Kelet-Magyarország, 1983. december (43. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-10 / 291. szám
1983. december 10. Kelet-Magyaror*zág 13 1981. december 19., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8,30: Családi tükör. — 9,00: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9,15: Színes népi muzsika. — 10,05—11,59: Volt, lesz . . . ahogy a hangarchívumból látjuk. — 11,08: Rádióhírmondó. — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,25: Orvosi tanácsok. — 14,05: A hét embere. — 14.15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva... — 14,40: Tersánszky Józsi Jenő indulása — 15,10: Oj Zenei Újság. — 16,00: 168 óra ... — 17,30: Komoly zenei „lemezlovas”. — 18,45: Népdalelőadók hangalbuma. — 19,30: Mozart: d-moll zongoraverseny. —- 20,01: „Nem az idő halad . . .” —21,02: Székely Mihály operafelvéteíei- ből. — 22,15: Európa hangversenytermeiből. — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8,11: Jobba Gabi énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Joan Sutherland operett- és zenés játék felvételeiből. — 9,00: Zoltán Péter finn műsora. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,55: Repülő paripák. Mesejáték. — 14,00: Luther nyomában. — 14,35: A Melódia fúvószenekar játszik. — 14,45: Á koldusdiák. Millöcker operettjének rádióváltozata. — 16,35: Újdonságainkból. — 17,15: Solti Károly nótákat énekel. — 18,35: Slágerek mindenkinek. — 19,33: A Wiener Sängerknaben Johann Strauss-keringőket énekel. — 20,00: Rockzene Finnországból. — 20,35: Szivárvány — a látszatról. — 22,00: Sláger- múzeum, — 23,15: Bemutatjuk az Extra Ball együttes „Mosz- kito" című lemezét. 3. MŰSOR 7,00: A szolnoki stúdió román nyelyű nemzetiségi műsora. — 7,30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 8,17: Messiaen: Négy szimfonikus meditáció. — 8,46: Kamarazene. — 9,25: Mi újság a magyarországi operaszínpadokon? — 10,25: Slágerlista. — 11,05: Hangfelvételek felsőfokon. — 12,35: A Gächingi kamarakórus énekel. — 13,07: Lemezbörze helyett. — 14,00: Kívánságműsor szombaton. — 16,00: Komoly zenei archívumokból. — 17,02: Ismered a Psalmus Hungaricust? — 17,32: Tip-top páriádé. — 18,02: Kritikusok fóruma. — 18,12: Népzene sztereóban. — 18,40: A magyar széppróza századai. 295. rész. — 18,55: Somlyó György versei. — 19,05: Peter Dvorsky operaáriákat énekel. — 19,27: Blues-felvételekből. — 20,02: Isaac Stem és Alexander Zakin szonátafelvételeiből. —21,25: Szerelem. Színmű. NYÍREGYHÁZI rádió 8,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50: Válogatás az East együttes új nagylemezéről. — 9,00: Hét végi teríték, zenével. (A tartalomból : Programajánlat — Hobbimikrofon — Könyvről könyvre. Gyermekvetélkedő a nyíregyházi megyei könyvtárból. Riporter: Tarnavölgyi György — Kultúrházi kukkantó (Rózsavölgyi Erzsébet) — „Legyen a zene mindenkié” (Kolláth Adrienne). — 9,57— 10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József) (VASÁRNAP) 8,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,15: Tájközeiben. Szabolcsve- resmart. Riporter: Pálfi Balázs. — 8,40: Az én slágereim. — Gerbár Tibor színművésznél Antal István vendégeskedik. — 9,20: Ezüstvasárnap a nyíregyházi Jósa András Múzeumban. Riporter: Ágoston István. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Haskó József) MAGYAR TV 8,00: Tv-toma. (sz., ism.) — 8,05: A zöld erdő me6éi. Amerikai rajzfilmsorozat. 12. rész. Az öreg kondork esélyű úr titka. (sz.) — 8,30: Tízen Túliak Társasága, (iám.) — 9,10: Tüzes szigetek. Ismeretterjesztő film. (sz.) — 9,40: Emberrablók. An- gol—NSZK kaJandfümsorozat. 10. rész. A fogoly, (sz.) — 10,05: Elátkozottak városa. ír filmsorozat. 6. rész. (ism., sz.) 10,55: Nemcsak nőknek 1 (ism.) — 11,10: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. A menyország útja. (ism., sz.) — 11,35: Képújság. — 14.50: Kengyelfutn gyalogkakukk. Amerikai rajzfilmsorozat. 12. rész. Enni, vagy nem enni. (sz.) — 15,10: Hírek. — 15,15: Budapest titkai. II. Király utca ■ (sz.) — 5„Vj: Sorstársak. A péosi körzeti stúdió rehabilitációs magazinja. — 16,00: Böngészde, (sz.) — 17,00: Reklám. — 17,05: A ehip-osodák kora. Angol filmsorozat. 2. rész. Úszunk vagy elmerüljünk? (sz.) — 17,45: Képújság. — 17,50: Főzőcske. Vendég: Bessenyei Ferenc színművész, (sz.) — 18.20: A kenyér és az ember. Lírai dokumentumfilm. (sz.) — 18,50: Reklám. — 19,05: Tv-toma. (sz.) — 19,10: Olvassatok minden nap! — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-híradó, (sz.) 20,00: Vers mindenkinek. (sz.) 20,05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévé- íilmsorozait. ördögi kör. (sz.) — 21,45: Reflektorfény. Az osztrák televízió könnyűzenei sorozatműsora. (sz.) — 22,15: A megtört asszony. Francia tévéfilm. (sz.) — 23,50: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 16,35: Angol nyelv. Follow me! Can 1 have your nome, please? (sz.) — 16,50: Francia nyelv. Soyez les bienvenus! Une lecon particuüére (sz.) — 11,10: Egy magyar gazdaság tíz éve. Filmszociográfia, n/1. rész. (ism., sz.) — 18,00: Vízilabda MNK-döntő, (sz.) — 19,00: Tv- mozadk. Rövidffim-összeállítás. — 19,10: Üj egymillió fontos hangjegy. Az Express együttes műsora, (sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek. (sz.) — 20,05: És te szépségem . .. Színmű két részben. — 21,10: Közben: Tv-hír- adó í (sz.) — 22,30: Képújság. SZOVJET TV 19,10: A városban jó az idő. Tv-játék. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: A Doni kozákok ének-és táncegyüttes műsora. — 20,30: Tv-filmek. — 21,00: Hírek — 21,10: Heti körkép. — 21,30: A Savoy elrablása — film. SZLOVÁK T?V 3,15: Ez történt 24 óra alatt. — 8,30: Pionírok magazinműsora. — 11,00: Nyitott könyv. 9. rész. — 12,00—15,20: Telesport. Csehszlovák Kupa terepkerék- pár-verseny. — Spartak Trna- va—Dukla Praha labdarúgómérkőzés. — 15,20: Korda kapitány. — 16,50: Külpolitikai magazin. — 17,50: Találkozó Chrudimban. Zenés szórakoztató műsor. — Az adás végén: a Mates számainak húzása. — 18,25: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,35: Látogatók. 6. rész. — 19,05: Nótaszó. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Egy nagyváros bűnei. 3. rész. — 21,00: Televarieté. — 22,20: Gólok, pontok, másodpercek. — 22,35: Fejezd be otthon. Tv-komédia. — 23,20: Hírek.^— 23,25: Régi ismert melódiák. NDK zenés szórakoztató tv-műsor. ROMAN TV 13,05: Hét végén. — 16,45: A hét politikai eseményei. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Ritmusok. — 19,30: Tv-enciklopé- dia. — 20,00: A láthatatlan front. Folytatásos film 7. rész. — 20,50: Téli képek — szórakoztató műsor. — 22,00: Tv- híradó. — 22,10: Meghívás a stúdióba. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: VIZIPÓK — CSODAPÖK. Ea. k.: 16 óra. A KUTYA ÉJI DALA (16 éven felülieknek, magyar) Ea. k.: 18 és 20 óra. Zártkörű archív filmklubi előadás: 14 óra,. Nyíregyháza Béke mozi: lándzsák hajnalban (i4 éven felülieknek, angol) Ea, k.: 9 és 11 óra. A FEHÉR HAJO (szovjet) Ea. k.: 16 óra. JOB LÁZADÁSA (14 éven felülieknek, magyar) Ea. k.: 18 és 20 óra. Nyíregyháza Móricz mozi: SUGARLANDI HAJTÓVADÁSZAT (14 éven felülieknek, amerikai) Kisvárda mozi: IDEIGLENES PARADICSOM (14 éven felülieknek, magyar) Mátészalka: AZ EZÜST TO KINCSE (NSZK—jugoszláv) MATINÉ: A rézhegyek királynője. Fehérgyarmat: A SAH TÁNCOSNŐJE (szovjet) Nyírbátor: EGYSZERŰ ESET (14 éven felülieknek) Vásárosnamény: GYILKOS BpLYGÖ (16 éven felülieknek. mmű rilroil Olivier Messiaen 75 éve, 1908. december 10-én született Olivier Messiaen francia zeneszerző. Kiváló orgona- és zongoravirtuóz, nemzedékének egyik legeredetibb zeneszerző-egyénisége. Főként ritmikában ... folyt, a sorrendben beküldendő függ. 22., 43., vízsz. 2. (zárt betűk: NY, R, T, R) és függ. 1. (zárt betűk: 0, S, I, S, E, T) sorokban. VÍZSZINTES 13. A napfény városába való. 14. Minőségi ellenőr. 15. öt a. betűi. 16. . . del Greco, olasz tengerparti város. 18. Svájci városka Genf mellett. 19. Alán egynemű betűi. 20. Szeretettel átkarol. 21. Méhlakás. 23. Országos Tervhivatal. 24. A 21. vízsz. lakói gyűjtik. 25. Város Jugoszláviában. 26. Még nem megy 28. Szóban kötelezé magát. 30. Számnév. 31. Osztrák karmester (1908—1.33 Szivárvány, latinul. 34. Építészeti stílus. 35. Szamara nevezetes. 37. Titész része. 38. Mosó egynemű betűi. 40. Vészjel. 42. Tagvégek! 44. Nagyszülő jelzője. 46. Kicsinyítő. 47. B-vel kenyér- gabona. 49. Szigetek a Csendesóceánban. 51. Évszak. 52. övezet. 54. A 40. vízszintes. 56. Valaki mellett kitartó. 57. Ritka női név'. 59. Kemény hangnem. 60. TÄE. 61. Rejtjelkulcs. 62. Koca egynemű betűi. 64. Keleti uralkodói cim. 65. Svájci város. 66. Argon vegyjele. 67. Fakó. 69. Malomipari melléktermék. 70. Kávékeverék. 72. Becézett férfinév. 74. Majdnem teljesen beleizzad! FÜGGŐLEGES 2. Üreges szerkezetű, víztartó, nátrium — kálium — alumínium — szilikát. 3. Köszméte. 4. Norvég, spanyol és libanoni gépkocsik jelzése. 5. Férfinév. 6. Tibi egynemű betűi. 7. Fonetikus mássalhangzó. 8. Oroszlán. 9. Hangszertartozék. 10. Alkalmankénti. 11. Számnév. 12. Kiállítótermek. 17. Mennyiségi egység. 21. Kórus. 24. Súlyt állapított meg. 26. Folyó, mely Szegednél ömlik a Tiszába. 27. Nóta. 29. Fél gida! 31. a juh hímje. 32. Vízinövény. 36. Mértékegység. 39. Kedvtelenít, búsít. 41. Maró folyadék. 45. Napszak. 48. Egyenáramú elektromos eszköz pozitív sarka. 50. Médium fele! 53. Rangjelző. 55. Birka. 56 Dél-Amerikában honos ragadozó madár. 58. Learatott gabona, ké- véiböt rakott kereszt, névelővel 60. Teher Aranynál. 63, Fafajta. 65. Városka az NSZK déli részén. 68. Keserű. 69. Eke betűi. 71. Csecsemősírás. 73 Őseink fegyvere. 74. Bőr és vanadium vegyjele. A megfejtéseket december 19-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! November 26-i rejtvénypályázatunk megfejtése: . . . Babits költészetének feltűnő tulajdonsága a já-. tékosság. Nyertesek: Aczél Géza. Keresztény Sándorné. Kiléber Imre. Nyilánszky Györgyné nyíregyházi, Sebők Mária baktalórántházi Tóth Józsefné fehérgyarmati, Bir- ta Andrásné mátészalkai. Kormány Margit penyigei. Varga Andrásné rakamazi és H. Molnár Sándorné tiszavasvári kedve.-, rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Jégtáncosok, Napóleon, pelikánok Fontos időpontok: december 13- án adja ki a Magyar Posta a már korábban ismertetett karácsonyi bélyegpárt (1 és 2 forintos címlet), valamint az új forgalmi sorozat első három bélyegét. Ez utóbbiak fényképét bemutatjuk. December 22-én a téli olimpiasorozat és -blokk kibocsátásával fejeződik be a filate- lista év. A kiadványról az alan- tiakban adunk részletes tájékoztatást. TÉLI OLIMPIA 1984-ben a szomszédos Jugoszlávia ad otthont a legjobbak küzdelmének. A szarajevói hegyek, völgyek kiváló síterepet nyújtanak, a korcsolyázókat és a jégkorongozókat kifogástalanul, a legmodernebb technikával felszerelt küzdőterek várják. A Magyar Posta már december 22-én blokk és hétértékü sorozat formájában felhívja a figyelmet a téli játékokra. Dudás László grafikusművész tervrajza szerint a bélyegképek jégtáncgyakorlat felépítését ábrázolják. Az egymást követő ábrákon megfigyelhetjük a gyakorlat alakulását, a mozdulat lendületét. A gyakorlat nyomon követését segíti az, hogy öt címletet összefüggően nyomtattak. Mindent úgy látunk, mint a filmkockákon. A kivitel azonban nem oly sikeres, mint az ötlet. A háttér egységesen szürkés és a monoton alapból nem emelkednek ki a sportolók. Az egyes címletek alig különböztethetők meg egymástól. A blokk központi alakja is két jégtáncos, őket veszi körül az ütemekre bontott gyakorlat hét képe. Mind a sorozat, mind a blokk névértéke 20 forint. A bélyegeket a Szovjetunióban nyomtatták, a blokkot az Állami Nyomda készítette. Példányszám: 479 800 fogazott és 10 800 vágott sorozat, valamint 265 300 fogazott és 10 800 vágott blokk. ÚJDONSÁGOK Mit ad korunk emberének a levelezés? Három középiskolás rajzi válaszából készült az olasz bélyegnapi sorozat. Levelekből kinyújtott kezek láncot alkotnak, más bolygó lakójával levél útján érintkezik a Föld követe, levélből indul Föld körüli útjára a vonat — olvashatjuk le a bélyegek rajzáról. Cipruson hivatalos jelentés szerint technikai okokból késik a karácsonyi sorozat. Lehetséges, hogy a nehézséget a török közösség önállósulása következtében kialakult helyzet okozza? Gyönyörű virágok Közép-Ame- rika térségéből. A Venezuela közelében fekvő szigetország, Trinidad és Tobago 16 címleten színpompás válogatást ad az ottani flóra ékességeibőí. Luxemburg helyi önkormányzatok évszázados címerével díszíti jótékonysági sorozatát. Ezt szánják karácsonyi sorozatnak is, mert a középső értéken Jézus születését ábrázoló festményt reprodukálnak. Az 1600-as években készült kép alkotójának foglalkozása révén lett híres. A íes tő városi kincstárnok volt és művét — egykori feljegyzések szerint — szabad idejében készítette. Szt. Ilona bélyegpárja nem Napóleonról. hanem a névadóról szól. Üvegfestmény idézi fel Szt. Helena születését és iskolás korát. Az angolok magukénak vallják a szentet, aki a III.—IV. században élt. Származásáról, életéről csak annyit tudunk, hogy családi tragédiák miatt zarándokúira ment és templomot alapított Jeruzsálemben. Van még idő karácsonyig, de a jókívánság soha sem érkezhet elég korán. Bahamai fiatalok nálunk szokatlan jelképeit idézzük bélyegekről és kívánunk békét az ünnepekre, sok évtizedre mindenkinek és minden formában . . . pelikánnal, flamingóval, szélvitorláson érkező Mikulással, pálmákkal, harangszóval. . . Jozef Jurzet, Hiánycikk Mj$abova asszony gúnyos Mk pillantást vetett Pat- nik eladóra, és sziszegő hangon kérdezte: — Hogyhogy nincs? Nekem kell — és nincs?! Patnik megnyalta a cserepes ajkát, és udvariasan, de határozottan így válaszolt: — Senki számára nincs. Mcur megmondtam. Meghajolt és átment a pult túlsó oldalára, ezzel adta világosan értésül, hogy a beszélgetés a2 ő részéről befejeződött. Kabova asszonynak azonban más volt a véleménye. O szentül meg volt győződve róla, hogy a java csak most következik. Az eladó után ment. — Ne játssza a bolondot — jelenítette ki Kabova asszony —, nem szeretnék rosszat gondolni magáról. — Ide hallgasson — figyelmeztette az eladó —, lassabban a testtel! Én nyugodt ember vagyok, de ... Patnik nem fejezte be. Komoran néztek egymásra. Nehéz megmondani, melyikük látszott harciasabbnak. — Ügy — húzta a szót az Három programfüzetben jelent meg az IBUSZ 1984-es ajánlata: t- Külföldi utazások - Külföldi üdülések, hajóutak - Belföldi kirándulások, üdülések asszony. — Hát nincs. Semmi nem maradt? — így igaz. — Egyáltalán semmi? — Egyáltalán semmi! — Egyetlen csöpp sem? — Egyetlen morzsányi sem! — Hogy lehetséges? Az eladó felnyögött. Kabova asszony odahajolt hozzá: — Nagyon kérem! Az eladó fogát csikorgatta, s eltűnt egy ajtó mögött. — Szélhámos! — mormogta Kabova asszony. Észre sem vette, hogy Kuckóvá asszony is ott termett mellette. — Mi történt? Kapható valami? Kabova legyintett. — Mondom, szélhámos ez az alak — torkolta le. — Nem akar adni! Szomszédnője odahajolt hozzá. — Mit nem akar adni? Kabova lehalkította a hangját. — Nem tudom. De nem akar. — Disznóság! — mondta Kuckóvá asszony. — Mindig ilyen volt! De mégis, mit gondol, mi van nekik? — Magam sem tudom. — Kabova vállat vont. — Az imént találkoztam egy asz- szonnyal — az teli szatyorral cipelt belőle. Nekem pedig ez az a lak nem ad. Szélhámos! — Szélhámos! — helyeselt Kuckóvá. — Panaszt teszünk. — Persze — fűzte a szót Kabova —, okvetlenül. Hajlandó igazolni, amit mondok? — Hogyan kételkedhet benne, hiszen nekem sem adott belőle! Gyerünk! És a két asszony elindult, hogy panaszt tegyen. Fordította: Gellért György Aforizmák A képmutatás minden bűn k - zül a legnehezebb és a legfáradi- ságosabb. Nem lehet csak néha hódolni neki, mint a házasságtörésnek vagy a falánkságnak, hanem állandó feladatot jelent. William S. Maugh? •» Sehol nem találtam annyi w lódi érzést és annyi rossz ízle mint a temetőkben. Benjamin Jowelt A pénz valami egészen eg?, dülálló dolog. Rögtön a szerel Után az öröm legnagyobb forr sa, és rögtön a halál után a lelem legnagyobb forrása. J. K. Galbra Egy nő mindenütt értékeli i tökéletes gentlemant, egyedül s ágyban nem. Neol Cowí Aki csak híres elődeivel dicsekedni, engem a krumpi * emlékeztet: a java a föld alatt van. Sir Thomas Overbuy 7 i Ul. szombat 19,00 SOK H.ÜH.O SEMMIÉRT. Kós. Jegyek a bérleten kívül is válthatók.