Kelet-Magyarország, 1984. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-16 / 113. szám
6 Kelet-Magyarország 15* négyszögöl építési telek eladó. Debrecen, Létai u. 73. _______ (Db. 110338) ELADÓ liftes, 2+2 félszobás, 69 m'-'-es OTP-s öröklakás. Debrecep, Senye! Oláh u. 39. IV. 12. Érdeklődni telefonon is. 27-500 17 órától. (Árpád téri ABC fö- lött). (D. 110384) ÖSZÖLÖ U. 111. II. em. 6. alatti 1+2 fél szobás öröklakás, ugyanitt garázs eladó. Érdeklődni: helyszínen 17 óra után. (102082) ________ CSALÁD utca 17. sz. ház 880 öl gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni: Bukarest utca 30 alatt. (102088) ELADÓ Nyírbátor központjában Zrínyi utca 26, családi ház nagy kerttel. Érdeklődni június 16-án, 12—16 óráig, a helyszínen. (H. 008880) ELADÓ két és fél szobás, központi fű- téses családi ház nagy melléképületekkel (állattartásra is van lehetőség) 6000 Ft/im kp + OTP. Érdeklődni Muskátli köz 4. 17 után és hét végén. (102119) Nádudvari 2 + étkezős 60 m'-'-es, in. emeleti lakás 400 000,— Ft kp + 150 OOO,— OTP-átvál- lalással vagy hitelmentesen is igényesnek sürgősen eladó. Levélcím: Fehér Sándor, Nádudvar, vöröshadsereg u. Hl. III/13, (D. 110346) NAGYERDEI, felújított, 55 mz, kétszobás, OTP-s lakás udvarral, pincével 520 000,-----1- OTP eladó, vagy nagyobbra cserélem. Lehet családi ház is. Debrecen, Mikszáth K. u. “43. rv: fi. Teiefohr 52^11-369. (D. 110344) KISVARDÄN Fel- szabadulás lkt. 20 C/C alatt 2 szobás I. emeleti összkomfortos OTP-s örök- lakás eladó! (98022) Jékén 4 éve épült új kertes ház sürgősen eladó, 240 ezer kp. + kevés OTP- vel. Érdeklődni: Kís- várda, Zalka út 20. ____________________________(98019) ELADÓ: Kisvárda, Felszabadulási lakótelep 3-as épület DLH III. emelet 10- es, — kétszoba összkomfortos, OTP-s öröklakás. Érdeklőd- jtKjj_utám_(98024^__ 1+2 szobás I._ emeleti lakás garázzsal pincehelyiséggel eladó. Családi ház csere is érdekel. Kert u. 16. 1/7. Magyar. _______________(017534) MÁTÉSZALKA városközpontban másfél szobás lakás eladó. Kp. + OTP-át- vállalással, ugyanitt gyerekszobabútor. Cím: Mátészalka, Alkotmány út 02 épület, B-lépcsőház 4. em. 13. ajtó. Ács. Érdeklődni minden- nap. (100842) MÁTÉSZALKA, Mező Imre út 6. szám alatti egyszobás ház 500 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni egész nap. (100838) • ÓPALYIBAN, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni 14 óra után. Árpád u 29. (100831—100832) MÁTÉSZALKA, Csokonay u. 27. II/6. alatt kettőszobás lakás magas OTP-vel eladó. Érdeklődni 17 óra után. Szabó. (100829) ÉPÍTÉSI telket vennék Nyíregyházán. Ajánlatokat ,,200—400 négyszögöl” jeligére a Hirdetőbe. _______________(017690) NAGYERDŐN 55 m2-es, kétszobás, étkezős, OTP-s öröklakás kp + OTP-át- vállalással eladó. „Panorámás 110340” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 110340) ELADÓ Debrecenben a Kossuth L. Tudományegyetem mellett, Mikszáth K. u. 37. fszt. 1. alatt, 55 mz-es kétszobás, OTP társaslakás 1985. augusztusi beköltözéssel. Irányár: 500 000,— kp. + 220 000.— OTP. Érd.: csak szombaton. (D. 110342) KISVÁRDA, Attila u. 9. sz. alatti kertes családi ház eladó! (98025) AZONNAL beköltözhető szövetkezeti, hitelmentes, 2 és fél szobás Ioggiás lakás eladó. Debrecen, Hunyadi János u. 10. III. em. 7. ajtó. (lift van). Ugyanott „Neobarokk” könyvszekrény eladó. Érdeklődni du. 17 órától 19 óráig. (D. 110341) DEBRECENI város- központban levő 2+2 félszobás, liftes, távfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődni: hétköznap 18—20 óra között és hét végeken lehetőleg levélben értesítés alapján:. Vojth Elemér, Debrecen, Csapó u. 104. IV. 12. (D. 110385) NAGYERDŐHÖZ közel zöldövezetben kétszobás 55 m2 hitelmentes OTP-lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Debrecenben május 19-én, Mikszáth utca 9. II. em. Arató. (101204) CSALÁDI ház eladó. Bukarest u. 8. Érd.: egész nap. (101242) 540 négyszögöl telek Sóstóhegyen sürgősen eladó. Érd.: Nyíregyháza, Kerékgyártó u. 32. 18 óra után, (101293) 300 öles telek Nyír- szőlőbe olcsón eladó. Érd.: Nyíregyháza, Gém út 26. sz. 16 óra után. (101327) KETTÖSZOBÁS házrész eladó. Népkert u. 11. sz. Érd.: vasárnap. (101351) EGYSZOBA, konyha, spájz, fáskamra, eladó Pacsirta út 38. SZ. (101336) ELADÓ egy félház, szoba, konyha, utcára nyíló ablakkal, udvaron melléképület. Érd.: Moszkva út 14. (101335) ELADÓ kétszobás, gázfűtéses, kertes , családi ház. Debrecen, Kórpopai u. 3. (D. 110299) RENDELŐNEK, irodának is alkalmas nagyméretű családi ház 400 négyszögöl telken eladó. „Belváros” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. _______________(017651) IRODÁNAK is alkalmas összkomfortos hitelmentes lakás garázzsal eladó. Vöröshadsereg 49. KÓRHÁZNÁL kétszobás lakás eladó. Érd.: 17 után, Szántó K. J. u. 6. 11/12. _______________(100116) CSÁSZÁRSZÁLLÁSON a tó mellett hétvégi telek eladó. 200 négyszögöl. Érdeklődni : Ruttkay Istvánná Nyíregyháza, Vasgyár u. 7/a. Mindennap 17 órától. (1012111) ______ SÓSTÓFÜRDŐN családi háznak is alkalmas kétszintes nyaraló eladó. Érdeklődni : Smidt Mihály út 10. fsz. 2. ______________(100116) ELADÓ debreceni 64 m2-es két és fél szobás 'káténké- lyes OTP-lakás 8500 Ft/mP tkészpénz és OTP -átvállalás. Db, Jerikó u. 15. XIV/109, _______________(1011161) LENINVAROSI kétszobás OTP öröklakásom 350 ezer készpénz plusz OTP-átváillaliással eladom. Érdeklő dná lehet: Lenin város. Gagarin u. 32. 1/1. Telefon: 49/14-589. (101252) ÜRES szoba konyha kiadó a kispiac- nál. Róka zug 4. _______________(017689) BÉRELNÉK hosz- szabb időre szoba, konyha, fürdőszobás lakást a város déli részén. Érdeklődni Moszkva út 14. (101331) VARRÓNŐK jelentkezését várja a divatárus folyamatos munkára. Gyesen levők is jelentkezhetnek. Nyíregyháza, Kossuth u. 6. 1/6. (381947) WARTBURG személykocsi motorja 22 000 km-rel eladó. Kormány Balázs, Nagyhalász, Hunyadi 13. (101298) MTZ—50-es vizsgáztatva, felújítva pótkocsival eladó. Ófehértő, Paptava út 21, (101350) 601 Trabant Speciál PH és TF eladó. Déli ipartelep Ipari u. 31. 17 óra után. (102038) NÉGYÉVES Volga M—24 személygépkocsi, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Fényeslitke, Kossuth u. 214. Hét végén és délután 17 órától, (98023) TZ-s Skoda Mikró személygépkocsira vizsgáztatva, eladó. Mátészalka, Rákóczi u. 44, (100835) 62 ezer kilométert futott ZO-s Trabant, 1986-ig érvényes műszakival eladó. Cím: Kocsord, Vasút u. 7. ______________(100839) EGY darab MTZ 50-es, 45 MTZ Kemper fűkasza, eke, SPC rendsodró, szalagfűrész eladó. Bocz Ferenc, Üjfehértó, Kisszegegyháza tanya 43. (101344) UE—28-as traktor újszerű állapotban vizsgára felkészítve sürgősen eladó. Nyírbátor, Árpád út 109. I.evenda. (381943) R—4-es szgk. elad». Sóstóhegy, Harkály u. 25. Érdeklődni : 18 óra után. (101226) _______ FRISSEN műszála zott CSEPEL teherautó efliadó. Üj fehértó, Petőfi u. 30, (101316) EGY db 3—4 tonnás teherbírású, hidnaiulMcáwail működő stráfkocsd eladó. Érdeklődni Rá- ti Béla Vásárosnia1- mény. Sport út 5. sz. EGY négyéves sodrott ló eladó, vagy kancára cserélhető. Napkor, Petőfi út 1. (101314) VENNÉK jó állapotban levő NB fél- keretes rakodó, vagy NB fekvő méhkaptá- rakat. Mikó, Nyíregyháza, Május 1. tér 12, (101319) TARKA naposcsibe 8 Ft, előnevelt 20 Ft, 100 db-tói díjtalanul helybe szállítom, törzsállománynak Hempshire jér- cék, Pekingi Palota kiskutyák 3000 Ft-ért, állandóan kaphatók. Medve József 5100 Jászberény, Néphad- sereg 59. (101358) DINNYEPALÁN- TA és pajtához való akácfa, szerszámfa eladó, Nyírpazony, Béke u. 34. (101331) LADY HIFI SHOP műszaki cikkek, vi- deoberendezések, hanglemezek, műsoros kazetták az Ung- vár sétányon. ÚJDONSÁGOK, ritkasások. Adás-vétel. _______________(102109) HATHETES bikaborjú eladó. Székely, Demecseri út 6. (102173) ÖTEZRES csirkenevelőbe gondozót keresek. Érd.: Csurka József, Epreskert 58. 111/16. (101979) _______ BABA sportkocsi eladó. Korányi F. u. 74. III/14, (101248) E 1 N eszterga eladó. Rohod, Rákóczi út 38. sz. Érd.: 16 óra_után^_(10130(I^_ FELVESZEK vasárnapi munkára kereskedő szellemű egyént. Címeket levélben „Búcsúszezon 101290” jeligére a Ki- adóba. ELADÓ egy 8 hónapos előhasú üsző. Érd.: Rohod, József A. u. 7, (100833) MELEGVIZES, ve gyestüzelésű, 140 ezer kel kazán eladó. Cím: . Mátészalka, Zalka M. u. 43. ___________________________(100834) ELADÓ egy darab T—4—K 14—B-s kerti traktor üzemképes állapotban, egy permetezővel, pótkocsival. Ara: 160 000 Ft. Érdeklődni lehet minden szombat és vasárnap. Kósa Sándor, Nyirparasznya, Rákóczi u. 184. _______________(100837) PULI kölykök és kanári madarak eladók. Sas u. 2. ______________(381956) CSALÁDI és társasházak villany- szerelését vállalom. Hollősi Árpád, villanyszerelő mester, Nyíregyháza, Krúdy Gy. 40/B. 1/4. (381944) PROPOLISZOS vlrágporos gyógymé- zet, propormézet termelőtől olcsóbban. Búza utca 4. (381955) ÚTTÁ típusú targonca akkumulátortöltők javítását vállalom. Hollós! Árpád, villanyszerelő mester. Nyíregyháza, Krúdy Gy. u. 40/B. 1/4. (381945) __________ MÁJUS 12-én (szombat) délután elveszett egy egyéves vörös tarka üsző borjú (füle vagdalt, száma nincs) Nyíregyháza, Árvácska út 2. (Repülőtér mellett) Szilágyi. (102183) SÜRGŐSEN eladó egy román gáztűzhely. Nyíregyháza, Vadász út 6. (101332) TÖRZSKÖNYVEZETT skótjuhász Lessie kutyakölykök győztes nagyszülőktől eladó. Nyíregyháza, Mikszáth Kál- mán u. 24, (381910) PORSZÍVÓ, magnós lemezjátszó sztereo eladó. Körte u. 33. délelőtt. (017650) ELADÓ 7500 db B30-as téglára diszpozíció a fehérgyarmati téglagyárban. Érdeklődni lehet: Praj- da Árpád 2400. Dunaújváros, Rózsa Ferenc udvar 2. fszt. 2. ________(Dujv. 004108) OLCSŐN eladó kazettás videójáték háromjátékos kazettával. Érd.: 46/17-417 délelőtt telefonon. AKKUTÖLTÖS hegesztő eladó. László csere d. 9. (101299) IRHA, BŐRKABÁT tisztítását, festését vállalom. Nyíregyháza, Soltész M. 19. Nyitva keddtől pén- tekig. (101271) PAPLANKESZ1- TÉS toliból, pehely- ből. Csehné, Nyírká- ta, Császári u. 66. Telefon: 5. 102094) ELADÓ félkész 5x2,5 m-es pavilon — garázsnak és vl- kendháznak is jó. Érd.: Sóstó, Céllövöl- de Lukács. (381939) 50 család méh eladó sürgősen NB- kaptárban megosztva is. Kardos András kárpitos. 4600 Kisvárda, Szabolesvezér u. 44. (102067) __________ RÖSLER pianinő igényesnek eladó. Érd.: Vöröshadsereg útja 40. (101233) Községi tanácsok figyelem! KÖZSÉGEK HANGOSÍTÁSÁT j— f : RÖVID HATÁRIDŐVEL VÁLLALJUK <tLIlÁSZ> garanciával. kisszövetkezet Cím: ELITÁSZ Kisszövetkezet RAMOVILL szervizei 4300 Nyírbátor, Zrínyi u. 4. Telefon: 185. 4600 Kisvárda, Felszabadulás lakótelep Mártírok útja. 79. Budapesti Nemzetközi Vásár TAVASZI BNV ’84, A BERUHÁZÁSI JAVAK SZAKVÁSÁRA május 23-tól 31-ig, a vásárközpontban. Nyitva: 10-től 18 óráig. A szakmai napokon, május 24-én, 25-én, 28-án, 29-én és 30-án 10-töl 14 óráig a vásárt csak a szakmai közönség látogathatja. 33%-os vasúti utazási kedvezmény. Rendpzi: a Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda Budapesti Nemzetközi Vásárok és Kiállítások Igazgatósága Budapest, X., Dobi István út 10. Levélcím: Budapest, Pf. 44. 1441. Telefon: 573-555. Telex: 22-4684. (RV—5) KERESKEDELMI VALLALAT pályázatot hirdet gondnokságvezető (osztályvezető) munkakör betöltésére főiskolai végzettséggel. A pályázatot „Május” jeligére a Hirdetőbe kérjük benyújtani. A NYÍRSÉGI NYOMDA azonnali belépéssel felvesz férfi munkaerőt portás munkakör betöltésére. A KELET-MAGYARORSZAGI tüzép vállalat ÉS AZ 5. SZ. VOLÁN VÄLLALAT OLCSÓ, Jó MINŐSÉGŰ BÁNYAKAVICSOT AJÁNL. Építhet rá — ha alapozáshoz nyékládházi bányakavicsot használ! Jelentkezés: Nyíregyháza, Árok u. 15. Munkaügy. A CSÖSZERELÖIPARI VÁLLALAT 1. sz. szerelőipari üzeme tartós külföldi (NDK) munkavégzésre felvesz Ara Nyíregyházán házhoz szállítással együtt 350,— Ft/nr Mátészalkán 410,— Ft/mJ Vásárosnaményban 367,— Ft/m1 Rövid határidőn belül kedvező fuvardíjakkal Nyíregyháza környékére is vállalják a házhoz szállítást, övezeti díjak felszámításával. Megrendelhető, illetve befizethető a TÜZÉP-Volán Nyíregyháza, Síp u. 16. sz. alatti közös megrendelő irodában. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, és mindazoknak akik szeretett halottunk FORGÓ JANOS temetésén megjelenlek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, barátoknak és mindazoknak, akik szeretett halottunk NAGY ZOLTANNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. LÉVAI JÁNOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (102175) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymama, dédnagymama DANKO JANOSNÉ Asztrab Rozália hosszas betegség után csendesen elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése május 21-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló lánya és családja. (017703) Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk idős DANYI LAJOS nyugdíjas bányász volt Dorog Annavölgyi lakos életének 77. évében hosszú súlyos betegségben elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése május 18-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (017772) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik id. KOTRICZ GYÖRGY balsai lakos temetésén megjelentek. Balsai pártalapszervezet vezetősége. (102166) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk LANTOS ENDRE a TITÁSZ v. nyugdíjasa, életének 66. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése május 17-én, 13 órakor lesz a Kótaji úti temetőben. Gyászoló család. (102214) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NAGY LAJOS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama PÁL JANOSNÉ Horváth Veronika Üjfehértó, Szamuely u. 20. alatti lakos 1984. május 14-én, 75 éves korában rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 17-én, 15 órakor lesz az újfehértói temető ravatalozójából. Gyászoló család. (0177113) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat -4. ÖZV. LIPCSEI BÉLANÉT utolsó útjára elkísértek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. (017718) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon KATONA MIKLÓS életének 57. évében hosszan•tartó betegség után elhunyt. Temetése május 18-án, 10 órakor lesz az orosi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (102193) Hálás szívvel taondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. NAGY SANDOBNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztóztak. A gyászoló család. Minden kedves közeli és távoli rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk FEKETE JŐZSEFNE temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút virágot helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. A Napkori Általános Iskola nevelőtestülete, szakszervezeti bizottsága és tanulói mély fájdalommal tudatják, hogy TÖRÖK PÉTERNÉ Pápai Erzsébet magyar-orosz szakos tanár hosszas, súlyos betegség után 1984. május 14-én elhunyt. Temetése 1984. május 17-én, 16 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából, polgári szepfertás szerint. Erzsiké néni 20 éven át volt iskolánk szorgalmas és becsületes tanára. Emlékét megőrizzük. Általános Iskola, Napkor. (875) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon TÖRÖK PÉTERNÉ Pápai Erzsébet tanárnő életének 40. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése május 17-én, 16 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (017715) (017691) — ívhegesztőket — minősített ívhegesztőket — minősített lánghegesztőket A kiutazás 2 hónap próbaidő letöltése után válik lehetővé. Jelentkezni lehet: Leninváros, Tisza út 2. A Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat felvételt hirdet eladói és bolti pénztárosi munkakör betöltésére. Mátészalkára — vasszakmás eladókat, Nyíregyházára — ruházati, cipő, jármű és 'vasszakmával rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. Irodaház, II. em. 206. sz. (823) FELVÉTELRE KERESÜNK FÉRFI DOLGOZÓKAT termelőmunkára, 3 műszakos gyártáshoz. Heti 40_órás munkarend. Kereseti lehetőség: havonta teljesítéstől függően 6000 Ft-ig. Vidékiek részére albérleti szállásról gondoskodunk. Villamosszi- getelő és Műanyaggyár, Budapest, XI., Fehérvári út 120. Munkaerő-gazdálkodás. (fdsz. 12.) (Bp. 4569) A FODRÁSZ SZÖVETKEZET Nyíregyháza, Vörösmarty u. 4. felvesz: lakatos és vízvezetékszerelő szakmunkásokat tmk- munkára. Jelentkezni a személyzeti vezetőnél. TITASZ V. ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvételre keres autószerelőt, karosszéria-lakatost, valamint katonai szolgálatát letöltött normaügyi előadót. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. (815) A KISVÁRD AI SZESZIPARI VALLALAT KÖZPONTI MŰSZAKI OSZTÁLYA felsőfokú végzettségű épftész, esetleg gépész beruházási előadót keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a vállalat személyzeti vezetőjénél naponta 7—15 óráig Kisvárda, Rudas L. u. 4. sz. (812)
