Kelet-Magyarország, 1984. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-22 / 118. szám
Érdek- védelem H fogyasztó — s ki nem az! — naponta emlegeti ezt a kifejezést. A bolti vásárlások közben elő-elő- jön, főleg, amikor must- rálgatjuk a drágább árut, vagy éppen akkor, amikor keressük az olcsót. Minden korábbinál árgu- sabb szemekkel nézzük azt, mit is veszünk, s egyre jobban megtanuljuk, melyek vásárlói jogaink. Ne is tagadjuk: a boltok zömében nem lelkesednek mindezért. Sok helyütt ferdeszemmel nézik azt, aki mielőtt választ és fizet, megkívánja, hogy azt kapja, ami jár. Sokat gondolkodtam azon: vajon mi az oka annak, hogy annyit kell csatázni a fogyasztó érdekének védelméért? Azt sem értem pontosan, miért háborog a kereskedő, ha a vevő igényes. Ha végiggondolom, kiderül: ha az egyik boltos a másik üzletébe megy, akkor abban a pillanatban ő is fogyasztó, azaz vevő lesz. Az iparban dolgozó, ha kimegy az üzemből, maga is vásárlóvá válik, s talán éppen saját termékével találkozik szembe. Magyarán: a fogyasztói érdekvédelem olyan közös ügy, melyben mindannyian benne vagyunk. Azonosak az érdekek is: a jó áru, a gyár, az üzlet presztízse, a tiszteséges bánásmód feletti öröm, a vett áru miatti elégedettség. Ha így végiggondoljuk a sort, az is világossá válik, itt nem valamiféle csatáról van szó, hanem éppen egy közmegegyezésen alapuló érdekazonosságról.- yakorlatunk ma még ? nem azt jelzi, hogy ez az általános szemlélet. Pedig a kívánatos ez lenne. Meg kell érteni, se a hivatalos, se a társadalmi ellenőr, se a vevő nem fejeket akar, amikor érdeket véd. Csupán jó árut, tisztességet, a pénzéért megfelelő ellenszolgáltatást. Mostanság még több a vita és a magyarázkodás, mint a gyors tett. Márpedig a magyarázat nem pótolja a jó árut, s csupán vélt érdeket véd. Ezt a luxust — minőség helyett kifogást — az igazi kereskedelem és ipar nem engedheti meg magának. Bürget Lajos VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! agyarország XLI. évfolyam, 118. szám ÄRA: 1,40 FORINT 1984. május 22., kedd Nem hagyjuk megbontani az erőegyensúlyt MOSZKVA: Dmitrij Usz- tyinov, a Szovjetunió mar- sallja, honvédelmi miniszter válaszolt a TASZSZ munkatársának azokra a kérdéseire, amelyek az amerikai közép-hatótávolságú rakéták európai telepítésének következtében kialakult helyzetre vonatkoznak. Az amerikai rakéták NSZK-beli, angliai és olaszországi telepítésének megkezdésével Európában és az egész világon sokkal bonyolultabbá vált a helyzet. Lehetetlenné váltak a tárgyalások az aitomfegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről. A Reagan-kormányzat ú] fegyverkezési hajszába sodorja a világot — állapítja meg a többi között Usztyinov marsall. Az Egyesült Államok megbontotta a katonai erőegyensúlyt és újabb nukleáris veszélyt idézett elő. Ezt mi nem hagyhattuk figyelmen kívül és a veszélynek megfelelően válaszoltunk. Intézkedéseink eredményeként helyreáll az atomegyensúly, de magától értetődően sokkal magasabb szinten. A marsall a továbbiakban rámutat, hogy a Szovjetunió és szövetségesei elleni támadás azonnali és elkerülhetetlen válaszcsapást von maga után és ez a csapás egyaránt érinti azokat a területeket, ahol a rakétákat telepítették és azokat is, ahonnan a rakéták bevetésére kiadják a parancsot. A Szovjetunió nem törekszik katonai fölény megszerzésére, de nem ismeri el másnak sem az erre való jogát. A TASZSZ munkatársának a konkrét válaszintézkedésekre vonatkozó kérdésére a honvédelmi miniszter elmondotta, hogy feloldották a Szovjetunió által 1982 márciusában egyoldalúan bejelentett moratóriumot az SS— 20-as közép-hatótávolságú rakétáknak a Szovjetunió Holnap nyit a BNV Odaítélték a nagyíjakat Szerdán, május 23-án nyit a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár, a beruházási javak szakkiállítása. A kőbányai vásárvárosban huszonhét ország és Nyugat-Berlin összesen 1839 cége képviselteti magát. A korábbiaknál nagyobb területet igényeltek a szovjet vásárosok. Érdekesség, hogy Belorusszia az idén önállóan mutatkozik be. Az eddigiekhez képest nőtt a francia, a svájci és a svéd kiállítók száma. A nyugati országokból a legtöbb MATRACOK IBRÁNYBÓL. Közel félmillió campingmatra- cot készítenek ez évben a Taurus ibrányi telepén. Képünkön: a „Május 1” aranykoszorús szocialista brigád tagjai kis matracokat állítanak össze. cég — szám szerint 284 — az NSZK-ból érkezett. Tizenegy terméket jutalmaztak az idei Budapesti Nemzetközi Vásár nagydíjával, 43 gyártmányt pedig BNV-díjjal tüntettek ki. A díjakat hétfőn a kőbányai vásárközpontban Kelemen Lajos, a vásári díjbizottság elnöke adta át. Szólt arról, hogy örvendetesen nőtt a pályázók száma; az idén az 1982. évinél 33-mal, tavalyinál 13-mal több, összesen 180 javaslat érkezett a bíráló bizottsághoz. Ez jelzi: amellett, hogy nő az érdeklődés a BNV-díjak iránt, a vállalatoknál is gyorsul a termékszerkezet fejlesztése. Az ipar egyes ágazataiban biztató fejlődés tapasztalható, mind több a vállalati kezdeményezés az új gyártmányok kifejlesztésére. A pályázat azt is tükrözi, högy a vállalatok nagy súlyt helyeznek a takarékosabb anyag- és energiafelhasználásra, és az import helyettesítésére. ' A bíráló bizottság a BNV- díjak rangjának további emelésére tervezi, hogy a pályázati lehetőséget a jövőben a külföldi termékekre is kiterjeszti, — mondotta a Fővárosi Tanács elnökhelyettese. A látogatók — először az európai vásárok történetében, — itt, a BNV-n nézhetnek helyi, vásári televíziót, mely folyamatos műsort, általános információkat, riportokat, reklámfilmeket sugároz. európai területén történő telepítésére. Az amerikai atompotenciál Európában történő további növelésének megfelelően növelni fogják az SS—20-as rakéták számát a (Folytatás a 4. oldalon) A mátészalkai Szatmár Bútorgyárban nagy szériákban készülnek a kárpitozott ülőgarnitúrák. (JL) Eső után Szatmárban Több kukorica, takarmányféla A több napos eső ellenére, a szatmári tájékon még léc alább száznegyven millió,é- ter csapadékra lenne szüksége a mezőgazdasági kultúráknak. Mint Túri Zoltán — a fehérgyarmati Győzhetetlen Brigád Tsz elnöke elmondta — folyamatbsan dolgoztak a szövetkezetiek. A lucerna betakarítása megkezdődött. Eddig 20 hektáron végeztek e munkával, nyolcvanhat hektár még a napokban kerül betakarításra. Az alapműtrágyázást — hagyományos módszerekkel — elvégezték a tavaszi árpánál, zabnál, kukoricánál, mintegy hétszáz hektáron. Az őszt búzát és szarvaskerepet teljes mértékben fejtrágyázták. A lucerna- és vöröshe- re-területből a döntő többséget (208 hektár) ugyancsak sikerült fejtrágyázni. A tervezett 286 hektárral szemben 434 hektár kukoricát vetettek a gyarmatiak, s e területen az alapvegyszerezést is befejezték. Nem maradt el az őszi búza, tavaszi árpa és a zab vegyszerezése sem, miközben a földre juttatták a tervezett négyezer tonna szerves trágyát. A 49 hektárnyi téli almást és a 11 hektáros körtést már négyszer permetezték. Varga Béla agrármérnök arról tájékoztatott, hogy a penyigei Zöld Mező Tsz-ben a legjobbkor jött a csapadék. Hiszen a korábban kipusztult 100 hektár búza helyébe vetett zabnak, de a 220 hektár kukorica és a 340 hektár napraforgónak is jót tett a 40 milliméternyi nedvesség. Szatmárban itt terem a legjobb napraforgó. E fontos ipari növény most jobban sikerült, mint az előző évben. Nagy gondot fordítanak a háztáji állatállományra. Hat- százhatvan hektár legelőjük közel felét a tsz-tagok állatai legelik. A 40 hektár termő és 30 hektár fiatalos almás mellett szilva és más gyümölcs 60 hektárnyi területe is jó kilátást mutat. Az almát már hétszer, a többi gyümölcsöt negyedjére permetezték. A kisari Üj Élet Tsz-ben a búza, a kukorica és a gyep adja a mezőgazdasági tevékenység alapját — sorolja Baranyi Szilárd elnök. — így tudunk eredményeket elérni. A hétszáz hektáros legelőterületen a tsz és a tagok jószágai öt gulyában legelnek. Gyepgazdálkodásunkat dicséri, hogy jelentős mennyiséget tudunk exportra szállítani a szénából, illetőleg az exportra szállított állatokat látjuk el úti takarmánnyal. A jövő héten vágjuk az első „gyapja”- füvet, majd szárítás után körbálázóval biztosítjuk az utánpótlást. Harcászati gyakorlat hazánkban A Magyar Néphadsereg kijelölt törzsei és csapatai az éves kiképzési tervnek megfelelően a közeli napokban tartalékos hadkötelesek bevonulásával — harcászati gyakorlatot hajtanak végre. A gyakorlaton mintegy nyolcezren vesznek részt. A gyakorlat megtekintésére Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter meghívására hazánkba érkezett Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka. (MTI) Papíripar, bútoripar: Csomagolóanyag, ülőgarnitúrák A nyíregyházi papírgyár az idén terv szerint mintegy 14 féle termékből összesen 106 ezer 200 tonnát termel. Ezeknek a többsége olyan korszerű termék, csomagolóanyag-doboz, amelyekben magyar üzemek, vállalatok exportálják a tőkés piacokra és a szocialista országokba különböző áruikat. A nyíregyházi papírgyárban készített dísz- és másfajta dobozokban utazik a híres tokaji, a badacsonyi és a többi nemes nedű, a magyar konzervek, a Hajdúsági Iparművek forróvíz-tárolói, a Lehel Hűtőgépgyár gépei, háztartási berendezései. Itt készülnek az édesipari termékek dobozai, de gyártanak tv-dobozokat, csomagolóanyagokat az Orion és a Videoton megrendelésére is. A nyíregyházi papíripariak az első negyedévben mintegy 30—31 ezer tonna terméket gyártottak 650 millió forint értékben. Csupán egy-két termék termelésével maradtak el a tervtől, elsősorban tőkés importból származó anyaghiány miatt. Remélhető azonban, hogy az év első három hónapjában mutatkozó 2,5 százalékos elmaradást év végéig pótolják. Anyaghiányok nehezítették az évkezdést a Nyíregyházi Bútoripari Szövetkezetben is, ahol erre az esztendőre 51 millió 600 ezer forint árbevételt terveztek. A korábbi években is népszerűek voltak az itt gyártott kárpitozott bútorok, s így érthető, hogy ez a termék mintegy 40 milliós értékkel szerepel az idei tervükben is. Fontos partnerük a Ganz-MÁVAG, nekik az exportra gyártott motorvonatok üléseit készítik a nyíregyházi szövetkezetben. Az idén ezek mellett 6 millió forint értékben készítenek irodabútorokat és végeznek különböző szolgáltatásokat lakossági megrendelésre. Tőkésexport-kötelezettsé- geiknek is eleget tették. Három részből álló ülőgarnitúrákat gyártottak NSZK-meg- rendelésre. Amilyen nehezen indult az első negyedév, olyan sikeres volt a zárása, hiszen a tervet 11,5 százalékkal túlszárnyalták, (fk.)
