Kelet-Magyarország, 1984. június (44. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-08 / 133. szám
Befejeződött a harcászati gyakorlat Ünnepélyesen búcsúztatták Nyíregyházán a leszerelő tartalékosokat Kim Ir Szén Budapesten Megkezdödillt a magas szintű találkozó — Kádár János és a koreai vendég pohárköszöntöje VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I XLI. évfolyam, 133. szám ARA: 1.40 FORINT 1984. június 8., péntek A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának meghívására párt- és állami küldöttség élén csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba' érkezett Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke. Sikeresen befejeződött a Magyar Néphadsereg kijelölt törzseinek és csapatainak — tartalékos hadkötelesek bevoA több szocialista országot érintő körútja során most hazánkat felkereső delegáció különvonata a délelőtti órákban gördült be a Keleti pályaudvarra. Kim ír Szent, valamint a küldöttség tagjait Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, az A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtöki ülésén megtárgyalta és elfogadta a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának saját munkájáról és a megye településfejlesztéséről szóló beszámolóját. Elismeréssel állapította meg, hogy a tanács és végrehajtó szervei tevékenységükkel eredményesen hozzájárultak a megye társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához, a központi és a területi érdekek összehangolásához, a lakosság élet- körülményeinek javításához. A Minisztertanács helyeslőén tudomásul vette az irányítómunka színvonalának növelését szolgáló elgondolásokat, egyidejűleg felszólította a minisztériumok és a főhatóságok vezetőit, hogy a nép- gazdasági tervek kidolgozásakor hasznosítsák a végrehajtó bizottság javaslatait. A kormány a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének előterjesztése alapján megvitatta az energiagazdálkodási program végrehajtásának eddigi tapasztalatait. Megállapította, hogy a termelő és a kommunális ágazatokban egyaránt jobban, a korábbinál takarékosabban gazdálkodtak az energiával. Az irányító szerveket kötelezte a vizsgálat tanulságainak hasznosítására és arra, hogy tegyenek további intézkedéseket az energiafogyasztást mérséklő megoldások kidolgozásának és széles körű elterjesztésének gyorsítására. A Minisztertanács jóváhagyta a közlekedési miniszter előterjesztését a vasúti hatósági és gazdálkodási tevékenységek szervezeti különválasztásáról. E szerint a MSZMP Politikai Bizottságának tagjai üdvözölték. Ezután a vendégek és a vendéglátók gépkocsikba szálltak, s a Kossuth Lajos térre hajtattak. Több ezer budapesti dolgozó és fiatal gyűlt össze a téren, s üdvözölte a Kádár János és Losonczi Pál társavasút fenntartását, korszerűsítését és üzembiztonságának növelését szolgáló feladatok egy részét közvetlenül a vasutat üzemeltető gazdálkodó szervezetek irányításával oldják meg. Az országgyűlés nyári ülésszakára készültek csütörtökön megtartott csoportülésükön Szabolcs-Szatmár megye képviselői, köztük Biszku Béla és Erdei Lászlóné, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. Elsőként László András, a megyei tanács általános elnökhelyettese adott tájékoztatást a tanácsok múlt évi gazdálkodásáról, a költségvetési és fejlesztési terv végrehajtásának tapasztalatairól, majd Vargáné Kánási Erika, a megyei tanács vb ipari osztályának vezetője adott átfogó képet a vállalatok exportjának és importjának elmúlt háromévi alakulásáról. Elmondta, hogy a megye 80 nehézipari, kohó- és gépipari, valamint könnyűipari vállalatának, üzemének termelési értéke az elmúlt évben 22 milliárd forint volt, amelyet 43—44 ezer dolgozó állított elő. Ez az érték a megye összes termelésének 25—27 százalékát feszi ki. Az említett nyolcvan ipari üzemből 29 az ipari szövetkezetek száma, 12 önálló gyár és vállalat, 49 pedig gyáregység. Nagyságukat te* ságában érkező Kim ír Szent — aki 28 esztendővel ezelőtt már járt hazánkban —, valamint a delegáció tagjait. Kürtszó harsant, s a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a KNDK legmagasabb rangú párt- és állami vézetőjének. Felcsendült a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság himnusza, majd Kim Ír Szén Kádár Jánossal együtt ellépett a díszzászlóalj előtt. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. A koreai párt- és állami küldöttség magyarországi programja délután tisztelet- adással folytatódott: Kim ír Szén és a delegáció tagjai a Hősök terén koszorút helyeztek el a magyar hősök emlékművén. Este a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa díszvacsorát adott a Kim ír Szén vezette koreai párt- és állami küldöttség tiszteletére a Parlament vadásztermében. A díszvacsorán Kádár János és Kim ír Szén pohárköszöntőt mondott. kintve is jelentősek az eltérések, 9 vállalat ezren felüli létszámot foglalkoztat, ötven pedig — a tiszavasvári Alkaloidának, a Taurus Gumigyárnak, a papírgyárnak, a MEZÖGÉP-nek és a TI- TÁSZ-nak — az 1 milliárdot is meghaladja a termelési érték. Vannak olyan termékek, amelyeket szinte kizárólag csak Szabolcs-Szatmár üzemeiben állítanak elő,' ilyen a kempingmatrac, a gumiköpeny, a vazelin, a vízóra, a műanyag szemüveglencse, de a megyében Demecserben van a legnagyobb kártolt fonoda is. Az elmúlt három évben az országos átlagot meghaladóan, 2j százalékkal növekedett a három ágazathoz tartozó ipari üzemek termelési értéke, miközben a létszám 1—2 százalékkal csökkent. így a termelés növekedése a termelékenység emelkedéséből származott. Kedvezően, csaknem 60 százalékkal nőtt az üzemek exportja a 3 év alatt, s ha különválasztjuk a szocialista, illetve a tőkés exportot, ez utóbbival sem kell szégyenkezni: 40 százanásával megtartott — Sopron korlata. A behívott tartalékos A harcászati gyakorlatot követő egyik leszerelési ünnepséget Nyíregyháza helyőrségben tartották. Itt Évin Sándor vezérőrnagy üdvözölte a gyakorlatról visszatért tartalékosokat, s az eseményen jelen lévő megyei, városi vezetőket, köztük Varga Gyulát, a megyei pártbizottság első titkárát, Tisza Lászlót, a megyei tanács elnökét. Az ünnepségre meghívták több — a gyakorlaton kiemelkedő teljesítményt elért — tartalékos családját is. Pontosan kilenc órakor kürtjei harsant a laktanyában, az egység tisztelgett az érkező elöljáró és a csapat- zászló előtt. A Himnusz hangjait követően Gőcze István ezredes, helyőrségparancsnok szólt a leszerelőkhöz, az ünnepség vendégeihez. Többek között kiemelte: — Az MSZMP honvédelmi politikája arra irányul, hogy a haza védelmének ügyét már békeidőben is az egész nép ügyévé tegye, s erőnk, lehetőségeink arányában hozzájáruljunk országunk és a szocialista közösséghez tartozó más országok biztonságának szavatolásához. lékkai több terméket értékesítettek dollárért, mint 3 évvel korábban. A legdinamikusabban az Alkaloida exportja emelkedett, de a Magyar Acélárugyár és a Ganz Villamossági Gyár exportjának növekedése is figyelemre méltó volt. Mérsékeltebben növekedett a cipőiparban az export, a legkedvezőtlenebb eredményt a textilipari üzemek produkálták. A három ágazat ipari üzemeinek termékszerkezete is kedvezően változott, így a nemzetközi piacon is versenyképesek a Szabolcs-Szat- márban előállított termékek, amelyek egyre kvalifikáltabb munkát igényelnek. Exportot elősegítő beruházást végeztek Nagyhalászban, a Taurus Gumigyárban, az Alkaloidában, a MOM mátészalkai gyárában, a Szabolcs Cipőgyárban és a DIRUVÁLL- nál. A 80 vállalatból 48 termel exportra, tőkés országokba 42 gyár, vállalat, szövetkezet termékei jutnak el. Három év alatt hat üzem tért át dollárért eladható termékek exportjára, négy viszont megszüntette ilyen tevékenysé’84 elnevezésű harcászati gya- hadköteleseket leszerelték. — Dolgozó népünk csak akkor alkothat és építhet nyugodtan, ha a szocialista vívmányokat a szövetséges baráti hadseregekkel együtt jól felszerelt, feladatait mindenkor megoldani képes fegyveres erő biztosítja. — A megnövekedett követelményeknek tettünk most eleget — folytatta — amikor végrehajtottuk a harcászati gyakorlatot, amely meggyőzően bizonyította, hogy o tényleges és tartalékos- állomány jó együttműködésben képes a követelmények szintjén teljesíteni az alaprendeltetéséből fakadó feladatokat. Az elmúlt húsz napban a gyakorlaton részt vevők elé állított követelmények magasak és bonyolultak voltak, erről a hírközlő eszközök beszámolói alapján az ország egész közvéleménye képet kaphatott. A gyakorlat előzetes értékeléseként elmondhatjuk — és ezt megerősítette elöljáróink véleménye is —, hogy a hivatásos, a sor- és tartalékos állomány egyaránt eredményesen, egyes mozzanatokban kiemelkedően tett eleget a követelményeknek. A tartalékos gét. Vannak munkahelyek, ahol tíz- és ötvenmillió forint közötti értékű exporttermék készül, de két üzem 1 milliárd on felüli értéket exportál. Szólt arról is a megyei tanács vb ipari osztályának vezetője, hogy az importkorlátozás akadályozza az export növelését, de gátat jelent a megfelelő információ hiánya is, hiszen Szabolcs- Szatmár üzemeiből kevesen jutnak el külföldre, hogy megismerhessék az ottani piac igényeit. Gond a gyáregységekben az önállóság hiánya, s amilyen előny, hogy a bérmunka devizabefektetés nélkül hoz valutát, olyan probléma, hogy néhány ipari szövetkezet egy helyre kötelezi el magát, amelyben mindig fellelhető valamilyen bizonytalansági tényező. Az export növekedésével nőtt az importanyaghányad is, szerencsére csak kisebb mértékben, így most 1,4 milliárd- dal több az exportbevétel, mint az importkiadás. Kedvezőtlenebb a helyzet a tőkés exportnál: igaz, félmilliárdda! csökkent az import- kiadás, de az exportbevétel még így is kevesebb egy fél- milliárddal. A két napirend vitájában szót kért Kelemenné Balogh Katalin, Hornyák Tiborné, Héri László, Tar Imre, Je- szenszki Gábor, Gilányi János, Bíró Miklós, Szántó Sándor és Tóth József. A képviselők ezután Gulyás Emiiné elnökletével az országgyűlés következő ülésszakára készültek fel. Képünkön: tartalékosok a harcászati gyakorlat befejező eseményén, a leszerelési ünnepségen. állomány döntő többsége fegyelmezetten, jól teljesítette a feladatokat — mondta a parancsnok, majd kifejezte a gyakorlat irányítóinak elismerését és köszönetét. A továbbiakban kitüntetésekre, előléptetésekre került sor. A Haza Szolgálatáért Érdemérem kitüntetést négyen kapták, tizennyolc tisztet és több tiszthelyettest, tisztest léptettek elő, többen részesültek miniszteri, parancsnoki dicséretben. A gyakorlatban részt vevők és a kitüntetettek nevében Benyó Lajos szamosszegi tartalékos cza- kaszvezető szólt az ünnepségen. Csermely Tibor, a Hazafias Népfront megyei titkárhelyettese a megye társadalmi szervezeteinek nevében mondott köszönetét a példás helytállásért. Az ünnepség a leszerelő katonák díszmenetével ért véget. Évin Sándor vezérőrnagy, a gyakorlat vezetője az ünnepség után rövid nyilatkozatot adott. A Kelet-Magyarország munkatársának kérdésére elmondta: a harcászati gyakorlaton részt vevő szabolcs- szatmári hadkötelesek bevonulása, kiképzése, a gyakorlat feladataira történő felkészítése jól szervezetten, eredményesen történt. Az éleslö(Folytatás a 4. oldalon)------------------------------------------------\ Fogadás a debreceni szovjet főkonzolátoson Vlagyimir Nyikolajevics Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete csütörtökön Debrecenben a szovjet főkonzu- látus épületében ünnepélyes fogadást adott abból az alkalomból, hogy beiktatták tisztségébe Izjasz- lav Genrihovics Balja- szinszkijt, az új debrece- ceni főkonzult. A fogadás meghívott vendégei között . voltak a főkonzulátus hatókörében levő megyék párt-, állami és társadalmi szervezeteinek vezetői. Részt vett az ünnepségen Varga Gyula, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára, Tisza László, a megyei tanács elnöke, valamint megyénk és Nyíregyháza párt-, állami és társadalmi sziervezeteinek több képviselője is. V _______I-----------/ Napirenden: Baranya településfejlesztése — Az energiagazdálkodási program végrehajtása — Vasúti hatósági és gazdálkodási tevékenység Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás a 4. oldalon) Napirenden a vállalatok exportja, importja Tanácskozott a megyei képviselőcsoport