Kelet-Magyarország, 1984. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-12 / 110. szám
14 Kelet-Magyarország 1984. május 12. Eladó 1+3-as OTP öröklakás lap + OTP-veíl, vagy kertes házra cserélném. Nyíregyháza, Gádor TüfsFÉL szobás l. emeleti öröklakás eladó* Korányi Frlf yes köz lilt 1/5. rd*: hétköznap 18 utáni (101651) _______ SÓSTÓFÜRDŐ, Fürdiő u. 52. lakásnak is alkalmas 2 és lél szobás nyaraló 284 négyszögölön eladó. Dir. DoMmay, Jókai tér 2. Nyíregyháza. (101782) VÄROSKÖZPONTBAN lalkás eladó. Érd.: Család út 182. _______________(101779) KÉTSZOBA étkezős 64 m2-es társasházi lakás garázzsal! .együtt zöldövezetben eladó kp + OTP-átvállalássat. Érdeklődni szombat délután, vasárnap egész nap. Debrecen, Széchenyi u. 93/a. II. 6. Feremcziik. ___________(D. uoeng) vAsarosnaMÉN Y BAN Mező Imire körút 5. szám alatti lalkás június 1-el beköltö zbetöen eladd. Szűcs László. ________________(87564) ÁRVEREZÉSRE kerül a Nylrpa- zony, Béke ü. 12. sz* alatti kétszobás lakás V. 15-én 8 órakor. Árverési előleg: 25 ooo Ft. Becs- érték 250 00« Ft. _______________(101659) ELADÓ debreceni 64 m2-és két és fél szobás ikéterké- Jyes OTP-lakás 8500 Ft/m? készpénz és OTP-átvállailás. Db. Jerikó u. 15. XIV/109. __________ (1011161} ROZSRÉTSZÖLÖ- BEN ikerház építésére is amkatanas tellek eladó. Sebók. Nyíregyháza, Rozs- rétszőlő 42. sz. (101953) ' NAGYERDEI övezetben új két és . el szobás nagy étkezős földszinti társasházi lalkás eladó. Debrecen, Szlgllgie- ti út 16. 002018) NAGYSZÁLLÁSON tégla lakás 5X6 eb Dincével, kombinált ár. om gyalugép és L-es gyári szflűagiurész hozzávaló tartozékaival, IBS Csepel motorkerékpár, 500 kg-os faimérteg és több más bontott íaamyag eladó. Érd. id, Szécsí Gyula, Árnád utca 73. 1/6. ______________(1101693) VÁROSKÖZPONTBAN kettő és fél szobás* gázfűtéses lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: mindennap 17,30 után. Cím Nyíregyházai, Iskola u. 3. IL emelet, Bálint* Tele- fon: 16-418. (101986) NYÍREGYHÁZI 2*5 szoba összkomfortos tanácsi béria- Kásomalt elcserélmétn pécsi kétszobásra. F.ndéktődiná: a Pécsi INKÖZ Irodánál. 12- 655/65 m. (804) KETTÖSZOBÁS központi fűtéses első emeleti lakás készpénzért eladó. Árpád u. 4L 1/5. ______________(101716) ’ MÁJUS végi beköltözéssel a Jósa Amri- jas utcán, szövetkezeti lakás 85 m2-es garázzsal, barkács- műihelülyel kp + CTP-viel eladó. Érd. 17 után. Garibaldi u. 13,- (017623) TANYA 6000 m* földterülettel eladó. Subert Istvánná, Felsősima* Lomb u. 12. (100745) ___________ NYÍRBÁTORBAN főút mellliett négyszobai, összkomfortos, telefonos lakóház 700 négyszögöl telekkel, beköltözhető állap atban eladó. Érdeklődni: ÜMK Nyírbátor. (101003) HAJDÜSZOBOSZ- LÖN a fürdő mellett öröklakás sürgősen, olcsón eladó. Telefon.: 60-075. _________ DEBRECENBEN azonnal beköltözhető 2 + 2 fél szobás, szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállailással eladó. Érd..: 16— 1« óra1 között, Hámán Kató u. 50. VIII/26. Telefon.: 15-059. Levélben Nyiitrai Sándor Április 4. útja 19. 1/1. (102027) SZOBA, konyha, előszóbás házrész el- , adó. Báthori u. lí. Érdeklődni: egész nap. (101787) HÁROMSZOBA, konyhai, meUlé képűiért 320 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Mező u. 30. Érdeklődni szombat., vasárnap egész nap, egyéb napokon 17 óra után, Dimitrov u* 17. alatt. (102095) ________ KABALÁKON 900 öí bekerített teliek egy.bani, vtagy megosztva Is eladó. Soltész u. 43. in/12. _______________(102028) AN ARCS, Ady E. út 53. alatt csailáda ház beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni lebet egész nap. (381906) MÁRIAJPOCSON Jókai u. 19. ailaitt levő telkek eladók. Érd.: Nyíregyháza, Rigó u. 49-, reggel 9- íg, 17 ónáltól'. Lecámé. (381870) VÁSÁROSNA- MÉNY, Rákóczi u. 14. sz. alatti oógyia- kásos társashiázból földszinti 81 négyzetméter alapterületű lakás, 120 négy- szögűi kerttel eladó. (87565) vásArosnaMÉNYBAN vifcend- telek eladó. Szabó Zsigmondi, Vásá- Irosinamény, Hunya- di út 5. (87560) MÁTÉSZALKA, Alkotmány út P/E. IV. 14. szám alatt 2 szobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: .Mátészalka, Somogyi Béla u. 1. Ugyanott M—24-es Volga el- adó. (100826) ________ ELCSERÉLNÉM Tatabánya centrumában levő egy + félszobás távfűtéses földszinti tanácsi lakásomat nyíregyházi hasonló nagyságú tanácsi .lakásra. Érdeklődni : Batiárimé, Nyíregyházai, Kossuth u. 8. sz. IV/18. _______________(101111641) KETTŐ + 1-es szö- vetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Ungvár sétány *. IV/24. 18 Óra után* _______________(101563) EGY + kétszobás . szövetkezeti lakás eladó, 85-ös ibeköiitö- zésseL Érdeklődni: 17 óra után, Oszólő 117. fisz. 4. (101103) NYÍRSZŐLŐS, Sugár út 115. sz. alatt 185 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni helyben, Pámer Mik- ióséknál és Nyíregyháza, Gádor Béla út 10. fsz. lt ailatt. _______________(101197) KERTES csaHádi ház ellBrió. Tüzér utca 5/b. Érdeklődni: Gyűrű utca li egész nap. (101189) ________ ELADÓ kétszoba, konyhás csailádil ház lakható melléképülettel. Debrecen, Toidi II. Érdeklődni: szerda', csütörtök kivételiével mindem- nap. (101740) MISKOLCON a belvárosban Kis- Avas első sor 3. és 4. sz. 180 négyzetméter bonházépület 3 db pinceággial eladó. Tsz-nek melléküzemágnak, kisipari műhelynek, irodának], raktár oél- járó kiválóan alkal- mas. Érdeklődni a helyszínien található címen liehet. (1)01134) NYÍRSÉG úton 373 négyszögön telek eladó. Érdeklődni: Sarkantyú u. 7. Vajda. (101868) TOKAJBAN faház telekkel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Toldi u. 69. VI/49. (381900) SZOBOSZLÓN, Gábor Áron u. 51. az. nyaraló eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Széchenyi út 7. Székely. (100723) SÜRGŐSEN eladó Budapest, XXII. kerület, kétszintes, önálló kertes családi ház, beköltözhetően. Három család részére alkalmas. Érdeklődni: Nyíregyháza, 19-312-es telefo- non, (101144) ________ nyíregyházán, Toldi utcán kétszobás öröklakás sürgősen eladó földszinten. Érdeklődni: mindennap. Vég ut- oa 24. _______________ tarsashazböl harmadik emeleten 2+2 szobás OTP-la- kás igényesnek eladó. Cím: Nyíregyháza, őszülő U* 110. IH/IL Érdeklődni: 17 óra után. (101598) KÉTSZOBÁS, összkomfortos, ga- rázsos, kertes családi ház sürgősen eladó. Érd.: Repülőtér 24. nyíregyháza Sóstógyógyfürdő, Fürdő u. 3* szára alatti háromegysé- gies társas üdülőből 44 m3 alapterületű kétszobás lakrész garázzsal együtt igényesnek eladó. Érdeklődni : Hímes u. 37. Telefon: 16-113, KÉTSZOBA fürdőszobás családi ház melléképülettel, 100 négyszögöl telekkel, Budapesthez 40 lömre sürgősen eladó, Manor központjában, Batthyány u* 8. 2200, Slmkovicz. NÉGYLAKASOS társasházbóil háromszobás lakás garázs- zsal a Ságvári-telie- pen teladó. Nyíregyháza, Petrtkovlcs út 10. (101136) PD-s öt és fél éves 1200 Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 17 után. Nyíriegyháza, Rózsa Fe- nenc út 50. (101843) IM-es Zsiguli, októberig érvényes ■müszaikival', felújított motorral eladó* Nyíregyháza, Rozs- rétszőlő 42. sz. Sefaők. (101992) ________ MEGKÍMÉLT PM Lada 1300-as reális áron eladó. Érd.: szombaton egész nap, vasárnap 14 után. Vasvári Pál 54. 1/2. (101975) __________ GARÁZS az Ösző- iő utcán eliadó. Érdeklődni Smidt M. u. 1. n/4. Drt Kovács. (101976) _______ JŐ állapotban lévő 5 éves 1200-as fehér Zsiguli eladó. Érd.: Dudás Gábor Balkta- lónámtháaai, Flóra- tanyia. (102016) UL-es Wartburg die Luxe megkímélt, felújított, frissen lefestett, most müsza- Ifciztatatt eladó* Érd.: Dombnád, iskola* (102031) _______ UX 70—89 rendszámú 1600-ös Lada eladó. Nyíregyháza. Szeder 45. (102037) IFA fixplatós teherautó pótkocsival eladó. Új 1500-as Ladát beszámítok* Érdeklődni: Hajdúszoboszló, Kun Béla u. 76. (102063) ________ 300 kg-os utánfutó eladó, Haladás u. 7. T—100 Skoda friss műszakival eladó. Érd.: Fehérgyarmat, Május 14. tér 28. (90942)___________ PO írsz. Trabant Speciáil 23 000 km-t futott eladó. Kisvár- dia* Kossuth út 16. ZM-es 1200 LADA 3 éves műszaki vizsgával eladó. Magos- liget, Fő út 68. ELADÓ most vizsgázott oldailkocsis motor MZ 250-es. Li- liom út 72. (101039) ZE írsz. 1200-as Lada jó áüllapotban, sürgősen eladó. Budai Nagy Antal 45. KŐMŰVES munkát várnaiak. Külső és belső munkát rövid határidőre. „Jó minőség” jeligére ajánlatokat a Kiadóba* (102003) JOGOSITVANY- NYAL, sok szabadidővel munkát várnátok. Ajánlatokat „Agilis” jeligére a Kiadóba* (101852) SZERKEZET- GYÁRTÓ üzemmérnök, több éves iparban szerzett termelésirányítói, műszaki gyakorlattal elhelyezkedne termelőszövetkezetben, ipari ágazatnál. Ajánlatot levélben „Lakás- megoldás szükséges 101166” jeligére aKi- adóba. (101166) A Szafoolcs-Szat- már Megyei Tanács Jósia András Kórház- Rendelőmtézet Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 68. felvesz: integrált áramköri Ismeretekkel is rendelkező elektrotechnikai műszerészeket. (Jeiltentkieznd lehet ® műszaki osztály vezetőjénél1.) A kórház sertéstelepére állatgondozót. Jelentkezni lehet a szolgáltató osztály vezetőjénél* Kilépett bejegyzésű mun- kakönywel rendelkezők ne jelentkezzenek. (811) _________ SZOBAFESTŐ szakmunkást áldandó munkára felveszek. Öszőíő' u. 90. 17 óna1 után. (38191:4) MEZŐGAZDASÁGI ÉPÍTŐIPARI KÖZÖS VÁLLALAT felvételre keres: építész árkalkulátort, műszaki előkészítőt, villanyszerelő raktárost, kőműves, ács, épületlakatos, asztalos, víz-fűtésszerelő szakmunkásokat és kubikos brigádokat. JELENTKEZNI LEHET: a vállalat munkaügyi vezetőjénél Nyíregyháza, Tanács- köztársaság tér 9. III. em. Továbbá: Simái úti telepünkön Nyíregyháza, Simái út 10. szám alatt. BŰTOR — BŰTOR — BÚTOR — BÚTOR — BÚTOR — BÚTOR — BÚTOR — BÚTOR Nyíregyházi Orgona utcai bútorboltunk és a Dózsa György utcai minta termünk ajánlata: ROMAN EBEDLO GARNITÚRÁK: „ Da Padis „ Bonanza „ Meziad „ Venedig CSEH ATHÉNA KONYHAI SAROK HERKULES ÉTKEZÖSAROK TISZA ÉTKEZOSAROK KONYHABÚTOROK NAGY VÁLASZTÉKBAN: Kriszta, Mónika, Klára, Matild, Gina és Jugoszláv. SZEKRÉNYSOROK: Juventus, Opusz, Szilvia, Cardó III., Kupi- dó, Napsugár, Tekla V., Barba. KÁRPITOZOTT ÚLÖ- ÉS FEKVŐ GARNITÚRÁK: Vénusz, Rajna, Adél, Agáta, Amanda Po- lett sarok, Csillag franciaágyas garn., Freddy franciaágyais gam., Genf, háló garnitúra. GYERMEK SZOBABÚTOROK: Csöpi, Roily és gyermekheverők. Belföldi bútorok OTP-részletre. Ügyintézés a helyszínen. Házhoz szállítás: díjtétel mellett. AMÍG A KÉSZLET TART! NI éteráru vásár 40 százalék engedménnyel! Május 14—25-ig a Lenin téri LEÉRTÉKELT ÁRUK BOLTJÁBAN olcsóbban kaphatók — NYÚLSZŐR JERSEY, — SELYEM ÉS PAMUT JERSEY ANYAGOK, valamint 30%-kal olcsóbbak egyes’ női és kötött áruk. AMÍG A KÉSZLET TART! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! férfi (837) Az Űjfehértói ÁFÉSZ 2. osztályú zenés presszóját Űjfehértó, Szabadság út 7. 1984. június 15-től ötéves időtartamra, 32. sz. Büféjét Űjfehértó, Hétkereszt út 1984. június 15-től 3 éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja. A VERSENYTÁRGYALÁS időpontja 1984. június 5-én 10 órakor az ÁFÉSZ központjában, Űjfehértó, Szabadság tér 7. sz. JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ MÁJUS 28. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályvezetője ad. (805) > Tiszaszalka is Vidéke ÁFÉSZ igazgatósága 1984. június 15-től, 1987. december 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteit: A GÖNGYÖLEGGYÁBTÖ ÉS NYÍRSÉGI VIZGAZD ALKOD A- FORGALMAZO SZÖVETKEZE- Sí TÁRSULAT felvételre keres: TI VÁLLALAT kemecsei gyár- F. 4. kát. Treiler gépkocsiveze- egysége érettségivel rendelkező tőt, E—304 kotróra gépkezelőt és férfi munkaerőt raktáros! mun- hegesztő vizsgával rendelkező kakörbe felvesz. Jelentkezés sze- lakatost. Jelentkezés: Nyíregyhá- mélyesen a gyáregység-igazgató- za, Dugonics út 6. sz. Gép- nál. Cím: Kemecse, József A. u. üzemvezetőnél. (781) 14. (779) 3. sz. Italbolt, Tiszavid 4. sz. Italbolt, Tiszaadony 5. sz. Presszó, Tiszaadony 12. sz. Presszó, Tiszakerecseny 7. sz. Italbolt, Mátyus 8. sz. Italbolt, Lánya 10. sz. Italbolt, Gelénes 11. sz. Italbolt, Vámosatya Cukrásztermelő üzem, Tiszaszalika A PÁLYÁZATOT 1984. június 10-ig lehet benyújtani a szövetkezet központjába (Tiszaszalka, Váci M. u. 2. sz.) A VERSENYTÄRGYALÄST 1984. június 11-én 14 órakor tartjuk a szövetkezet tanácskozó termében. (Tiszaszalka Váci M. u. 2. sz.) Az érdeklődők bővebb felvilágosítást az ÁFÉSZ központi irodájában kaphatnak. (835) KERESEK kiéit kisfiam egész napos gondozására nyugdíjas nénit. Leveleiket ,, í Lány zik a nagymama” jeligére a Kiadóba kérek* (101841) TÖRZSKÖNYVES tacskó kutyák eladók. Nyíregyháza, Eötvös u* 14. (102025) Fejőskecskék és gldáto eladók. Érdeklődni 4456 Tiszai- dada, Vasvári út 16. Eles Béla'. (78963) SZEPESI GABOR ZÓNGORAKÉSZI- Tö, • zongorák, pia- nínók javítását, hangolását vállalom. 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 75. Vin. 31, 15 család NB-méli" eladó. Mátészalka, Szatmár u. 47. DINNYEPALANTA eladó szik értésé pii, hevesi futói, nagy tételben de. Szenes István Nagycserkesz, ABC melllliett. (102030) KLU 3,42 m3 kazán eladó. Család u* 89. (1011117) __________ VATTACUKOR készítő gép eladó, 'ajánlatokat levélben „Tavasz 1011158” jeligére ■a Kiadóba. _________ KÉT ruhás szekrény és egy ágyne- műtairtó eladói. Váci u. 28. (101083) _______ SALGÖ • konyhai tűzhely jó állapotban eladó. Oros, Friss u. 19. (3819111) LANGENDAJER ikáposztapaflánita nagy tételben eladó. Nyíregyháza, Selyem u* 53. sz. Érd.: 18—19 óra között. (102039.) SKIF sátpas utánfutó és láncfűrész eladó. Érd*: Kiss Ernő u. 35, 15 órától. _______________(017660) Nagyboconádi 26 méhcsalád erős, egészséges, egy hengeres Diesel kerti traktor 700 literes permetezőitairtáiy gumikerekeken eladó. Tnerrcsényi, Csenger, Rákóczi út 46. Tel*: 106. (100209) ALIG használt nagy villany motor darálóhoz eladó. Érd.: 18 után. Rajk L. 49, (1011172) _______ EGY db 3—4 tonnás teherbírású, Mdraiuliikávali működő stráfkocsd eladó. Érdeklődni Rá- ti Béla V ásárosma- mény. Sport út 5. sz. PAPLANKÉSZITÉS toliból, pe helyből. Csehné, Nyirkáig, Császári u. 66. Tele- fom: 5. (101509) KERTI traktor, te- repválitósiain vizsgáztatva* pótkocsival!, ekével* permetezővel sürgősen eladó. Ér- deklődinl: Kis várd**, Vöröshadsereg u. 3. _______________(1011174) MÉRLEGJA VITAS Zöldfa u. 3* Tele- fon: 17-477. (101006) 24 diarato anyajuh, kisbárámyáival eladó. Nyírpazomy, Kossuth út 46. _______________(101193) KERESKEDŐ tőkés társat keres. Ajánlatokat levélben „Befektetés 101186” jeligére a Kiadóba kérek. A Szatmár Bútorgyár azonnali belépéssel alkalmaz férfi dolgozókat asztalos szakmunkás és betanított munkás munkakörben, valamint női dolgozókat betanított munkás munkakörben. JELENTKEZNI LEHET a Szatmár Bútorgyár munkaügyi osztályán: Mátészalka, Felszabadulás útja. (795) Fáj dadámtól megtört szívvel tudatjuk, hogy nagyapánk, déd- niagyaipáink, testvér és rokon SAJBEN ANDRÁS (veit Kossuth utoai) Madách utca 5. sz. alatti lakos életének 82. évében súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése május 17-én 15 óraikor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (017665) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, felejthetetlen nagymama, anyós, szeretett testvér, sógornő FEKETE JÖZSEFNÉ Bartovics Julianna életének 73. évében súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése május 12-én 14 órakor lesz a nyírteleki temető ravatalozójából1. Gyászoló férje és családja. Nyírtelek, Bedő-bokor. (102078) Mély megrendüléssel tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, testvér, anyós, nagymama és rokon özv. KOLLONAY ZOLTÁNNÉ Rácz Margit 71 éves korában* hosszan tartó súlyos betegség utón elhunyt. Temetése május 15-én, kedden 111 óraikor lesz az Északt temető ravatalozój ából. Gyászoló család. (102035) Köszönetét mondunk a Nyírteleki Tanács, valamint a „Dózsa” Mgtsz vezetőségének és dolgozóinak, a BOSCOOP és a KEMÉV dolgozóinak, akik felejthetetlen hatottunk Id. TAKÁCS FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja. (102090) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk' GYURESKÖ JÓZSEF temetésén megjelenítek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek* Gyászoló felesége és családja. (017571) Fájdatommall tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymama* dédnagymama SZABÓ LÁSZLŐNÉ Kovács Katalin életének 70, évében elhunyt. Hámivaszitás utáni búcsúztatása május 17-éh 14 óraikor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (017631) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa HERE JÁNOS volt görögszáiUásd lakos életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése május 14-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (017641)
