Kelet-Magyarország, 1984. március (44. évfolyam, 51-77. szám)

1984-03-10 / 59. szám

1984. március 10. Kelet-Magyarország is I i 11 3 HALLGASSUNK^ I u 111 nézzünk meg BJ 1984. március 10., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8,30: Családi tükör. — 9,00: A löld, amelyen élünk — új nö­vények. — 9,15: Színes népi muzsika. — 10,05: Szombati ta­lálkozás. — 12,30: Déli zenepa­rádé. — 13,25: Orvosi tanácsok. — 13,30: Faluíórum. — 14,05: A hét embere. — 14,15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva. — 14,40: Irodalmi figye­lő. — 15,10: Üj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Wilhelm Furtwängler vezényel. — 18,45: A szülőföld muzsikája. — 19,30: Menekülés Magyarországon át. Dokumentum-összeállítás. — 20,44: Népszerű muzsika. — 21,30: Földközelben. — 22,20: Brahms-hangverseny a salzbur­gi ünnepi játékokon. — 23,22: Csajkovszkij operáiból. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8,11: Fúvószene. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Of­fenbach-f elvételeinkből. — 9,00: Kaptam 29 percet a Rádióka­barétól. — 9,30: Hogy tetszik lenni? — 10,35: Többet ész­szel ... 40. szám. — 11,35: Beat- les-dallamok. — 11,50: Jó ebéd­hez szól a nóta. — 12,45: Lyu­kas mese. Mesejáték. — 14,00— 15,25: Magunkat ajánljuk. — 15,25: Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. — 16,35: Slágerek mindenkinek. — 17,35: Sport. — 18,35: Ifjúsági kultu­rális körkép. - 19,35: Sláger­múzeum. — 20,35: Popműhely. — 21,10: Egy órában egy élet. Doris Day. — 22,05: Operett- kedvelőknek. — 23,20: Részle­tek a „Speciál Delivery” együt­tes első lemezéről. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 8,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50: Placido Domingo éneJcel. — 9,00: Hétvégi teríték, zenéveL (A tartalomból: Hobbimikro­fon — Tavaszvárás a nagyvá­rosban és a földeken (Kolláth Adrienne, Szilágyi Mária) — Fogadott perceik (Pálfi Ba­lázs) — Pedagógusnyár (Hor- vát Péter) — Mi lesz veled, fotógaléria? (Antal István). — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal Ist­ván.) (VASÁRNAP) 8,00: Hírek. Időjárás. Lap­szemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A P. Box együttes ját­szik. — 8,40: Erővonalak, (isin.) — Echo. Válogatás a hét műso­raiból — Húszon innen, húszon túl (ism.) — Behár - György dalaiból. — 9,57—10,00: Műsor­előzetes. — 18,00—18,30: Össze­foglaló a hét vége észak-ti­szántúli sporteseményeiről. (A nap szerkesztője: Antal Ist­ván.) MAGYAR TV 8,00: Tévétorna. — 8,05: Un­ser Bildschirm. — 8,25: Aki mer, az nyer! — 8,55: A puli­kutya. Rajzfilm. — Mi történt a sárkánytojással? Rajzfilm. — 9,20: Fürkész történetei. —9,50: Reklám. — 9,55: Kengyelfutó gyalogkakukk. — 10,15: A Lau­rent család. 10/2. — 11,05: Ker­tünk — udvarunk. — 11,25: Ki miben tudós? — 11,55: Képúj­ság. — 15,10: Űtravaló. — 15,40: Hirek. — 15,45: MAFILM-maga- zin. — 16,00: Ki miben tudós? — 17,30: Bűvészek. Rövidfilm. — 17,40: Jelképeink. — 18,05: Reklám. — 18,10: Sportmúze­um. -r 18,30: Képújság. —18,35: Jurij Gagarin. Dokumentum­film. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers — mindenkinek. — 20,05: Szombat esti filmkoktél. — Menő manó. — 20,35: randevúja. Film. — Szálka, hal nélkül. 6/2. 22,10: Menő manó. — A vér színe. Bűnügyi — 23,20: Tv-híradó 3. 2. MOSÓK 17,20: Látogatóban Tamás Aladárnál. — 18,15: Képújság. — 18,20: Gólya vári esték. — 19,05: Angol nyelv. — 19,20: Francia nyelv. — 19,35: Német nyelv. — 20,00: Pannónia Kupa — súlyemelőverseny. — 20,50: Álca felügyelő. Rajzfilmsoro­zat. — 21,00: Tv-híradó 2. — 21,20: Belvedere Bécsben. — 23,00: Képújság. SZOVJET TV 17,20: Brovkin Iván katona. (Kilmvígjáték.) — 19,00: Híradó. — 19,35: A világ ifjúsága. — 20,10: Labdarúgószemle. — 20,4-0: Hírek. — 21,00: Tv-füm. Kis tragédiák. (2. rész) — 22,10: Nemzetközi szemle. — 22,25: Szórakoztató műsor. SZLOVÁK TV 8,15: Ez történt 24 óra alatt. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,00: Civil kutya kalandjai. 4. rész. 10,30: Csendélet. L rész. — 11,45: Biotechnológia. 12,16: Hírek. — 12,30: Olamouc ’83. — 13,10: Csak nőknek. Maga­zin. — 13,50: Első ismerkedés a környezettel. — 14,20: Tv-tor- na. — 14,25 : Sklo Unió Teplioe —TJ Vitkoviee. Labdarúgó li­gamérkőzés. — 16,20: Sporttü­kör. — 16,40: Triangulum. — 17,25: Szóval és kamerával. — 18,25: Nótaszó. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,50: Gye­rekek a pipázó hegyekben. 4. rész. — 19,30: Tv-ihlradó. — 20,00: Ludmilla Kasikova, a szocialista munka hőse. — 20.30: Ha ketten találkoznak. — 21,45: Gólok, pontok, másod­percek. — 22,00: Bolha a fül­ben. Tévéjáték. — 23,05: Marle Rottkova és a pLamemici együt­tes koncertje. — 23,25: Egy óra Agatha Christie-vei. Bűnügyi filmsorozat. — 0,15: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy: BICIK­LITOLVAJOK (ol.) Ea. kr: 16, 18 és 20 óra! Nyíregyháza Béke: DOLLÁR- PAPA (magyar) Ea. k.: 9 és 11 óra! EZ IGEN! (14 év!, am.) Ea, k.: 16, 18 és 20 óra! Nyíregyháza Móricz: SZELÍD MOTOROSÓK (16 év!, am.) Ea. k.: 15,30, 17,45 és 20 óra! Kisvárda: SZUPERMODELL (16 év!, am.) Ea. k.: 18 és 20 Óra! Mátészalka: RITA ASSZONY MENYASSZONY (szovjet) Ea. k.: 17,30 és 19,30 óra! Matiné: DOT ÉS A KENGURU Ea. k.: 15,30 óra! Fehérgyarmat: OKTALAN Áldozatok (14 év!,, japán) Ea. k.: 18 és 20 óra! Nyírbátor: SZERETŐK (14 év!, magyar) Ea. k.: 18 és 20 óra! Vásárosnamény: A MATRÓZ, A KOZÁK ÉS A HAMISKÄR- TYAS (szovjet) Ea. k.: 19 óra! iai.ui4*4=iMai.ia.»=Hiagfen 10-én, szombat, 18,00: Nem félünk a farkastól. Kiss Ma­ri yi-b. 20,30: Sztárok 21,35: rész. 22,15: film. Alarcon Pedro Antonio de spanyol író 1833. március 10-én született Cadizban. A korabeli spanyol társadalmi életet híven, csodálatos elevenséggel és hu­morral tükrözd regényei, s el­beszélései nagy népszerűséget szereztek számára. „A botrány” c. regényét olvasva — mely Ha­raszti Gyula fordításában ma­gyarul is megjelent — plasztiku­san ... folyt, a sorrendben be­küldendő vízsz. 1. (zárt betűk: E, K, L, E, B) és függ. 13. (zárt betűk: O, Z, B) sorokban. Vízszintes: 13. Francia drámaíró, utóneve kezdőbetűjével (1820—1889). 14. Az első világháború utáni békekötés színhelye. 16. Ön vegyjele. 17. Személyemre. 19. Közepén kenik! 20. Közép-európai Kupa. 21. Jól hasadó ásvány. 23. Könyvek. 26. Heréit kos. 27. Tengeri emlős névelővel. 29. Indiánoknál a le­győzött ellenségnek a hajjal együtt lenyúzott fejbőre. 30. Női név. 31: Vissza: holt nyelv. 33. Mondatrész. 34. Tápláló. 35. Itt- rium és oxigén vegyjele. 36. Vá­ros Jugoszláviában. 38. Arc része. 39. A fordítottjával női név. 40. Dúsgazdag ember. 41. Színművész igéje. 42. Hangtalanul lesi. 44. Sorvégi összecsengés. 46. Némán adózni. 47. Építőanyag. 48. Rom, omladék latinul. 50. Atlétikai szám: 110 méteres. 52. Nemesfé­met csekélyebb értékű fémmel vegyít! 54. Férfinév. 55. A hát­gerincből kiinduló, s a szegy­csonthoz kapcsolódó csont. 57. ... csóka, a Földközi-tenger mel­lett honos tövises növény. 58. Vissza: egykori portugál gyarmat Indiában. 59. A Tanácsköztársa­ság Somogy megyei vezetője (Sándor). 61. Taszít. 62. Két azo­nos római szám. 63. Kórus. 64. Névelős magánhangzó. 66. Ket­tőzve édesség. 68. Atomokat elektromosan feltölt. 71. Leíró irodalmi műfaj. 73. Svéd és oszt­rák gépkocsik jelzése. Függőleges: 2. Holdhónap, 3. Bőgő közepe. 4. Kamionok jelzése. 5. Gyógyita­lok. 6. Vermut. 7. Tiltószó. 8. Ke­resztül. 9. Komolytalan, megbíz­hatatlan. 10. E napi 11. Izomkö­tő. 12. Virágcsokor. 15. Vissza: az angol felsőház élethossziglani tagja. 18. Japán szórakozóhely (—•). 22. Középen eteti. 24. Tiko- si egynemű betűi. 25. Lót betűi. 26. Friss. 28. Redagógus. 30. Vá­ros az USA Georgia államában. 32. Észak-afrikai ország. 34. Az előtte menőt elhagyó. 37. Fanyar erdei gyümölcs. 38. Hálás szívvel emleget, magasztal valakit. 43. Kefével tisztítom. 45. A legalsó indiai kaszt tagja. 47. Kórház se­bészetén végzik. 49. Férfi fehér­nemű. 50. Egykori germán nép­törzs. 51. TDN. 53. Hangtalanul viruló. 55. Szerzetes. 56. Balatoni üdülőhely. 59. Lezser. 60. A né­met abc utolsó betűje névelővel. 63. Gyakori magyar családnév. 65. Verő. 67. Napa párja. 69. Kenu hátsó része! 70. Fegyvert hasz­nál. 71. ÉB. 72. Kiló egynemű be­tűi. (Nagy Imre) A megfejtéseket március 19-ig kell beküldeni. Balos mellékes * # ngyen nézhetett vé­gig egy drámát az a törzsvendég, aki ezen az estén is ott volt a buszmegálló melletti kis népszerű eszpresszó­ban. A takarítónő kezd­te, nagy hangon: — Hívjatok rendőrt azonnal! Ez a pacák már harmadszor megy be a női vécébe. Leskelődni akar? Tilos! Persze, hogy mindenki odanézett. Egy deresedő hajú bácsi fogta valóban a női mellékhelyiség aj­tajának kilincsét. A kia­bálásra megfordult: — Elnézést kérek, ki­csit rossz a szemem is. És az egész városban mindenütt bal oldalt van­nak a férfiak ajtói. Meg­szoktam. Azt hittem, itt is úgy van. És bement a másikba. A megdöbbent vendégek között viszont hatalmas vita támadt. Valóban bal oldalt van mindenütt a férfiak helye? És a nők „jobboldalinak” tekin­tendők? Mi dolog ez? — így a nők. Éppen fordít­va van! Minden nő bal­oldali errefelé, miná- lunk... Egy elegáns férfi köz­beszólt! — És ahhoz mit szól­nak a hölgyek, hogy az európai illemszabályok szerint a férfinek illik bal oldalt menni, ott fog­ni karon hölgyét, balról ülni mellé a színházban, ha két jegyük van. Ez is baj? Valakinek csak kell az egyik oldalon, a má­siknak a másikon lenni. Már-már verekedés tört volna ki a különfé­le nézetűek között, külö­nösen, amikor egy kis brigád átrándult a köze­li vendéglőbe és ott csak­ugyan bal oldalt találta a férfiak mellékhelyisé­gét. Ekkor történt a külö­nös megoldás. Egy feke­te ruhás papos kinézésű vendég közbeszólt han­gosan: — Ha megengedik a vendég társak, hozzáfűz­nék valamit az illem- szabályokhoz, amelyek csakugyan bal oldalra kötelezik a férfit. De a nö sem megy jobb ol­dalt, mert az illemsza­bály megalkotói is el­mondották annak idején, hogy igazi pár, jól össze­tartozó férfi és nő mel­lett jobb oldalt ott halad — ha láthatatlanul is, de érezhetően — a szeretet galambja. így hát a hölgy középen jár. ö a közép­pont, ami nem lehet sér­tő, ugye. mmegtapsolták. És a fWB férfi mellékhelyi­ségből kijövő bá­csikát, akinek a tévedése a vitát elindította, olyan szeretettel fogadták, ami­nek örülhetett. (&nz) Értesítjük Szabolcs-Szatmár megyei közületi vásárlóinkat, hogy hőtárolós kályha előjegyzése a VASVILL KERESKEDELMI VÁLLALAT Nyíregyháza, Tünde u. 7. szám alatt történik 1984. március 10-től március 31-ig. ELŐJEGYZÉSI FELTÉTEL: 1984-re érvényes bekötési engedély. VÉGSZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐ: ÜJ ÜJ ÜJ SZOLGÁLTATÁSOK! tervező-, fordító-, programozóirodája vállalja általános, szakszövegek, nehéz szakszövegek FORDÍTÁSÁT angol, német, orosz nyelvről magyarra és viszont. SZEMÉLYI SZÁMÍTÓGÉPEK — gépkönyveit rövid határidővel fordítjuk,. — programot, programcsomagot készítünk, 1984. december 31. (401) INGYENES SZAKTANÁCS ADAS! A lakosság, valamint a közületek részére egyaránt rendel­kezésre állunk. A hivatalos ár- és díjszabásból kedvezményt adunk! Továbbra is 3 ÉVES GARANCIÁVAL árusítjuk a szervize­inkben, illetve a VASVILL DEPÓBAN VASVILL vásárolt asztali fekete-fehér ^készülékeket! CSAK LEVELEZŐLAPON BE­KÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Február 25-i rejtvénypályáza- tunk megfejtése: ...épületei a pesti Madách téren már a kor­szerű építészeti stílust képvise­lik. Nyertesek: Erdélyi Elekné, Gin csal Istvánná, Jeles Károly, Porkoláb Mlklósné nyíregyházi. Székely Géza mátészalkai, Oye- nes Mihályné nyírbátori, Holes Istvánná nyírteleki, Fazekas Ml le­lökné tiszavasvári, Fásl Elvira tyukodi és Müller Béláné ven- csellői kedves rejtvényfejtölnk. A nyereménykönyveket postán elküldtük. RÉGI SLÁGEREKET, MAGYAR NÓTÁKAT AJÁNL A KOTTÁT POSTÁN SZOLGÁLAT! ............. pld. 50 CSÁRDÁS énekhangra, zongoráidsérettel ...................... 45 Ft ............. pld. HAMV ADÓ CIGARETTAVÉG — KA­RÁDY KATALIN LEGKEDVESEBB DA­LAI ............................................................................. 50 Ft ............. pld. SZALONSPICC — MAGYAR ORFEUM­ÉS KABARÉDALOK énekhangra, zon­gorakísérettel ........... 80 Ft ............. pld. SZERENÁDOK 40 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 1. — 55 MAGYAR NÓ­TA ............................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 2. — 55 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 3. — 54 MAGYAR NÓ­TA ................................................... 45 Ft ......... pld. SZÓL A NÓTA 4. -r 55 MAGYAR NÓ­TA ................................................ 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 5.-55 MAGYAR NÓ­TA ......................1.......................................................... 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 6. — 55 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft .............pld. SZÓL A NÓTA 7. — 55 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 8. — 44 MAGYAR NÓ­TA ...............................................:................................ 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 9. — 55 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 10. — 55 MAGYAR NÓ­TA .................................................. 45 Ft .......... . pld. SZÓL A NÓTA 11. — 57 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 12. — 57 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 13. — 59 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 14. — 61 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 15. — 65 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 16. —"68 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ....... pld. SZÓL A NÓTA 17. — 64 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. SZÓL A NÓTA 18. — 69 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............ pld. SZÓL A NÓTA 19. — 55 MAGYAR NÓ­TA ................................................................................. 45 Ft ............. pld. VALAKINEK MUZSIKÁLNAK — 54 MAGYAR NÓTA ................................................. 30 Ft A felsorolt kották bármelyike megrendelhető a kitöltött, kivágott és címünkre a borítékban beküldött hirdetés alap­ján. Postán utánvéttel szállítunk, a portóköltséget felszá­mítjuk. Tekintettel a korlátozott példányszámokra, a megrendelé­seket beérkezésük sorrendjében teljesítjük. A Kottát postán szolgálat a könnyű- és komolyzenei, a hangszeres és a pedagógiai kiadványokra, az importált kot­tákra megrendelést vesz fel. Az előkészületben levő újdon­ságokra előjegyzi és megjelenéskor értesítést küld. A Kottát postán szolgálat rendszeresen jelentkezik aján­lataival. Címünk: Állami Könyvterjesztő Vállalat Kodály Zoltán zeneműbolt, Kottát postán szolgálata Budapest V., Múzeum krt. 17.1053 KOTTÁT POSTÁN A megrendelő neve: ........................................................................ Pontos címe (irányítószámmal): .................................................. aláírása (HV — 6) MODUL VASVILL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents