Kelet-Magyarország, 1984. november (44. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-13 / 266. szám
6 Kelet-Magyarország 1984. november 13. IGÉNYESNEK eladó beköltözhető, új, nagyméretű, összkomfortos szintes kertes ház Nyíregyházán. „Városmajor környékén” jeligére címeket a Kiadóba kérem. (111799) HITELMENTES 1 + fél öröklakás négyszázötvenezerért eladó. Ung- vár sétány 14. VIII/34. este. (111020) MÁTÉSZALKA, Árpád u. 1. szám alatti központi fekvésű, 4 szobás, komfortos kertes családi ház beköltözhetően eladó. Telefon 9^(109503) ____________ MÁSFÉL SZOBÁS szövetkezeti lakás kp + OTP-átválla- lással eladó. Kórház u. 11. III/ll. Érd.: 18 óra után. (040668) SÜRGŐSEN eladó négyszobás, 80 m2-es lakás 650 ezer kp -f- OTP. Részletfizetés- Ü sei is, vagy kisebbre jj cserélem. Szarvas u. I 111. IV. 15, (111217) Nyírbátor, Zrínyi út 1. III/33. lakás eladó, kp + OTP-át- vállalással. Érd.: 17 után. (103510)_________ l NYÍRMEGGYESEN jj Kilián György u. 23. Ej szám alatti három- | szobás, központi fűlj téses családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: 17 óra után. (109484) ELADÓ 1317 négyszögöles telek gyümölcsössel, félkész családi házzal (kétszintes). Tyúkod, Petőfi u. 11. Érd.: levélben vagy személyesen. Farkas Pál, 3600 Ózd II. kér., Nógrádi u. 7. I. 3. ________________(109485) TUNYOGMATOL- CSON 2 és fél szobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó kp -f OTP-át- vállalással. Ajánlatokat „Tavaszi beköltözés” jeligére a mátészalkai szer- kesztőségbe. (109487) MÁTÉSZALKA, Hajdú u. 2. szám alatti négyes társasházban háromszoba, központi fűtéses lakás eladó. Érd.: mindennap 17 óra után. (109492) ________ KÉTSZOBÁS, 52 m2-es, II. emeleti lakás eladó vagy elcserélendő nagyobb tanácsira. Telefonos és Északi alközpontiak előnyben. Ajánlatokat „Emelet nem számít” jeligére a Kiadóba. (111763) HÁROM és fél szobás OTP-örökla- kás II. emeleten kp + OTP-vel eladó. Érd.: 17 után. Hét végén egész nap. Móricz Zs. u. 33. II. 7. (111781) ____________ KETTŐ és fél szobás lakás eladó. Öszőlő u. 99. I. 7. __________(111094) Eladó kétszobás, kertes családi ház melléképületekkel. Bátorliget, Kossuth út 24. (103508) T1SZADADÁN közműves családi ház sok gyümölcsfával, nyaralónak is alkalmas, eladó. Cím: Kenderes Ottó- né, Budapest XII., Vas Gereben u. 3. ________________(111170) TOKAJBAN 70 négyszögöl bekerített üdülőtelek eladó. Megközelítése a Bod- rogkeresztúri úton. Érd.: Teremi Béla, Tokaj, Jókai út 1/1. ________________(111137) HÁROMSZOBA, összkomfortos, kertes ház eladó. Sóstóhegy, Fácán út 70. ___________________(111121) KISTELEKI szőlőben 218 négyszögöl szőlő eladó. Érd.: Paulik, Szabolcs u. 2. (111105) ____________ ELADÓ 700 öl szántó, 200 öl gyümölcsös két részben is. Sóstóhegy, Kemecsei u. 55. sz. (111044) _______ VÉCSEY u. 42. SZ. háromszobás házrész beköltözhetően, áron alul, sürgősen eladó. (111013) HAJDÜSZOBOSZ- LÖN, kiváló helyen négyegységes társasüdülőt szervezünk. 4. sz. ÜMK. Petőfi tér 9. Dr. Mó- ré. (D. 111549) ELADÓ belvárosi csendes helyen Debrecen, Honvéd temető u. 40. sz. alatt kétszobás családi ház 410 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően. A ház 200 négyszögöl telekkel is, megosztható. Érd.: szombaton, vasárnap a helyszínen. Napközben: Tóth László, telefon: 115-18. Tóth István 16-167. (D. 111550> 58 172 özvegy férfi jó beosztásban átlag feletti jövedelemmel rendelkezik, aki káros szenvedélytől mentes, mások szerint fiatalos kinézetű, megismerkedne becsületes, szolid nővel. Megfelelő szimpátia esetén házasság lehetséges. Leveleket „Még nem késő 109494” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe. FÖBÉRLÖ neikul szoba -f fürdőszoba- konyhahasználattal kiadó. Korányi F. u. 55 d. (111634) IF Trabant műszakival eladó. Üjfehértó, Vöröshadse- reg 164. (111141) ELADÓ Nyírtelek. Puskin út 27. sz. alatti elbontható lakás 600 öl telekkel. Érdeklődni: Nyíregyháza. Arany J. út 40. II. 12.. vagy Ladik Lászlóné, Nyírtelek, Dózsa Gy. út 39. sz. alatt. (111130) KETTÖSZOBA, konyhás lakás eladó. Érdeklődni: Balkány, Kossuth u. 44. (111174) PUSZTADOBOSON 625 négyszögöl közművesített, megosztható saroktelken kétszoba, összkomfortos családi ház eladó. Irányár 240 ezer Ft. „Illatos — kertészkedés 101309” jeligére az újpesti Hirdetőbe. (Bp. 9643) UE 1200-as Zsiguli 1986-ig műszakival eladó. Tornyospálca, Kossuth út 69. _______________(040733) DIESEL Aró platós terepes tehergépkocsi eladó. Szabó, Miskolc, Kuruc u. 35. III/3. Tel. 78-173. ________________(111553) MTZ 50-es traktor vizsgáztatva, pótkocsival eladó. Érd.: Kisvárda, Bem út 1. _____________(105444) ELADÓ TK-S, 3 és féí éves Trabant 6Ó1 Special, 1987-ig vizsgáztatva. Érdeklődni: Kisvárda, Csalogány u, 4. sz. Min dennap 17 órától. Szombat, vasárnap egész nap. (105441) 0 km-es platós Zsukot átadnék. Cím: Geszteréd, Káliói u. Kokas Sándorné. (40734) HAT és fél éves Lada 1200-as, 75 ezerért eladó. Nyírbátor, József A. u. 20. (103515) ___________ Garázsban tartott KD-s Trabant eladó. Érd.: naponta 16,00 után. Nyírbogát, Vörösmarty u. 9. M _______________(103514) HÁROMÉVES, alig használt, 27 000 km-ert futott Dácia eladó. Érd.: Fülöp Sándor, Mátészalka, Móricz Zs. köz 6. sz. ________________(111742) M—24-es Volga, 1987-ig műszakizott, eladó. Nyíregyháza, Városmajor u. 16. fsz. 1. (111768) ÚJ tölgyfa hordok eladó. Nyíregyháza. Korányi F. u. 40. 3/13. (111151) _________ KERITÉSDRÓTFONAT, rozsdamentesből műanyagosból, betonoszlop, szögesdrót, rabichá- ló, csibedrótfonat legolcsóbban beszerezhető. Szállítás, feszítőhuzal, kötözőhuzal, díjmentes. Debrecen, Almos u. 8. Tel.: 52-20-893. _____________(110459) MODERN használt, bútorok eladása ve- tele készpénzért Búza tér 21. Horváth Ferencné. A sarki fűszerbolt után a Közúti Építő Vállalat melletti udvarban. Telefon: 19-070. 0 km-re felújított Trabant Combi eladó. 4700 Mátészalka, Vörösmarty út 21. _______________(109486) GA-s Trabant L S és KH-s 1310-es Dácia eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Ba lassi B. u. 4. Egész nap. (109495) _______ HÁROMÉVES mű szakival platós Zsuk ponyvával eladó. Cím: Geszteréd. Káliói u. 28. (40735) BEDOLGOZÓI foglalkozást keres érettségizett, jogosítvánnyal, kocsival, bedolgozói — csoportvezetői ' gyakorlattal rendelkező fiatalember. Bármilyen megoldás érdekel. Géptelepítésre lehetőség van. Sürgős leveleket „Bedolgozó” jeligére a Lapkiadóba kérek. ________________(105443) 15 LE, vizsgáztatott, dízel kerti traktor permetezővel, kitűnő állapotban eladó. Csak személyesen. Két vagy három fejes csővázas ekét, talaj marót beszámítok, vagy megvásárolnám. Tornyospálca, Kossuth u. 28. (40663) ________ HA még nem szerezte be boroshordóit, új fahordók kaphatók kedvezményes áron 30-tól 300 literig, minden mé retben. Fekete Jó zsef kádármesternél Hodász, Tárnái tag. (109491) _________ DRŐTSZÖRÜ fOX- terrier kiskutyák eladók. Mátészalka, Budai N. Antal u. 26. Kozma Sándor. ________________(109488) BONTÁSBÓL ajtó, ablak eladó. Sza- bolcs u. 17. (40754) Továbbtenyésztésre alkalmas zefir színű nutriabakok eladók. Nyírbátor, Váradi út 10. (103516) _________ SIMASZÖRÜ fox- terrier kölykök törzskönyvezett szü löktől eladók. Szilágyi, Mátészalka Munkácsy u. 29. ________________(111156) Üj autóján két nap alatt alváz üregvédelem. Gyors, pontos, minőségi munka garanciával. Autószerviz, Tokaji út 8. ________________(109843) ÉRTESÍTJÜK ked vés vásárlóinkat, hogy a légúti megbetegedésekre légzéstisztító és köhögéscsillapító tapasz, valamint MOTTO reumatapasz a Toldi utcai illatszerboltban folyamatosan kapható. (Folyópart.) (111144) VESSZŐ- és cirokseprő, redőny — reluxa több színben megrendelhető vidékre is. Tel.: 14820. 17—19-ig. (111434) PAPLANKÉSZÍTÉS toliból, pehelyből. Dunnatolltisztítás, párnatolltisztítás géppel. Nyíregyházán hívásra díjtalanul házhoz megyek és visszaszállítok. Telefon: 17-476. Ifjú- ság u. 44. (110653) PAPLANKÉSZÍTÉS toliból, pehelyből. Horváth Zoltán paplankészítő, Mátészalka, József A. u. 16. (110511) Költözés miatt eladók : konyhabútor, varrógép, szivattyú, körfűrész, kompresszor, festékszóró, bontott Zsiguli, egyéb szerszámok. Murányi, Nyírcsászári, Dózsa út 1. (103509) Zetor fűrészgéppel eladó. Kisléta, Bogáti út 10. (103513) 10 mázsa dughagy- ma — 30,— Ft/kg — eladó. Ágoston János, Kisújszállás, Bacsó B. út 35. _____________(Sz. 11293) EGY hordozható cserépkályha eladó. Nyíregyháza, Róka- bokor 11. (1 11243) VELOREX és alkatrészek eladók. Nyíregyháza, Szeder út 65.sz. (111166) HÁROM db gázolajos hordó, műanyag kannák, egyszemélyes, ágyneműtartós heverő eladó. Árpád u. 52. I. 5, (111114) ____________ 50-es férfi és 48-as világosbarna, hosz- szú irhakabát eladó. Szarvas u. 76. III. 5. Nagy. (111097) KOMBINÄLT- SZEKRÉNY, kiságy, karnisok, olajkályha eladó. Nyíregyháza, Városmajor u. 16. fszt. 1. (111767) I NOVEMBER 10-én eltűnt egy 3 hónapos sötétbarna fejű, fehér spriccelt barnafoltos németvizsla kutya. Becsületes nyomravezetőjét jutalomban részesítem. Nyíregyháza, Krúdy Gy. 34/'c. III. 12. (111784) ___________ A SKÁLA-COOP és a kelet áruház műsoros divatbemutatót rende. PAPLANKÉSZÍTÉS toliból, pehelyből. Cseh Sándorné, Nyírkáta. Telefon: 5. ________________(109928) FENDER Precisi- on Bass gitár, origi- nált, Cimar Bass gitár, Ibanez szólógitár eladó. Száraz Tamás, Nagykálló, Petőfi 4. (111049) KITŰNŐ 128-as fiat olcsón eladó. Zója u. 10. (111778) 300 öl telek családi házzal eladó a tejporgyár után jobbra az első keresztutca. Marx K. u. 34. sz. ________________(111777) DEBRECENBEN, centrumban két és fél szobás OTP-s öröklakás kp+OTP- vel, azonnal beköltözhetően eladó. Kocsis József, Debrecen, Bethlen út 37. sz. VI. 36. (111776) GARÁZS a város- központban elfogadható áron eladó. Érd.: 17 óra után. Lengyel u. 38. sz. alatt. (111775) _______ ANTIK ebédlő és empiere szalongarnitúra eladó. Korányi Frigyes út 78. (111774) NYOLCHÓNAPOS kanca csikó eladó. Bálint-bokor 36. Benkó János. (111773) GYERMEKTELEN házaspárnak üres kis szoba fürdőszoba-használattal kiadó. Érd.: Váncsa Istvánná, Nyíregyháza. öszőlő út 81. IV. 18. (111772) _______ WARTBURG de Luxe, ZB rendszámú, kitűnő állapotban, friss műszaki vizsgával eladó. Tompa Mihály u. 7. III. lépcsőház, II. 1. ________________(111769) HETVEN db. ellés alatt álló anyajuh eladó. Rohod, Kossuth út 1. sz. alatt. (111785)_________ MÁSFÉL éves németjuhász kutya olcsón eladó. Nyíregyháza, Csályi F. u. 23/b. (111810) GARÁZS kiadó. Kert u. 34. I. 6. ________________(111804) ÜJ ponyvás Zsuk eladó. Virág u. 63. (111788) KERTES családi ház eladó. Hámán Kató u. 32. Ságvári- telep. (111795) ________ ÜJFEHÉRTŐ, Gárdonyi Géza u. 9. sz. alatt kettőszobás családi ház mellék- épületekkel, 200 öl telekkel eladó. Érd.: mindennap. (111792) ERZSÉBET-bál a TÖLGYESBEN november 17-én. Hur- ka-kplbász vacsora, tombola. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. (1(11791) __________ 700 öl almáskertbe épült, egy 210 m2- es baromfiház betelepítve tojótyúkkal, napi tojáshozam 1200 db és egy lakható ház eladó. Érd.: Nyíregyháza, Széna tér 2. I. 8. (111787) TOVABBTENYÉSZ- TÉSRE alkalmas 7 és 6 hónapos vemhes üsző eladó. Szakács Pál, Nyírpa- zony, Jókai u. 27. (111786) Az Ingatlankezelő és Szolgáltató Vállalat Nyíregyházán, az alábbi tanácsi bérlakásokat ajánlja fel minőségi cserére: 1 szobás: Arany János u. 40. sz. II. em Bessenyei tér 7/B. III. em. Másfél szobás: Öszőlő u. 101. sz. VII. em. 2 szobás: Árpád u. 59. IV. em. Jókai tér 1. III. em. Toldi u. 64. III. em. Toldi u. 56. V. em. 1 + 2 fél szobás: Lenin tér 3—4 II. em. Érdeklődni: lakásgazdálkodási ősz tály Nyíregyháza, Bessenyei tér 3—4. III. emelet. (1964) A SZAMOSMENTI Állami tangazdaság SZATMÁRKERT RENDSZERKÖZPONT MÁTÉSZALKA ÉS A RÁKÓCZI MG. TSZ RÁKÓCZIÉ ALV A megnyitotta faiskolai lerakatait: Mátészalka, Kertész u. 8. (Északi lakótelep.) Fehérgyarmat, ÁG, hűtőház. Csenger, Szatmár u. 129. (Óvári telep.) Nyitva: munkanapokon 7—16 óráig, szombaton 8—12 óráig vasárnap 8—10 óráig. Gyümölcs, szőlő és díszfaiskolai szaporító anyagok nagy választékban kaphatók. (1976) 1984. november 18-án, 17,00 és 20,00 órai kezdettel a Móricz Zsigmond Színházban. >FELLÉPNEK: Katona Klári. Saturnus együttes, Túri Lajos, Postássy Júlia, Defekt duó, Break-táncosok. Műsorvezető: Déri János. Konferál: Kudlik Júlia. Jegyek 50,— és 60,— Ft-os áron kaphatok a szín- Ä ház szervező irodájában, jegypénztárában és aíL Kelet Áruház gyermekmegőrzőjében. (1956) Dolgozókat alkalmaznak A NYÍRSÉG RUHÁZATI SZÖVETKEZET felvesz nyíregyházi és vidéki üzemébe női szabó szak- és betanított munkásokat. JELENTKEZÉS: Nyíregyháza, Vasvári P. u. 36. személyzeti vezetőnél. Tiszav&svári, Hősök u. 36. Üzemvezetőnél, Kemecse, Vörös tér 7. Szalagvezetőnéi. (1714) mezőgazdasági építőipari KÖZÖS VÁLLALAT fel vételre keres: vezető raktárost, reszort raktárost, villástargoncavezetőt, kőműves, ács, asztalos, víz-fűtésszerelő, autószerelő, épí- tőgépszereiő szakmunkásokat, továbbá kazánfűtőt alacsony nyomású olajfűtésű kazán kezeléséhez. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi vezetőjénél Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. III. em. Továbbá: Simái úti telepünkön Nyíregyháza, Simái út 10. szám. (1942) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, apa és nagyapa, CSANYI SÁNDOR nagykállói lakos életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése november 13- án, 14,30 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. Gyászoló család. (111836) Mély fájdalommal közöljük, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósom, RÉKÓ MIHÁLY hosszan tartó betegség után 72. évében hirtelen elhunyt. Temetése november 14-én, délelőtt 11 órakor lesz. Gyászoló család, Ungvár sétány 2. (111858) Mély megrendüléssel tudatjuk azokkal, akik szerették és ismerték, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér., HEGEDŰS ANTALNÉ Márton Veronika apagyi lakos november 11-én, 72 éves korá ban elhunyt. Temetése november 14-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából A gyászoló család. (111850) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSANYI SÁNDOR a nagykállói Budai ^Jagy Antal Övónői Szakközépiskola dolgozója 60. éves korában elhunyt. Temetése 1984. november 13-án 14,30 órakor lesz a nagykállói temető ravatalozójából. Budai Nagy Antal Övónői Szakközépiskola tantestülete és dolgozói. (1975) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, a fehérgyarmati földhivatal minden dolgozójának, az általános iskola 5. z. osztályának, a Hódiköt dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, OLÁH FERENC fehérgyarmati lakos temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (107448) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak és ismerősnek szomszédoknak, akik felejthetetlen gyermekem, testvérünk, NAGY LÁSZLÓ volt nagyhalászi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (111555) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és barátainak, akik BODNAR MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (111744) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, GERÁK BALÁZS 74 éves korában hosszas betegség után elhunyt. Temetése november 13-án, 14 órakor lesz a nyírszőlősi temetőben. Gyászoló család. (111812) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, TUZA PÁL nyugdíjas pénzügyőr életének 65. évében elhunyt. Temetése november 14-én, 11 órakor lesz a hajdúszoboszlói temetőben. Gyászoló család. (111779) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, DUNAI GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (40751) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejt hetetlen halottunk, CSÉCSI LASZLÖ volt nyírkátai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (109515) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek odaadó segítségükért, a nyíregyházi óvodai felügyelőknek, vezető óvónőknek, a 18. sz. óvoda és az OTP dolgozóinak, mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. ZSÍROS ANDRASNÉ dombrádi lakos temetésén november 6-án megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (111733) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek munkatársaknak, akik szeretett felejthetetlen halottunk, KOVÁCS PÉTERNÉ Pokol Ibolya temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló férj, szülők, testvérek. (111645) NYÍRFA AZ ÖN ÁRUHÁZA, NYÁRTÓL NYÁRIG FELRUHÁZZA! JUBILEUMI VÁSÁR A 10 ÉVES NYÍRFA ÁRUHÁZ DIVATÁRU ÉS AUTÓFELSZERELÉSÍ OSZTÁLYAIN 30 SZÁZALÉK ÁRENGEDMÉNNYEL NOVEMBER 13—15-IG! Női pulóver Bakfis blúz Női táska Férfi nyakkendő Férfi pizsama 650,— Ft helyett 295,— Ft helyett 400,— Ft helyett 85,— Ft helyett 320,— Ft helyett 455,— Ft Lada üléshuzat 206,50 Ft Hátsó sárvédő gumi 280,— Ft Lada dísztárcsa grt. 59,50 Ft Külső tükör 224,— Ft Gumi lábtörlő 1570,— Ft helyett 1099— Ft 74,50 Ft helyett 52,20 Ft 206,— Ft helyett 144,20 Ft 152,— Ft helyett 106,40 Ft 148,— Ft helyett 103,60 Ft ÉS MÉG SOK MÁS CIKK, AMÍG A KÉSZLET TART! NE FELEDJÉK! A JO VÁSÁRLÁS NYITJA: NYÍRSÉGBEN A NYÍRF4 í
