Kelet-Magyarország, 1984. április (44. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-30 / 101. szám
2 Kelet-Magyaromig 1984. április 30. Sóstó: Vendégvárás? Csaknem üresen fékez a busz Sóstón, a Krúdy-szálló- náL Egy-két ráérősen sétálgató emberen kívül alig-alig látni valakit a népszerű pihenőhely sétányain, öt nappal május 1., vagyis a meleg strand megnyitása előtt úgy tűnik, egyedül a természet készült fel gondosan a szezonkezdetre. A legtöbb fa zöldbe öltözött, az ágyá- sokban színpompás virágokat borzol a csípős, áprilisi szél. Sok még a hiányosság. Dióhéjban ezt állapították meg a szakemberek az április 26- án megtartott szemlén, melyen azt vizsgálták: hogyan készültek föl a sóstói kereskedelmi, vendéglátó és szolgáltató egységek a nyitásra. ÜJ PAVILONOK Sajátos színfoltja az üdülőhelynek a Nyírtourist presz- szója. Katonás rendben sorakoznak az asztalok s a székek a tenyérnyi kerthe- lyiségben, ahol a kora délelőtti csöndben csak néhány munkásruhás férfi üldögél. Bár édességeket, cigarettákat is kínál az üzlet, az igazi bevétel az alkoholból származik. (Reggelenként átlagosan 15 (!) liter pálinkát fogyasztanak itt.) Sajnos minden esély megvan rá, presszóból hamarosan kocsmává legyen a hangulatos kis üzlet. Átellenben a Krúdy-szál- lóval pár hét alatt hatszög alakú pavilonok nőttek ki a földből. Van, melyekre már a tetőgerendákat is fölrakták, néhánynak viszont még csak a falai állnak. A tizenegy ú] pavilonban kilenc egység működik majd — várhatóan júliustól. Az átadásig az útnak, ezen az oldalán ideiglenes pavilonok gondoskodnak a sóstói vendégek ellátásáról. ZÖLDSÉG, GYÜMÖLCS — KÉSŐN A Zöldért fából készült konténer házában tisztán, rendezetten várja az áru a vásárlókat. (A friss szállítmány csak délelőtt 9 körül érkezik.) Legnagyobb gond, hogy szűk a hely, így kérdéses, vajon győzi-e majd a csúcsforgalmat a bolt. Közvetlenül az építkezés mellett két ideiglenes pavilont állított fel a Szabolcs megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat. Április 26-án csupán néhány üres rekesz volt látható a büfékben. Ha sikerül május 1-re berendezni az építményeket, akkor már a munka ünnepén csomagolt árukat, italokat, üdítőket, édességeket, sőt terv szerint virslit, főtt kukoricát is árulnak a bódékban. Ez a választék egyelőre talán megfelelő lesz. Nagyobb gond, hogy a két pavilon alaposan elcsúfítja a környéket. Vonatkozik ez az iparcikk-kisker. vállalat bádogfalú, műanyag tetős építményére is, amely a szemle idején még koszosán, üresen árválkodott a fák alatt. szemetes sétány Az észrevételeket hosszan sorolhatjuk. Nem vall bölcs előrelátásra, gondos felkészülésre, hogy például a Strand étteremben ezen a napon még csak készülődtek a festésre. A hideg strand egyetlen pavilonja még úgy volt, ahogy tavaly hagyták. A Krúdy-szálló teraszán a szakadozott ponyva, a javításra szoruló székek, a hiányos felszerelésű mosdó szúrt szemet a szakembereknek. Szomorú képet mutatott a Blaha Lujza sétány is: tele szeméttel, gizgazzal. A tapasztalatokról, s a tennivalókról levélben értesítették az érintett vállalatokat. S hogy a hiányosságokat hogyan szüntették meg, arról hamarosan egy újabb szemlén győződnek meg a szakemberek. Házi Zsuzsa Üdülőbe — útlevéllel ZÁHONYBAN BIRTOKBA VETTÉK a kicsinyek és gondozóik a kétszáz személyes új óvodát. A korszerű konyhával felszerelt, szépen berendezett épületben nyolc csoportban 16 pedagógus foglalkozik a gyerekekkel, (Elek Emil felvétele) Kínálat MoMáviából, Karlovóbót Az elnevezés talán nem a legszerencsésebb, de így ment át a köztudatba az a kereskedelmi kapcsolat, mely megyénk kereskedelmi szervei és külföldi — szocialista or- szágokbeli — partnereik között kialakult. Ez két részből tevődik össze. Egyrészt ide soroljuk azokat az árukat, melyek az országok közötti csereforgalomból jutnak ide, másrészt e körbe tartoznak az áruházi cserék is. Mindez szövetkezeti és állami közreműködéssel történik meg. Többen kereskednek A magyarázatra azért volt szükség, mert ma már korántsem jellemző, hogy csakis a Kelet-Szövker. a gazdája a kereskedelem ilyen formájának, mert bekapcsolódott például a Nyírfa Áruház is. Erről három éve beszélhetünk, azóta, amióta megalakult a Hajdú-Bihar, Borsod és Szabolcs-Szatmár megyéket összefogó árucsereforgalmi társaság. Két éve annak, hogy megindult ezen az úton is a forgalom a szovjet partnerekkel, mégpedig a Nyírfa Áruház és a munkácsi Állami Áruház között. Idén, az országok közötti kereskedelemben és az áruházi hetek alkalmából összesen 3 és fél millió rubel értékű áru kerül a megye .bolthálózatába. Elsősorban a már jól ismert, választékbővítő cikkekről van szó, a különféle műszaki árukról, a sportfelszerelésekről, a porcelánról, üvegről és kerámiáról, a bútor- és faipari termékekről, pamutruházatról. A felsorolás, persze nem teljes. Ezeken túlmenően a kereskedelmi szervek hiánypótló cikkek beszerzéséről is tárgyalnak. Különösképpen az építőanyagokról van szó, tekintettel arra, hogy a megyében 1984-ben megépülő 4300 lakás 80 százaléka magánerőből kerül tető alá. Áruházi hetek Várható egyébként, hogy a komoly múltra visszatekintő folyamat az iparcikk-kiskereskedelmi vállalat, a Zöldért és a nyíregyházi áfész friss nagykereskedelmi jogosítványai révén, erősödni fog. Ismeretes, hogy a Kelet- Szövker. több mint tíz éve rendezi meg nagysikerű áruházi heteit, melyeken a szocialista országokból származó áruk vásárolhatók meg. Idén, a Hungarocoop és a Konzumex külkereskedelmi vállalatok közreműködésével nagyértékű árut tesznek a polcokra, s eddig már kiválasztották a számbajöhető cikkek 90 százalékát. A szovjet szövetkezetektől a határmenti forgalomban például egymillió rubelnyi áru érkezik, és újdonság, hogy ebben az évben már Moldávia is bekapcsolódik a kereskedelembe. Egyebek közt kiváló minőségű pezsgő és kétezer darab autógumi érkezett, érkezik. A szovjet állami kereskedelem képviselőivel Ungvá- ron már megtörténtek az egyeztetések, csupán az a gond, hogy a szerződések csak az év második felére öltenek végleges formát. Lengyel kristály A román kollégákkal is részben már lefolytatták a megbeszéléseket. Szatmárnémeti, Nagyvárad, Csíkszereda és Brassó a tárgyalások színhelye, az itteni kereskedelmi vállalatokkal, illetve áruházakkal kötnek megállapodást. Ugyancsak áruházi cserére kerül sor két bolgár várossal, Mihaj lovgráddal és Karlovóval. Egyebek közt nagyon jó minőségű pamutárukat, diplomatatáskákat várnak innen. Lengyelországban Katowicével és Rzeszów-val állnak kapcsolatban. Már folynak az áruszállítások: cukorkafélék, vodka, kristályáru, háztartási gépek, kávéőrlők érkeznek ezekről a helyekről, többek között. Az NDK-beli partnerrel, Plauennel azonban idén visszaesett a forgalom. Míg tavaly 210 ezer rubelt tett ki az onnét érkező cikkek értéke, addig 1984-ben, csak 130 ezer rubelt. A kassai partnerrel folynak a tárgyalások, de a közelség és a jó viszony eredményeként, évente többször is egyeztetik a cserére kínált áruk listáját. S. Z. Az idei külföldi üdültetés előkészítése a SZOT-ban már 1982. őszén megkezdődött. Tavaly szeptemberben a belföldi beutalókkal egy időben mintegy húszezer külföldre szólót is átvehettek a szakszervezetek. Ennek fele dunai hajóüdülésre ad lehetőséget, a további mintegy tízezer beutaló csereüdülésre • szól, összesen tíz országba. A külföldi szakszervezeti üdültetést az utazási irodák által szervezett társasutazásoknál lényegesen kedvezőbb részvételi díj jellemzi, a könnyítés mértéke a belföldi üdültetéshez hasonló. A szolgáltatások színvonala a magasabb kategóriájú hazai üdülésnek felel meg, sok érdekes programmal, lehetőleg a legkényelmesebb szállítással, figyelmes vendéglátással. Sajnos a beutalók meny- nyisége az igényektől messze elmarad, így ezt az üdülési lehetőséget sok alapszervezetben egyáltalán nem ismerik. Ausztria mintegy másfélezer túristát fogad AlsóAusztria különféle üdülőhelyein, valamint Karintiában. Bulgáriában 270 magyar szakszervezeti utas Várnát és Szófiát keresi fel. A csehszlovák üdülési lehetőségeket szinte az egész év folyamán élvezheti összesen mintegy 2600 beutalt, Prága, Marianske Lazne, Luhacovice, Tátra-Lomnic és Jasna szak- szervezeti üdülőiben. A finn kapcsolat még szerény, két csoport utazik ki. Lengyelországban mintegy ötszáz utas üdül, télen Zakopáne, nyáron Krenica üdülőiben, a csoportok Krakkót is felkeresik néhány napra. Az NDK-ba utazó 1200 beutalt úticélja a thüringiai Oberhof és Tabarz, valamint a Rügen-szigeti Binz, a Szász- Svájcban fekvő Hohnstein és a Berlin közelében lévő Buckow üdülőhely. A csoportok Amikor rendőrnő igazoltat... Hölgy( trafipaxszal egy része Berlinben is eltölt egy-két napot. A Romániába utazó 160 beutalt a Feketetenger partján Eforia Nord üdülőhelyen pihen, majd Bukaresttel ismerkedik. Mintegy ezerhétszázan üdülnek a Szovjetunióban, elő- és utószezonban a nagyvárosok nevezetességeivel ismerkednek, a téli hónapokban az Elbrusz-hegység közelében, Itkol üdülőhelyen élvezhetik a télisport örömeit, a nyári főszezonban pedig a Feketetenger partján Ogyessza, Szu- humi, Szocsi üdülőiben pihenhetnek. A tengerparti üdülőcsoportok is eltöltenek néhány napot Moszkvában, Kijevben, vagy Lvovban. A hajóüdülés keretében négy és fél ezren a Pozsony— Bécs útvonalon utazhatnak, főleg elő- és utószezonban. Ezerkilencszáz fő beutalt a Pozsonyba szervezett utakon vesz részt, mintegy 3500 beutaló pedig a Duna Budapesttől Orsováig terjedő szakaszára szól. Az utak időtartama a hajóüdültetésnél egységesen 6 nap, a csereüdülés útvonalainál többnyire két hét, de vannak ennél rövi- debb 7—12 napos utak, sőt távoli úticéloknál — kis mennyiségben — két hétnél hosszabb utazások is. Tekintettel a külföldi be- utalási lehetőségek fentiekben bemutatott korlátozott mennyiségére, az ilyen utazásokon való részvételre az érvényben lévő üdülési szabályzat értelmében legfeljebb 3 évenként kerülhet sor. Nyílnak a járdapresszók Már csak az időjáráson múlik, hogy május elsejétől a kedvelt járdapresszók, kerthelyiségek állandóan nyitva legyenek Nyíregyházán. Ismét várja vendégeit az Arany Szarvas étterem terasza, s a sóstói Krúdy-szálló hasonló helyisége. Kerti asztalok mellé ülhetnek le a kirándulás közben megpihenni vágyók a Tölgyes csárdában. A Zöld Elefánt és az Omnia előtt is hamarosan benépesülhet a járda, a Jereván pedig már nyitva is van. Néhányan elférnek majd a jósavárosi süteményesbolt előtt. A vasútállomás környékén — az Utasellátó fedett terasza mellett — a Szindbád söröző járdapresszója nyújt szabadtéri szórakozási lehetőséget. A városközpontban a Korzó presszó előtt ülhetnek le a vendégek, s egyszerre nyolcvan embert tud fogadni a Korona kerthelyisége. (A Szabolcs-szállóé ezúttal nem nyit ki.) — Azt már megszokták az autósok, hogy valamelyik férfikollégával együtt rendszerint engem látnak a tra- fipaxos kocsiban. De ha más szolgálatra osztanak be — például közúti ellenőrzésre — van csodálkozás, hogy egy nő kéri a forgalmi engedélyt — mosolyog Bor József né közlekedési járőr törzsőrmester. Hiába, még nem mindennapos látvány Nyíregyházán, sőt az egész megyében az egyenruhás rendőrnő. — A meglepődés persze érthető, hiszen Szabolcs-Szat- márban rajtam kívül csak egy egyenruhás járőrnő dolgozik. Úgy tapasztalom, hogy az ellenőrzések során rám jobban hallgatnak, mint a férfiakra. Olyan már megtörtént, hogy valamelyik autós fölajánlott ötszáz forintot, csak vegyem ki a filmet a trafipaxból. De kötekedni, pimaszkodni nemigen szoktak velem. Bőmé a megmondhatója, milyen nehéz vállalkozás volt nő létére elérnie, hogy egyenruhás rendőrként dolgozhasson. — Magam sem tudom megmagyarázni, miért vonzott engem ez a pálya. Azért is iratkoztam be a gimnáziumba, hogy érettségi után a rendőrségen helyezkedhessek el. Itt a megyében nem sikerült, így hát mentem tovább : Pestre. Őrmesterként szereltek fel. Elvégeztem az alapismereti, majd a rendőr tiszthelyettes-képző tanfolyamot. Nagyon jól éreztem magam a fővárosban, de azért vágytam haza. A megyében az első női járőr voltam. Nem választott könnyű munkát Margitka. Általában a trafipaxos kocsival jár, s sokszor a megye távoli pontjaira szólítja a szolgálat. S mindezt úgy, hogy otthon férj, gyermek várja a fiatal- asszonyt. Persze gyakran adódik más feladat is: mint közlekedési baleseteknél a helyszín biztosítása. — Munkámnak ez a legmegrázóbb része, hiszen borzasztó dolog vérző sérülteket látni. A látványt persze meg lehet szokni — de az emberek közönyét nem. Nagyon emlékezetes számomra az a baktalórántházi eset, mikor halálra gázolt egy figyelmetlen kerékpárost egy IFA. Szörnyű látvány volt, semmiképp sem gyermeknek való. A bámészkodók között pedig nem is egy fiatal anyát fedeztem fel, oldalukon csemetéjükkel. Az egyik csöp- ség, aki fölfogta, hogy itt valami tragédia történt, sírni kezdett. Ám ez egyáltalán nem zavarta a nőt a nézelődésben ... A kívülálló alighanem úgy gondolja, nem asszonynak való munka ez. Füstös kocsNYlREGYHAZÄN május 2-án, hároméves szünet után ismét nyit az éjjel-nappalos ügyeletes gyógyszertár — a Korona-szálló épületében. Itt kapják meg a betegek a külföldi készítményeket is. (Jávor László felvétele) mákban igazoltatni, részegekkel, agresszív autósokkal vitatkozni... — Nem féltem én sosem. Már a középiskolában kara- téztam, meg tudom védeni magam. Az egyenruha különben is biztonságot ad. Volt már olyan, mikor belső szolgálatra vezényeltek, de az íróasztal melletti munkát nem nekem találták ki. Ha járőrözők, észre sem veszem, s már vége is a szolgálatnak ... (b. zs.)
