Kelet-Magyarország, 1984. április (44. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-07 / 82. szám
1984. április 7, Kelet-Magyarország 13 KOSSUTH BÁDIO 8,30: Családi tükör. — 9,00: A föld, amelyen élünk. — 9,15: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét a javából! — 12,30: Déli zeneparádé. —■ 13,25: Orvosi tanácsok. — 13,30: Gazdálkodás 800 ezer hektáron. — 14,05: A hét embere. — 14,15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva. — 14,40: irodalmi figyelő. — 15,10: Oj Zenei Üjság. — 15,55: Reklámparádé. — 16,00: 168 óra ... — 17,30: Ml a titka? Vaszy Viktor művészete. — 18,15: Hol volt, hol nem volt. . . — 18,45: A szülőföld muzsikája. — 19,30: A Rádiószínház bemutatója: Az E-akció. Történet dokumentumok alapján. — 20,22: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A tavi kisasszony. — 21,20: Zenekari operarészletek. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. A Lausanne-i kamara- zenekar hangversenye a sioni Matz-teremben. — 23,38: Barokk kamarazene. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,11: Olasz filmszínészek énekelnek. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: A szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának fúvószenekara játszik. — 9,00: önarckép, befejezetlen. Szegedi Erika. Riport. — 9,40: Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. — 10,35: Többet ésszel. . . — 11,35: Bájleiró ABC. Címszavakban nőkről. XXIí/8. —12,00: Jó ebédhez szól a nóta. —13,01: Ha vége lesz a háborúnak. Rádiójáték. — 14,00: Magunkat ajánljuk . . . -=. 16,00: A rádió Dalszínháza. A fekete tó legendája. — 16,35: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,30: Válasz. Ifjúsági kulturális körkép. — 18,35: Barangolás régi hanglemezek között. — 18,54: Reklám. — 18,57: Közvetítés á Rába ETO— Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 19,50: Cser- kuthy Sándor nótáiból. — 20,10: Kínai mozikban. Baracs Dénessel beszélget Barát József. — 20,35: Újdonságainkból. —21,00: Árnyak és rejtélyek. Fejezetek a demokratikus rendőrség történetéből. Pisztoly és bajonett. — 21,50: Slágermúzeum. — 23,15: A Brüninghaus-trió új dzsesszlemeze. NYÍREGYHÁZI radio 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50—10,00: Hétvégi teríték zenével. (A tartalomból: Hobbimikrofon — Tárlatnézőben (Antal István) — Pihenőben (Gönczi Mária) — Fele érték dupla haszon (Horvát Péter) — Régi és mai asszonyok (Kolláth Adrienne) — Műsor- előzetes (A nap szerkesztője: Horvát Péter). (VASÁRNAP) filmsorozat (sz.) — XIII/9. Ha- mari munka (ism.) — 10,50: A Laurent család. NSZK tévéfilmsorozat (sz.) X/6. rész: A háború zűrzavarai (ism.) — 11,40: Képújság. — 14,10: Hírek. • — 14,15: Otravaló. — 14,50: Bönr gészde 5. (bef.) rész. — 15,45: Képújság. — 15,50: Mafilm-ma- gazim — 16,00: Reklám. — 16,05: Műsoron a számítógép. Ainigol ismeretterjesztő filmsorozat. X/L rész. — 16,30: Kínai tájak és emberek. — 17,05: Te- lerúima. — 17,50: Reklám. 18,00: Rába ETO—Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Győrből (sz.) — 19,45: Tv- torna (sz.) — 19,50: Tv-híradó (sz.) — 20,30: Vers — mindenkinek (sz.) Illyés Gyula: Szek- szárd felé. — 20,35: Szombat esti filmkoktél. — Mireille Mathieu (sz.) Francia zenés film. — 21,45: Menő manó (sz.) Olasz- angol rajzfilmsorozat. — 21,50: A. Hitchcock-sorozat. Gyilkosság telefonhívásra (sz.) Amerikai film. — 23,30: Menő manó (sz.) Olasz—angol rajzfilmsorozat. — 23,35: Szálka, hal nélkül (sz.) — Tévéjátéksorozat. VI/4. Berántott sajt. — 0,15: Tv-hlr- adó 3. (sz.) 2. MOSOK 16,00: Gólyavári esték (sz.) — Dr. Makkai László előadásai. VI/2. Kálvin és a polgári reformáció. — 16,45: Magyar nemzetközi tornászbajnokság — szerenként! döntők (sz.) Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. — 18,25: Képújság. — 18,30: Ragyogj, ragyogj, csillagom (sz) Szovjet film. — 20,00: Terry Cellier (sz.) NSZK-film. — 20,35: A modem művészet kalandja (sz.) Francia képzőművészeti filmsorozat. André Parinaud és Carlos Vilardebo sorozata. XIII/1. A Fauvizmus (sz.) — 21,25: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,45: Handel-ünnepség, 1981. (sz.) NDK-film. — 22,25: Képújság. MOZIMŰSOR Krúdy: KISAPAK ÉS'NAGYAPÁK (sz.) E. k.: 16 óra! KINCS, AMI NINCS (Ol.) E. k.: 18 és 20 óra! Béke: A CIGÄNYTÄBOR AZ ÉGBE MEGY (14 év!, szovjet) Ea k.: 9 és 11 óra! A HÁBORÚNAK VÉGE (14 év!, ír.— sivéd) Ea. k.: 16, 18 és 20 óra! Móricz: BEN-HUR I—n. (am.) Ea. k.: 15 és 19 óra! Kisvárda: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR (am.) Ea. k.: 18 és 20 óra! Mátészalka: LEGYEN A FÉRJEM (szovjet) Ea k.: 17,30 és 19,30 óra! Matiné: BOGÁNCS Ea. k.: 15,30 óra! Fehérgyarmat: FEKETE RAK OLLÖJABAN (szovjet) Ea. k.: 18 és 20 óra! 8,00: Hírek Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30—10,00: Délelőtti barangolások. (A tartalomból: öslápok a Nyírségben és Beregben (Ágoston István) — A sóstói Múzeumfaluban (Rózsavölgyi Erzsébet) — Legendák nyomában (Antal István) — Slágerlista. (Matya- sovszíki Edit) — Utcák, terek, emléktábláik — Műsorelőzetes.) 18,00—18,30: összefoglaló Észak- Tiszáinitúl hétvégi sporteseményeiről. (A nap szerkesztője: Horvát Péter.) Nyírbátor: A KÉT RODEÖS (NDK) Ea. k.: 18 óra ! EZ AMERIKA (16 év!, am.) Ea. k.: 20 óra! Vásárosnamény: TÜZSZEKEREK (ang.) Ea k.: 19 óra! MAGYAR TV 8,00: Tévétorna (ism., sz.) — 8,05: Francia nyelv (sz.) — 8,25: Unser Bildschirm. — 8,45: Meséről, mesére. — 9,05: ördöghegyi gazda (sz.) Lengyel filmsorozat. VI/1. (Ism.) — 9,45: Fürkész történetei (sz.) A túlvilág. — 10,10: Játék műalkotásokkal (sz.) — vm/5. Kézzel — lábbal. — 10,30: Kengyelfutó gyalogkakukk. Amerikai rajz7., szombat, 19,00: Madame Louise szalonja. Bérletszünet. MEGYEI ÉS VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPON1 7-én, 9,00 és 14,00 órakor a hangversenyteremben: XXXI. országos amatőrfUm-fesztivál. Versen yfilmek vetítése. Soha vissza oent férő alkalom. Egy év alatt ablakgyártó, gipsz termékgyártó szakmát tanulhat nálunk. AL3A RcGiA AUTOMATA GÉPSOROK. ÜZEMI MUNKAKÖRÜLMÉNYEK. Kereseti lehetőség: 8500,— Ft-ig. FELVÉTELRE JELENTKEZNI LEHET: AZ ALBA REGIA ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz. (456) a krétai eredetű görög—spanyol festő, aki Itáliában Tizian tanítványa volt, 370 éve 1614. április 6-án vagy 7-én halt meg. 0 volt a velencei festőiség, a spanyol realizmus, extatikusság és a még bizánci, középkori expresszivitást is újjáélesztő látomásszerű alakítás mesteri ötvözője. Az expresszivitás és a manierizmusra jellemző artisztikum ... folyt, a sorrendben beküldendő vízsz. 25., függ. 30., vízsz. 1. (zárt betűk: A, Z, E, I, U) és függ. 12. (zárt betűk: A, L, M, U, E) sorokban. VÍZSZINTES 12. Egy bizonyos ügy elintézését valamilyen ürüggyel távolabbi időpontra halaszt. 13. Német tojás. 14. Oszlopsorokkal alátámasztott mennyezetű kerek épület az ókori Görögországban színházi előadások tartására. 15. Hegyaljai község a Takta partján,. 16. Cölöpvég! 18. Elektromos töltésű anyagi részecskét. 19. Ittrium, rénium és kálium vegy- jele. 20. Alkatrészei. 23. Bengáli belseje! 24. Tárgyra mutató szó. 27. Allatlakás. 28. Helyhatároző- rag. 29. Vissza: Békés megyei községbe való. 31. Az egyik évszaki. 33. Kerek, rendszerint üreges tárgyon szélesebb, elálló szegély, perem névelővel. 35. Az ebéd első fogása. 37. Hideg viharos keleti szél a Kárpátok délkeleti medencéjében. 39. BBT. 41. Szabő igéje. 42. Irányadó áramlat; fejlődési irányzat. 43. A levegőben egy helyben áll. 45. A végét keverné! 46. Becézett női név. 47. Ezen gurul a jármű. 49. Ruhatartozék. 50. Spanyol, svéd és luxemburgi gépkocsik jelzése. 51. Idegen férfinév. 52. Paprika jelzője lehet. 54. Aliz egynemű betűi. 55. Közteher. 56. Biztosítónk névbetűi. 58. Fehére- dlk a haja. 60. Tejüzemi termék. 61. Parány. 63. Végtelenül zizeg! 64. Női név. 66. Madzag. 68. Zenei rövidítés. FÜGGŐLEGES X. Város Venezuelában az Ara- uca partján (+’). 2. Bab étel. 3. Juttatok. 4. Takarmány. 5. Hangtalanul rázó. 6. Két azonos dimenziói ú mennyiség mértékszáma hányadosának természetes logaritmusa. 7. Télisport. 8. Kobalt vegyjele. 9. Közepén fedik! 10. Nemesgáz. 11. Poszméh. 16. Átkarolja. 17. Fővárosunk egyik fele. 20. Városka Belgiumban. 21. Személyes névmás. 22. Biró igéje. 25. Erősen szándékozd! 26. Kalevala-részlet! 29. Közepén kikenik. 32. Nem, nemi jelleg. 33. ,,A” kebel. 34. Katolikus francia világi pap címe. 36. Férfinév. 38. A szerelem istene az ókori görög mitológiában. 40. Kugli. 43. A tűzhely sütője népieseit. 44. A magyar kommunista mozgalom egyik volt vezetője, aki utóbb súlyos hibákat vétett. 47. Végtelen káosz! 48. Magasodsz. 51. Kód betűi. 53. Bérc. 55. Hacsa- turján utóneve. 57. Föld alatti üregben lakó szürke bundájú ragadozó. 59. Zavarja, hajtja. 60. Női« becenév. 61. Névelős fonetikus mássalhangzó. 62. Gém betűi. 65. Laza egynemű betűi. 66. Kén és vanádium vegyjele. 67. Közepén, ható! (Nagy Imre) A megfejtéseket április 16-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Március 24-i rejtvénypályázatunk megfejtése:.. . verses elbeszéléseiket írt az USA történetének első századairól. Nyertesek: Periinger Imréné, Tóth Árpád, Tóth Jánosné, Varga Miklós nyíregyházi, Takács Etelka bashalomi, Kiss Gyuláné kántorjánosi, Nyéki Károlyné mátészalkai, Sáfár Adrienn nyfr- mihálydi, Szőke Bertalanná var- sánygyürei és Hajdú Szilvia vá- mosoroszi kedves rejtvényfej- tőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Wolfgang Ebert: Sorsa jó kezekben van — Kapcsolják, kérem, a szövetségi sajtó- és információs hivatal „megnyugtatást. osztályát”. — Itt az osztály tanácsadója beszél. Ah, ismét ön az? Talán a legutóbbi gyógyszer nem segített? — Sajnos, nem. Meglehet, az ön számára érthetetlennek . tűnik, de az első Pershing—2-k országunkba érkezéséig sokkal jobban éreztem magám. Mást pedig doktor Dregger (A CDU—CSU- frakció elnöke a Bundestagban. — A ford.) nyugtatói, amelyek a „Moszkva csak az erőpolitikát ismeri el” recept alapján készültek, pont az ellenkező hatást teszik rám: egyáltalán nem tudok elaludni. — Azt a szert, amiről ön beszél, mint ártalmasat már az összes patikából kivontuk ... Tehát önek új gyógyszerre van szüksége. Várjon csak, rögtön megnézem a katalógust. Nem lennének megfelelők a Wörner-féle tabletták (Wörner: az NSZK hadügyminisztere. — A ford.), amelyek „Az oroszok gazdasága nem húzza sokáig” recept alapján készültek? Mindenesetre ez erős szer, és tartós hatást fejt ki. — Hogyan kell szedni? — A Wörner-tablettákat egyszerűen le kell nyelni. Van még egy preparátum, amit a mi főnökünk állított ösz- sze: a Bönisch-vakcina, amely „Az oroszok fenyegetéseit nem kell komolyan venni” recept alapján készült. — Nem lesz jó. Az intravénás gyógyszerekre allergiás vagyok. Van esetleg valami hatékonyabb szere? — A Kohl-preparátumra gondol? Ez a „Moszkvának szüksége van a feszültség csökkentésére, és ezért visz- szatér a tárgyalóasztalhoz” recept alapján készült. Pirulák formájában állítják elp, amelyeket reggel éhgyomorra kell bevenni. A pirulák édeskések, és elolvadnak az ember szájában. — Na és ha ez sem használ? ■— Akkor nem marad más hátra, mint a bajor homeopa- tikus szer — a Strauss-tintatú- ra, ami az „Aki nem fogadja el a rakétákat, az Moszkva ügynöke” recept alapján készült. — Nekem a tinktúra túl erős. Már most kiütések lettek a testemen. — Ügy látszik, az ön természete rendkívül érzékeny módon reagál a félelemre — jegyezte meg együttérző hangon a tanácsadó. — De lehet, hogy elmúlik ez az állapot, ha mind a 108 Pershing—2-t betelepítik. Talán közel lakik Mutlangenhez? (Amerikai katonai bázis, ahol már harc- készültségbe helyezték az első Pershing—2 rakétákat. — A ford.) r- Kétszázötven kilométerre. — Akkor egyszerűen nem értem, mi a baja. — Egyébként mit ajánlanak Mutlangen és környéke lakóinak? — Egyetlen tanácsunk: haladéktalanul adják el házaikat és telkeiket, amíg az áruk még normális szinten mozog. — Talán nekem is tudna adni valami jó tanácsot? — Természetesen. Próbálja meg bebeszélni magának, hogy sorsa Ronald erős, tapasztalt, nyugodt kezében van. (Die Zeit — Hamburg) (Zahemszky László fordítása) T Y ▼ T ▼ T T ▼ ▼ NAGYKANIZSA A fiatalok legszebb gyűjteményeiben az idén Nagykanizsán gyönyörködhetünk. Április 2—10. között, ezúttal 22. alkalommal rendezik meg az országos ifjúsági kiállítást. Hazai gyűjtőkön kívül bolgár, kubai, német, osztrák és szovjet fiatalok Is részt vesznek albumaikkal. A bemutató során bonyolítják le a fila- telista vetélkedő döntőjét. Az eredményesen szereplő csapatok Kőszegen a júliusi nemzetközi találkozón képviselik a hazai fi- latelistákat. A Magyar Posta a kiállítás megnyitásakor hozza forgalomba az Ifjúsági bélyeget, de a rendezvényt megörökíti emléklap, alkalmi boríték és különleges bélyegző is. A bemutatásra kerülő anyag keresztmetszetet ad a fiatalok fi- latelista tevékenységéről. A tablók felölelik életünk minden területét, de elsődlegesen a fiatalok gondolatvilágába pillanthatunk be. Előzetes felmérés szerint a kiállítás látványos, változatos lesz, viszont néhány már korábban tapasztalt probléma ezúttal is kiütközik. Ismétlődnek az anyagok és a kiállítók. A feldolgozás színvonala általában nem növekedett. A ritkaságokat, drága darabokat nem hiányoljuk. Inkább az odafigyelést, az ötleteket, a minden részletre kiterjedő gyűjtői munkát. Kevesen álltak elő a hagyományostól élKöyyvről, erkölcsről, Hőkről ■ • ' 3;: Sf ’ .'!' ’ . ÍB8M Nincs kifinomultabb bosz- szú, mintha egy ellenszenves kortársunknak olyan sikeres könyvet ajándékozunk, amelyet utálunk. Otto Preminger o Hawaiiban a tengerparton a hullámok egyharmada részben vízből és kétharmad részben emberekből állnak. Bob Hope O Egy állhatatlan nő sohasem egészen boldog, de soha sem lehet nagyon boldogtalan. John Gay O A szakadatlan szabadi idő jó fedőnév a pokol számára. G. B. Shaw o Sohasem tér az ember saját esze alapján észre. Montesquieu Az erkölcs állandó harc a hormonok lázadása ellen. Federico Fellini O A házasságok tartósabbak lennének, ha tiem két jegygyűrű erősítené meg őket, hanem csak egy. ' o A fogyatékosság olyan erény, amelyből még nem tanultak meg hasznot húzni. O A tapasztalt szerkesztő nem olvassa végig még az aforizmát sem. O Az ember mindenre képes, de ennél többre nem. Konsztantyin Melihan o Hirdetés: „A pult alatt két új könyv jelent meg.” Álla Mohnyuk térő anyaggal, nem sok a bélyegen kívüli egyéb filatelista objektum. Az utánpótlás többnyire szülők, nagyszülők példája nyomán (sőt láthatóan a családi gyűjtemény anyagából) . fogott hozzá a bélyegezéshez. A szenvedély, a bélyeg szeretete — úgy tűnik — csak keveseknél mélyült él. A módszertani gyűjtemények a felnőtt szaikköivezetők alapos ismeretét, odaadó fáradozását bizonyítják. Nagykanizsán az általános iskolások közül háromszázan tagjai a bélyeggyűjtő köröknek. Az ifjúsági kiállítás érdekes látnivalói, a különböző rendezvények (még diszkó is lesz) bizonyára számos új hívet szereznek a filatéliának. AZ ÉV BÉLYEGE Segítsük diadalra az európai biztonsági és együttműködési konferencia 10 éves jubileumára kiadott blokkot. Ezt a magyar kiadványt, január legszebb bélyegének nyilvánították, ugyanis az NSZK-ban a havonta oda érkező bélyegekből mindig kiválasztják a legsikerültebbeket. A hónapok szépeiből szavazással döntik el az év legszebbjét. A Briefmarken weit (= bélyegvilág) című lap most kéri a filatelisták véleményét. Versenytárs négy osztrák, három NSZK-bélyeg, Franciaország, Jersey és Izrael festményt reprodukáló címlete, valamint a belgák bélyegkiállítási blokkja. A magyar blokkot választóknak „Januar” szót kell levelezőlapon április 11-ig nevük és lakcímük feltüntetésével beküldeni. Cím: Briefmarkenwelt — Briefmarke des Jahres (— az év bélyege) Postfach 3220 D — 3330 Braunschweig, NSZK. A szavazók között bélyegjutalmakat sorsolnak kL ÜJDONSÄGOK Újítsuk meg városainkat — hirdeti négy ang oil bélyeg. A sorozat kiadását mind az építőművészek szervezetének jubileuma, mind a kertészeti világkiállítás indokolta. A védnökök egyúttal a célokra is utalnak. A bélyegek részleteket tárnak elénk Liverpool, Durham, Bristol és Perth látképéből és a jövőt idéző tervrajzokból. • Az UNESCO, az ENSZ nevelésügyi és tudományos szervezete kezdeményezésére mozgalom indult az elődöktől reánk maradt értékek őrzésére. Kultúr- és természeti kincsek óvása egyaránt feladat, erre hív fel hat új bélyeg. A rajzokon töttbek között Tanzánia, az USA nemzeti parkjaiban, valamint Sri Lanka és Jemen műemlékeiben gyönyörködhetünk. jyrra hallgassunk pt LLÜJJ NÉZZÜNK MEG BÉ 1984. április 7. szombat