Kelet-Magyarország, 1984. augusztus (44. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-14 / 190. szám
1984. augusztus 14. Kelet-Magyarország 7 Válasz olvasók levelére Pár csepp motorolaj Több olvasónk Is szóvá tette hogy a nagy teljesítményű japán permetező egy Idő után nem a kívánt teljesítménnyel dolgozik. Ml lehet a baj? Erre a kérdésre válaszol Huszár István, a mezőgazdasági főiskola gépészmérnöke. Idő előtt tönkremegy minden olyan súrlódó felület, melyet nem megfelelő módon működtetünk. A megfelelőséget az alatt értjük, hogy a munkánkat segítő, vagy bennünket helyettesítő gépek a fizikai törvények ismeretében készültek, következésképpen e törvények alkalmazását kell biztosítani az üzemelés során is. Az SPS—10 Super Portable nagy teljesítményű permetező egység működtetése során többen tapasztalták, hogy alig néhány napos üzem után csökkent a gép által előállított nyomás, s egyre inkább nagyobb fordulattal kellett járatni a gépet. Szinte minden esetben azonos okot lehetett megállapí- ni. Ez pedig a munkahenger és a benne mozgó gumidugattyú közötti tömítetlenség miatt fordult elő. A tömítetlenség korai oka abban keresendő, hogy nem olvasták el figyelmesen a kezelési utasítást. Sajnos egy ábrához tartozó három szó „Néhány csepp motorolaj” található csupán feliratként, ami azt jelenti, hogy mindennap üzemkezdetkor az ábrán jelzett helyen lévő furaipa 5—10 csepp SAE—30, vagy hasonló minőségű savmentes motorolajat kell csepegtetni. Ez biztosítja a permetlé felszívásáig a henger és a dugaty- tyúgumi közötti tömítettségnövelést és az úgynevezett folyadék súrlódását. A gumidugattyú hamar elkopik, ha kenés nélkül teszi meg azt a 4 mm-es utat, mely munkaterületét jelenti. Ez pedig percenként 4000— 5000-szer fordul elő. A . folyadék felszívása után a kenést most már á permetezőszer biztosítja. Ezért fontos, hogy lehetőleg ülepített vagy mechanikai szennyeződéstől jól szűrt vizet használjunk. A fúrott kutak friss vize általában tartalmaz annyi homokot, ami már a kopást előidézi. Hasonlóképpen a kellően fel nem oldott vegyszerek is segítik a kopás kialakulását. Idő előtti lombhullás Az utóbbi időben egyre több kertbaráttól hallani olyan panaszokat, hogy hull a cseresznye- és meggyfák levele. Mi az oka ennek az idő előtti lombhullásnak? Ha valaki figyelmesen megnézi a beteg fák leveleit, tapasztalhatja : a megtámadott levelek színén liláspiros vagy sötétbarna, 1—3 mm átmérőjű kerek, illetve a vastagabb erektől élesen határolt, szegletes foltok jelennek meg. Legtöbb folt a főér mellett vagy a levél szélének közelében észlelhető. Ha nagymérvű a betegség elhatalmasodása, úgy a kezdetben elszórtan mutatkozó foltok összeolvadnak, s később a levelek felületének nagy részét beborítják. Nyomon követve a kórokozó fejlődést, azt lehet tapasztalni, hogy a foltok közepe kifehéred ik, de a klaszterospórlu- mos levéllyukasodással szemben nem hullik ki a levélből. Ha a levélfonákon kezdetben a levél bőrszövetével fedett, majd felszakadozó, sárgás rózsaszín spóratelepek tűnnek fel, úgy egyértelműen megállapítható, hogy a cseresznye és a meggy blumeri- eUás (régebbi elnevezés szerint: cilmdrospróimos) levélfoltosságával állunk szemben. A gomba által erősen fertőzött levelek elsárgulnak, majd lehuUanak. A kórokozó elleni hatékony védelemhez tudnunk kell, hogy a gomba ivartalan formája telel át a lehullott, fertőzött leveleken. Ezekből indul ki — tavasszal — a fertőzés. Spóráit áprilistól „neveli”, melyek a fiatal leveleket fertőzik. Az elsődleges fertőzések nyomán a levelek fonákén újabb spóratelepek képződnek, amelyekről a lefűződő spórák újabb fertőzéseket Idéznek elő. Dr. Széles Csaba j ___________________ _____I 1984. augusztus 14., kedd Hornosak a mézről vau szó KOSSUTH BADIO 9,00: A hét zeneműve. Bruckner: Te Deum. — 9.30: Mindszenti Ödön nótafelvételeiből. — 9,46: Játsszunk a billentyűkkel! Anélll. a finn kislány. — 10,35: A Kormorán együttes új felvételeiből. — 11,00: Nótacsokor. — 11,36: Barabás Tibor novelláiból II. Télikabát. — 12,30: Ki nyer ma? — 12,45: Törvény- könyv. — 13,00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Az amszterdami Concertge- bouw zenekara játszik. — 13,56: Benkő Dániel és az Eder vonósnégyes felvételeiből. —14,35: Arcképek a román irodalomból, örökké láng leszek. — 15,05: A Lipcsei Rádió énekkara énekel. — 15,25: A biborbanszületett. Passuth László regényének rádióváltozata. — 16,00: Népzenei Hangos Újság. — 16,40: Mátray Ferenc operettfelvételeiből. — 17.05: Mozgásterek. — 17,30: Rácz Aladár (cimbalom) felvételeiből. — 17,45: A Szabó család. — 19,15: Aki civilben is cár volt... Epizódok Fjodor Saldapin életéből, válogatás lemezeiből. — 20,05: Heléna még mindig szép. — 20,35: Vujicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. — 21,07: „Szeretem a deszkák furcsa népét...” Válogatás Juhász Gyula műveiből. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Szimfonikus táncok. — 23,00: Jeney Zoltán fu- volázlk. PETŐFI BADIO 8,05: Indulók, táncok — fúvós- zenekarra. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Társalgó. — 10.00— 12,25: Zenedélelőtt. — 12,25: Ifjúsági könyvespolc. — 12,35: Melódiákoktól. — 13,25: Látószög. — 13,30: Prokofiev: Gyermekzene. — 13,45: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14,00: Operaslágerek. — 14,35: Tánczenei koktél. — 15,20: Könyvről — könyvért. — 15,30: örökzöld dallamok. — 16,35: Csúcsforgalom. — 18,00: Disputa — arról. hogy. — 18,35: A Hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 19,05: Magyar anekdotakincs. XXIV/21. rész: Fortuna vagy „Itt nyugszik 40 ezer korona*'. — 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Ózondús szmogveszély. Kovács Margit egyetemi tanárral beszélget Pa- lugyai István. — 20,45: A rádió Dalszínháza. Offenbach: Kék- szakáll. Daljáték — három részben. — 22,43: Hajdú Erzsébet népballadákat énekel. Pártos Ilona hárfázik. — 23,20: A mai dzsessz. Eric Gale felvételeiből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. — 17,05: A Duran Duran együttes játszik. — 17,20: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból. Egészségünk. — Dr. Baráz Sándor előadása a mozgásszervi betegek életmódjáról. — Vízrendezés a Tisza- háton (Szilágyi Mária) — A növényvédő géptől a bányagépig (Kolláth Adrienne). — 18.00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária) MAGYAR TV 10,00: Tévétorna. 10,05: örs- béli krónikák. — 10,50: Hahó öcsi. Magyar film. — 12,10: Képújság. — 16,40: Hírek. — 16,45: Fanfár. 5. rész. — 17,15: A Tenkes kapitánya. 5. rész. A fürdőmester. — 17,40: Képújság. — 17,45: A pécsi körzeti stúdió műsora. — 18,20: Reklám. — 18,30: Telesport. 19,30: Reklám. — 19,40: Tévétoma. — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tv- hiradő. — 20,30: Az európai ember. 5. rész. — 21,30: Stúdió *84. — 22,30: Kockázat. — 23,00: Tv-hlradó 3. 2. MŰSOR 19,00: Képújság. — 19,05: A 2000 éves Gyulafehérvár. — 19,15: Gondolkodó. — 20,05: Haydn-napok Bécsben. — 20,30: Nem félünk a rokonoktól. NSZK tévéfilm. — 21,30: Tv-hiradó 2. — 21,50: Filmmű- gor. — 22,35: Képújság. SZOVJET TV 16,15: Élet és tudomány. — 16,45: A világ eseményei. — 17,00: Az ember és a törvény. — 17,30: Hangverseny. — 17,50: Emberek és delfinek. — 19,00: Hírek. — 19,35: Az író és a sport. — 20,55: A világ eseményei. — 21,15: Progovék. Tv- fiim, VI. — 22,25: Hírek. — 22,30: Sportműsor. — 23,00: Hangverseny. SZLOVÁK TV 8,45: Ez történt 24 óra alatt. — 9,00: Autósok-motorosok magazinja. — 9,30: Egy élet útja. Tv-film, 2. rész. — 10,35: A rendőrség nyomoz. — 10,40: Urh-kocsival. — 11,20: Hírek. — 16,10: Hírek. — 16,15: Szlovákiai kerékpáros körverseny, 6. szakasz. — 17,15: Vidám katasztrófák világa. A. Mikulka portréja. — 17,30: Közép-szlovákiai magazin. — 18,00: Sport- revü. •— 18,30: Esti mese. — 18,40: Mezőgazdasági magazin. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Mikulaas Ales. Cseh film. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Műsor az SZNF 40. évfordulójának tiszteletére. — 23,05: Hírek. ROMAN TV 15,00: Teleobjektív. — 15.05: Ének augusztus dicsőségére. — 15,25: Nyaralás. — 15,31: Látogatás Pakisztánban. Dokumentumfilm. — 15,50: Nemzeti fesztivál nyertesei. — 16,00: A nők világa. — 20,00: Híradó. — 20,20: Napirenden a gazdaságban. — 20,35: Dokumentumaim 1944-ről. — 20,55: Könnyűzenei műsor. — 21,10: Tv-színház. — 22,16: Híradó. MOZIMŰSOR Kert mozi műsora: BETYÁROK (román.) Béke mozi műsora: MENYNYEI SEREGEK (magyar) Ea. kezd.: 9 és 11 óra'. E. T. (A FÖLDöNK'IVÜLI) (amerikai) Ea. kezd.: 16, 18 és 20 óra. Móricz mozi műsora: ÜVEG- TÖRÖK (16 év, angol) Nyírbátor mozi: KI ÖLI MEG EUROPA NAGY KONYKAFÖ- NÖKEIT? (14 év, am.—NSZK) Mátészalka mozi: RÖPKE ÉJSZAKA (szovjet) Kisvárda mozi: HARAGBAN A VILÁGGAL (amerikai) Fehérgyarmat mozi: A PISZKOS TIZENKETTŐ I—II. (14 év, amerikai) Ea. kezd1.: 18 óra. Uborka a háztájiból Vaján Helmeczy Mik- lósék a háztájiban uborkát termesztenek. Eddig a Nyíregyházi Konzervgyárban két mázsát adtak le a jó minőségű termésből. (JL) méhészeknek nyújtott többféle kedvezmény is megszűnt. Ezt a helyzetet a méhállomány fertő- zöttsége tette még súlyosabbá. Jól illusztrálja a hazai méhészet ellentmondásos helyzetét, hogy még a statisztikában sincs meg az összhang. A KSH 385 ezer méhcsaládról ad számot, ezzel szemben a Hungaronektár 680 ezer méhcsaláddal számol. Ugyanakkor a méhegészségügyi felelősi hálózat 1983-ban 631 ezer méhcsalád után fizetett ki ellenőrzési díjat. Becslések szerint hazánkban 30 ezer ember foglalkozik méhészettel, az állományok 99,2 százaléka magántulajdonban van. Jelenleg a krajnai ' méhfajta az uralkodó, amely megfelel a termelési célkitűzéseknek, de a fajtában rejlő genetikai kapacitást még nem sikerült kibontakoztatni. Sokat orvosolhatna a jelenlegi bajokon a méhkímélő technológiák széles körűbb alkalmazása. Ez érdekeltség hiánya miatt gyakran csorbát szenved, de szelektív — méhkímélő növényvédő szer — sincs még forgalomban. A magyar méhészeti termelésre a mézcentrikusság a jellemző. Sokkal kiegyensúlyozottabb lenne az ágazat, ha az egyéb termékek — a virágpor, a viasz, a propolisz — arányos termeltetése és forgalmazása szervezettebben folyna. Nehezíti a méhészek helyzetét az eszközellátás megoldatlansága, sokszor a legalapvetőbb felszerelésekhez — kantárakhoz, keretlécakhez — csak gyenge minőségben jutnak hozzá. Külön gond az állandósult kannahiány és az aprócikkek beszerzésének nehézsége. Az ágazat közvetlen termelési értéke — öt év átlagában — meghaladja az évi 1 milliárd forintot, az exportból pedig 15— 16 millió dollár realizálódik. Ebből is látható, hogy a méhészet az eddiginél nagyobb törődést, fokozottabb figyelmet érdemel. Egyáltalán nem mindegy, hogy a nemzeti vagyonnak ez az 1,5 milliárdos része miként hasznosul. És az sem. hogy a lakosság mennyi és milyen méhészeti terméket fogyaszt, hiszen ezek az anyagok táplálkozás-élettanilag kedvező hatásúak. Éppen ezért helyeselhető a MÉM döntése, hogy a kialakult helyzet rendezésére, az érdekképviselet ellátására Magyar Méhészeti Egyesületet hozott létre. Így remélhető, hogy a hazai méhészet előbb-utóbb megszabadul béklyóitól. s kiegyensúlyozottan fejlődik tovább. Szövőlepkék inváziója Nagy tömegekben repülnek az amerikai fehér szövőlepkék. Az alma-, a körte-, a cseresznye-, a meggy-, a szilva-, a juhar-, az eperfák leveleinek fonákjára rakott tojáscsomőkból kikelő apró kis hernyók rövidesen megkezdik a károsítást. Szeptember közepére a fák egész lombozatát lerághatlák, ha nem védekezünk ellenük, ami pedig igen egyszerű. A MÉM Növényvédelmi és Agrokémiai Központja szerint a kártétel „méreg” permetezése nélkül is megakadályozható. Rendszeresen — hetenként legalább kétszer — figyelni kell a fákat, s ha észreveszik az első 1—2 leveles „pókhálós" szövedé- kes hajtásvégeket, leveleket, azonnal vágják le és tapossák össze. Ilyenkor az apró hernyók még együtt vannak, egyszerű az elpusztításuk. Ha késlekednek, a hernyók szétmásznak a fa koronájában, s akkor már a legbiztosabbnak tartott vegyszerekkel sem lehet jő hatásfokkal védekezni. Nem kell a szőlőt metszeni A Licencia Külkereskedelmi Vállalattal kötött szabadalmi és know-how hasznosítási szerződés alapján a nagykőrösi Arany János Termelőszövetkezetben megkezdik a Babó-féle ágas- kordonos, biológiai természet- szabályozású szőlőművelés nagyüzemi alkalmazását. Az eljárás Babó Tivadar kertészmérnök 20 éves munkájának az eredménye. A feltaláló a szőlő- termesztésnél olyan magasművelési módszert dolgozott ki, amellyel lényegesen csökkenthetők a termesztési költségek és a gyümölcs minőségének megőrzése mellett növelhetők a hozamok. Az új eljárás újonnan és régebben telepített szőlőknél egyaránt alkalmazható. Mindkét esetben három, illetve négy év után feleslegessé válnak a szőlőnél az olyan munkák, mint a hajtásválogatás, a csonkozás, a köiözés és a metszés. A feltaláló által kidolgozott biológiai módszerrel szabályozható a szőlőtőkék hozama, biztosítható a termés mennyiségének és minőségének megfelelő összhangja. A magyar találmány Iránt nemcsak itthon, külföldön Is érdeklődnek. Az eljárást már az NSZK-ban, Franciaországban, Olaszországban, Ausztriában, valamint az USA-ban és Ausztráliában szabadalmaztatták. Mélyponton a méhésxet? Tejsavas erjesztő A silózott takarmány tartósítására alkalmas adalék gyártását kezdték meg a Szekszárdi Állami Gazdaság újberekl takarmánykeverő üzemében. Az amerikai Pioneer-cég receptje szerint készülő koncentrátum meggyorsítja a tejsavas erjedést, ezáltal értékesebb, jobban elálló takarmányt tudnak készíteni a gazdaságok. A terméket Szekszárdon hazai szükségletre és osztrák exportra gyártja közös vállalkozásban a Szekszárdi Állami Gazdaság. Nincs olyan év, hogy ne olvashatnánk megdöbbentő méh- pusztulásakról. A kár többnyire tetemes. Szomorúbb, hogy a pusztulások évről évre ismétlődnek. Mindez sugallja: az érintettek — a mezőgazdászok és a méhészek — olykor nem a legjobb viszonyban vannak egymással. Különben nem fordulhatnának elő újra és újra a vegyszerezés miatti méhtragé- dláik, és emiatt nem keltene késhegyig menő bírósági vitákat folytatni. A mezőgazdasági üzemekre általában kétféle magatartás a jellemző: vannak olyanok, akiknek terhes a méhészek jelenléte, de vannak olyan mezőgazdasági nagyüzemek Szabolos-Szatmár- ban is, ahol fölismerték a méhészek jelenlétének fontosságát, a vándorméhészek letelepedését szerződéssel garantálják. A méhészeket sokszor és sok helyütt kegyelemből tűrik meg. A nagylelkűség eme gyakorlói megfeledkeznek a méhek alapvető szerepéről. A növénytermesztés 11,5 milliárd forintos termelése a méhes megporzás nélkül el sem képzelhető. A Pergetik a legértékesebb akácmézet szorgos méhecskék a technológia nélkülözhetetlen elemét jelentik. A MÉM-ben már 1977-ben fölismerték a helyzet tarthatatlanságát. akkor — miniszteri értekezleten — határozatot hoztak arról, hogy a méhes megporzás a mezőgazdasági technológia részévé váljon. Sajnos, ezt az elképzelést csak részben sikerült megvalósítani. Néhány helyen létrejöttek sikeres megporzó központok — például a nyírkerti —. de a kezdeményezés mégsem vált általánossá. Napjainkban a méhészet rendkívül nehéz Időszakot élt át. Mélyponton van. Mindez összefügg a méz világpiaci árának nagymértékű csökkenésével. A magyar méhészet az utóbbi években jelentős vetélytársak- kal, — Mexikó, Argentína — találta magát szemben a nemzetközi piacon. Az értékesítési gondok miatt pedig lelassult a hazai felvásárlás. stagnál vagy csökken a méz átvételi ára, nő a raktározott méz mennyisége. Ennek következményeként a