Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-11 / 266. szám
Á hónap rendeletéi (2. oldal) Igényesen az energiára! (3. oldal) Kádár János tárgyalásai Prágában Étadták az Elnöki Taaács magas kitüntetését Gustáv Husáknak — Pohárköszöntük — Közös közlemény a magyar pártkildöttség látogatásáról, amely a késé esti érákban hazautazott Budapestre Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön hivatalos baráti látogatásra Prágába érkezett. Az MSZMP. KB első titkára Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára meghívásának tesz eleget A magyar és csehszlovák zászlókkal feldíszített prágai főpályaudvaron elsőként a vendéglátó Gustáv Husák üdvözölte a vonatból kilépő Kádár Jánost, valamint a kíséretében levő Szűrös Mátyást, az MSZMP KB titkárát és Kótai Gézát, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetőjét. A fogadtatáson megjelent Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, ott voltak Csehszlovákia politikai és társadalmi életének képviselői. A megérkezést követően Kádár János és Gustáv Husák jó ismerősökként köszöntötték egymást, hiszen a kgt párt vezetője az utóbbi időben évente találkozott. Gustáv Husák legutóbb tavaly szeptemberben járt Budapesten. A mostani legmagasabb szintű tanácskozás a két párt és a két kormány rendszeres kapcsolattartásának fontos állomása. Éppen egy hónappal ezelőtt folytatott megbeszéléseket Prágában Lázár György vezetésével magyar kormányküldöttség. Kádár János és kísérete a pályaudvarról a prágai várba hajtatott, ahol délelőtt megkezdődtek a két párt vezetőjének tárgyalásai. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára Vasil Bilakkal, a CSKP KB elnökségének tagjával, a KB titkárával folytat megbeszéléseket Délben kitüntetési ünnepségre került sor a prágai vár dísztermében. Kádár János ünnepélyes külsőségek között átadta Gustáv Husáknak a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét. A magas kitüntetést a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, valamint a két ország kapcsolatainak elmélyítésében szerzett érdemeiért adományozta az Elnöki Tanács a CSKP KB főtitkárának. Az ünnepségen Kádár JáKádár János átadja a kitűnt etést Gnstáv Husáknak. (Ke- let-Magyarország telefotó) nos és Gustáv Husák beszédet mondott. Mélyen tisztelt Husák elv társ! Kedves elvtársak! Barátaim! Országaink, népeink viszo nyát a barátság, az élet minden területére kiterjedő gyümölcsöző együttműködés jellemzi. Jószomszédi kapcsolataink kialakulásában és fejlődésében meghatározó szerepe van annak, hogy a magyar és a csehszlovák kommunista mozgalom, pártjaink között megalakulásuk óta hagyományosan jó internacionalista viszony alakult ki. A szocializmus útján járó magyar, cseh és szlovák nép közötti barátság közös nagy, felbecsülhetetlen értékű vívmányunk. (Folytatás a 4. oldalon) Határozat az agyas gazdaság! szabályozók módosításéról — Változott több, a lakossági adózással kapcsolatos rendelkezés • • Illést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén határozatot hozott a terület- és településfejlesztéssel összefüggő állami feladatokra. Megbízta az Országos Tervhivatal elnökét, valamint az építésügyi és városfejlesztési minisztert, hogy dolgozzák ki, bocsássák társadalmi vitára, majd ezt követően terjesszék a Minisztertanács elé a hosszú távú területfejlesztési célokat és feladatokat. A kormány határozatot hozott az egyes gazdasági szabályozók módosításáról. 1984. január 1-től többek között változnak a vállalati ár-, jövedelem- és keresetszabályozás, a mezőgazdasági ár- és pénzügyi szabályozás egyes elemei, módosul a dolgozók bértarifája, s ezzel párhuzamosan egyszerűsödik a vállalatok kategóriába sorolásának rendje. A Minisztertanács döntése értelmében ugyancsak január 1-től 10 százalékkal emelkedik a gazdálkodó szervezetek társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettsége, a korábbi fogyasztói áremelések ellentételezését szolgáló személyi jövedelemkiegészítéseket be kell építeni a bérrendszerbe. A kormány megváltoztatott több, a lakossági adózással kapcsolatos rendelkezést. 1984. január 1-től — a háztáji és kisegítő gazdaságokban elérhető jövedelmeik kivételével — valamennyi egyéb adóköteles jövedelmet új általános jövedelmadó szabályoz. Ezzel összhangban módosulnak a Az ország több mint 10 millió állampolgára közül mintegy 2,5 millióan fizetnek általános jövedelemadót, szellemi foglalkozásúak jövedelemadóját, illetve a háztáji és kisegítő gazdaságok utáni adót. A jövedelemadókból származó éves költségvetési Állásfoglalás a magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa megtárgyalta és jóváhagyta a Kádár János által vezetett párt- és kormányküldöttség október 26—27-i lengyelországi látogatásáról szóló jelentést. A szívélyes, nyílt, elvtársi Légköipben, a két nép közötti hagyományos barátság jegyében folytatott tárgyalásokat valamennyi megvitatott kérdésben az egyetértés és nézetazonosság jellemezte. Kifejezésre jutott az a közös szándék, hogy minden, területen tokét szocialista ország vább erősödjön a együttműködése. A Politikai Bizottság és a Minisztertanács megelégedéssel állapította meg, hogy a látogatás haszmce hozzájárulást jelenít az MSZMP és a LEiMP együttműködésének további elmélyítéséhez, a két ország közötti kapcsolatok sokoldalú fejlesztéséhez, a magyar és a lengyel nép barátságának erősítéséhez, a szocialista közösség egységének megszilárdításához. (MTI) bevétel mintegy 3 milliárd forint. Az új rendelet az általános jövedelemadó és t szellemi foglalkozásúak jőve delemadójának rendszerét módosítja és egységesíti; az esetek túlnyomó többségében mérsékli az adót. A háztáji és kisegitő gazdaságok jövedelemadója nem változik. Nem érinti az intézkedés a munkaviszonyból, szövetkezeti tagságból szar- mazó és az ezzel azonos megítélés alá eső nyugdíj járulék- köteles jövedelmeket sem. Az új adórendszer megszünteti a különböző tevékenységek révén szerzett jövedelmek eltérő mértékű adóztatását. Az általános közteherviselés szellemében az adó nagysága a megszerzett jövedelemtől függ. Az adókulcsok továbbra is progresszív adózást írnak elő, de az egyes jövedelemsávokhoz tartozó adóteher csökken, ezzel a korábbinál jóval maga(Folytatás a 4. oldalon) Jobb termékért nagyobb prémium A HAFE nyíregyházi gyárából a festőberendezéseken kívül szállítópályákat is exportálnak a Szovjetunióba. ' (Jávor László felvétele) Megyénk üzemeiben közeledik az év végi hajrá. A szakemberek árgus szemekkel figyelik a termelési terv, azon belül is az export alakulását és persze a naptárt, melyen az 1983. esztendőben már csak néhány lap „lapo- zatlan”. Várhatóan túlteljesíti tő- késexport-tervét a Hajtóművek és Festőberendezések 2. sz. nyíregyházi gyára. Az idén 9,5 millió forint értékű konvejort és festőberendezést készített a német szövetségi köztársaságbeli Waltham, valamint a Gutmann-cégek megrendelésére. Az év hátralévő részében — mint Hek- mann László igazgató elmondta — valószínűleg egy osztrák vállalatnak is küldenek termékeikből. A HAFE vállalatnak és a nyíregyházi gyárának továbbra is a legnagyobb külföldi megrendelője a Szovjetunió, de a HAFE gyártotta kanvejorokból és festő- berendezésekből a Német Demokratikus Köztársaság, illetve Csehszlovákia is rendelt. Az idén 384 millió forint értékű árut exportál a nyíregyházi gyár a szocialista országokba. Az NDK és csehszlovák megrendelést már teljesítették. Novemberben és decemberben a szovjet- megrendelések teljesítésének befejezésén dolgoznak. Hajrázni remélhetően nem kell, de ha igen, akkor annak oka a tőkés importból származó alapanyagok és a hazánkban gyártott szivattyúk kései megérkezése. Az 1983. évi 480 milliós termelési tervüket december 22-re szeretnék teljesíteni. A HAFE termékeinek külföldi értékesítését a Chemokomlex Külkereskedelmi Vállalat bonyolítja le. A HAFE termékei egyre keresettebbek, amit az is bizonyít, hogy a tőkés partnerei rendre visszatérnek, zsebükben újabb megrendelésekkel. Ez egyben azt is jelenti, hogy a vállalat és gyáregységének gyártmányai minőségben, árban és elkészítési határidőben is mind versenyképesebbek. Kiemelten foglalkoznak a műszaki fejlesztéssel, a termékeik korszerűsítésével. A berendezéseik teherbíró képességének megtartása mellett, azok önsúlyát jelentősen szeretnék csökkenteni. A termékkorszerűsítés meggyorsítása érdekében a vállalat ösztönzési rendszert dolgozott ki, aminek lényege: a feladatokat és azok elvégzéséért járó prémiumot konkrétan és személyekre osztják le. A HAFE igyekszik kiaknázni a kooperációban rejlő lehetőségeket is. Egyrészt a termékeinek gyártásában nem törekszik ésszerűtlen önállóságra. így fogazást a MEZÖGÉP-pel, horganyzást az Elekterfém szövetkezettel végeztet. Másrészt, mint Ke- let-Magyarország egyik legkorszerűbb hőkezelő berendezésének tulajdonosa, hőkezeli mások termékeit, például a debreceni Gördülőcsapágy Művekét is. Azontúl kiterjedt .kapcsolatai vannak a rakamazi RAFA- FÉM szövetkezettel, valamint az ibrányi és a búji termelő- szövetkezetekkel, melyek az exportálandó termékek egy- egy részegységét gyártják, de úgy, hogy azokat a MERT és a szovjet átvevő mérnökök is megfelelőnek minősítik. (cselényi) Oláh István vezérezredes megyénkben November 10-én Szabolcs-Szatmár megyében tartózkodott Oláh István vezérezredes, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, miniszterhelyettes. Megyénk vezetői tájékoztatták őt időszerű politikai és társadalmi kérdésekről. Ezt követően a nyíregyházi Vasvári Pál Szakközépiskolában és a katonai kollégiumban ismerkedett a diákok életével. Délután Nyírbátorban a város fejlődéséről kapott tájékoztatót. lakossági adóigazgatásra és társasági adózásra vonatkozó előírások is. A Minisztertanács áttekintette az országgyűlés őszi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatokat és kötelezte a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat tevő képviselőket. UírmMMWMMTAitlr ' * . niiIllQQyuíQJtVtlIii Bt JQ «
