Kelet-Magyarország, 1984. április (44. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-21 / 94. szám
József Attila: Thomas Mann üdvözlése Mint gyermek, aki már pihenni vágyik és el is jutott a nyugalmas ágyig még megkérlel, hogy: „Ne menj el, mesélj” — (így nem szökik rá hirtelen az éj) s míg kis szíve nagyot szorongva dobban, tán ő se tudja, mit is kíván jobban, a mesét-e, vagy azt, hogy ott legyél: így kérünk: Ülj le közénk és mesélj. Mond el, mit szoktál, bár mi nem feledjük, mesélj arról, hogy itt vagy velünk együtt s együtt vagyunk veled mindannyian, kinek emberhez méltó gondja van. Te jól tudod, a költő sose lódít: az igazat mondd, ne csak a valódit, a fényt, amelytől világlik agyunk, hisz egymás nélkül sötétben vagyunk. Ahogy Hans Castorp madame Chauchat testén, hadd lássunk át magunkon itt az estén. Párnás szavadon át nem üt a zaj — mesélj arról, mi a szép, mi a baj, emelvén szívünk a gyásztól a vágyig. Most temettük el szegény Kosztolányit s az emberségen, mint rajta a rák, nem egy szörny-állam iszonyata rág s mi borzadva kérdezzük, mi lesz még, honnan uszulnak ránk új ordas eszmék, fő-e új méreg, mely közénk hatol — meddig lesz hely, hol fölolvashatol? ... Arról van szó, ha te szólsz, ne lohadjunk, de mi férfiak férfiak maradjunk és nők a nők — szabadok, kedvesek s mind ember, mert az egyre kevesebb ... Foglalj helyet Kezdd el a mesét szépen. Mi hallgatunk és lesz, aki csak éppen néz téged, mert örül, hogy lát ma itt fehérek közt egy európait. Radnóti Miklós: Töredék Oly korban éltem én e földön, mikor az ember úgy elaljasult, hogy önként, kéjjel ölt, nemcsak parancsra, s míg balhitekben hitt s tajtékzott téveteg, befonták életét vad kényszerképzetek. Oly korban éltem én e földön, mikor besúgni érdem volt s a gyilkos, az áruló, a rabló volt a hős, — s ki néma volt netán s csak lelkesedni rest, már azt is gyűlölték, akár a pestisest. Oly korban éltem én e földön, mikor ki szót emelt, az bújhatott, s rághatta szégyenében ökleit, — az ország megvadult s egy rémes végzeten vigyorgott vértől és mocsoktól részegen. Oly korban éltem én e földön, mikor gyermeknek átok volt az anyja, s az asszony boldog volt, ha elvetélt, az élő irigylé a férges síri holtat, míg habzott asztalán a sűrű méregoldat. Oly korban éltem én e földön, mikor a költő is csak hallgatott, és várta, hogy talán megszólal újra — mert méltó átkot itt úgysem mondhatna más, — a rettentő szavak tudósa, Ésaiás. 0 Pilinszky János -. Harbach, 1944 Üjra és újra őket látom, s hold süt és egy rúd mered, s a rúd elé emberek fogva húznak egy roppant szekeret. Vonják a növő éjszakával növekvő óriás kocsit, a testükön a por, az éhség és reszketősük osztozik. Viszik az utat és a tájat, a fázd krumpliföldeket de mindennek csak súlyát érzik, a tájakból a terheket. Csak szomszédjuk esendő testét, mely szinte beléjük tapad, amint eleven rétegekben egymás nyomában inganák. A falvak kitérnek előlük és félre állnak a kapuk, elébük jött a messzeség és megtántorodva visszafut. Térdig gázolnak botladozva facipőiknek alacsony, sötéten zörrenő zajában, mint láthatatlan avaron. De törzsük már a némaságé. Magasba mártják arcukat feszülten mintha szimatolnák a messze égi vályúkat. Mert fogadásukra már készen, akár egy, megnyíló karám, kapuit vadul széttaszítva sarkig kitárult a halál. MÚLTAK IDÉZÉSE „Mikor a földön megnyílt az erőszak...'4 A HITLERI FASIZMUS HATALOMRAjutAsa a harmincas Evek elején MEGDERMESZTETTE A VILÁGOT. AZ ERŐSZAK, A KÍMÉLETLENSÉG, A SZÜKSÉGSZERŰEN HABORÜBA TORKOLLO FAJI HATALOMVAGY NEMCSAK A „FEHÉREK KÖZT EURÓPAI” THOMAS MANNT KÉSZTETTE SZÜLŐHAZÁJÁBAN TILTAKOZÁSRA. FELÉBRESZTETTE A VILÁGOT FÉLTOK LELKIISMERETÉT. A KOMMUNISTÁKON ÉS BALOLDALIAKON KÍVÜL FÖLDRÉSZÜNKÖN, EZEN BELÜL HAZÁNKBAN IS, NEM KEVESEN EMELTÉK FEL SZAVUKAT, NEM VALLALVA A NÉMASAG CINKOSSÁGÁT. TUDÓSOK, ALKOTÓ MŰVÉSZEK, POLITIKUSOK ISMERTÉK FEL: MINKET IS FENYEGET A FASISZTA IDEOLÓGIA, SZÜKSÉGSZERŰEN AZ EMBERISÉG VÉGZETÉHEZ VEZET A NEMZETISZOCIALIZMUS MÉRGEZŐ ESZMERENDSZERE. KÜLÖNBÖZŐ VIlAgnézetüek, korábbi nézetüket TISZTESSÉGESEN FELÜLVIZSGÁLOK KERESTEK S TALÄLTAK FÖRUMOT, HOGY KIFEJEZZÉK: A MIND JOBBAN TERJEDŐ, S NÁLUNK IS LABRAKAPÓ ERŐSZAK A TISZTESSÉG, A HUMÁNUM, MINDEN IGAZ EMBERI ÉRTÉK MEGCSŰFOLASA. ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK csupán szelete e kor magyar humanistái ERŐFESZÍTÉSEINEK, AKIK A HATALOM MEGTORLÁSÁTÓL SEM FÉLVE TETTEK HITET A NÉP TÖBBSÉGÉRE JELLEMZŐ TISZTESSÉG MELLETT. Babits Mihály: „...ha megőrzi nemzeti sajátságait" A magyar ma hivatást teljesít avval is, ha ragaszkodik ősi, nemes és termékeny lomhaságához. Körülöttünk az újítások jelszavai zúgnak, s cselekedni .valóban muszáj, amíg élünk, változtatásokra folyton szükség van. De számunkra ez csak muszáj és eszköz, nem pedig öröm és cél. S ■jaj a magyarnak, ha egyszer egészen elveszíti öröklött nemzeti interciáját, ezt a pompás és bölcs lomhaságot, mely ezer éven át megtartotta; ha átalakul, s játékává züllik a megingott élet zavaros erőinek. Legnagyobb szolgálatot akkor teszi a világnak, ha megőrzi nemzeti sajátságait, s megmarad annak, ami. Nemzet vagyunk, a szó régi, szellemi, jogi, erkölcsi értelmében; nem pedig faj a tülekedő fajok között, s nem valami nyomorult, kicsiny erőlködés a nagy erők félelmetes csataterén. Csak nem akarunk ilyenné válni? Meg kell maradnunk nemzetnek, léleknek, szabadnak, nemesnek, alkotónak, keleti nyugalomban, mely mindenkivel dacol, szellemi erőben, mely senkinél sem érzi hátrább magát. Nem átváltozásra, magunkból való kikelésre van szükségünk. Inkább magunkhoz való visszatérésre. Magunkbaszállásra. (Részlet A magyar jellemről c., 1939-ben megjelent tanulmányból) gyarságnak nevezhető lélek mindig konokan ellenáll. Egy jottányit sem vesz át a germánság sajátos és oly értékes szellemiségéből, vagy ha átmenetileg valamit belőle átvesz is, rövidesen türelmetlenül, meglepően heves ellenhatások közben adja ki azt magából. Ez a furcsa ellenállás már önmagában figyelemre méltó lehet, fokozza az a tény, hogy a magyarság egyáltalában nem merev az A következések nem maradtak el: a szellemi értékeitől kiüresített liberalizmus általános európai bukása, az államnak kiemelkedése földrengés, tengerzúgás és — két világháború viharaiban. Ma Anglián kívül nincs többé számottevő liberális párt, s az még ott is túl gyönge, akár arra is, hogy a mérleg idegen hatásokkal szemben. A germánság nyugati határain túl eső területek hatásait készségesen fogadja magába, a történelem régebbi korszakaiban és a közelmúltban is. Azokat a nyugat-európai áramlatokat, melyek a német szellemiség keretében születtek vagy érlelődtek, a magyarság egykettőre átformálja, jellegzetesen magyarrá teszi. Ezek a megmagyarosított új formációk inkább hasonlítanak a nyuganyelve legyen a két nagy párt között. A múltszázadi liberalizmus, mely nem tudta sem 1914-et, sem az azóta elkövetett szörnyűségeket megakadályozni, nem támasztható fel többé, mert már régen elvesztette nagy emberi és erkölcsi értékeit. Nekünk csak arra kell vigyáznunk, hogy ezeket az értékeit, melyek közösek ton, Franciaországban kapott képünkhöz, mint akár a német eredetihez. Vannak nyugat-európai áramlatok, mexyek német közvetítéssel, s rendszerint már jól átgermanizálva érkeznek a magyarsághoz. Ezek a magyarosodás folyamán egykettőre elvesztik a fölvett német vonásokat és eredeti alakjukhoz hasonulnak vissza. " I** (Részlet az Apollo című folyóiratban 1938-ban megjelent tanulmányából) / minden tisztultabb szellemi iránnyal, tehát az emberi és szabadságjogokat, s az emberszeretetet kiragadjuk ebből a veszni induló világból és megkíséreljük az ő segítségükkel új alapok lerakását. (Részlet a szerző 1942-ben megjelent Valahol utat vesztettünk című művéből) Szekfü Gyula : „...ebből a veszni induló világból..." Illyés Gyula: m Kovács Imre: „...mindig konokon „...veletek, ha kell, nélkületek, ellenállt..." sőt, ellenetek..." Volt idő, évtizedek voltak, amidőn a Habsburgok germanizáló törekvése úgy látszik, hogy célt ér, s a germánság politikailag meg tudja szállni a török—tatár betörések elleni küzdelemben elgyöngült országot; ezek a magyarság történelmének legszomorúbb korszakai. A politikai uralom következményeképp a közigazgatás, az oktatás, sőt az egzakt tudományok is mutatnak némi germán hatást. A szellem azonban, a maHuszár Tibor: Nem, én a rendszer messzebbre tekintő vezetőire gondolok, például a Keresztes—Fischer baráti köréhez tartozó Szekfű Gyulára, aki a Történelmi Emlékbizottságban maga is szerepet vállalt, és a „Népszava” karácsonyi számába cikket írt. Kovács Imre: Kitűnő sorozata volt a „Valahol utat vesztettünk”, pontosan megírta, hogy mik voltak a hibáink, mire vigyázzunk, merre menjünk. De itt meg kell mondanom, hogy mi — ez nagyon fontos —, mi nem úgy viselkedtünk, hogy elmegyünk odáig, ameddig megengedik, hogy elmenjünk, tehát hogy van egy cinkosság köztünk, mi éltünk a lehetőséggel, és azt mondtuk, amilyen messze csak lehet, mi elmegyünk. Próbáltuk, próbáltuk, próbáltuk. 1942-ben közvetlenül a letartóztatásom előtt, a Petőfi-szobornál gyülekeztünk. Ez volt az első nagy tüntetés, azt hiszem, a Történelmi Emlékbizottság rendezte. Zsilinszkyvel együtt tettük a talapzatra a mi koszorúnkat. Rá két vagy három hétre tartóztattak le, és behívtak Husztra. A március 15-i ünnepségen a Vigadóban pedig beszédet tartottam, nem tudom, ez a kezedbe került-e, ez a beszédem megjelent a „Magyar Nemzet”-ben. Huszár Tibor: Olvastam. Kovács Imre: Elemeztem a helyzetet, mi van, hogy van, majd a végén kossuthi szavakkal fejeztem be: „Most pedig a vezető osztályok, a rendszer felé fordulunk, fordulok, és azt mondom, ha akarjátok, veletek, ha kell, nélkületek, sőt ellenetek.” Fölugrott az egész hallgatóság a Vigadó nagytermében, valóban tombolt. Meg mertük mondani azt, amit ki kellett mondanunk, és mindig messzebb nyomtuk a követeléseinket, az elképzeléseinket. Ott nem volt kétség afelől, hogy mi mit akarunk, ezzel tisztában volt a Kállay-rendszer; hát olyan félreérthetetlenül megfogalmaztuk a programunkat, a népi mozgalom, a Márciusi Front, a „Szabad Szó”, a „Népszava”, a „Szellemi Honvédelem”, a „Válasz”, akármerre nézel, ezekből olyan határozott, visszavonhatatlan program jött ki. (Részlet Huszár István: Beszélgetések című könyvéből, a Kovács Imrével készült interjúból) Rónay György: Mikor a földön megnyílt a pokol s okádni kezdte bűzét; amikor lázálmokat láttak a nemzetek, s az ember meztelenre vetkezett, megnőtt karokkal, mint az ősmajom, ágált a páncél brontoszauruszon, s nőstényüket elunva a kanok gyilkos dühe egymásnak rugtatott, fröcskölt a sár, a lúg, a vér, a genny, s kitolta szemét a nap a hegyen, és százszor jaj volt annak aki lát, és kezdett szétrohadni a világ; amikor a Wotan-Leviathán vas talpa tiport a népek nyakán, s kopói falták szegény, gúzsbavert, önnön mocskán kérődző Izraelt; Ozeás könyvéből amikor Sión ájult tetemén sírok bűzlöttek mint a kelevény; amikor annyi volt a borzalom, hogy el sem lehet immár mondanom: akkor írtam ezt, és csupán azért, hogy szót emeljek e néma fajért, rom tűzhelyek, tömlöcök, temetők ■s rabok fölött, az Űristen előtt. Hogy számonkérjem: minek ennyi vér, üvöltsék, ahogy torkomon kifér, poroljék, rázzam öklömet vadul, míg megharagszik s agyonvág az Űr; sírjam: itt álltunk érted és ebek harmincadjára hagytad népedet; hálátlan Isten, mondtam volna, lásd művedet, ezt a koldus pusztulást, s örülj! — De nyelvem puffadt, mintha már fölfújna engem is a döghalál; keserű lé buggyant ki ajkamon, s csak ennyit tudtam nyögni: „Irgalom!” 1944 KM HÉTVÉGI MELLÉKLET 1984. április 21.