésre is alkalmas háromszobás hallos gáz etázs fűtéssel csalá- <Ü +iáz 180 öl tele&r kel eladó. Érdeklődni: telefonon Debrecen 16-188 esti órákban vagy személyesen Debrecen, Kis- hegyesi út 77. (4300) KÉT és félszobás lakás eladó, Kisvár- da, Dombköz 4. fsz. 1- + egy szobabútor. Janklovics. _____________(105530) KISVARDA, Dombköz 6. sz. alatt 3 szoba összkomfortos lakás újszerű állapotban eladó. _____________(105532) Nyírbátorban Alkotmány út 2. szám alatti 3 szoba, összkomfortos családi ház + 100 négyzet- méteres műhely egyéb gazdasági épületek eladók. Érdeklődni az Ügyvédi Munkaközösségben Nyírbátor. (103579) TARSASHAZBÖL most átadott szövetkezeti I. emeleti 3 szobás 76 m2 lakás + garázs központban eladó. Érd.: Széchenyi u. 41. fsz. 3. (23444) __________ HAROMSZOBAS komfortos házrész eladó. Makarenkó u. 44. sz. (3769) _______ NYÍREGYHÁZA, Szántó Kovács János u. 20. magas földszint 4. alatt 2,5 szobás szövetkezeti lakás eladó. (3799) FÖBÉRLÖ nélküli lakrész Géza út 33. szám alatt március 1-től albérletbe ki- adó. (4063) ________ ELADÓ 450 négyszögöles építési telek. Víz, villany, gáz van. Érdeklődni: Kardos Sándor, Vá- sárosnamény, Tán- csics u. 29, (105687) NYIRSZÖLÖ központi részén, Izabella utcában 700 négyszögöl közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: Moszkva út 34. ÖNKISZOLGÁLÓ magánbolt bolti kisegítőt felvesz. Érd.: Ságvári-telep, Szélső-bokori út 37. este 6-tól. (3914) ________ ABC kategóriás jogosítvánnyal rendelkező fiatalember fő- vagv másodállást vállal. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat „Műszaki érdeklődésű” ieligére a Kiadóba kérem. (3943) dESBP ALBÉRLETBE szoba kiadó két fiatalember részére. Dobó István u. 3. 107-es Ipari Iskolá- val szemben. (23352) TÁVFŰTÉSES albérleti lakás egykét férfi részére kiadó. Cím: Fodor Bé- láné, Kárpátalja .út 20. (3932) __________ KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba két diák részére kiadó. Nyíregyháza, Sza- bolcs út 15. (3748) FÖBÉRLÖ nélküli lakrész Géza út 33. szám alatt március 1-től albérletbe kiadó. (4063) CEGEE99HI PÚK veterán motorkerékpár üzemképes állapotban 2 hengeres Diesel motor üzemképesen eladó. Tatár László Nyírbogát, Kossuth út 15. (103570) ZB-s Trabant 601- es Speciál eladó. Katona Imre Porcsal- ma, Batthyány út 6. _____________(100273) 1986-ra visszaigazolt csukott Diesel ARÓT vennék. Értesítést „Reális ár” jeligére a Kiadóba kérem. (3874) ______ MTZ traktor ekével 2 dobos kemper kaszával eladó. Csenger, Jókai út 35 ZB-s 1500-as Lada eladó, ugyanott ZD-s 125-ös Polski Fiat eladó. Érdeklődni: egész nap. Tünde út 16. Faház. (3826) MEGKÍMÉLT Babetta eladó. Rózsa u. 51. (3913) __________ MEGKÍMÉLT PJ rendszámú Trabant combi eladó. Érd.: szombat, vasárnap egész nap. Sóstóhegy, Attila út 4. (4349) ___________ UTV 650-es Zetor ekével, tárcsával üzemképes állapotban eladó. Kállósem- jén, Béke u. 14. PE-s Trabant Speciál jó állapotban eladó. Érdeklődni Fehérgyarmat, Zalka Máté út 20., szombat, vasárnap. _____________(107476) Hároméves Trabant Speciál megkímélt, kevés kilométerrel igényesnek eladó. Kukta József Fehérgyarmat, Szol- noki út 22. (107478) KETTŐ és féléves 1500-as LADA megkímélt állapotban eladó. Kisvárda, Ság- vári E. út 24. (105541) TG frsz. Trabant 50 000 km-el megkímélt állapotban eladó. Cím: Pátyod, Kossuth u. 4. ______________(23353) 3 éves Trabant 1987-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Nyíregyháza, Körte út 47. fszt./2. 16 órától. _______________(3947) LAKÁSOM közelében garázst bérelnék. Ajánlatokat Toldi út 68. IV/38. alá várok. (3793) „GLORIA” ü arany színű plüss sarokelemes ülőgarnitúra megkímélt eladó. Fenyvesi, Lengyel út 71., vagy 14-632-es telefonon 18,30-tól. MEGNYÍLT a Grácia Ruhakölqsönző! Menyasszonyi és estélyi-báli ruhák nagy választékban, olcsó áron. Nyíregyháza, Árpád út 29. (4222) FEHÉR MÁRVÁNY eladó. 12 m2 2 cm vastag, 30x40, illetve 20x40 cm-es méretben. Nyíregyháza, Kórház üt 53. (Hímesben) (4249) _____ KÉT db előhasú üsző eladó. Üjtelek- bokor 21. sz. (3421) ELVESZETT az Alföld Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat 7. sz. fióktelep 714. sz. Mátészalkai téglalap alakú bélyegzője. A bélyegző 1985. január 11-től ÉRVÉNYTE- LEN. (1880) _______ 2 db berakható üsző eladó. Csenger, Jókai üt 35. (100272) VIZSLA kutya várja gazdáját Nyíl út 15. szám alatt. _______________(4427) EGY fekete táskát elvesztettem, becsületes megtalálója juttassa el Rákóczi 88. sz. alá. (4440) Az 1984. évi csehszlovák nemzetközi kiállítás elsődíjas (CACIB) kanjától kistacskók eladók. Érdeklődni: Dr. Görgey Gézánál Kisvárda, Rákóczi út 23. sz. alatt. (105539) FOGORVOSI rendelő céljára átalakítható helyiséget bérelnék a belvárosban. Címeket „KM 23339” jeligére a Hir- detöbe. (23339) _____ TETÖTÉR-BEÉPITÉS tervkészítését vállalom. Makarenko u. 50. III/9. (3868) RÉGI faliórát vennék. Hívásra házhoz megyek. Levélcím: Molnár János Nyíregyháza, Móricz Zs. 31. III/12. (4320) ELADÓ 1 db vontatható és fixen használható 700-as szalagfűrész, K—25- ös ZETOR alkatrészekkel, ROBI—50 rotációs kapa, AG- ROSZTOJ benzines kisgép, olajboyler, NB kaptáFak, pergető, 300 1 permetező tartály, 1 hengeres RAPITOX szivaty- tyú, 4,5 kW-os villanymotor, valamint körfűrész tengely és abrikter. Érdeklődni : mindennap Varsánygyüre, Árpád út 175. (105690) ELADÓ 200-as gyalugép, ugyanott Volga combi 2 éves műszakival. Érdeklődni Nyírvasvári, Kossuth u. 113. egész nap. (3927) COMODORE ’64-et Flopival (vámkezelten !) cserélnék keveset futott személy- gépkocsiért, eladnám, vagy bérbe adnám. Ajánlatokat „Comodore ’64” jeligére a Kiadóba. _______________(4359) ÉPÍTÉSBŐL visz- szamaradt kétéves mész tavaszi szállítással eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap Gáspár Béla, Tompa M. út 9. _______________(3956) LANEY 50 W-os erősítő egybeépített 100 W-os Peavey (PIVI) hangszóróval eladó. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 15. III/2.a. (3940) EXPRESSZ TJ-s Dácia jó állapotban lévő eladó. Kisvárda, Nap út 9. sz. (4282) ZÜLDSÉG-gyümplcs szakmában jártas női dolgozót azonnali belépéssel felveszek. . Ajánlatokat „5000 Ft” jeligére a Kiadóba kérek. (4379) RÁKÓCZI utcai piramis társasházban 4 szobás- összkomfortos lakás igényesnek eladó. Ajánlatokat „Júniusi kiköltözéssel” jeligére a Kiadóba. (4372) KÖZPONTI fűté- ses szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Tokaj, Tokaji F. Itp. 51/1. Borka. (4370) FIATAL gyermektelen házaspár üres minigarzont, vagy egyszobás lakást hosszabb időre bérelne. Ajánlatokat „Február” jeligére a Kiadóba. (4363) LADA Combi 9 éves most műszaki vizsgázott eladó. Érd.: Nyíregyháza, Mező út 20. sz. (4361) 54 ma kétszobás lakás garázzsal kp + OTP-átvállalással eladó. Érd.: hétköznap 17—19-ig. Cím: Árpád út 56. 1/4. _______________(4360) KD rendszámú Lada 1500 S. sürgősen eladó. Érdeklődni lehet : Fehérgyarmat Ruhaipari Szövetkezet. Telefon: 68. _______________(4341) NYIRPAZONYBAN 300—400 négyszögöl építési telek eladó. Érd.: Jókai u. 37. vagy Lenin üt 23. (4313) A METRIPOND MECHANIKAI MÉRLEGEK GYÁRA FEHÉRGYARMAT mérnök, üzemmérnök, technikus munkatársakat keres különböző, műszaki fejlődést szolgáló feladatok végzésére: — gyártás-, gyártmányfejlesztés, — számítógépeink alkalmazásának szélesítése, — termelés-előkészítési, ügyviteli, műszaki elemző feladatokra, — szerszámtervezési, szerkesztési feladatokra. JELENTKEZNI LEHET: írásban vagy személyesen a személyzeti vezetőnél. Fehér- gyarmat, Tömöttvár u. 40., vagy a 86, illetve 162-es telefonon. (99) mEtrmmmf MÉRLEGGYÁR ENGEDMÉNYES VÄSÄR! Ruházati Kereskedelmi Vállalat Nyíregyházi Lerakatának Kisker iSzaküzleteiben Nyíregyháza, Simái út 9. sz., Dózsa Gy. út 5. sz. alatt SZEZONVÉGI VÁSÁR 30, 40, 50, 60, 70%-os engedménnyel február 4-től — 16-ig. Kaphatók: — béby, lányka, bakfis, női szoknyák, blúzok, ruhák, kabátok és félmúszőrme bundák, — fiú, kamasz, férfikabátok és zakók, — méteráru, szövetek, flanell, jersey anyagok, — gyermek, bakfis, női kötöttáruk, férfiingek (Simái út 9. sz. boltban). Nyitva: hétfőn, kedden, szerdán, pénteken 9 h — 18 h-ig. csütörtökön: 9 h — 19 h-ig, szombaton: 8 h — 13 h-ig. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! (177) A GEV kemecsei gyáregysége az alábbi munkakörök betöltésére dolgozókat keres. Termelési osztályvezető, faipari technikumi végzettséggel, termelést közvetlenül irányító szakközépiskolai végzettséggel, kereskedelmi művezető, szakközépiskolai végzettséggel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a GEV kemecsei gyáregység igazgatójánál. (159) A „NYÍRSÉG” RUHÁZATI SZÖVETKEZET felvesz: női szabó szak-, és varrni tudó betanított munkásokat kétműszakos munkaidő-beosztással. Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. Felvétel: Nyíregyháza, Vasvári P. u. 36. személyzeti vezető. Tiszavasvári, Hősök u. 36. üzemvezető, Kemecse, Vörös tér 7. üzemvezető. (65) A NYÍRMADAI ÁLLAMI GAZDASÁG pályázatot hirdet juhászati telepvezető munkakör betöltésére. Feltételek: szakirányú felső-, vagy középfokú végzettség és 5 éves mezőgazdasági nagyüzemi gyakorlat. Fizetés: a 25/1983. (XII. 29.) MÉM számú rendelet alapján. A pályázathoz részletes önéletrajzot kell mellékelni. A pályázatot a gazdaság' igazgatójához személyesen vagy levél útján lehet benyújtani az alábbi címen: Nyírmadai Állami Gazdaság, 4564 Nyírmada, Hunyadi u. 11—13. (130) A NYÍREGYHÁZI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz gépjárműszerelő, kőműves, ácsállványozó, víz-, központifűtés- szerelő, villanyszerelő és bádogos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tokaji u. 3. sz. (134) Téli vásár február 4—16-ig A CENTRUM ÁRUHÁZBAN Több ezer ruházati cikk 30—40%-kal olcsóbban! Kötött áruk, fehérneműk, divatáruk, férfi-női, gyermekcipők, konfekció áruk, méteráruk. Február 4-én reggel 8-tól 1/2 9-ig várjuk nyugdíjas vásárlóinkat-! Tekintse meg kirakatainkat, keresse fel a Centrum Áruházat, amíg a készlet tart! ,iTjT]. \ III" ^ 1 B • I I r # f ' A HAJDÚNÁNÁSI ALLAMI géplakatos, járművillamossági GAZDASAG felvételt hirdet gép- szerelő, gumijavító és rendész ipari szakközépiskolai végzett- munkakörökbe. Fizetés megegye- séggel TMK-csoportvezető, to- zés szerint, jelentkezni lehet a vábbá mg-i gépkezelői igazol- gazdaság műszaki főágazat- vánnyal és gyakorlattal rendel- vezetőjénél. Címünk: Hajdúnákezö mezőgazdasági gépszerelő, nás-Tedej, Fő u. 9. 4085. (145) Gyászjelentések Egész családunkat és rokonainkat mélyen. megrendítő gyásszal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy imádott feleségem, drága jó édesanyánk, anyósunk, szeretett testvérünk és nagyon jó nagymamánk BÖJTI JÖZSEFNÉ Fedák Julianna életének 60., boldog házasságának 34. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt. Társadalmi temetése február 5-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emléke felejthetetlen, örökké gyászoló férje, gyermekei és unokái. Nyíregyháza, Honvéd út 10. (4365) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon özv. MEZEI SÁNDORNÉ Balogh Matild életének 72. évében hosszú súlyos betegség után elhunyt. Temetése február 4-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. (23433) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, szerető édesapa, nagyapa, testvér és rokon PÁLÓCZI JANOS életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 5-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (23448) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, gyermekei munkatársainak, akik felejthetetlen feleség, drága édesanya, nagymama, dédnagymama id. KATÓ ANDRASNÉ Tóth Eszter ibrányi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (23456) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PRISTYÁK ANDRASNÉ Gerliczki Julianna életének 72. évében rövid betegség után elhunyt. Temetése február 5-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló férje és családjai. (23449) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették kollégánkat, munkatársunkat és tanítómesterünket HORVÁTH JÁNOS kőműves mestert Holló utca 43. sz. alatti lakost, aki türelemmel viselt súlyos betegségben életének 65. évében elhunyt. Temetése február 6-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló kollégái és tanítványai. (4425) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, gyermek, szerető édesanya, nagymama, testvér és rokon FOGABASI KÁLMANNÉ Marinka Katalin életének 50. évében hosszan tartó betegség után váratlanul elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése február 5-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (23246) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa KÖPIS FERENC nyugdíjas MAV-főellenőr türelemmel viselt hosszas szenvedés után 71. évében elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. (Színház út 18. sz.) (4393) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanya, és nagynéni r URR IRÉN volt Nyíregyháza, Szarvas út 8.. sz. alatti lakos életének 72. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése február 4-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló lánya és családja. (4230) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársaknak és mindazoknak, akik drága halottunk PETROV JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (4089) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapánk, nagyapánk KOVÁCS MIKLÓS kályhás életének 79. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 6-án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (23457) Köszönetét mondok minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen gyermekem RADVÄNSZKI TOMIKA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja. (4362) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa és nagyapa KOCZKA ADAM 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése február 6-án 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. Nyíregyháza, Árvácska utca 10. (4437)
