Kelet-Magyarország, 1984. január (44. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-12 / 9. szám
6 Kelet-Magyar ország 1984. január 12, Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 FIZETÉSI kedvezménnyel csendes belvárosi részen 1984 decemberi beköltözéssel társasháziról háromszintes kertes ház eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 után, szombat, vasárnap egész nap. Nyíregyháza, Herman Ot- tó 26 b. Erős. (95781) ELADÓ kertes ház, műhelynek alkalmas melléképülettel, esetleg megosztva is. Nyíregyháza, Rákóczi u. 40. (95715) _________ MÁTÉSZALKÁN 250 ezer Ft kp plusz OTP-átvállalással összkomfortos lakást keresek kettő-, vagy másfél szobásat. Címeket a mátészalkai szerkesztősége „Januári beköltözés” Jeligével kérem. ________________(93304) hajdünanason a fürdő melletti ví- kendtelken eladó egy víkendház. Érdeklődni lehet: Sem- sei Tóth József, Le- nlnváros, Maldnov- szkij 32, (357915) BUDAPESTI SZO- ba-konyhás tanácsi lakásom nyíregyházi lakásra, vagy Tisza- parti lakható tanyára cserélem. Cím a Ki- adóban. (95801) ELADNÁM, vagy két kisebbre cserélném nagyméretű OTP-s lakásom. Cim a Kiadóban. (95798) VAROS központjában kétszoba, összkomfortos lakás, ez- évi beköltözéssel eleladó. „Kedvező feltételek” jeligére a Kiadóba. (95813) Debrecenben, a Nagyerdőn 2 szobás, 59 rrí-’-es társasházi lakás kp -f- OTP-átvállalással eladó. Lukács István, Debrecen, Kardos út 25/A. III. 12. (D. 109315) DEBRECENBEN, közvetlenül a Nagyerdőn kétszobás, .1. emeleti, nagyerkély es lakás eladó kp plusz OTP-átvállalással. Nagy zárt udvar van, Debrecen, Lefkovics út 135. I. 4. (95779—S5771)______ nyíregyháza, Pompás út 2. alatt, a jövőbeni kertvárosi részben, buszmegállónál 1100 öl gyümölcsös telek eladó. Cím: Báki, Nyíregyháza, Toldi utca 26. II. 3. Tel'.: 17-829. ^^___^^__'(95819) SÓSTÓHEGYEN 400 négyszögöl vi- kendtelek eladó. Nyíregyháza, Korányi Frigyes út 48. fsz. 2. (95796) BELVÁROSI másfél szobás, összkomfortos, magasföldszinti OTP-öröklaká- somat budapestire cserélném, vagy eladó, kp plusz OTP. Érdeklődni: hétköznapokon este. Nyíregyháza, Széna tér 1. fsz,‘3. (95794)_______ MÁSFÉL szobás lakás és egy Gyula egyajtós szekrény eladó, ugyanott égy albérlet kiadó. Nyíregyháza, Búza utca 38. VIII. 30. (95844) KETTÖSZOBA, hallos, összkomfortos, earázsos, melléképületes lakást társasházból kevés OTP-vel cserélnék 3 szobás, kertes házra. „Megegyezés” jeligére címeket a Kiadóba. (95779) ______ Családi ház melléképületekkel, 800 négyszögöl telekkel eladó. Poresalma, Rákóczi i. (57578) HITELMENTES, összkomfortos 2 plusz fél szobás lakás garázzsal eladó. Vöröshadsereg u. 49. _______________(357979) CSALÁDI ház beköltözhetően eladó. Epreskert u. 37>’B. Érd.: 5 óra után. _______________(350004) KÉTSZOBÁS OTP-S lakást olyan másfél szobásra cserélek, melynek magas OTP- hátraléka van. Érdeklődni: fél 6 után. Kodály Z. u. 30. fsz. 4. (96034) ^ Alias j KIS SZÖVETKEZET kőműves szakmunkást felvesz. Tel.: 17-320. (95827) mmmm Négyéves, 3 év műszakival, jó állapotú 24-es Volga eladó. Cim a Kiadóban. (71) PM-es Polski 1500- as kitűnő állapotban eladó. Cim: Borbély Tibor. Tokaj, Bethlen G. 12. Tel.: 103. (95802) 500 kg-ra vizsgáztatott utánfutó eladó. Oros, Vezér 10,1a. ________________(95800) ÜJ vagy átvétel előtti ARO tehergépkocsit vennék. Ajánlatot „AHO” jeligére a Kiadóba kérem. ________________(95797) ÜJ állapotban levő talajmaró és egy éves SPC vetőgép eladó. Üjfehértó, Néphadsereg u. 94. (357998) 170'29 éves, barna, komoly,, elvált fiatalember, saját összkomfortos lakással megismerkedne házasság céljából szere- tetre vágyó elvált asszonnyal 36—38 évesig. Fényképes leveleket ,,öszi” jeligére a Kiadóba kérem. (9578) ALBÉRLETBE kiadó komfortos, kettőszoba, élőszóba, fürdőszoba, speiz. Magán orvosi rendelőnek is alkalmas, vagy három értelmiségi férfi részére. Cím a Kiadóban. (95896) IBUSZON keresztül Miskolc-Tapolcán vállalatnak 3 szoba, összkomfortos nyaraló 1984 nyarára kiadó. Cím: Horváth, M.-Tapolca, Várad! U. 9. (95181—95946) IDŐS néni fiatal házaspárt albérletbe felvesz gondozásért. Nagykálló, Jókai út 14. (358000) ___________ BÚTOROZOTT szoba egy személy részére kiadó. Toldi u. 93. IV. 1. Érd.: 5 óra után. (357999) NYÍREGYHÁZA területén ipari tevékenység végzésére alkalmas műhelyt, vagy ideiglenes épület felállítására alkalmas területet bérbe vennék. Ungvár sétány 11. III. 10. (95712) 120—150 kg közötti hízott sertések eladók. Érd.: Molnár- né, Nyíregyháza', Rozsrétszölö 37. ________________(95745) EGYEDÜLÁLLÓ fiatal nő nyíregyházi idős növel, vagy férfivel eltartási szerződést kötne. Cim a Kiadóban. ________________(95711) NYÍRBÁTOR, Bá- konyi kert u. 3. sz. alatt 500 öl bekerített kert bérbe adó. Érd.: Körös'kényi, Nyíregyháza, Hadik u. 3. (95815) TOLLAT veszek, hívásra" házhoz megyek. Oszoló a. 99, Szakács. (94627) ELÖNE VELŐK FI- GYELEM! Megrendelhető Fi-es (tarka) és New-Hampshire (sárga) naposcsibe. Folyamatosan vásárlóknak árengedmény, díjtalan szállítás és a nevelés helyszínén egyszeri szaktanács- adás. Cím: Molnár Gyula, 4400 Nyíregyháza, Színház u. 32. I. 2, Telefon: 18-335. ________________(95790) JÓ állapotú Szieszta kályhát vennék. Címeket a Kiadóba kérem leadni. (95792) ALIG használt nagyméretű panorámás babakocsi és járóka eladó, ószőlő u. 87. fsz. 1. (95816) HATMAZSA savanyított káposzta eladó. Pazonyi út 15 a. ________________(95814) 1200 db magas törzsű köszméte olcsón eladó. Demecser, Is- kola u. 6. (95891) CSÖVAZAS, bárhol felállítható faház eladó. Garázsnak és telekre egyaránt alkalmas. Megtekinthető: Levelek, Kossuth u. 32. Tel.: 10-644. Pólik Sándor. (95804) CSEMPE, kerámia, mettlachi stb. burkolatok készítését, valamint PVC- és sző- ny ed pad ló ragasztását rövid határidőre vállalom. Levélhívásra házhoz megyek. Radvánszki Mihály épületburkoló kisiparos, Nyíregyháza, .Etelköz 16. IV. 14. (95776) ELADÓ egy 200 kg- os, egy 1500 kgs-os vas tolósúlyos és egy 20 kg-os beik er. mérleg. Érdeklődni: hétköznap 17 árától. Szombat, vasárnap egész nap. Cím a Kiadóban. (95783) GYEPKOCKAS görög- sárgadinnye palánta megrendelhetni február 29-ig. Bármilyen mennyiségben és a következő fajtákban: szigetcsépi, hevesi futó, korai kincs és hevesi nagy fajta. Stkfóliá- zók május 1-től szállíthatják. Darabonként 2,50 Ft. Bíró Béla, Kótaj, Vasvári P. üt 12. (95786) MULTICAL traktorhoz új főtengely, henger + dugó eladó. Üjházsor 31. (Ságvári-telep.) ________________(95787) FÖLDIMOGYORÓ 120 Ft/kg eladó. Toldi u. 65. VIII. 66. ________________(95791) ELADÓ egy NDK gyártmányú fehér mély gyermekkocsi. Nyíregyháza, Pacsir- ta u. 27. (95805) SZIESZTA gázkályha és kettő 150 kg-os hízott sertés eladó. Róka u. 20. ________________.(95810) Háromlángú „Komfort” gáztűzhely palackkal és egy 3 méteres függöny,karnis eladó. Nyíregyháza, István u. 7. sz. alatt. (Dózsa-pálya.) ________________(95811) FIATAL házaspár egy gyermekkel eltartási szerződést kötne idős nénivel, vagy bácsival lakásért. Cím a Kiadóban,. (95785) NYÍREGYHÁZÁN 20 rn'-es új pavilon eladó. Fagylaltozó- nak, zöldségboltnak is alkalmas. Érd,: Kratochvlll, Nyíregyháza, Árpád u. 54. 95602) ____________ NAGYMÉRETŰ ágyneműtartó, háromágú csillár, kettő karnis, gyermek ágyneműtartós heverő eladó. Busikó Mihály, Nyíregyháza, Kossuth u. 10. III. 14. ________________(95765) EGY női irhabunda. eladó. Sörös, Szabadság tér 6. CSEH lapradiátor eladó. Himes, Ga- lamb u. 10,<b. (95809) KÉT jó állapotban levő heverő eladó. Kossuth u. 12. X. 79. ________________(95808) AUTOHÜTÖ javítása, tisztítása, azonnali cseredarabok. Rákóczi 84. ________________(95807) 6 KW hőtárolós vil- lanykályha, hétvégi ház eladó. Kossuth II. 31. (95806) ________ EGY KLU-kazán keringető szivattyúval eladó. Oros, Ve- zér 10,á. (95799) KETLANGÚ gázre- zsó palackkal eladó. Margaretta u. 22/a. VARIA háromajtós, kétajtós és ikisszek- rény, valamint jugoszláv kombinált szekrény, sarokre- kamié és konyha- szekrény eladó. Bocskai u. 12. Hátul az udvarban. KÉT piros pej kanca ló eladó. Egyik 10 éves, a másik 8 lesz. Hell Mihály, Ófehértó, Ady E. 31. (357996) CLEOPATRA rádió erősítő hangfallal igényesnek eladó. Széchenyi u. 22. Szécsi. (95776) __________ KÉTTÜAGYAS, két- színváitós, vadonatúj nyugati programozható kötőgép eladó. „Vámkezelt” jeligén cím a Hirdetőben. _______________(358009) HÁROM 140 kg-os sertés eladó. Váci Mihály iU. 30. (358002) ELVESZETT Toldi u. 17. sz. alól fiatal kuvasz kutya. A nyomravezetőt jutalmazom. (358077) BONTOTT csehszlovák önotetős kazán áron alul eladó. Nyirpazony, Kossuth 20. (357903) A Nyíregyháza és Vidéke ÁFÉSZ kéri azokat a szövetkezeti tagokat, akik az 1983. évi ipar- eikkvásárlásaikat és mezőgazdasági termékeik értékesítését a vásárlási és értékesítési kiskönyveikbe bejegyeztették, hogy a kiskönyveket A VÄSAKLÄSI ÉS ÉRTÉKESÍTÉSI VISSZATÉRÍTÉS számfejtése céljából 1984. január 31-ig Nyíregyházán az ABC-áruházakban, vagy a központi irodában (Nyíregyháza, Búza tér 6. sz.), vidéken az ügyintézőknél, vagy az erre kijelölt boltban szíveskedjenek átadni. A napi alapvető cikkek vásárlása után átalányt fizetünk a tagoknak. Az átalány felvételére az jogosult, aki igazolást szerez be abból az egységből, ahol a leggyakrabban vásárol. A vásárlási és értékesítési visszatérítés időpontjáról e napilapban ismét tájékoztatjuk a tisztelt tagságot. ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA (63) A Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat FELHÍVJA Á „Művi készpénz számlá"-val rendelkező építőanyag-vásárlói figyelmét, hogy a gyártónál az átvételt haladéktalanul ütemeztessék. Az ütemeztetési, illetve átvételi kötelezettség elmulasztása esetén a művi kószpénzszámla érvényét veszti, ellenértékét vállalatunk visszafizeti. (90) & .&: .jQ.,Q. Q. -Q. Q Q. Q.i-Q. fe-1-fo. .f A Magyar Gyapjúfonó és Szövőgyár — „A” kategóriájú textilipari vállalat — pályázatot hirdet Demecser nagyközségben levő textilgyára igazgatói munkakörének betöltésére. PÄLVÄZATI FELTÉTELEK: m — egyetemi, vagy főiskolai végzettség (elsősorban textilipari szakképzettség), — legalább 5 éves vezetői gyakorlat, — feddhetetlen előélet. A beküldött pályázat tartalmazza a végzettséget, az eddig betöltött munkaköröket, valamint részletes önéletrajzot. A pályázatokat az alábbi címre kérjük: MAGYAR GYAPJÜFONÓ ÉS SZÖVŐGYÁR személyzeti és oktatási főosztály, Budapest IX., Soroksári u. 110—112. 1095 (64) A Kállóscmjéni „Új Élet” Mg. Termelőszöyetkezet típusváltás miatt eladásra felkínálja az alábbi üzemképes gépeket: SZK—5 kombájnok, CPF—3 szippantok. MC—4 kornbinátorok, K—442 bálázók, OVNT—46 pneumatikus vetőgép, Lajta 32 vetőgépek, RZ—3 szárzúzó, RCW—3 műtrágyaszórók, SPC—6 kukoricavető-gépek, RM—2 fűkaszák, XT—3 tárcsák, RM—4 pótkocsi, LCF—3 ekék. Továbbá a felsorolt gépekhez pótalkatrészek. Érdeklődni: Horváth László műszaki főágazal-vezetőnél. A Kelet-magyarországi TÜZÉP Vállalat központjában takarítónőt vesz fel. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház I. emelet 106. sz. szoba, gondnoksági osztályvezetőnél. LAKOSSÁG ÉS KÖZÉLETEK RÉSZÉRE SZOCIÁLIS OTTHON SÓSTÓ- GYÓGYFÜRDŐ felvesz takarítónőket, szakképzett ápolónőket, mosónőt. (55) BUDAPESTI FAIPARI VÁLLALAT keres művezetői munkakörbe faipari technikust, vagy irányítói gyakorlattal rendelkező szakmunkást. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal az 1475 Budapest, Pf. 22. címre kérjük (8) SZOLGÁLTATÁS! ÉPÍTŐIPARI ÉS SZOLGÁLTATÓ KISSZÖVETKEZET NYÍREGYHÁZA, A HAJDÜ MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz: asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, betonelemgyártó, gumijavító, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a házgyárban, Debrecen, Balmazújvárosi út 10. sz. (D. 243452) A BEAG UNIVERSIL GYÁR KOSSUTq U. 55. SZ. FELVESZ TEL.: 11-320. rövid határidőre vállalja: 10 éves garanciával épületek utólagos falszigetelését, pincék, ipari és ivóvíztározók, mélyépítési létesítmények utólagos szigetelését; FENNTARTÁSI ÖZEMÉBE gyakorlattal rendelkező géplakatosokat. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. (44) épületek külső és belső fel újítási munkáit; épületek és nyílászáró szerkezetek, épületgépészeti vezetékek hőszigetelését; Nagy gyakorlattal rendelkező autószerelőket felveszünk. Jelentkezni lehet: műszaki erdészet vezetőjénél. Nyíregyháza, Kótaji út 9—11 sz. tetőszigetelések felújítását; árvetés, ár- és önköltségszabályzat készítését. LAKOSSÁGI MEGRENDELÉS ESETÉN 10 SZÁZALÉKOS Árengedményt adunk. AZ 5. SZ. ALTALANOS ISKOLA egy takarítót és egy karbantartót vesz fel. A karbantartó vízvezeték-szerelésben és lakatos munkában jártas legyen, másodállásban is megfelel. Jelentkezés: gondnokságon. Epreskert u. 64. (89) GYESEN levő helyettesítésére gépírónőt felveszünk. Jelentkezni a cipőipari szövetkezet, Nyíregyháza, Csályi F. u. 55. sz. alatt lehet. Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. TAMAS MIKLOSNÉ Kiss Erzsébet a szerető gyermek, feleség, anya, testvér, munkatárs, a Fehérgyarmati 2. sz. Általános Iskola nevelője rövid szenvedés után, életének 48. évében 1984. január 9- én elhunyt. Temetése polgári szertartás szerint 1984. január 13- án, du. 14 órakor lesz a fehér- gyarmati köztemető ravatalozójából. Gyászoló család. (93336) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy gyermekünk, VARGA JANOS 25. évében hosszú szenvedés után január 9-én elhunyt. Temetése január 13-án, pénteken 13 órakor lesz a vásárosnaményi temetőben. Varga János és családja. (96033) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy STEIBER LÁSZLÓ volt rakamazi lakos 61 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1984. január 12-én, 12 órakor lesz a rakamazi köztemető ravatalozójából. A gyászoló család. (96025) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon, IDŐS DAKOS BÉLÁNÉ Árva Julianna volt újfehértói lakos életének 65. évében türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése január 13-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (358083) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, SANTA ANTALNÉ Dományi Zsuzsanna temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, gyermekei, unokái és dédunokái. (358081) Hálás szívvel mondunk köszönetét az ELITASZ szövetkezet vezetőségének. munkatársainak, a háziipari szövetkezet vezetőinek, dolgozóinak, gyermekei osztálytársainak és évfolyamtársainak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KOVÁCS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára világot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. (358048) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kartásnőnk, DR. TAMAS MIKLOSNÉ Kiss Erzsébet tanítónő rövid szenvedés után H984. január 9-én elhunyt. Temetése polgári szertartás szerint 1984. január 13- án (pénteken), délután 14 órakor lesz a fehérgyarmati köztemető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Fehérgyarmati 2. számú Általános Iskola tantestülete, tanulói, szülői munkaközössége és az iskola vezetősége. (90866) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DANIEL REINHOLD tanárt, volt nyíregyházi lakost, aki hosszas betegség után 57 éves korában elhunyt Nagykanizsán január 9-én kísértük utolsó útjára. Bánatos testvérei és rokonai. (358073) Fáj dalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen emlékű ifeleségem, SALLAY KAROLYNÉ Sárkány Erzsébet hamvasztás utáni búcsúztatása, temetése 1984. január 13-án, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (95938) Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk,, hogy drága jó férjem, DR. POLINSZKY PÁL Nyíregyháza város volt kultúrtanácsnoka január 8-án életének 88., boldog házasságának 40. évében hosszas .betegség után nemes jó telkét visz- szaadta. teremtőjén.ek. Drága halottunk földi maradványait január 16-án, 14 órakor a rám. kát. egyház szertartása szerint az Északi temető .ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra a családi sírboltunkba. Gyászoló felesége és a rokonság. Áldott az emlékle. (358068) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, a TÜZÉP vállalat dolgozóinak, akik MOLNÁR FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (358066) Ezúton mondunk köszönetét ■mindazoknak, akik drága halottunk, ZOMBORI ZOLTÁN volt tokaji gimnáziumi tanár temetésén megjelentek, sírjára világot,, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége, gyermekei és szülei. (358059)
