Kelet-Magyarország, 1984. július (44. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-14 / 164. szám
1984. július 14 Kelet-Magyarország 13 1984. július 14., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Családi tükör. — 8,55: Mit — hol — mikor — hogyan! — 9,10: Színes népi muzsika. — 10,05: Ifjúsági összeállítás. — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,25: Orvosi tanácsok. — 13,30: Kontinensek, szántóföldek. — 14,03: A hét embere. — 14,15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva. — 14,40: Irodalmi figyelő. — 15,10: Donizetti: Lammermoori Lucia — őrülési jelenet. — 15,25: Uj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A szülőföld muzsikája. —18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Wilhelm Furtwängler vezényli a Berlini filharmonikus zenekart. — 19,17: Gyárfás Miklós hangjátékaiból. Kastély csillagfényben. Rádiójáték. — 20,11: Robert Casadesus zongorázik. — 21,02: „Uttalan úton csizmanyom ...” A Magyar Rádió és a francia rádió kétnyelvű nyilvános irodalmi estje. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. — 23,27: Klasszikus muzsika magyar előadóművészek felvételeiből. — 0,10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8,11: Dittrich: Capriccio klarinétra és fúvószenekarra. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35 : Nicolai Gedda operettfelvételeiből. — 9,00: Kapcsolatok négy tételben. — Anya, gyerek, szerelem, társ. — 10,35: A Pénzügyőr-zenekar játszik. — 11,10: Lili bárónő. Operettrészletek. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,49: Az aranyat füttyentő vándorlegény. Rádiómonda. — 14,00: Magunkat ajánljuk. — 16,00: Ritmus! — 16,35: Tenisz Davis Kupa. — 16,40: Slágerek mindenkinek. — 17,25: Tenisz Davis Kupa. — 17,30: Monsieur, hol van a Szabadság utca? — 18,40: A King’s Singers és a könnyűzene. X/8. — 19,11: Bájleíró ABC. — 19,28: Tudósítás a Barátság ’84 birkózóversenyről. — 19,33: Offenbach: Fortunió dala — egyfelvonásos daljáték. — 20,35: Közkívánatra! — 22,00: Slágermúzeum. — 23,15: Randy Brecker kvartettje játszik — II. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00: Hírek. Lapszemle. Év- forulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50—10,00: Hét végi teríték, zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon — A szíjgyártó (Kolláth Adrienne) — Műsor- előzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter.) NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ (Vasárnap) 8,00: Híreik. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: Húszon innen, húszon túl (ism). —9,10: Szabad tűznél... (ism.). — 9,30: Négyezer torokból. Zenés beszámoló a XI. nemzetközi Bartók Béla-kórusversenyről. Riporter: Matyasovszki Edit. — 9,57—10,00: Müsorelőzetes. — 18,00—18,30: összefoglaló Észak- Ttszántúl sportjáról. (A nap szerkesztője: Horvát Péter.) MAGYAR TV 8,00: Tv-toma (ism.). — 8,05: Ecranul nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora (ism.). — 8,25: Csak gyerekeknek: 1. Két lovag. Koreai bábfilm (ism.). — 2. Afrikai mesteremberek. — Francia filmsorozat V/5. rész: Üstkészítés. — 8,55: Szép tájak. Szovjet kisfilm. — 9,15: ígéret ostroma, avagy félhold és telihold. A Kőszegi Várszínház előadása, felvételről. — 11,05: Rubens. Belga filmsorozat. V/l. rész (ism.). — 12,00: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja (ism.). — 12,20: Képújság. — 14,25: Nemzetközi kötöttfogású birkózóverseny. — Közvetítés a Budapest Sport- csarnokból. — 15,15: Zenebona. — 16,00: A fényképezés úttörői. Angol filmsorozat. VIII/4. rész: Szép asszonyok, hírneves férfiak. — 16,25: Hírek. — 16,30: Ember az Atlantiszról. Amerikai sci-fi sorozat. VIII/8. rész: Olvadás. — 17,15: MAFILM-magazin. — 17,25: Képújság. — 17,30: Mitiők. Tinirandevú. — 18,15: Főzőcske. Tv-fazék. — 18,45: Reklám. — 18,50: Dzsehütémész sírja. Magyar ásatás Luxorban. — 19,25: Reklám. — 19,40: Tv-torna. — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tv- híradó. — 20,30: Vers — mindenkinek. Vas István: Mikor a rózsák nyílni kezdtek. — 20,35: A sakkozó tolvaj. Amerikai film. — 22,15: Népdalkórusok. Adám Jenő: Somogy-balatoui nóták. — 22,20: Csingiz Ajtma- tov-sorozat: Az első tanító. — Szovjet film. — 23,35: Tv-hír- adó 3. 2. MŰSOR 17,40: Képújság. — 17,45: Hogyan keletkezett a Biblia? II. rész: Üjtestamentum. Holland rövidfilm (ism.). — 18,10: Unokáink sem fogják látni, avagy: Városvédő Paliasz Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Ráday Mihály városvédő sorozata (ism.). — 18,45: Szerelmes sznobok. Gyárfás Miklós tv-játéka (ism.). — 20,00: W. A. Mozart: C-dúr (Linzi) szimfónia K. 425. NSZK- film. — 20,30: Nemzetközi kötöttfogású birkózóverseny. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. — 21,20: Tv-híradó 2. — 21,40: Willie Bobo műsora. — NSZK zenés film (ism.). — 22,30: Képújság. SZOVJET TV 17,25: A győzelem 40. évfordulójára. — 19,00: Híradó. — 19,35: Dal ’84. — 20,40: Nemzetközi röplabdatorna. — 21.25: Hírek. — 21,35: Tv-film. — 22,40: Nemzetközi szemle. — 22,55: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága. — 23,40: Dokumentumfilm. SZLOVÁK TV 8,15: Ez történt 24 óra alatt. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,00: A vadkacsa hazájában. Természetfilm. — 10,10: Egy óra Agatha Christie-vel. Angol bűnügyi tv-filmsorozat. — 11,00: Híradó. — 13,55: Képek a Szovjetunió népeinek életéből. — 14,35: Csak idősebbeknek. Magazin. — 15,15: Szórakoztató vetélkedő. — 16,00: Csehszlovákia—Franciaország Davis Kupa teniszmérkőzés. — 17,30: Kék nyár. Spanyol filmsorozat 2. rész. — 18,25: Nótaszó — 18,30: Esti mese. — 18,40: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.50- város a mocsárban. Természetfilm. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Zenés szórakoztató műsor. — 21,25: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,40: Üj szörnyetegek. Olasz film. — 23,25: Oskar Nedbal melódiáiból. — 0,05: Hírek. ROMÁN TV 13,35: Hét végén. — 16,25: Francia városok. — 16,45: A hét politikai eseményei. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Gyermekeink. — 19,40: A cirkusz kupolája alatt. — 19,50: Tv-enciík- lopédia. — 20,20: A számok titka. Román fiLm. Befejező rész. — 21,05: Zenés szórakoztató műsor. — 22,10: Tv-híradó. — 22,25: Vendégünk a jókedv. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A KICSI KOCSI ÜJRA SZÁGULD (amerikai) Béke mozi: HÓFEHÉR (14 év!, (magyar) Ea. kezd.: 9 és 11 óra! NYITOTT UTAK (magyar) Ea. kezd.: 16, 18 és 20 óra Móricz Zs. mozi: KÓMA (16 év!, amerikai) Mátészalka: VIDÉKI SZÍNÉSZEK (14 év!, lengyel) Matiné: A SZŐKE INDIÁN Kisvárda: KELLY HŐSEI I— II. (amerikai) Ea. kezd.: 18 óra Fehérgyarmat: HOLDLAKÖK TITKA (francia) Vásárosnamény: A TÓ SZELLEME 14 év!, japán) Nyírbátor: NYUGATON A HELYZET VÁLTOZATLAN (amerikai) Megyei és Városi Művelődési Központ: 20,00 órakor: DÁVID KIRÁLY (A krónikás) A szabadtéri színpadon: A Rock Színház előadása Esőnap 16-án SÓSTÓI KULTURPARK: Ma 21,00 órától a DOLLY ROLL együttes műsora METRIPOND MECHANIKAI MÉRLEGEK GYÁRA FEHÉRGYARMAT felvételre keres szakmai gyakorlattal rendelkező belsőellenört. JELENTKEZÉS személyesen, vagy írásban a személyzeti vezetőnél. (1132) orosz író, a rövid elbeszélés és a dráma klmelkedő mestere 1904. július 15-én halt meg. Drámáiban ... folyt, a sorrendben beküldendő függ. 22, 48. (zárt betű: Ó), vlzsz. 1. (zárt betűk: R, A, Á, T,) és függ. 14. (zárt betűk: A, O, A, L) sorokban. Vízszintes: 14. Városka Bulgáriában. 15. Pest megyei község. 16. Csigafajta. 17. Zúzmara. 19. Levélben közöltet-e. 20. Perui gépkocsik jelzése. 21. A felsőfok szava. 22. Névelős téli sport. 24. Maró folyadék névelővel. 25. Mezőgazdasági eszköz. 27. Fűszernövény. 29. Argon és ittrium vegy- jele. 30. Három egymásután következő játékkártya. 31. Hint. 32. Lelő egynemű betűi. 34. Klasszikus ,,E”. 35. Névelős magánhangzó. 36. Testünk motorja. 37. Jugoszláv aprópénz. 38. Dőlni kezd! 39. Elveszett tárgyat hosz- szas keresés után megtalál. 41. UE. 42. Fa fajta. 43. Borospincéi kellék. 44. Kanna közepei 45. Kálium és kén vegyjele. 47. Közepén csöpög! 48. Rangjelző és a fordítottja. 49 Az öt tó egyike. 50. Rózsa belseje! 52. Eregeti a füstöt. 55. Azonosak, 56. Argentin és Dél-afrikai Köztársaságbeli gépkocsik jelzése. 58. Angyalrang. 59. Pest megyei község. 60. Zene kezdete. Cl. Japán Történt egyszer, hogy egy elegáns férfi betért a Bécs belvárosában lévő „Divatos női kalapok" nevű üzletbe. város. 63. Művészet latinul. 64. Hüvelyes. 65. A Tuamotu szigetek egyike. 67. Magas középfoka. Függőleges: 2. Megbeszélésen részt vevő. 3. Isa betűi. 4. ZM. 5. Egykor Igen divatos felöltőanyag. 6. Nem kell több. 7. Kamionok jelzése. 8. Rá- dlumemanátio vegyjele. 9. Jákl egynemű betűi. 10. Iza betűi. 11. Távolabbra mutató szó. 12. Ritka női név. 13. A természet latinul. 18. Főzéshez használt nyersanyag. 23. Lekvár. se Becézett Erika. 27. Esőben áll. 28. Délkelet-ázsiai szerződési szervezet névbetűi. 31. Egyes állatok testet fedi. 33. Szabolcs megyei községbe való. 36. Ruhauszály. 37. Dohányzóeszköz. 39. Csapadék. 46. Jégkrémmárka. 41. Magán kisiparos. 44. Művészet latinul. 46. Katonai egység. 51. Bére. 53. Szamárhang. 54. Testrészem. 57. ANOÄ. 59. BRGL. 62. író betűi. 63. Azonosak. 64. A légnyomás egyik mértékegysége. 66. Régi római pénz. 67. Egyezerötszáz római számmal. 68. Vissza ás! Nagy Imre A megfejtéseket július 23-ig kell beküldeni Csak levelezőlapba beküldött megfejtéseket fogadunk cli Június 30-i rejtvénypályáza4 kalapcsere — Kényes ügyben fordulok önhöz, asszonyom — szólt a tulajdonosnőhöz. — Megbízhatom önben? — Hát persze! Szolgálatára állunk. — Akkor mindjárt a tárgyra térek. Ma délután eljövök egy hölgyismerősömmel, és felajánlom neki, hogy válassza ki a (legdrágább kalapot. De nem volna lehetséges ..., hogy az eladónők egy száz schillinges kalapért ezret kérjenek? ... Én gavallér leszek, megveszem a kalapot, és ezer schillinget fizetek érte. Holnap pedig újra eljövök, és visszakapom a különbözetet. — Értem, uram, minden rendben lesz — mosolygott a tulajdonosnő. — Délután minden úgy történt, ahogyan a vevő kitervelte. Az eladónők kifogástalanul játszották a szerepüket. Másnap délelőtt a férfi eljött a kilencszáz Schillingen. — Attól tartok, elszomorító hírt kell közölnöm - mondta sóhajtva a tulajdonosnő. — Az imént járt itt a hölgyismeröse, és arra kért, cseréljem ki azt a kalapot, amelyért ön tegnap ezret fizetett, négy darab kétszázötven schilingesre ... Azok ugyanis jobban tetszenek neki. Én pedig nem tudtam nemet mondani. Hiába, arany szivem van! (Fordította: Gellért György) Most végzett lakatosok, hegesztők! Várunk benneteket technológiai szerelési munkára. 3000,— Ft pályakezdési segítséget adunk. 17—18,— Ft személyi alapórabért, szakmunkásvizsgától függően. Szállást, főétkezést biztosítunk. Útiköltséghez hozzájárulunk. Megfelelő szakmai gyakorlat után külföldi kiküldetésre adunk lehetőséget. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: ®ép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt étterem mögött, CASCO-s toronyházzal szemben). (1015) A VÍZ- ÉS CSATORNAMŰ A HUNGAROFRUCT TUZSÉRI VÁLLALAT nyíregyházi üzem- HOTÖHÁZA felvesz egy szerve- mérnöksége felvesz egy takart- zőt, szakmai gyakorlattal. Bére- tónőt-ebédkiosztót. Jelentkezés: zés: kollektiv szerződés szerint. Nyíregyháza, Tó u. 5. sz. alatt, Jelentkezés: a hűtőház vezető- Tóth Józsefnénál. jenéi. (1188) Az EÁG. Faipari és Akusztikai Elemek Gyára Kisvárda felvételre keres: GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, FAIPARI MÉRNÖKÖT, VILLAMOSMÉRNÖKÖT fejlesztői, osztályvezetői, főmérnöki munkakörök betöltésére. Lakás megoldható. Jelentkezni lehet: személyesein, vagy írásban a személyzeti vezetőnél, vagy a munkaügyi osztályvezetőnél. Cím: Kisvárda, Városmajor u. 54. Telefon: 525. tunk megfejtése: ...üldözését keltette fel, s irigyei folyton nehézségeket gördítettek útjába. Nyertesek: Jeney Gáborné, Lengváry Józsefné, Rozsnyai Lásilóné, Szabó Sára nyíregyházi, Acs M&gaolna balkányi, Ádám Istvánná kisvárda!, Ugrón Tibor mátészalkai, Naményi Já- nosné mezőladányi. Seres Já- nosné szatmárcseket és Zaj ez István tuzséri kedves rejtvény- fej tőink. A nyereményköo; veket postán elküldtük. A múlt héten még őszre emlékeztető csípős szél borzolta a vizet, amikor a Kocsord melletti Kirva-laposon'egy stégre telepedett a kedvünkért Jakab T. Zsigmond, Szabó Jóhő, az ottani versenyfelelős, Jakab Laci, a legjobb ifihorgász és,([akab Béla ellenőr. Szimbolizálva azt a remek horgászközösségőC amely áldozatkészségből, közösségi életből kitűnőre vizsgázva ‘példát mutatott és néhány év alatt öt és fél hektáros horgász paradicsomot teremtett a régi Kraszna-boltág sásos, mocsaras tocsogója helyén. kön a műit héten avatott gravitációs zsilip tolózárjának kerekét fogja, büszkéin arra, hogy a közösség munkája újabb értékkel gyarapította az egyesületi vagyont. Évi tízezer forintba került eddig -A korábbi MA—200-as szivattyú üzemanyaga. Ezt most megtakarítják. A tunyogmatolcsi öntözőcsatoma töltése alatt kilencméteres csövön jön majd a friss víz a Kirva-laposi horgásztóba, amiben nemcsak 4—5 kilós csukák és pontyok vannak. De benne van a tagság 300 ezer forintot érő, immár negyedik éve végzett társadalmi mun— Ekkora potykát fogtam — mutatja Simái Ferenc nyugdíjas kocsordi gátőr a nap első zsákmányát, aztán újra magára veszi vastag viharkabátját. — Elég kétszínű volt eddig az idei nyár. De ez a kedves vizünk azért nem volt mostoha hozzánk. Jómagam már tizenegy pontyot fogtam, meg három amúrt, olyan három és feleseket. És tegnap egy csukát. 34 kilót összesen. Ha sikeres a horgászat, bezzeg egy horgász sem szűkszavú. Simái bátyánk is sorolja kérés nélkül a csukahistóriát. — Még nem esett meg velem olyasmi, mint tegnap ezzel a csukával. Egy szem élő kishalam volt, azt is lelopták a tüskök körül őgyelgő aprós csukák. Főtt kukoricát tettem hát erre a horogra is és mi történt? Csuka kapta el, méghozzá jókora. Mikor megmértem, pontosan négy kiló egy deka volt! — Mióta horgászik Ferenc bátyám? — Csak két éve. 43 és fél évig voltam gátőr a Krasznán, de a horgászat eszembe se jutott. Aztán most az elnök rászedett. És milyen jól tette! Nincs is talán ennél szebb pihenés. Az elnök, aki ..rászedte". Kosa Árpád, Kocsord tanácselnöke, egyben a helybeli „Kraszna” horgászegyesület elnöke is. És lelke, motorja a két és fél száz- nyi horgászközösségnek. KépünElnök a „kormánykeréknél” kája, a kocsordi, szálkái, tyuko- di, ókoritól tsz-ek gépi segítsége az indulás 80 ezer köbméter földet megmozgató földmunkájához, több mint száz horgász fejenként 13000 Ft-os hozzájárulása, az 6-ös Volán, szálkái egységénél dolgozó szociaUsta brigádok segítsége Molnár Sándor üzemigazgató (egyesületi alelnök) példamutató részvételével, a környékbeli vízgazdálkodási társulat támogatása Czellár István építésvezető (egyesületi horgászmester) „vezényletével” és még sok-sok minden, egy igazi horgászközösség munkája. Kép és szöveg: Pristyák József