Kelet-Magyarország, 1983. december (43. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-23 / 302. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. december 23. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 HAROMSZOBÁS családi házamat elcserélném háromszobás bérházira. „Ság- vári-telep” jeligén cím a Hirdetőben. __________________(357843) Tiszátok központjában 3 szoba összkomfortos lakás OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni hétköznap 18 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Csokonai út Dánffy. (78906) FIZETÉSI kedvez- mén nyel csend es, belvárosi részen 1984 decemberi beköltözéssel társashazból háromszintes, gázfű téses kertes ház eladó. Nyíregyháza, Herman Ottó 26/b. Erős. (95263) __________ SÓSTÓFÜRDŐN nyaraló eladó. Cím a Kiadóban. (94774) NYÍREGYHÁZA, Dimitrov utca 79. számú ház eladó. Érdeklődni helyben. __________________(95140) MINIGARZON I. emeleti keleti fekvésű készpénzért eladó. Érd.: Vasvári P. u. 70. I 12. 5 után.. ___________________(95123) GÖRGEI Artúr út 14. kétszobás családi ház 907 m2 telekkel azonnali beköltözéssel eladó. Érd.. Gu- szev, Kállai Éva út 4 4. Gyurkóné. (95076) KERTES családi házrész sürgősen eladó. Közép u. 30. __________________(357735) DEBRECEN, Lefko- vics u. 78. IV. emeleti 60 m2-es lakás sürgősen eladó. Tel.: 25-598. (93274) _______ NAGYKALLÓBAN 3 szobás kertes ház eladó. Zalka Máté út 15. (95071) ___________ 800 négyszögöl városközeli zártkertben fiatal meggyes 50 éves tartós használati joga átadó. Elköltözés miatt megegyezéssel. Fecske u. 19. Vas. (357844) ELADÓ Üj Kisteleki szőlőben építésre alkalmas 218 öl ve- gyeskert, szerszá hibáz, kút van. Ugyanott háromajtós szekrény eladó. Érd.: Kéményseprő u. 6. __________________(357827) HIMES Utca 45 B. alatti lakás eladó. Érdeklődni Szalonka u. 13. (357835) ____________ NYÍREGYHÁZÁHOZ közel tanya eladó. „Nyírszőlős” jeligén cím a Hirdetőben. (357846) _______ KIS tanya lakható épülettel1 sürgősen eladó. Érd.: Geczó, Ipari út 18. (357850) KÉTSZOBA étkezős szövetkezeti lakás eladó kp -H.OTP- átvállalásaal. Kun B. U. 24. VIII,71. (357867) CSALÁDI ház gazdasági udvarral, kerttel eladó. Megtekinthető: Napkor, Sál Iái u. 13. Ajánlatókat „Vízbekötés folyamatban 10921(1” jeligére a debreceni Hirdetőbe. (D. 109211) KÉTSZOBÁS öSS-Zq komfortos kertes csa^ ládi ház azonnali be-! költözéssel eladó. Oros, Bodrogi u. 57.' (357813) HAROMSZOBÁS, a kertes családi ház w adó. Oros, Álmos £j| 5. Érd.: szombat, vfl sántap. (357815) jl ELADÓ VöröshadÄj sereg 49. sz. alatij összkomfortos két éa fél szobás hi telim eriS tes ház -f garázsj Üzlethelyiségnek i4 alkalmas. (357637) KISVARDA zárfejj kertjében 1 kh. tíaÉg éves jól termő gyű# mölcsös eladó, meg osztva is. Érd.: Zeh*-] ka M. u. 8. (91218) m MINIGARZON ^ eladó azonnali be® költözéssel, kp Jp OTP. N y í re g yh áz a,- Vasvári P. 68. II'26. á. oldal. Érdeklődni: egész nap. (95231) NYÍREGYHÁZA, 5 Ibolya utca 15. számú ház, kétlakásos összesen háromszoba, két konyha, spájz 154 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Ibolya út 17. és Karcag, Kossuth út 12. özv. Meixner Má- tyásné. (95229) VAROSKÖZPONTBAN kétszobás, kertes családi házrész, [bérlővel eladó. Cím a Kiadóban. (95306) EGY + két fél szobás szövetkezeti hitelmentes lakásomat másfél szobásra cserélném. Varga Zoltánná,> Nyíregyháza, Ungvár s. 5. 1/1. ___________________(95032) ELCSERÉLNÉM első emeleti kétszobás OTP-iakásomat kétszobás tanácsi la>- kásra második emeletig megegyezéssel, Körte ut 45. 14. ___________________(95095) VAROSKÖZPONTBAN összkomfortos kertes ház igényes vállalatnak, vagy két családnak alkalmas eladó. Érdeklődni: Szarvas út 33. ___________________(95164) KORÁNYI Frigyes úton telek eladó. Érdeklődni : Áchim András út 13. (95196) ELADÓ Nagyká.l- lóban Kiss Balkányi út 44. sz. ház beköltözhetően. Érdeklődni: Nagykálló, Lenin út 29. (95205) __________ 250 négyszögöles építési telek a Ság- vári lakótelepen eladó. Érdeklődni a 3. sz. Ügyvédi Munkaközösségben. (Bocskai út 21) (95225) DEBRECEN, Mikszáth K. u. 45. SZ. I. 6. alatti kettőszobás OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy levélben dr. Borsay címen. _____________(D. 109202) KISVARDAN félkész kétszintes, kertes lakás eladó. Érdeklődni : Sárköz út 20.. mindennap hat óra után. (81216) IHAOr ». .-i/.uuäS komfortos ház Orosi úton házaspárnak kiadó. Érd.: Kórház u. 58. 5 után. (95117) FÖBÉRLÖ nélküli szoba fürdőszobahasználattal kiadó. Korányi F. út 55 d. ___________(94838) FIATAL nemdohányzó házaspárnak szoba kiadó. Cím a Kiadóba. (95077) FŐISKOLÁS leány albérletet keres, 1983. január 1-től. „Azonnal” jeligére címeket a Kiadóba kérek. _____________(95211) MINIG ARZONT, vagy másfél szobás lakást bérelnénk. „Főiskolások” jeligére a Kiadóba. ___________________(95206) EGY pedagógus leány főbérlő nélküli albérletet keres. Címeket a Kiadóba. U.?I — (95214) SZÉLES érdeklődési körű érettségizett, vékony, független nő megismerkedne házasság céljából káros szenvedélytől mentes 30 év körüli nem rmagas férfivel. Le- rveleket „Közös jövő” jeligére a Hirdetőbe. (357811) 24 éves 178 cm magas barna, j óképű- ; nék mondott érettségizett szakmunkás jagLú vagyok. Sajót la- jpással és szemé ly- ™épk öcs i val rendel- rafezem. Társaság hiá- Miyában megismer- gkednék ikorban hoz- IjfeómilLő, megfontolt, fclházias vidám termé- rszetű vidéki lánnyal j kölcsönös szimpátia [ esetén házasság célújából. Fényképes le- Lyelekre válaszolok. KpKeresem a boldogságot” jeligére a Hir■ BARKASZ jó állapotban, friss műszakival eladó. Kocsord, Petőfi út 25. (95179) :■ Krúdy Gy. utcai .garázssorból garázs eladó. Érd.: Krúdy Gy. u. 40/B. 1,4. (357841) TF rendszámú 1200-as Lada friss műszaki vizsgával igényesnek eladó. Érdeklődni: 16-490 telefonon 13 és 17 óra között. (95204) ________ GARÁZS kiadó. Irinyi János 27. (95200) UX-es Trabant S. jó állapotban 32 000 Ft-ért eladó. Érd.: Munkás út 79. ___________________(95218) PD 1500 Lada sürgősen eladó. Lenin tér 3. III 24. Tel.: 19- 441, munkaidő után. ___________________(95307) Jó állapotban lévő S—100-as eladó. Jánk- majtis, Arany János 46. (57577) _____________ KÉTÉVES korall Dacia utánfutóval is igényesnek eladó. Oros, Fő ut 78. (95333) VENNÉK hároméves Skodát, vagy Ladát. Ajánlatokat: Tóth Bertalan, Sza- mosszeg, Petőfi u. 20. (93286) gépírást, takarítást, bármilyen különmunkát vállal főiskolás. „Minden érdekel” jeligére címeket a Kiadóba kérek. __________________(95209) MAGYAR és orosz korreptálást, angol nyelv tanítását vállalja fiatal diplomás tanár. „1984” jeligére címeket a Kiadóba kérek. (95210) _________ VILLANYSZERELŐ szakmunkást felveszek. Nyíregyháza, Bethlen G. 29. (95227) A Benczúr Gyula kollégium kályhák fűtésére fűtőt keres. Jelentkezés: Véső u. 1. alatt december 29- én. (95122) GÉPIKÜ maganis- kola-iroda visszaköltözött Engels u. 32.- ből Makarenko u. 5. .szám alá. Érdeklődni: 8—18 óráig. Bu- tholáné Bán Katalin. (357854) ÜJ kondi bicikli eladó. Arany J. u. 30. fszt. 3. Érd.: bármikor, vagy a 17-820- as telefonon. (357847) ALUMINIUM fólia vázszerkezet 7,5 m X 180 tag;, öntöző- berendezéssel együtt, és 6 éves 1500-as Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Győrte- Lek, Kossuth út 115. __________________(93285) ÉRTESÍTEM kedves vendégeimet, hogy december 31-től a Tölgyes Étteremben tánczenekar játszik. A zenekar tagjai: D ©méter János (Japi) orgona, Horváth József (Indián) gitár, Pataki József (basszusgitár), Bari János dob. Szilveszterkor élőmalac-sorsolás. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok minden kedves vendégeimnek. Uzletvé&é- tő. (951.59) _____________ HÁROMKEREKŰ utcai rokkant kerékpár jó állapotban eladó. Nyíregyháza, Szőlő u. 1. (95160) ELADÓ két kisebb hízott sertés. Róka- boikor 6. alatt. (95156) DÍSZHALAK, madarak, kalitkák, akváriumi felszerelések nagy választékban. Sóstói út 33. _________________(94721) TARKA naposcsibe 8,— Ft, előnevelt, 4 hetes, 18,— Ft. 100 db-tól díjtalanul házhoz szállítom. Pekingi palota kiskutyák 3000 Ft, különböző színekben kitűnő szülőktől állandóan kaphatók. Medve, Jászberény, Néphadsereg u. 59. (94957) Naposcsibe januártól több fajtából megrendelhető, állatorvosiig ellenőrzött állományból, nagyobb tételnél díjtalan házhoz szállítás. Viszonteladóknak, áfészeknek árkedvezmény. Levélcím: Szolnoki János, 4032 Debrecen, Hajdú János u. 12.. VI. 54. ______________(D. 109071) PROPOLIS ZOS virágporos gyógyméz. Proporméz ismét kapható reggeltől. Búza utca 4. (357556) KULCSMASOLÁS, kétélű korcsolyaélezés, síkötésszerelés, gázöngyúj tótöltés, -szelepelés. Ószőlő u. 148., du. 17—19. (357631) FEHÉR HYBRÓ és vegyes színű F l-es naposcsibe előjegyezhető. Bordás Sándor, 4030. Debrecen, Kavics u. 3. __________________(94830) ILLATSZER, fodrászkellék üzletemet a Városmajor utcáról, Búza tér 38. sz. alá helyeztem. (Búza téri tízemeletes házban a husbolt mellett.) Nyitvatartás: mindennap 9—18 óráig. Továbbra is várom vevőimet: Gon- dos Lajos. (95189) NAGYCSERKESZEN Iskola utcában lévő fodrászüzliet január l-től febr. 2-ig elutazás miatt zárva. Kedves vendégeimnek boldg uj évet kívánok. Icuka fodrász. (357849) építési törmelék, cserépkályhaajtó, hullámlemez eladó. Mikszáth K. 21. (357805) HOSSZÜ női jrha eladó. Szabó József- né, Nyíregyháza, Ungvár sétány 7. 1/2. __________________(95301) EGY 130 kg-os hízott sertés eladó. kéz út 24. (95304) COLOR stár színes televízió eladó. Mező út 5. fsz. 1. ___________________(95207) ÜJ 48-as női irha és új 50-es férfi bőrkabát eladó. Család út 81. (95212) 100 fiatal anyajuh eladó. Salamon-ibo- kor 4. (95228) NŐI irhák varrása, plisszérozás, Északi alközpont szolgáltatóház. Érd.: 17-252 telefonon. GERDA József né. Szerződéses részleg-vezetőnél. (94895) R—4 eladó. Sóstóhegy, Harkály u. 25. 16—18 óráig. <95221) NYÍREGYHÁZÁN, forgalmas főútvonalnál új pavilon eladó. Fagylaltozónak, autósboltnak kitűnően alka 1 más. É r - deklődni: Nyíregyháza, Árpád út 54. Kratochvill. (94757) NYOLC égős üveg- csillár igényesnek eladó. Cím a Kiadóban. Érdeklődni 17 után. (95219) Minden Kedves Vendégemnek kellemes karácsonyi ünnepeket, boldog új évet, és jó utat kíván jó gumikkal ' NAGY JÁNOS GUMI JAVÍTÓ. 1984-ben is várom Kedves Vendégeimet gyors, pontos és előzékeny kiszolgálással. Nagy János gumijavító kisiparos, Dimitrov u. 29. (357820) Kellemes karácsonyi ünnepeket és eredményes, boldog új évet KIVAN KEDVES VÁSÁRLÓINAK a Szabolcs-Szatmár megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Értesítjük vásárlóinkat, hogy 1983. december 27—31-ig Vásárosnamény, 1983. december 27—31-ig Mátészalka telepeink leltározás miatt zárva tartanak. A leltározás ideje alatt az építőanyagértékesítés szünetel. (1912) Vállalkozó kedvű szakemberek, kistermelők l * A NYÍRBÁTORI „ÚJ BARÁZDA” MG. TSZ LEHETŐSÉGET BIZTOSIT NAGY TÉTELBEN SERTÉS, SZARVASMARHA, JUH TARTÁSÁRA KÖZÖS MEGEGYEZÉS ALAPJÁN. Tanyák és telepek szabad istállóit rendelkezésre bocsátjuk. Lehetőség van saját férőhelyen történő tartásra is. OLYAN SZEMÉLYEK JELENTKEZÉSÉT VÁRJUK, AKIK ANYAGI FEDEZETÜKKEL ÉS MUNKÁJUKKAL HOZZÁJÁRULNAK — kölcsönös előnyök alapján — A HÁZTÁJI ÉS KISEGÍTŐ TERMELÉS EREDMÉNYES NÖVELÉSÉHEZ. Jelentkezni lehet a tsz háztáji önelszámoló egység vezetőjénél. 4300 Nyírbátor, Árpád u. (1982) A KELET-MAGYARORSZAGI A NYÍREGYHÁZI CIPŐIPARI TÜZÉP VÁLLALAT központjába SZÖVETKEZET felvesz üzemi ta- takaritónőt vesz fel. Jelentkezés: karítőnőket két műszakos mun- a vállalat központjában, Tanács- kakörbe. Jelentkezés: Cipőipari köztársaság tér 9. 1. em. 106. Szövetkezet, Csályi F. u. 55. szoba. (1986) A VAGÉP VÁLLALAT nagyobb mennyiségű használt, sérült személygépkocsit és bontott alkatrészt kínál vásárlóink részére 1983 december hónapban, amíg a készlet tart. Minden kedves megrendelőinknek és vásárlóinknak Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Üj Évet kívánunk. (2027) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat. CO-hegesztöknek, minősített hegesztőknek EC—1/1 B, EC—2/B, azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. A többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap eltelte után. Alkalmazunk egy gyors- és gépirőt budapesti alkalmazásban. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét, utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bé rezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Kirendeltsége, 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Körút, vagyis Zöld Elefánt Étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) (1328) A TITASZ VÁLLALAT felvételre keres takarítót. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. út 53. Munkaügy. (1994) SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat felvesz szakképzett húshentesáru élelmiszer eladókat, továbbá pénztárosokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház III. 323. szoba. A MÁV Művelődési Házban január hóban az alábbi tanfolyamok indulnak: szabó-varró, gépi hímző, riselő és aerobic — gimnasztika. Jelentkezés a Művelődési Házban január 5-ig. (2023) Minden kedves Ügyfelemnek nagyon boldog karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag boldog új évet kívánok. Hlavnya Zoltán, autókarbantartó kisiparos. (357838) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT HÁZGYÁRA felvesz: asztalos, laka- tos, vasbetonszerelő, hegesztő, betonelemgyártó, gumijavító, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a házgyárban Debrecen, Balmazújvárosi út 10. sz. (D. 239842) A MAGYAR ALLAMVASUTAK felvesz a Nyíregyháza Körzeti Üzemfőnökség munkahelyeire vizsgázott darukezelőket és darukötözőket. 18 év feletti 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező férfi dolgozókat jegyvizsgáló, vonatfékező, kocsirendező, váltókezelő és segédmunkás munkakörökbe, női dolgozókat jegyvizsgálói munkakörbe. Kereseti lehetőség a munkakörtől függően 2800—5500 Ft-ig. Felvételre jelentkezés Nyíregyháza MAV-állomáson a körzeti üzemfőnökség munkaügyi csoportjában. (2013) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk MEZŐ ZSIGMOND életének 74. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. december 27-en délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (95327) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BUCSKÓ TIBOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gvászunkban^osztoztak. Gyászoló család. (357883) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy dolgozónk MAGYAR MIKLÓS asztalos 38. éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása december 27- én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Bútoripari Szövetkezet vezetősége és dolgozói. (224410) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk KERTÉSZ MIKLÓSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család. (357893) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, imerősnek, volt katona társainak, jelenlévő munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk KALMANCHEY ATTILA temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (357895) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen ha- I ottunk JÁSZAI JANOSNÉ Pásztor Margit volt gávavencseLlői lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95347) Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető férjem Dr. LÉTAY LÁSZLÓ volt nyugdíjas jogtanácsos baktalórántházi lakos életének 62. évében hosszas betegség után december 20-án elhunyt. Gyászoló felesége. (357896) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanya, nagymama. iá é d nag y mama KISS MIHALYNÉ Kerékgyártó Erzsébet * életének 91. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 24-én 13 órakor lesz a kálmámházi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (357907) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa OPRICS JÁNOS rövid szenvedés után 54. életévében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1983. december 27-én 10 órakor helyezzük örök nyugalomra az orosi temetőben. A gyászoló család. (95350) Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér, rokon és lmunk at árs FEHÉR LÁSZLÓ FERENCNÉ Dolgos Éva életének 37. évében türelemmel viselt hosszas betegség után 1983. decembér 2il-én elhunyt. Temetése december 28-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Szerető férje, gyermeke, a gyászoló család. (95359) Fájdalommal tudatom, hogy BELUS JÓZSEF hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1983. december 27-én M órakor lesz az Északi temető ravatalézój ából. Gondozój a Erzsiké. (95341) Köszönetét mondunk a Sóstói Szociális Otthon vezetőinek, dolgozóinak, lakóinak, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, az 1. sz. Gyakorló Iskola tanárainak, diákjainak, akik felejthetetlen halottunk PERUSAK MIHALYNÉ Hegedűs Gabriella temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (95345)
