Kelet-Magyarország, 1984. december (44. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-14 / 293. szám
8 Kelet-Magyarország 1984. december 14. Úszósikerek itthon és külföldön Érmek az IBV-ről! A szocialista országok legtehetségesebb fiataljainak IBV-jét Kubában rendezték meg. A magyar válogatottnak az NYVSSC-től ezúttal Kovács Rita volt a tagja. Rita edzője: Szűcs Csaba — nagyszerű eredményekkel öregbítette a sportág nemzetközi jó hírét, két érmet hozott haza az óceánon túlról. A 800 méteres, gyorsúszásban 9:07,90 perccel a dobogó harmadik fokára állhatott. Tagja volt a bronzérmes, 4x200 méteres gyorsváltónak is, másodikként .versenyezve, élete legjobb eredményét érte el a távon! A 400 méteres gyorsúszásban szintén megjavította saját egyéni csúcsát, 4:29,56 perccel végül negyedik lett. A 200 méteres gyorsúszásban ugyancsak döntőbe került és ott 2:12,13 perces eredményével hatodik lett Itthon, az ORV országos döntőjében az NYVSSC úszószakosztálya a lányok és a fiúk fináléjában egyaránt érdekelt volt. S végül a nyolc-nyolc legjobb magyar klub között ötödik* helyen zártak a piros-kékek! Az egyéni helyezések, fiúk, 50 m gyors: 2. Kovács Péter 23,74. 400 gyors: 2. Dobránszki Zsolt 4:51,14. 800 m gyors: 1. Dobránszki Zsolt 10:02,95. 50 m pillangó: 3. Seres Tibor 35,32. Lányok, 100 m gyors: 3. Csabai Judit 1:10,74. 50 m pillangó: 2. Kéri Enikő 34,75. A pontverseny végeredménye, fiúk: 1. Dunaújváros 7021, 2. BVSC 6681, 3. Bp. Spartacus 6081, 4. Bp. Honvéd 5890, 5. Nyh. VSSC 5141 ponttal. Lányok: 1. Dunaújváros 8544, 2. Rába ETO 8099, 3. Bp. Spartacus 7556, 4. BVSC 7503, 5. NYVSSC 7380 ponttal. Bravó, Volán-Dézsa! csekedhet azzal, hogy serdülő és ifjúsági csapata ott van a nyolcaddöntőben. Azt hiszem, ez mindennél többet mond. — Számos tehetség kergeti nálunk a labdát, s* reméljük, közülük jó néhányan felnőttként is megállják majd a helyüket. Az elismerés kétségtelenül a fiúké, de szólni kell a két edzőről, Farkas Tiborról és Dobránszki Lajosról, akik kitűnő munkát végeznek az ifjúsági, valamint a serdülőcsapatnál. — Az ifi kedden azt a Leninvárosi Olefin SC-t verte megérdemelten. amelyik kétpontos előnnyel áli a területi ifjúsági bajnokság élén. A serdülők pedig valósággal lelépték a le- ninvárosiakat, nyugodtam mondhatom: nem volt egy súlycsoportban a két csapat. Rég láttam ilyen nagyszerűen, szellemesen futballozó serdü'ő- gárdát! — Eddig két fordulón jutottak túl kupacsapataink és mindig magasabb osztályú ellenfelekkel szemben. Az első körben az ifik az NB I-e^ DMVSC-t, a serdülők pedig az NB Il-es Debreceni Kinizsit búcsúztatták el. Most, legutóbb pedig területi gárda utánpótlásán jutottunk túl. Ezek után reméljük, jó téli felkészülést követően, sikerrel vehetjük majd a következő fordulót 4s! A szabolcs-szatmári csapatok kupamérkőzéseinek eredményei, Országos Serdülő Kupa: Nyh. Volán-Dózsa—Olefin SC 4:0 (2:0). Nyíregyháza, 100 néző. Szép játékkal, magabiztosan verte ellenfelét az alacsonyabb osztályú, hazai gárda. Gólszerzők: Galambos Z. 2, Galambos L. és Holp. Jók: valamennyi nyíregyházi játékos dicséretes teljesítményt nyújtott. NYVSSC—Ózd 5:0 (1:0). Özd, 100 néző. A mérkőzést végig támadó nyírségi csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Gólszerzők: Kovács és Szilágyi 2—2, Kegye. Jók: Kovács, Szilágyi, Szikszay, Papp, Gödény. Diósgyőri VTK—Kisvárdai SE 5:0 (2d)). Kisvárda, 100 néző. Játékvezetői és védelmi hibák miatt veszített rutinosabb ellenfelével szemben a hazai csapat. Jók: Tóth, Kozma, Lő- rincz. Országos Ifjúsági Kupa: Nyh. Volán-Dózsa—Olefin SC 1:0 (1:0). Nyíregyháza, 100 néző. Több helyzete volt a lelkesen küzdő nyíregyházi gárdának, amely a 70. percben liest is hibázott. Gólszerző: Kovács. Jók: az egész csapat, Soós Sándor a mezőny legjobbja volt! A Püspökladány—NYVSSC mérkőzést december 15-én, szombaton játsszák. ★ Képünkön a Volán-Dózsa serdülőlabdarúgói, álló sor balról: Krózser, Tóth A., Tóth J., Magyar, Bállá, Lipták, Kalapos Cs., Czapári, Jeszeriszki, Galambos Z., Galambos L., Jaku- bács. Szép, Szilvási István vezető edző: Elöl: Békési, Tóth, L., Marosi, Gonda, Kalapos v J., Móré, Nyisztor. Dankó, Holp, Huszár, Hudák, Holló, Pilák. Hiányzik a képről Dobránszki Lajos edző, aki a kupamérkőzés napján éppen vizsgázott. (D. Nagy Imre felv.) szombati kupameccsén az a’a- csonyabb osztályú Püspökladányi MÁV Egyetértéssel játszik. A keddi és a szerdai kupacsalában a Nyíregyházi Volán-Dózsa tehetségei újra kiteltek magukért, biztosan verték el-enf eleiket. — Az OSK-ban és az ÓIKban egyaránt bejutott csapatunk a legjobb 16 közé, s ez azt bizonyítja: jó úton járunk az • utánpótlás-nevelésben — mondta Szilvási István, a Nyíregyházi Volán-Dózsa labdarúgó-szakosztályának vezető edzője. — Az országban rajtunk kívül csak négy klub diA szabolcs-szatmári utánpótlás folytatta sikersorozatát a labdarúgó Országos Serdülő és Ifjúsági Kupában. A nagydöntő második fordulóját három nyírségi gárda vette eredményesen, és minden remeny megvan a negyedik továbbjutásra is, hiszen az NYVSSC v —— ........ni——i ■ Területi ifjúsági bajnokság Kisvárda a legjobb A hajdú-bihari labdarúgó-szövetségben elkészítették a területi ifjúsági bajnokság őszi idényének zárótáblázatát. Az őszi első a Leninvárosi Olefin SC lett. A legjobb szabolcsi együttesnek pedig a Kisvárdai SE bizonyult. Az NYVSSC második számú ifjúsági együttese a hetedik, a Mátészalkai MTK a kilencedik, a Rakamazi Spartacus a tizenegyedik, a Baktalóránthá- zi Tsz SE utánpótlásgárdája a 13. helyen végzett. Az őszi idény végeredménye: 1. Olefin SC 15 11 3 1 34-13 25 2. Lehel SC 15 10 3 2 42-15 23 3. Hajdút. 15 10 3 2 42-20 23 4. Kisvárda 15 8 3 4 25-21 19 5. Hajdú V. 15 8 1 6 26-17 17 6. DMVSC II. 15 7 3 5 31-25 17 7. NYVSSC II. 15 7 3 $ 29-24 17 8. P.-ladány 15 7 2 6 24-23 16 9. M.-szalka 15 5 5 5 21-19 15 10. Szabó SE 15 6 3 6 29-30 15 11. Rakamaz 15 5 1 9 25-37 11 12. B.-újváros 15 4 2 9 18-27 10 13. Bl.-háza 15 4 2 9 19-42 10 14. R.-falva 15 3 2 10 17-25 8 15. Jászkisér 15 2 3 10 16-34 7 16. Karcag 15 3 1 11 22-48 7 Döntős asztaliteniszezők Színvonalas versenyt hozott az asztalitenisz úttörő-olimpia megyei döntője. Az országos döntő négy helyéért nagy csatát vívtak a szabolcs-szatmári fiatalok, ff végül két nyíregyházi, egy nyírbátori és egy kisvárdai asztaliteniszező harcolta ki a továbbjutást. A veszprémi országos döntőben — melyre december 27. és 30. között kerül sor — Juhász Zoltán, Molnár Katalin (Nyíregyháza), Csekő Balázs (Nyírbátor), Péter Anikó (Kisvárda) képviseli majd színeinket. Mai műsor Kosárlabda, NB II: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Egri TAN- ÉP SC, férfimérkőzés a főiskola Rákóczi utcai tornatermében, 15.30 órától. Utána 17,00 órától Nyh. Mezőgazdasági Főiskola— Eger SE, női mérkőzés. Röplabda: a Középiskolai Kupa fiú megyei döntője Nyíregyházán, a Vasvári Pál Gimnázium tornatermében. Az 1. helyért 14.30 órától: Nyírbátori Báthori István Gimnázium—Nyíregyházi Bánki Donát Ipari Szakközépiskola. A 3. helyért 16,00 órától: Nyíregyházi 110-es számú Szakmunkásképző Intézet—Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium. A területi labdarúgó-bajnokság sorsolása Rangadóval indul A területi labdarúgó-bajnokságban — ahol megyénk öt csapata szerepel — március 10-én lesz a tavaszi idény rajtja. A küzdelemsorozat szabolcs-szatmári rangadóval indul: Baktalórántháza Rakamazt fogadja. Kisvárda is hazai pályán kezd, az Asztalos SE és Mátészalka viszont- vendég lesz. A tavaszi menetrend : I. forduló, március 10.: Rákóczifalva—Hajdú Vasas, Olefin \SO—Asztalos SE, Kisvárda—Karcag, Szabó SE—DUSE, Hajdúböszörmény—Jászkísér, Lehel SC —Mátészalka, Balmazújváros— Püspökladány, Baktalórántháza —Rakamaz. II. forduló, március 17.: Püspökladány—Baktalórántháza, Mátészalka—Balmazújváros, Jászklsér—Lehel SC, DUSE—Hajdúböszörmény, Karcag—Szabó SE, Asztalos SE—Kisvárda, Hajdú Vasas—Olefin SC, Rakamaz—Rákóczifalva. III. forduló, március 24.: Kisvárda—Hajdú Vasas, Szabó SE— Asztalos SE, Hajdúböszörmény— Karcag, Lehel .SC—DUSE, Balmazújváros—Jászkisér, Baktalórántháza—Mátészalka, Rakamaz —Püspökladány, Olefin SC— Rá- kóczifalva. IV. forduló, március 31.: Rákóczifalvá—Püspökladány, Mátészalka—Rakamaz, Jászkisér— Baktalórántháza, DUSE—Balmazújváros, Karcag—Lehel SC, Asztalos SE—Hajdúböszörmény, Hajdú Vasas—Szabó SE, Olefin— Kisvárda. V. forduló, április 7.: Hajdúböszörmény-Hajdú Vasas, Lehel SC—Asztalos SE, Balmazújváros—Karcag, Baktalórántháza— DUSE, Rakamaz—Jászkisér, Püspökladány—Mátészalka, Szabó SE-Olefin SC, Kisvárda—Rá- kóczifalva. VI. forduló, április 14.: Rákóczifalva—Mátészalka, Jászkiséa>- Püspökladány, DUSE—Rakamaz, Karcag—Baktalórántháza, Asztalos SE—Balmazújváros, Hajdú Vasas—Lehel SC, Olefin SC— Hajdúböszörmény, Kisvárda— /Szabó SE. VII. forduló, április 21.: Balmazújváros—Hajdú Vasas, Baktalórántháza—Asztalos SE, Rakamaz—Karcag, Püspökladány— DUSE, Mátészalka—Jászkisér, Hajdúböszörmény—Kisvárda, Lehel SC—Olefin SC, Szabó SE—Rá- kóczifalva. VIII. forduló, április 28.: Rákóczifalva—Jászkisér, DUSE—Mátészalka, Karcag—Püspökladány, Asztalos SE—Rakamaz, Hajdú Vasas—Baktalórántháza, Olefin SC—Balmazújváros, Kisvárda—Lehel SC, Szabó SE—Hajdúböszörmény. IX. forduló, május 5.: Rakamaz—Hajdú Vasas, Püspökladány—Asztalos SE, Mátészalka— Karcag, Jászkisér—DUSE, Lehel SC—Szabó SE, Balmazújváros— Kisvárda, Baktalórántháza— Olefin SC, Hajdúböszörmény— Rákóczifalva. X. forduló, május 12.: Rákóczifalva—DUSE, Karcag— Jászkisér, Asztalos SE—Mátészalka, Hajdú Vasas—Püspökladány, Olefin SC—Rakamaz, Kisvárda— Baktalórántháza, Szabó SE—Balmazújváros, Hajdúböszörmény— Lehel SC. XI. forduló, május 19.: Mátészalka—Hajdú Vasas, Jászkisér— Asztalos SE, DUSE—Karcag, Balmazújváros—Hajdúböszörmény, Baktalórántháza—Szabó SE, Rakamaz—Kisvárda, Püspökladány —Olefin SC, Lehel SC—Rákóczifalva. XII. forduló, május 26.: Rákóczifalva—Karcag, Asztalos SE —DUSE, Hajdú Vasas—Jászkisér, Olefin SC—Mátészalka, Kisvárda —Püspökladány, Szabó SE— Rakamaz, Hajdúböszörmény—Baktalórántháza, Lehel SC—Balmazújváros. XIII. forduló, június 2.: DUSE —Hajdú Vasas, Karcag—Asztalos SE, Baktalórántháza—Lehel SC, Rakamaz—Hajdúböszörmény, Püspökladány—Szabó SE, Mátészalka —Kisvárda, Jászkisér—Olefin SC, Balmazújváros—Rákóczifalva. XIV. forduló, június 9.: Rákóczifalva—Asztalos SE, Hajdú Vasas—Karcag, Olefin SC—DUSE, Kisvárda—Jászkisér, Szabó SE—Mátészalka, Hajdúböszörmény—Püspökladány, Lehel SC —Rakamaz, Balmazújváros— Baktalórántháza. XV. forduló, június 16.: Asztalos SE—Hajdú Vasas, Rakamaz— Balmazújváros, Püspökladány— Lehel SC, Mátészalka—Hajdúböszörmény, Jászkisér—Szabó SE, DUSE—Kisvárda, Karcag—Olefin SC, Baktalórántháza—Rákóczifalva. Az ifjúsági együttesek sorsolása megegyezik a felnőttgárdákéval, mindenütt előmérkőzésen találkoznak. 1984. december 14., péntek KOSSUTH RADIO 8,45: Zenekari muzsika. — 9,30: Jöttem karikán — óvodások műsora. — 10,05: Üdvözlet az eljövendőknek. Hidas Antal versei. — 10,10: Hétszín virág. — 10,40: Beethoven: D-dúr szonáta. — 11,00: Emlékezés Hidas Antalra. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Szilágyi András: Üj pásztor — Az idő katonái. — 13,00: Nagy mesterek... — 14,10: Lengyel virágok. Julian Tuwin költeményei. — 14,21: A Doldinger Passport együttes játszik. — 15,00: Erről beszéltünk ... — 15,30: Nóták. — 16,05: Koldus és királyfi. I. — Mark Twain regénye rádióra alkalmazva. — 17,06: Kossuth- díj, korhű keretben. Újhelyi Nándor orvos — riport. — 17,31: Erkel operáiból. — 19,15: Húszas stúdió. — 20,13: örökzöld dallamok. — 21,08: Népdalfeldolgozások. — 22,20: Földközelben — traktorosokkal. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Mitől forog? Beszélgetések a hanglemezpiacokról. — 23,00: Századunk zenéjéből. — 0,10: Madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8,20: Operettdalok. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Napközben. — 12,10: Filmzene. — 12,25: Édes anyanyelvűnk. — 12,30: Népi muzsika. — 13,05: Pophull^m. — 14,00: Péntektől — péntekig. — 17,30: ötödik sebesség.. — 18,30: Fiataloknak! — 20,00: Régi nóta, híres nóta. — 2i;05: Senki többet? Harmadszor! — 22,17: Külföldről érkezett. Holland' népdalok és néptáncok a „Perelaar” együttes előadásában. — 22,38: Barangolás régi hanglemezek között. — 23,20: Jolantha. Részletek Sullivan operettjeiből. — 24,00: Éjféltől, hajnalig. 3. MŰSOR 9,38: Népi dallamok nagy mesterek kezében. Schumann- művek. II. rész. — 10,03: Attila. Részletek Verdi operájából. — 11,10: Bach-művek. — 12,20: Tusa Erzsébet zongorázik. — 13,05: Tomanek Nándor rádiós szerepeiből. Egy kis fájdalom. Harold Pinter hangjátéka. — 14,09: Moniuszko: Halka. Négy- felvonásos opera. — 16,39: Olasz barokk muzsika. — 17,00: Nyitnikék.- Nem mese ez, gyermek ... — 17,30: Zenei lexikon: oboa. — 17,50: Zenélő nagyvilág. Az Üj Zenei Újság melléklete. — 18,50: Szilágyi András: Üj pásztor. — Az idő katonái. Könyvszemle. — 19,05: A Magyar Állami Hangverseny-zenekar Mozart-hang- versenye. — 20,30: Teljesítményeit nyomában. Politikai vitaműsor. — 21,00: Opera-mű vészlemezek. — 22,00: Varsói ősz 1984. — II/l. Zenés beszámoló a fesztiválról. — 23,00: Komédia? Tragédia. Thomas Bernhard novellája rádióra alkalmazva. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 17,15: Körkép. Haskó József hét végi jegyzete. — 17,20: Húszon innen, húson túl. Ifjúsági magazin. Szerkesztő-riporter: Antal István. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika, lapszemle, hírösszefoglaló, műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Pálfi Balázs) (SZOMBAT) 8,00: Hírek, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt, összeállította: Gönczi Mária. — 8,40: Hét végi teríték, zenével. A tartalomból: Hóval, hó nélkül. (Pálfi Balázs) — Süt a pék. (Horvát Péter) — Árkádia-kör. (Kolláth Adrienne) — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István) MAGYAR TV 8,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.). — 8,15: Iskolatévé. Fizikai kísérletek. II. Áramlási jelenségek (FF), oszt.). Kovalens kötések. II. — — 8,25: Kémia (középisk. I. 8,35: Német nyelv. Willkommen in der. DDR. 8. Stralsund — Stadt unter Denkmalschutz. — 9,00: Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.). Szórakaténusz. Asztalról vagy asztal alól? (Rágós főnevek.) — 9,15: Élő múzeum. Matematikai és fizikai szalon a drezdai Zwingerben. —.9,35: Madárnyomok a vizes homokban. Csehszlovák rövidfilm. — 9,50: Lottósorsolás. — 10,00: Energetikáról — energetikusoknak. VI/l. rész. — 10,40: Játékos időtöltések, NSZK—francia—kanadai rövidfilmsorozat. XIII/7. rész: Fülöp-szigetek (ism.). — 11,05: Képújság. — 14,50: Iskolatévé. Deltácska. Megy a gőzös ... (A vasút története. I.) — 15,10: Energia. III/2. Erőművek, energiaforrások. — 15,35: Játék műalkotásokkal — 8. körkép. — 15,55: Mi és a komputer. Számítógép-kedvelők műsora. — 16,30: Hírek. — 16,40: Diszkóvarázs. Amerikai zenés film. — 17,05: Reklám. — 17,10: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. — 17,40: Képújság. — 17,45: Szövetkezetek tájékoztatója. (Reklám.) — 18,00: Ablak. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora. — 21,05: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. — 21,35: A hét műtárgya. Fényes Adolf: Utca Vácott (Magyar Nemzeti Galéria). — 21,40: . .És elszakad az ezüstkötél . . .” Tévéjáték Alekszej N. Kazancev színművéből. — 23,15: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18,15: Képújság. — 18,20: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. XXXIX/10. rész: Kaland a Sierrában. — 18,45: Az állatok nyomában. Francia filmsorozat. 8. rész: A kakukk (ism.). — 19,00: Az Ablak — folytatása. — 19,30: J. S. Bach: C-dúr toccata, adagio és fuga (BMV 565). — 19,45: Alkonyat. Holland balettfilm. — 20,00: Mala- parte: Kaput. Tévéfilm (ism.). — 21,10: Tv-híradó 2. — 21,30: Reklám. — 21,35: Képmagnósok. figyelem! — 22,05: „Tükörben” — önismereti sorozat. VI/2. rész. — 22,45: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Sakkvilágbajnokság. — 17,05: A Tadzsik SZSZK televíziójának műsora. — 19,00: Híradó. — 19,35: Népszerű, klasszikus muzsika. — 20,35: Ma a világban. — 20,50: Sakkvilágbajnokság. SZLOVÁK TV 8,45: Ez történt 24 óra alatt. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: Óvodások oktatóműsora. — 9,40: A vörös könyv óva int. Dokumentumfilm. — 10,00: A Tv-híradó sajtóértekezlete. — 10,40: Visszapillantás. Bolgár film. — 12,00: A rendőrség naplójából. — 12,10: Hírek. — 15,25: Hírek. — 15,30: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. — 16,40: Megjött a cirkusz. Tv-film gyerekeknek. — 17,05: Tévétorna. — 17,10: Az Amazonas folyón. Angol természetfilm. — 17,40: A Nap, mint energiaforrás. — 18,10: Bratislavai magazin. — 18,25: Nótaszó. — 18,30: Esti mese. — 18,40: A prágai déli város. Riportfilm. — 19,30: Tv- híradó. — 20,00: Az ezeréves Méh. Szlovák tv-film, II. rész. — 20,55: Szórakoztató vetélkedő. — 21,40: Az utazók évkönyv ve. Szovjet film. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Az élet és halál határán. NSZK- film. — 23,55: Ddesszpódium. — 0,10: Hírek. ROMAN TV 15,50: Ezer szakma. — 15,25: Rajzfilmek. — 15,35: Német nyelvű adás. — 16,05: A volánnál. Autóvezetőknek. — 16,15: Kulturális híradó. — 20,00: Tv- híradó. — 20,20: Tények és távlatok. —=• 20,55: Dalok. — 21,05: Az RKP kongresszusáról. — 21,25: Táncok. — 21,50: Tvhíradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: EGY TISZTA Nö I—II. Béke mozi, délelőtt: HÁRMAN A SLAMASZTIKÄBAN. Délután: ESZMÉLÉS. Móricz Zs. mozi: MAJMOK 19,00 óra: KINEK SE NAP, SE SZÉL. Csortos—Tamásibérlet. Jegyek a bérleten kívül is válthatók! Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona utca 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277, Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401. Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: (73) 495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. ’ Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre egyéni előfizetőknek 400, közületi előfizetőknek 408 forint. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058 "l