Kelet-Magyarország, 1984. március (44. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-31 / 77. szám
1984. március 31. Kelet-Magyarország 13 HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG EJ rádió°teleuíziő°mozi°5zínház 1984. március 31., szombat KOSSUTH RADIO 8,30: Családi tükör. — 9,00: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9,15: Színes népi muzsika. — 10,05: Volt, lesz ... ahogy a hangarchívumból látjuk. — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,25: Orvosi tanácsok. — 13,30: Mit hasznosíthatunk az NSZK Mezőgazdasági Társaság tapasztalataiból? — 14,05: A hét embere. — 14,15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva. — 14,40: Mindennapi irodalmunk. — 15,10: Üj Zenei Ojság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18,45: Népdalelőadók hangalbuma. — 19,30: Vágókép. Rádiómonológ. — 20,24: Triólemezeinkből. — 21,09: A zene nem ismer határokat. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a müncheni Her- kules-teremben. — 23,34: Begá- nyi Ferenc operaáriákat énekel. — 00,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,11: Népzene Máltáról. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Udvardy Tibor operettfelvételeiből. — 9,00: Híres történetek — nagy egyéniségek. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,15: Irodalmi világjárás — Bulgária. — 14,00: Actor — ab oratró. — 14,35: Százszorszép Színház. Bambi. Félix Salten erdei törté- retének rádióváltozata. — 15,41: Verbunkosmuzslka. — 15,55: Közvetítés a Jugoszlávia—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. — 17,50: Slágerek mindenkinek. — 19,02: A rádió Dalszínháza. Haldoklás habbal. Zenés komédia. — Irta: Kopányi György. — 20,35: Szivárvány — a termekről. — 22,00: Ritmus. — 22,30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! NYÍREGYHÁZI RADIO 8,00: Hirek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50: Operettkedvelőknek. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. A tartalomból. Hobbimikrofon — Mit tehet a gyámhatóság? (Gönczi Mária) — Sóstói képeslap (Rózsavölgyi Erzsébet) — A csengőkészítő (Kolláth Adrienne) — 9,57— 10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József) (VASÁRNAP) 8,00—10,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — Eszményi Viktória énekel. — Ifjúsági fórum. — A Babe együttes felvételeiből. — Hangverseny a stúdióban. Riporter: Matyasovszki Edit. — Műsorelőzetes. — 18,00—18,30: összefoglaló Észak-Tiszántúl sporteredményeiről. (A nap szerkesztője: Haskó József) MAGYAR TV 8,00: Tévétonna, (az., ism.) — 8,05: Nasa obnazóvka. A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. (ism„ sz.) — 8,25: Kengyelfutó gyalogkakukk. Amerikai rajzfilmsorozat. 7. rész. Ez is megoldás, (ism., sz.) — 8,45: Tízen Túliak Társasága, (isim., sz.) 9,35: Bolondságok I. rész. (ism., sz.) — 10,00: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek! (sz.) — 10,25: A Laurent család. NSZK filmsorozat. 5. rész. Osztálykülönbségek, (ism., sz.) — 11,15: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma, (ism., sz.) — 12,05: Keresztkérdés. Fejtörőjáték, (ism., sz.) — 12,35: Képújság. — 13,42: Műsorismertetés. — 13,45: Zenebona. — 14,25: Sorstársak. — 14,45: André Kertész. Portréfilm. — 15,30: Hírek. — 15,35: Nemzetközi tv-szakács- kömyv. Matyóföld. (sz.) 15,50: Képújság. — 15,55: Jugoszlávia —Magyarország labdarúgómérkőzés. Közvetítés Szabadkáról. (sz.) A szünetben: Reklám. — 17,45: Kínai tájak és emberek ’83. Kína, a nagy fal országa, (sz.) — 18,25: Módi ’84. (sz.) Zenés divaíkalauz. — 18,55: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek. Guillaume Apollinaire: Madár dalol, (sz.) — 20,05: Pierre Boulle: Nagyúri mesterség. Tévéjáték. (sz.) — 21,20: Az Omega együttes a IV-es stúdióban, (sz.) — 21,50: Tv-híradó 3. (sz.) 22,00: Alfred Hitchoock-sorozat. Madarak. Amerikai fűm. (18 éven felülieknek!) (sz.) 2. MŰSOR 15,40: Gölyavári esték. Mak- kai László előadásai, (sz.) VI/1. rész. Népi reformáció és spiri- tualista rajongás. — 16,25: Képújság. — 16,30: Kék fény. Ri- portműsor. (ism., sz.) — 17,40: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója az infarktus megelőzéséről. — 17,55: Századunk. Végjáték a Duna mentén. 2. rész: Föld fedett és föld alatt, (ism.) — 19,05: Mafilm-magazin. — 19,15: Oroszul beszélünk. A művészetek városa, (sz.) — 19,35: Német nyelv. Willkommen in der QDR. 12. Unsere abgeordnete. (sz.) — 20,00: Szilveszteri gála ’83. (sz.) — Közvetítés a Pesti Vigadóból, felvételről, (ism.) — 22,30: Képújság. SZOVJET TV 18,00: Hangverseny. — 20,00: Híradó. — 20,35: Rövidfilmek. — 22,10: Nemzetközi sportverseny. — 22,50: Hírek. — 23,00: Kimondottan angol gyilkosság. Tv-film I. rész. — 23,50: Nemzetközi szemle. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: TE, RONGYOS ÉLET!... (14 év, magyar) Ea. kezd.: 16, 18 és 20 órai. Nyíregyháza Béke mozi: JESSE JAMES BALLADÁJA (14 év, amerikai) Ea. kezd.: 9 és 11 óra, HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT TÖRPE (amerikai) Ea. kezdi: 16 óna. NÖRABLÁS (16 év, jugoszláv—NSZK) Ea. kezd.: 18 és 20 óirai. Nyíregyháza Móricz mozi: A KÉK LAGUNA (14 év, amerikai) Ea. kezd.: 15,30, 17,45 és 20 óra. Kisvárda mozi: DÜHÖNGŐ BIKA (14 év, amerikai) Ea. kezd,: 18 és 20 óra. Mátészalka Béke mozi: MATINÉ: Beszélő köntös. Fehérgyarmat Kossuth mozi: VIDÉKI SZÍNÉSZEK (14 év, üiemgyel) Ea. kezd.: 18 és 20 órai Nyírbátor Szabadság mozi: JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR (amerikai) Ea. kezd.: 18 és 20 óra. Vásárosnamény: ÉJSZAKA TÖRTÉNT (szovjet) Ea. kezd.: 19 óra. 31., szombat, 19,00: MADAME LOUISE SZALONJA. Móra. Jegyek a bérleten kívül is kaphatók! IW. V. GOGOL kiváló orosz író, a kritikai realizmus mestere 1809. március 3l-én született. A revizor című műve ... folyt, a sorrendben beküldendő vfzsz. 1. (zárt betűk: M, T, R, S) függ. 14. (zárt betűk: A, S, C) és 18. (zárt betűk: E, N) sorokban. VÍZSZINTES 14. Megháromszoroz. 15. Havas, fergeteges hideg Idő. 16. Utóirat. 17. Testrész. 19. Óra betűi. 20. Régi római pénz. 21. Német névelő. 23. Svéd sziget a Balti-tengeren. 26. Vezérkari főnök az egykori osztrák-magyar hadseregben (Artur). 27. Anekdota kezdete. 29. Ugrás a test hosszanti átfordulásával, közismert Olasz szó, eredeti írással. 30. Óhajt. 31. Rétes jelzője is lehet. 33. Jégkrém. 34. Középen a falon át!!! 35. Lábas szélek! 36. Csen. 38. Arc része. 39. Argon vegyjele. 40. Fiatal heréit bikaborjak. 41. Ásftozik. 42. Nátrium vegyjele. 44. összevissza ken. 46. íme. 47. Jelenleg, 48. Szikvíz. 50. Lószerszám. 52. El- fehéredik az arca. 54. Verdi-ope- ra címe (+’). 55. Dönt, feldönt. 57. Női név. 58. Hálóban a labda. 59. Az ember fizikai adottsága. 61. Taliga fele. 62. A fordítottjával női név. 63. Éltető folyadék. 64. LRI. 66. Szolmizá- ciós hang. 67. A földtörténeti óharmadkor idősebb szakasza. 69. Saját kezűleg. 71. Fürdőszoba-burkolatom. 73. Folyó a SZU- ban. FÜGGŐLEGES: 2. Az arianizmus híve, követője. 3. Zokog. 4. Pók betűi. 5. Kerti locsolótömlő. 6. Határidő jelzője. 7. Névelő. 8. Zamat. 9. Téli Időben melegedéskor ilyen a Balaton jege. 10. Valakinek a sora, anyagi helyzete, névelővel. 11. Ara betűi. 12. Cink vegyjele. 13. Csőrös fuvola. 22. Folyékony kenyér régiesen. 24. Szovjet ex-sakkvilág- bajnok. 25. „A” Balaton. 26. Téli csapadék névelővel. 28. Kelet- Európában karácsony és újév táján a házakat csoportosan meglátogató legények éneke, dala. 30. Vasúti megálló. 32. Hentesáru. 34. Szabolcsi gyümölcsöskert. 37. Amerikai költő, novellista (1809—49). 38. Nem mozog. 43. Elektromos töltésű anyagi részecskék névelővel. 45. Női név. 47. Szövetvég. 49. Old betűi. 50. Cipel. 51. Tárgyakra kérdező szó. 53. Jól hasadó ásvány. 55. Divatékszer. 56. Az átellen- ben levő. 59. FINR. 60. Meri betűi. 63. Életnedv. 65. Fohász. 6ffi Szén-dioxld vegyjele. 70. Készpénz. 71. Kubai és olasz gépkocsik jelzése. 72. Folyó Olaszországban. (Nagy Imre) A megfejtéseket április 9-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Március 17-i rejtvénypályázatunk megfejtése: ...Bármely előfizetőt bármelyik többi előfizetővel kapcsolni tudja. Nyertesek: Jászai József, Kollár Józsefné, Kulcsárné Bánszki Judit, Lengyel Árpádné, Puskás Sámuel nyíregyházi, Boiváry Lászlóné balkányi, Nyilas Lászlóné cégénydányádi, Bodonyl Lajos fehérgyarmati, Ifj. Piros Andrásné mátészalkai, és Szakács Ferencné nyírbátori kedves rejtvényfejtőink. A nyareménykönyveket postán elküldtük. Ranglétráról, észről, gondolatról HORGÁSZOKNAK Nem elég veszteni tudni. Még azt is tudni kell, hogy ki nyert rajta. (Jevgenyij Dvorjancsikov) Már a szellemi világ építésében is kezdenek típusterveket alkalmazni. (Anatolij Kanaskin) A hivatali ranglétra abban különbözik a közönséges létrától, hogy míg ezen az idősebbek, azon a fiatalabbak kapaszkodnak fel nehezebben. (Krokogyil) Nála az észnek csak tanácskozási joga volt. (S. Markov) Két embert a legjobban a harmadik iránt érzett ellenszenv köt össze. (Milan Kenda) Kár, hogy az emlékiratokat abban az életkorban írják, amikor már mindent ki kell találni. (Kenda) fog! — sóhajtott a tizenkettedik emeleti lakó. (Juraj Takác) A pénz nem minden. De azért nem bánnám, ha erről személyesen is meg tudnék győződni! (Ladislav Surincak) A pesszimista mindig kellemesen csalódik. (L. Surincak) Nem tudták neki megbocsátani, hogy kénytelenek voltak megbocsátani neki. (PN) Ha továbbra is ennyi zseni fog születni, végül az ostobák az aranynál is értékesebbek lesznek. (Perec) A karmestereknek is szükségük van kottára. (Olekszandr Kulics) Ne firkáljanak a falakra azok, akiknek csúnya az írásuk. (Névtelen) Ma egy hete gereblyékkel, vasvillákkal „felfegyverkezett” horgászbrigádok jelentek meg Császárszálláson, az oláh-réti víztározó partjain. A Nyíregyházi Sport horgász Egyesület hirdetett meg társadalmi munkát erre a napra azok között a horgászok között, akik szívesen cselekszenek a környezet védelmében, a vízpartok tisztaságáért. Képünkön: takarító horgászok egy csoportja az és.zak- nyugati öbölnél. (A szerző felvétele.) öt aztán igazán a gólya hozta a csőrében — mint kígyót. (Kenda) Egyszer még a piramisok is összeomlanak — de a mi liftünk még akkor is állni A leggyorsabban a forró vágyak hűlnek ki. (Robert Kasparz) Amikor nem magamra gondolok, egyáltalán nem gondolkozom. (Jules Renard) Női dolgok Klimkóéknál éjszaka cseng a telefon. — Ki volt az? — kérdi az asszony, amikor férje leteszi a kagylót. — Valami környezetvédő. Azt akarta tudni, tiszta-e a levegő? ★ — Mennyire lefogyott a felesége, szomszéd! — Igen, egy régi kínai diétának köszönheti. Már három hete nem eszik mást, csak tyúklevest. — Metélttel? — Nem, pálcikával. — Ne izgulj, kislányom, tudod, a szerelem... — nyugtatja a mama a lányát az esküvő előtti napon. — Ugyan, a szerelem! Én a főzéstől félek. ★ — Szerinted miért hunyja be a szemét az énekesnő? — Nem akarja látni, menynyire szenved a közönség. ★ — Pincér, hol van az a szép felszolgálónő, aki az előbb italokat hordott szét? — Talán óhajt valamilyen italt, asszonyom? — Nem, a férjemet keresem. 4 Felsó'-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság I. sz. Szakmérnöksége felajánlja szabad kapacitását: FESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS, PVC SZÖNYEGRAGASZTÄS. ÉRDEKLŐDNI: Vitéz Géza építésvezető, Nyíregyháza, Simái u. 9. Telefon: 10-722/25 (469) Együtt a telektulajdonosokkal Ma reggel már megkezdődött a horgászat az oláh-réti tározó lassan melegedő vizén. Május másodikáig, a ponty fogási tilalmának kezdetéig, majd a tilalom végeztével június 16-tól próbálkozhatnak horogra kapni a tározó pontyait. Az amurok tavalyi fogási tilalma az idén feloldódott. A ma elkezdődött szezon előkészítése volt a vízpart múlt szombati takarítása, amelyben a Nyíregyházi Sport HE. tagjain kívül más városi egyesületek horgászai Is részt vettek. Harminc-negyven horgász szorgoskodott a partokon, őszintén szólva többen is lehettek volna, hiszen évente általában több, mint háromszázan járnak ide rendszeresen horgászni. A vízpart tisztasága pedig mindannyiuk érdeke, annak védelme kötelességük! A vízpartok takarításában részt vett jó néhány itteni telektulajdonos horgász Is, rendbe téve a portája végében lévő vízparti sávot. De jócskán van olyan üdülőtelek, amelynek a végében, a víz szélén szeméthegyek, építkezési hulladékok dombjai éktelenkednek, mintha a vízparti sáv éppen szemétlerakodó hely lenne. Az illetékes vízügyi szervek Ígéretet tettek arra, hogy Írásban kérik fel az érdekelt telektulajdonosokat kirakott hűl* ladékaik eltávolítására. Ez is szóba került többek között azon a keddi megbeszélésen, amelyen a megyei halászati felügyelő, a vízügyi igazgatóság képviselői, a nyíregyházi halászati tsz elnöke, valamint a Nyíregyházi Sporthorgász Egyesület és a MOHOSZ megyei intéző bizottságának képviselői vettek részt. Közös ügy a csá- szárszállási tározók vizelnek tisztasága. Ennek pedig egyik előfeltétele, hogy ne legyen szemét, rothadó hulladék a vízpartokon. A tisztaság, a parti növényzet védelme horgászok és vízparti üdülők egyforma érdeke. Mindent meg is kell tenniük érte! A stégek és a horgászetika „Amit a horgásznak tudnia kell” címmel megjelent a horgászati alapismeretek második kiadása. A szabályzati ismeretek között leszögezi, hogy „A víz mindnyájunké, foglalt helyet sem a vizen, sem a parton, sem rendszeres etetés, sem más címen létesíteni, fenntartani nem szabad.” Egyedül a magántulajdon horgászállás élvez védelmet, ha csak a helyi horgászrend másként nem rendelkezik. Ismeretes, hogy a Nyíregyházi Sport HE. helyi horgászrendet dolgozott ki. Felkérik az oláh-réti tározón épült horgászstégek tulajdonosait, hogy stégjeiket táblával lássák el, a horgász nevével és egyesülete nevével. Ugyanakkor szeretnének érvényt szerezni annak a horgászetikai szabálynak, miszerint: „Azoknál a vizeknél, ahol a parton nincs elegendő szabad hely a horgászásra, segítsünk horgásztársainkon, tegyük lehetővé, hogy távollétünkben horgászpadunkról is horgászhassanak. Akik így horgászási lehetőséghez jutottak, különös gonddal ügyeljenek a horgászhely sértetlenségére, tisztaságára, ha Dedig megérkezik annak gazdái a. barátságosan, felszólítás, bántó megjegyzés néikül adják át a helyet.” A horgászstégek néhány aggódó tulajdonosát megnyugtatják az egyesületi vezetők: a kötekedőkkel, a rendetlenekkel szemben szigorúan fellépnek majd. A csónakokkal kapcsolatosan korábban közölt elvárások csak a horgászladikokra vonatkoznak. Ezeket a tározó északnyugati végében lévő régebbi kikötőben és a majd létesítendő délkeleti kikötőben kell tartani, amikor tulajdonosaik nem horgásznak. Pristyák József Pardon jegy szóra... r GYORSABBAN, OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT MÁRCIUS 15-TÖL nyíregyházi üj RAKTÁRÜZLETÜNKBEN [ÜVEG, PORCELÁN és MŰANYAG áruka Evőeszközöket, abroszokat és egyéb cikke »cet. •köZÜLETEKNEK 1000,— Ft-on felüli vá sáriás esetén — üveg, porcelán és mű any a fiUrpinlrrp __ Árengedményt adunk: NYITVA: hétfőtől — péntekig — 8—14 óráig. CÍM: