Kelet-Magyarország, 1984. március (44. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-20 / 67. szám
6 Kelet-Magyarország 1984. március 20 SÜRGŐSEN eladó érőn alul kétszobás családi ház Mátészal- kia központjában, ajánlatokat ,.Sürgős 96859” jeligével a mátészalkai Szerkesztőségbe kérném. VENCSELLÖ, Dózsa György u. 67. sz. alatti lakóház azonnali beköltözéssel, gyümölcsös kerttel eladó. Érdeklődni: Rakamaz, Vöröshadsereg 114, (98686) BÚJ, Kossuth út 28. sz. alatti lakásom eladó . Érdeklődni: helyben. (98639) BÚJ, Kossuth út 98. szám alatti lakásom eladó. Érdeklődni helyben. (98640) Nyírbogáton kertes családi ház eladó. Érdeklődni Tatár László Nyírbogát, Kinizsi 7. (91510) Minigarzon eladó. Mátészalka, Zalka Máté út 2. IV/53. Érdeklődni lehet egész nap. (96879) LAKÖHAZ melléképületekkel 2000 négyszögöl telekkel eladó. Cirr.: Jármi, Dózsa Gy. u. 13. (A telek széles, két telek is kialakítható.) __________(96870—96871) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó kp + OTP-átvállalással. Ungvár sétány 7. III/9. Érdeklődni: egész nap. ______________(99413) A Korányi Frigyes úton 300 négyszögöl termő vegyes gyümölcsös sürgősem, áron alul eladó vagy bérbe kiadó. Nyíregyházai, Kossuth u. 65. IV. IS. (98676) DEBRECENBEN, a Vénkertben 1 plusz 3 félszobás, 62 m!-ies szövetkezeti lakás azonnal eladó. Irányár 10 ezer Et/m2 + OTP-hltei. Érdeklődni: 18 óra után. Debrecen, Dózsa György út 6. II. 9., vagy telefon: 24-820. (98673) BUDAPESTEN XX í. fcrt,-t?en, ,Rep- kény. u. 56. kétszobás; 'kóVrifóháS,'nagyméretű (69 m5-es) családi ház 4- garázs, kisebb telekkel), 15 éves épület eladó vagy nyíregyházi hasonlóra cserélhető. Érdeklődni: csak szombat, vasárnap délelőtt. Busz közelben van. ________________(98619) 12,5 kh szántó bérbe, vagy felébe kiadó. Érdeklődni: Kodály Zoltán u. 30. III. 13. (98625)________ NYlRJAKÖN két hold gyümölcsös eladó vagy kiadó. Ajánlatokat levélben „Jonatán” jeligére a Kiadóba kérek. ________________(98627) TELEK eladó Rozs- rétszölőbem, 330 négyszögöl, víz, villany van. Nyíregyháza, Ady Endre u. 9. fsz. 4. (98645) ________ LABDA utcában építési telek eladó. Ajánlatokat levélben „Családi ház” jeligére a Kiadóba kérem. ________________(98638) A város belterületén 917 négyszögöl gyümölcsös, fele szántóföld, eladó. Irányár: 80 ezer Ft. Érdeklődni: Petőfi út 14. fsz. 2. (Szilágyiék) _________(98637) NYÍREGYHÁZÁN, a Kisteleki szőlőben komfort nélküli, másfél szoba, konyha, előszobás lakás eladó garázzsal, mel- lélkhelylségekíkei. Irányár: 180 ezer Ft. Érdeklődni: mindennap. Cím: Nyíregyháza, Korong u. 2. ________________(98665) 100 ezer forint készpénzzel lakást keresek. Minden megoldás érdekel. Aj ánla- tot levélben ..Város- központban 98943” jeligére a Kiadóba kérünk. 55 m2-es, kétszobás, távfűtéses, szövetkezeti lakás, magas OTP-vei eladó. Érdeklődni : Kun Béla u. 1. H. 6. (99542) ELADOM másfél szobás szövetkezeti lakásomat igényesnek. Érdeklődni: este 5 után. Nyíregyházai, Ungvár sétány 31. X. 37. (99499) MÁSFÉL szobás házrész barkácsmű- hellyel eladó. Érdeklődni : 17 óra után. Sólyom u. 10. (98722) SZOBA, konyha, előszoba + melléképület, pince, szőlővel eladó. Tiszaiad, Dózsa György út 10. sz. (9871S) ___________ PAZONYI úton föld eladó vagy bérbe adó. Kossuth u. 30. (98705) ____________ ELADÓ I. emeleti kétszobás lakás a városközpontban. Ajánlatot levélben „Azonnal költöznék” jeligére a Kiadóba kérek. (98696) ________ KETTÖSZOBAS, komfortos, mellék- épülettel, kis kerttel házrész eladó. Érdeklődni : hétközben 16 órától. Szombat, vasárnap egész nap. Belső krt. 17. (98701i) BUDAPESTI két és fél szobás, I. 32., komfortos tanácsi lakásomat elcserélném nyíregyházi egyszo- ba, komfortos, vagy egyszoba, félkomfortos tanácsi lakásra. Ajánlatokat levélben „Tanácsi lakás” jeligére a Kiadóba ké- rek. (98449)__________ NYÍREGYHÁZI egyszoba, összkomfortos, központi fű- téses lakásomat elcserélném szolnoki hasonlóra. „Nyugdíjasok előnyben” jeligére a szolnoki Hirdetőbe. (11163)) HAJDÜSZOBOSZ- LÖN, fürdő mellett 3 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Vörös- hadsereg u. 39. fsz. 1. _______________(418148) 130 ezer Ft-érf szo- ba-konyhás házat vennék Nyírtétekén, vagy Oroson. Ajártla- tofcat „91512” jeligére a Lapkiadóba kérek. MÁSFÉL szobás lakás OTP-hitellél, elköltözés miatt sürgősen eladó. Érd.: Vasvári P. u. 56. I. 2. Oláh. 17 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. (381567) Fehérgyarmat, Dózsa út 48. alatti kertes családi ház eladó. (90907) _________ KISVARDAN földszinti 2. szóba, össz- Jtomfőptos,. ■ OTP- öfökiaikäs * azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet : mindennap 16,30- tőik Felszabadulás lakótelep 14. C/i. _____________(91647) ALKALMI vétel: családi okok miatt beköltözhetően eladó Kisvárda, Szamuely u. 12; szám alatti társasház 55 m2-es lakrésze. Érd.: Ajak, Rákóczi út 46. (91335) KETTÖSZOBAS, OTP-s lakás aizomali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: egész nap. Kovács László, Vásárosnamény, Mező Imre körút 8/b„ földszint 2. (87537) NÉGYLAKASOS .társasházból háromszobás, gázfűtéses, kertes lakás eladó, vagy elcserélném másfél szobás garzonra. Cim: Honfoglalás u. 20. (381382) ELCSERÉLNÉM nyíregyházi, tanácsi kettőszoba, komfortos lakásom budapesti szoba-konyhás, komfort nélkülire. Minden megoldás érdekel. Cím: Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 34. (381386) __________ császárszálláson, Halas-tónál tanya 2000 öl földdel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Kordován-bokor 2. Kresztyankó Andrásné. (381409) MÁJUS 1. téri másfél szobás, összkom- fortos, tanácsi lakásom elcserélném egyszoba főbérletire. Érdeklődni : Dimitrov u. 43. (99171) ADMINISZTRÁTORT féléves munkaviszonyra alkalmazunk. Címeket „8 órás” jeligére a Hir- detőbe. (224557) MAGAS kereseti lehetőséggel felvételre keresünk műgyanta feldolgozásához, változó munkahelyekre (az egész ország területére) szak- és betanított munkásokat. Jelentkezés: BÉPA Szövetkezet, Budapest VIII., Szerdahelyi utca 17. Hétköznap 8 és 14 óra között, vagy levéld ben. (2847) MEZŐGAZDASÁGBAN jártas dolgozót állandó munkára foglalkoztatnék. Szállást, -ellátást biztosítok. Fizetés megegyezés szerint. Nyírmeggyes, Lengyel-tanya. (96881) KITŰNŐ állapotban levő oldalkocsis 350-es Jawa motor- kerékpár eladó. Ser- ház u. 19. (98607) 850-es Fiat egyben, vagy alkatrészenként — MZ 125-ös, TS két és fél éves műszakival — Neumann táska varrógép elladó. Kisvárda, Kiss János út 1/a. Mándokl. MTZ 50-es, kéthen- geres Diesel-motor -eladó. Tatár László, Nyírbogát, Kinizsi út 7. (91609) ____________ EGY kilencéves Skoda 1-10-es friss műszakival eladó. Érd.: Bétéri Zoltán, Gyűrtelek, Tunyog út 16. (96869) ________ ZJ-s Lada 1300-as két év műszakival eladó. Fehérgyarmat, Szamos út 6. (90906) Ot mázsára vizsgáztatott 220—160 ernes utánfutó sürgősen eladó. Magasítóval, ponyvával ellátva. Érdeklődni lehet egész nap. Kolla Imre, Üjíehértó, Gábor Áron út 27. (98688) Négykerék meghajtású kerti traktor, Pannónia motorral sürgősen eladó. Nyírbogát, Széchenyi út 17, (91611) ___________ EZ évben átvehető használt Avia tehergépkocsi eladó, öpá- lyi, Kossuth út 45/b. _______________(96880) IH írsz. Wartburg jó állapotban eladó. Dimitrov u. 27. (381394) ÖTÉVES Wartburg Tourist eladó. Fúrj út 9. (98699) _________ 250-es Jiawa motor eladó. Érdeklő dini: Nyíregyháza, Hosz- szúhát u. 12. (98674) UAZ 452/D, négykerék meghajtású, csukott kis teherautó rendszám nélkül olcsón elladó. Érdeklődni: Oszláívsztki József, Máriapócs, Kossuth tér 23 sz. Tel-.: 14. (98631) ____________ TP-s fehér Dácia szik. eladó. Érdeklődni : N yí reg y háza, Szarvas üt 101/A. _____________(98664) MTZ 50-es traktor 5 to. pótkocsi eüadó. Karcag, Lenin út 65. _________________(lilili62) HASZNÁLT, üzemképes TRABANT-mo- tor eladó. Érdeklődni: Eperjes út 1®. IV. 12. 17 után. (99095) BABETTA kismotor alig használt, eladó. Eperjes u. 12. III. 10. ________________(98718) PB-s rendszámú Lada 1200-as szgk. igényesnek eladó. N y í r eg y há za, K os suth út 55. V. 16. MINIGARZON április 1-től kiadó. Érdeklődni: Szerén út 14. (98738) ____________ KÉTSZOBA, összkomfort albérletbe k iadó. Érdeklődni: Kert u. 18. II. 11. ________________(98675) KÉT dolgozó nőnek szoba, fürdőszoba- haszn állattal kiadó. Fazekas János tér 2. Vin. 67. (98559) MÁGNES Társkere- rő április 28-án bált rendez. Jegyelővétel: Kossuth 30. (98706) ÁRNYÉKOLÁS, fényvédés magas fokon. RELUXA többféle színben, redőny többféle formában, garanciával), rövid határidővel, pontosan. Szállítunk, mintakollekciónkat házához visszük bemutatni, díjmentes felmérés. Telefon: Nyíregyháza 16-348. Levélcím: Kossuth Tsz Nyíregyháza, Soltész M. u. 25. I. 6. _______________(98274) GUMIÁRU SZAKÜZLET! Személy, teher, traktor köpenyek és tömlők. Közű leteket is kiszolgálunk . Autós zervi z! Kisvárda, Tompos 10. Telefon: 5-67. (91327) A Debreceni ■ rr v Cipőgyár cipőgyártó ismerettel és gyakorlattal rendelkező munkatársat keres technológus! munkakörbe. JELENTKEZÉS: Debreceni Cipőgyár, Debrecen, Hétvezér u. 16. Személyzeti vezetőnél, vagy műszaki osztályvezetőnél. (243476) ______ GÖNGYÖLEGTELEPI munkást azonnali belépéssel felveszünk. Borkombinát, Sóstóhegy. (440) A NYÍREGYHÁZI KÖZÜTI IGAZGATÓSÁG felvételre keres a kifejlesztendő mikroszámitógé- pes hálózat rendszerszervezői- programozásl feladatainak ellátásához felsőfokú végzettséggel és Software gyakorlattal rendelkező szakembert. (Basic, assambler és magasabb szintű programnyelvek.) Jelentkezés Merza Péter fenntartási főmérnöknél Nyíregyháza, Búza tér 20. (357) A TISZÁN AGYFALUI ÜJ ELET MG. TSZ vezetősége pályázatot hirdet főkönyvelői és számviteli csoportvezetői beosztás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Írásban, vagy személyesen a tsz elnökénél. (98586) A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat kapacitást keres debreceni munkahelyekre asztalos, hidegburkoló, festő szakmáikra. Érdeklődni lehet: szakipari főüzem Debreoen, Kálvin tér 11. sz. Telefon: 10-777/145 mellék, 14-301. ___________(D. 243490) HETEDIK éves heréit igás ló eladó. Oros, Szállási út 68. ________________(98599) TEGYE kényelmessé környezetét. Szereltessen ablakára RELUXA fényvédőt. Modem kivitelben, hat színiben vállaljuk 30 napon belliit felszerelését közülietek és magámszemiélyek részére. Tekintse meg mintakollekciőnikat. Felújítást is vállalunk. ímterszolg. Gazdasági Társaság, Nyíregyháza, Újváros, Fazekas tér 7. Ambrusz József. __________________(278) PAPLANKÉSZlTÉS toliból, pehelyiből. Csehné, Nyirkáta. Telefon: 5. (99449) SZÉNTÜZELÉSŰ kazán és egy 22 kg- os gázpalack eladó. Debreceni út 31. ________________(98745) A fűszert nyíregyházi raktárházánál nagy tételben salak kapható Nyíregyháza, Tünde u. 11. sz. alatt. CSEHSZLOVÁK HI-FI sztereó lemezjátszó, 4 hónapos jótállással eladó. Ajánlatokat levélben „Alig használt” jeligére a Kiadóba kérek. (98730) _______ NDK piros panorámás mély babakocsi eladó, öszőlő u. 83 II. 12. (98693) MEZŐGAZDASÁGI kisgépek kölcsönzése Nyíregyháza, Selyem u. 27. Díjtalan javítási esi karbantartási szaktanács. N yitva: 8—1!6. (98747) _________ ALIG használt fehér fürdőszoba-felszerelés és új padlóburkoló csempe eladó. Érdeklődni: Kodály Zoltán u. 30. III. 13. (98624) HIDROFOR, 200 literes és fürdőkád eladó. Budai Nagy Antal u. 17. (98633) SIMSON rotációs kapa, kiskerű új Ro- mett és japán permetező eladó. Mátészalka, Dózsa Gy. u. 34, (96878) ___________ 20 mázsa széna eladó. Nyírtét, Szabad” sáig u. 21. (381383) Negyedik osztályos kislány mellé matematikából főiskolás korrepetálót keresek. Ajánlatokat „Siker” j eligére a Hirdetőbe. _______________(381385) FESTMÉNYEK eladók. Luther-ház B. II. 11. (381398) _______ MTZ féktárcsa-ragasztás. Rákóczi u. 22. Nagypiaci vasbolttal szemben. ________________(381405) ÉPÍTKEZŐK ügyelem ! Termelőszövetkezet megbízásából minden építőanyag szállítását fuvarked- vezménnyel vállalom. Fuvarvállalás hétköznap 117 óra után. szombat, vasárnap egész nap. Illés István, Mátészalka, Hajdú út 7. fsz. 2. ________________(96884) Két köbméter dió- farönik eladó. Jármi, Ady E. u. 21. (96885) 100 mázsa fejes káposzta és 3 mázsa pattogatni való kukorica olcsón eladó. Érdeklődni: Mátészalkai, Dózsa Gy. út 79. 15 óra utáni. VADONATÜJ és egy jó állapotban levő Lehel S—80-as hűtőszekrény eladó. Vaja, Tulipán u. 48/a. (96887) FIGYELEM! Fűrészes kisiparos veszélyes fák kitermelését vállalja. Közüle- itekmek is, a megye egész területén.. Ajánlatokat levélben „Sthil” jeligére kérem a Kiadóba. ________________(98622) DELICIA mini, garanciális, 220 V-fiöl! is üzemeltethető elektromos orgona eladó. Nyíregyháza., Len- gyel út 25 . 98634) KISMÉRETŰ gyer- mekáigy latieelbetét- tel, fajárőka, sportkocsi eladó. Móricz Zsigmond u. 37. I. 4. ________________(98654) BŐRKABÁT-tisztítás, -festés, -javítás. Nyíregyháza, Soltész M. u. 19. alatt. Keddtől péntekig. (98648) __________ ELŐNEVELT nagyobb vegyes csirke és ránitanivaló eladó. Bezdány Ferenc, Nyíregyháza, Debreceni út 66. (98646) ELADÓ NDK gyártmányú panorámás gyermekkocsi. Érdeklődni: Jósavárosi, Öszőlő utca 95. IV. 20. (98642) EGY nyolcéves sodrott kanca 16, egy 2 éves sodrott kanca csikó eladó. Vasme- gyer, Kossuth út 124. BITZENÉSZEK, FIGYELEM! Rolland Junto 60-as polMoni- kus szintetizátor, vámkezelt, eladó. Irányár: 1158 ezer forint. Érdeklődni, illetve megtekinteni, lehet: egész nap. Budapest X., Harmat út 150. VIH. 35. Balogh László. Telefon: este 7 órától, 581-109. ________________(9863.5) FIGYELEM! Családi és .külön hathónapos tenisztianfo- lyam indul 8—14 éves korig. Jelentkezés, felvilágosítás: hétköznap 17 óráitól, Toldi u. 65. fsz. _________________(98466) KASZTOR 603. tip. kotrógép eladó*. Érdeklődni : Barkőczy, Kisvárda, Mátyás k. u. 5. (91320) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk; hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, özv. vrwwszKi jAnosné sz.: Merkovszki Ilona életének 82. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése máTCius 21-én, 13,30 órakor lesz az Északi temető ravatalozó- jából. Gyászoló család. (381603) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik drága hatottunk, FARKAS MARTON volt balkányi lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzés-ükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (99533) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik drága hatottunkat, ZOFCSAK JANOSNÉT Németh Olgát utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (99446) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó nagynéni, kereszt mám a, SIPKAY JOLÁN március 15-én, 75 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 22-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (99594) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KRISTÓF PÉTER temetésén megjOr.tek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (381470) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, SZŰCS TIBIKÉ éfBlének 8. évében hosszú betegség után elhunyt- Temetése március 21-én, lil órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló csalód. (381588) Fájó szívvel tudatjuk, hogy MOLNÁR JANOS volt Honvéd utca 43. sz. alatti lakos, életének 80. évében súlyos betegségben meghalt. Termelése március 22-én, 13 órakor lesz a nyíregyházi temetőben; Gyászoló családja. (99617) Fájdalommal tudatj uk minden kedves rokonnal, ismerőssel, hogy UUOOK MIKLÓS 1984. március 17-én súlyos betegség után elhunyt. Temetése március 23-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (381597) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, drága édesapa, nagyapa, testvér és rokona BORSY DEZSŐ életének 72. évében 1984. március 16-án elhunyt. Temetése 1984. március 22-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (381591) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesapa, nagyapa, após, sógor, DR. VARGA ANDRÁS nyugalmazott csoportvezető ügyész, főügyészségi tanácsos életének 64. évében rövid, súlyos betegség után 1984. március 17-én elhunyt. Drága hatottunkat március 22-én, 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából, a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. (381592) SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI TANÁCS MUNKAERŐ-SZOLGÁLATI ÉS SZERVEZŐ IRODÁJA Munkahelyet keres? Segítünk elhelyezkedésében! NYÍREGYHÁZÁN ÉPÍTŐIPAR: asztalos ács-állványozó burkoló VASIPAR: esztergályos marós SZERELÉS: autószerelő mg. gépszerelő villanyszerelő EGYÉB: buszvezető homokfúvó tekercselő festő-mázoló kőműves üvegező hegesztő lakatos víz-gázszerelő központi fűtésszerelő műszerész szabó szak. és betanított kazánfűtő-kezelő vasaló Felsőfokú végzettséggel: műszaki osztályvezető gépészmérnök fejlesztési fenntartási művezető belső ellenőr revizor kv. csop. vez. (T.-vasvári) közgazdász (fő ea. m-körbe) igazgatási és ellenőrzési osztályvezető Középfokú végzettséggel: előkalkulátor pénztáros raktárkezelő eladó számlázó anyaggazdálkodó számlaellenőr gyors-gépíró fejlesztési művezető Szakképzettség nélkül: építőipari segédmunkás őr-telepőr cipőfelsőrész-készítő (Záhony) vonatfékező váltókezelő szállító-rakodó takarító konyhai kisegítő SZOLGÁLTATÁSUNK DÍJTALAN! Címünk: Nyíregyháza, Szarvas út 24. Telefon: 10-845. ÜGYFÉLFOGADÁS: hétfő: 8—12-ig, 15—18-ig, kedd: 13—15-ig, szerda: 8—12-ig, csütörtök: 8—12-ig. MUNKAJOGI PROBLÉMÁJA VAN? KERESSE FEL JOGI TANÁCSADÁSUNKAT MINDEN KEDDEN 8—12 ÓRÁIG! MÁTÉSZALKÁN ÉS KÖRZETÉBEN Felsőfokú végzettséggel: növényvédő és kertészeti ágazatvezető Szakmunkások: asztalos kárpitos lakatos központifűtés-szerelő építőipari gépszerelő hegesztő szabó-varró szakács Egyéb: betanított munka (asztalos — kárpitos) varró, kazánfűtő JELENTKEZNI LEHET: az iroda mátészalkai kirendeltségén. Cím: Mátészalka, Szabadság tér 9. (Városi tanács ügyfélszolgálati iroda) Telefon: 787 ÜGYFÉLFOGADÁS: hétfő: szerda: péntek: 8—12-ig, 8—12-ig, 8—12-ig, 13—15-ig, 13—15-ig. NE FELEDJE .... SZÁMÍTHAT RÁNK! En^EKSS333BHI
