Kelet-Magyarország, 1983. december (43. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-29 / 305. szám
1983. december 29. Kelet-Magyarország 3 Bereg boldogulása H a nem is az Óperenciás tengeren túl, de a Tisza és a határ között fekszik a beregi táj nagyobbik fele. Vasút nélkül, távol minden központtól. Ha más nem, akkor ez a távolság, az elszigeteltség azt sugallja, hogy Vásárosnaménynak és környékének lehetőségei, következésképpen gazdasági eredményei jóval szerényebbek az ország más részeitől. Ám ha csak önmagához viszonyítjuk a vidéket, máris szembetűnő a változás. Az ipar az utóbbi években megújult, tíz százalék körüli a gyarapodása. A mezőgazdaság termelési eredményei (még az idei gyengébb évet is beszámítva) ebben az ötéves tervben jóval a tervezett fölött alakulnak. v ^ A kérdés csupán annyi — s ezt boncolgattuk Szabó Tamással, a városi-járási pártbizottság titkárával és munkatársával —, hogy elég-e a boldoguláshoz a mostani fejlődés, mennyit sikerül leküzdeni a korábbi hátrányokból ennek a vidéknek. Az sem közömbös, sőt egyre inkább gondolkodásra késztető, milyen lesz a jövő, hogyan alakul, hogyan alakulhat a külső és belső körülmények hatására a beregi emberek sorsa. Két kéz már sok is, hogy ujjainkon összeszámoljuk az ipari üzemeket. A Magyar Acél tiszaszalkai gyárán kívül valamennyi a városban, Vásárosnaményban található. Ami jó: újak és megújulok ezek az üzemek. Bár korántsem lehet elmondani, hogy egyenes utat jártak be, inkább cikcakk, a sok változás a jellemzőjük, s példaként hozható az írógépgyár. amely az ötödik gazdánál tart, állandóan változó profilok mellett, a forgácslapgyár is a harmadik gazdánál talált magára, gépállomásból lett az acélárugyár, az üveggyár pedig egyenesen gyümölcsaszaló üzemnek épült valamikor. Az viszont semmiképpen nem hagyható figyelmen kívül, hogy ezek az üzemek munkásokat nevelnek, új szakmákat honosítanak meg, s olyan bázis alakul ki általuk, ami a továbblépés záloga lehet. Amit önkritikusan megállapítanak a helyiek is: az üzemek eredményessége kicsi, a későn jött ipartelepítéskor nem a gazdaságosságot vizsgálták elsősorban, hanem a környéken található olcsó munkaerő volt a csábító. Így a termelési folyamat sem lett teljes, a ruhagyárban például hiányzik a kezdet, a szabászat', az írógépgyárban máshonnan kapják az alkatrészek többségét. Mindebből logikusan következik, hogy hiába nyug- • tázzák örömmel a gyáregységekben a központokból kapott dicséreteket, a becsületes munka elismerését, ha nem ismerik annak eredményességét, ha nem tudják, milyen módon tehetnének többet azért, hogy a nagy- vállalat is jobban állja a gazdasági élet viharait. A gyáregységi lét, a kisebb önállóság az egyik oldal, amiből a kisebb érdekeltségre lehet számítani. Említhető a ládagyár esete, ahol több tíz milliós volt a megrendelések csökkenése, s ezt időben nem tudták ellensúlyozni más termékekkel. Az -írógépgyárnál a 80 százalék fölötti tőkés exportarány mellett az alkatrészellátás bizonytalanságai okoznak feszültséget egyszer tes- sék-lássék termelést mímelve, máskor túlórák garmadával. A másik oldalon viszont leszögezhető, hogy semmiféle létbizonytalanság nem fenyegeti a beregi üzemeket. Folyamatos gondot inkább a váltás ad, az ex- tenzív termelés, a folytonos növekedés egyeztetése az intenzív megoldásokkal, a jobb minőségre, magasabb feldolgozottsági fokra való törekvéssel. Az utóbbi három évben a beruházások révén 2—300 embernek teremtettek munkaalkalmat Vásárosnaményban és körzetében. Azonban éppen az üzemi rekonstrukciók révén, a célszerűbb létszámgazdálkodással mindössze ennek a felével növekedett ténylegesen az ipari munkások száma. Mindez előrevetíti a jövő gondjait is. Különösen Tarpa környékén volna szükség valamilyen új üzemre. A Hazai Fésűsfonó tervezett beruházása jelenthet megoldást. A számítások szerint 1985 után romlik erősebben a helyzet a körzetben. Évente 6—700 gyerek fejezi be tanulmányait ekkor, s a helyi vezetés teljesen érthetően egyáltalán nem tartja megnyugtatónak, ha jelentős részük a budapesti segédmunkáshiány pótlására fogná a vándorbotot. Az ellentmondás feloldására egyedül a helyi lehetőségek, eszközök minden bizonnyal kevesek lesznek. Szorgalmazzák ugyan a termelőszövetkezeti melléküzemágak gyarapítását, azonban ennek mértéke nem éri el azt a szintet — nem beszélve a jövedelemezőségéről, a szakképzettségi szintről —, ami megoldást hozhat. A beregi mezőgazdaság jól alkalmazkodik a szabályozáshoz, a tájtermelés lehetőségeihez. Sommás a megállapítás, azonban a tények bizonyítják, hiszen a gabonaprogramot maximálisan figyelembe vették, három év alatt háromezer hektárral nőtt a vetésterület. Az állattenyésztésben minőségi változás tapasztalható, a hús- és tejtermelés szintjével elégedettek lehetnek, komolyan vették a takarmánytermesztés és állattenyésztés összhangjának megteremtését. Mégis zavaró — s a gazdálkodó embernek egyáltalán nem megnyugtató —, hogy a mezőgazdasági termelés jövedelmezősége fokozatosan csökken. Igaz, 3—4 termelőszövetkezetnél várnak csak veszteséget, azonban a gyenge termőhelyi adottságok, a rossz közgazdasági környezet mindegyik üzemnél érezteti negatív hatását. Biztosan csak azok állnak meg a lábukon, akik melléküzemet létesítettek. Aranyosapáti, Tarpa, Csaroda jóformán ennek köszönheti eredményességét, mert az almatermelés egyharmados csökkenése az idén szinte kivédhetetlen kárt okozott valamennyi gazdaságban. Sorolhatók tovább a mezőgazdasági termelés bizonytalanságait fokozó tényezők. Több szövetkezet az árterületeken rendelkezik jelentős nagyságú területtel, ez eleve meghatározó, mint ahogy a Tiszahát vízrendezésének megoldatlansága is gátló ok. Ezekkel kellene szembehelyezni az emberi tényezőket, s való igaz, hogy a három év alatt szinte teljesen kicserélődött vezető garnitúra többre képes, de szinte alig található meg a második vonal, a nagy távolság érezteti kedvezőtlen hatását a szakemberek számában is. A zok, akik Bereg boldogulásáért akarnak tenni, nem járhatnak a fellegekben. Tudják, hogy nagyobb erőfeszítésekre van szükség, mint másutt, hogy azonos eredményeket csikarjanak ki. Azonban a tettvágy megvan, s ez bizakodásra ad reményt. ' Lányi Botond V________________________________/ Új kályhaesempegyárat épít az ÉPSZER Nyíregyházán, a Derkovits utca végén. Az 57 milliós beruházással épülő létesítményben jelenleg a kemence és a gépek alapjait készítik a kivitelezők. Az új gyárat várhatóan 1984 nyarán helyezik üzembe. (GB) f Javul a szolgáltatás Legjobb cégér a jó munka — tartják a kisiparosok. De az sem mindegy, hogy milyen körülmények között fogadják megrendelőiket a mesterek. Szerte a megyében sorra-másra épülnek a kisipari szolgáltató központok. Ezekben korszerű, jól felszerelt műhelyekben dolgoznak a szakemberek. Fejlesztés: 28 millióért A hatodik ötéves tervidőszak elején az Országos Tervhivatal 8 millió forintot bocsátott megyénk rendelkezésére a kisipari szolgáltatások fejlesztésére. Ez összeg fel- használásával 16 mesterek háza illetve szolgáltatóház, valamint egy gépjavító szerviz építése vált lehetővé Sza- boles-Szatmárban, azokon a településeiken, melyeknek nagy vonzáskörzetük van. A tizenhét létesítmény mintegy 28 millió forintba kerül, ezért össze kell fogniuk az iparosoknak, hogy a tervekből valóság legyen. Az állami támogatás mellett a KI- OSZ majd 4 és fél millió forinttal járult a költségekhez. A többi pénzt a helyi tanácsok, s a kisiparosok hozzájárulásából, valamint társadalmi munkából teremtik elő. Múlt év tavaszán kezdődtek meg az építkezések. Elsőként Tiszavasváriban, Tiszadadán, Tdszadobon, majd Ibrányban, Ajakon, Dombrá- don végül Apagyon készült el a szolgáltató központ. Ezek közül 4 inesterek háza lett, melyekben szinte kivétel nélkül munkaviszony, illetve nyugdíj mellett dolgozó kisiparosok kapták? helyet, akik munkaidő után fogadják a megrendelőket. A három szolgáltatóházban pedig főfoglalkozású iparosok dolgoznak. A hét szolgáltató központban összesen 45 műhely létesült. Műhely Nyírmadán Három műhellyel bővült Nyíregyházán a Ságvári-tele- pen átadott szolgáltatóház. Az épület udvarán égy esztergályos, agy műszerész és egy autóvillamossági szerelő nyitott műhelyt. Nyírmadán pedig a tanács tartós használatba adta a KIOSZ-nak az egykori sütőüzem épületét, ahol a jövő év első felében hat kisiparos részére alakítanak ki műhelyt. Leveleken és Fehérgyarmaton jövő év első felében adnak át egy-egy szolgáltatóházat. Vásárosnaményban szintén jövőre fejezik be a gép- járműjavító bázis építését, s hozzáláttak a nagyhalászi mesterek háza, valamint a máriapócsi szolgáltatóház munkálataihoz is. A tervek szerint Nyíregyházán, a Dózsa György úton hoznak létre egy szolgáltató centrumot. Itt — a lakossági igények alapján — 10—15 kisiparos dolgozik majd. A háromszintes épületben helyet kap a megyei és a városi KIOSZ, a Kisipari Termeltető Vállalat, a megyei KI- SOSZ, valamint a megyei autóklub irodája is. Az épület tanulmánytervét már megrendelték a NYIRTERV- tőü. Várhatóan 1985 első felében készül el az épület mintegy 14 millió forintos költséggel. 1985 végéig még Nyírbél teken, Nagyecseden, Tiszaszal- kán, Kölesén tervezik egy-egy szolgáltató központ építését. Saját erőből is A szolgáltatások fejlesztése érdekében számos helyen állami támogatás nélkül építenek műhelyt megyénkben a 7 iparosok. Nyíregyházán, a piaccal szemben hatan fogtak össze egy pavilonsor építésére. Tiszalökön hat, Vásárosnaményban öt kisiparos társult hasonló módon üzletsor létesítésére, — saját erőből. A vállalkozó szellemű iparosoknak, például a tervezéshez, az építkezéshez műszaki ellenőrzéshez nyújt segítséget a KIOSZ. (h. zs.)" mwark Twaint a ki- jjg adói állandóan becsapták. Az írónak egyszer elfogyott a béketűrése, és elhatározta, hogy minden kapcsolatot megszüntet az American Publishing Companyvel, amelynek az igazgatója egy bizonyos Newton Case volt. Hogy megnyerje a várható pert, az író a Pearce ügyvédi irodához fordult segítségért. Miután megfelelő tanácsokat kapott, néhány nap múlva újra benézett az ügyvédhez. — Nos, mi újság, közölte Newton Case-zel, hogy beperli? — kérdezte az ügyvéd. — Igen, uram — válaszolt Mark Twain. — És ő mit mondott? — Azt mondta, menjek a fenébe. — És erre ön mit tett? — Hogyhogy mit?! Idejöttem önhöz! Mark Twain egyszer elment egy vendéglőbe. A zenekar azonban olyan hangosan játszott, hogy lehetetlen volt nyugodtan beszélgetni. Az író kivárta a megfelelő pillanatot, odament a karmesterhez, és megkérdezte, játszanak-e a zenészei a közönség kívánsága szerint. — Igen, uram — felelte készségesen a karmester. — Remek. Akkor én azt kívánom, hogy játsszanak — egy dominópartit! ★ Mark Twain egyszer gyászjelentést kapott egy szenátor temetéséről. Az író megjegyezte: — Nem voltam hajlandó részt venni ennek az embernek a temetésén, de udvarias levelet küldtem, amelyben közöltem, hogy bár nem mehetek el — de őszinte szívből üdvözlöm ezt az eseményt! ★ Mark Twaintől egyszer megkérdezte valaki, nem ismer-e valamilyen szert az első pillantásra fellobbanó szerelem ellen? — Dehogynemt — válaszolta az író —, másodszor is figyelmesen szemügyre kell venni a hölgyet! (Fordította: Gellért György) N ovember közepén hirtelen beköszöntött a hideg és december elejéig csak erőlködött a tél. Aztán megjött a hó, mínusz húsz fokig süllyedt a hőmérő higanyszála. Ám nem tartott sokáig a téli csapadék, egy melegfront kisöpörte a Kárpát-medencéből a hideggel együtt, s azóta ugyancsak tavaszias az időjárás. A korai hideg arra volt jó, hogy megakasztotta a szántást, a gyors olvadás után pedig laza, sáros lett a talaj felszíne. Csendesen telt a karácsony a téli határban, csak az állat- tenyésztő telepeken dolgoztak. Ami természetes, hiszen az állatok életfunkcióit az" ünnepek nem befolyásolják. A legtöbb mezőgazdasági nagyüzemben karácsonyt megelőzően és a két ünnep között veszik ki maradék szabadnapjaikat a dolgozók. Ilyenkor otthon is találnak bőségesen munkát, s ha mást nem, hát disznót vágnak. A falvakban még ma is honos ez a szokás, gyakran hallani hajnalokon sivító hangokat. Persze teljesen nem -áll meg az élet a földeken sem. Igaz, szántásról, fejtrágyázásról sok helyen szó sem lehet, mert a talaj nem bírja el a gépeket, azért a Szerves trágyát összegyűjtik, szarvasba rakják. Ezzel is gyorsítják a következő hetek munkáját. A gyümölcsösökben is megindult az élet, metszik az almafákat, megszabadítják a felesleges ágaktól, gallyaktól. A gépműhelyekben télen van a legnagyobb munka. A megyében több mint négyezer traktor, majd ezer kombájn segíti a mezőgazdasági munkát, s ezek zömét januárban, februárban átvizsgálják, felújítják, kijavítják. Nem kis feladatot jelent ez a gépesítési ágazatban dolgozóknak. Tétlenkedésről tehát szó sincs a mezőgazdasági nagyüzemekben, télen is megvan az elvégzendő feladatok rendje. Felmérik a gazdaságok vagyonát, készül a mérlegbeszámoló, a zárszámadás. A gyakorlati szakemberek az új szabályozók tükrében látnak hozzá a jövő évi tervek elkészítéséhez, hogy azt januárban, februárban ismertessék a közgyűlésen a tagsággal. Addig még az időjárástól függően szántanak (ha nem fagy) vagy fejtrágyáznak (ha fagy). Mert ötvenezer hektár terület ekére, a több tízezer hektáros őszi vetés pedig tápanyagra vár. A jövő évi kenyérnek- és ta- karmánynakvalóról van most szó. Sipos Béli