Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-01 / 258. szám

8 Kelet-Magyarország 1983. november 1 Nehéz napok N ehéz napok várnak az NYVSSC NB I-es lab­darúgócsapatára. A nyári, meglehetősen merész tervek szertefoszlot­tak, az ötvenszázalékos telje­sítmény már akkor sem lesz meg, ha a hátralévő négy őszi mérkőzését egyaránt meg­nyeri a gárda. De hol vannak ettől a piros-kékek... ? A pillanatnyi erőviszonyokat te­kintve bizony jó, ha négy-öt pontot tudnak szerezni. Kö­vetkezik ugyanis idegenben a második helyezett Tatabánya, majd a riválisok: jön a ZTE, aztán menni kell Pécsre, vé­gül a szomszédvár DVTK ér­kezik Nyíregyházára. Persze, nehéz helyzet Ide, nehéz helyzet oda, temetni ezért még nem kell a csapa­tot. A bajnokságból 19 for­duló van hátra, ott a teljes tavaszi idény, lehet még ja­vítani a gyenge bizonyítvá­nyon. De csak akkor . .. A szegedi mérkőzés előtt Kovács Imre mesteredző bi­zakodva mondta: „Ügy ér­zem, valami megváltozott a fiúknál, a játékosok a pályán és a pályán kívül fegyelme­zettebbek, akarják a jobb sze­replést, a sikereket, ott akar­nak maradni az NB I-ben, s ezért az edzéseken Is tesz­nek.” A Népsport osztályza­taiból ítélve azonban kide­rült: ez még nem mindenki­re vonatkozik! Tudjuk, vannak hullámvöl­gyek, meccsről meccsre senki sem képes tudása, akarása maximumát nyújtani. Jó né­hány NYVSSC-s játékosnál azonban nem erről van szó. ök az őszi szezonban tartó­san végigácsorogják a 90 per­cek nagy részét. Jogos a fel­vetés : ilyen mentalitással helyük van-e a csapatban? Kovács Imre mesteredző rö­vid ittléte alatt hamar rájött, kik az ákaratgyengék. Csak hát, ő is kényszerhelyzetben van, mert a sérülések miatt meglehetősen szűk keret áll rendelkezésére, egyszerűen nem tudja kihagyni az ácsor­gókat, mert nincs kit a he­lyükre küldeni. Régi téma: igazolni kellene, hiszen még két szabad státus is van. Fő­leg a csatársor megerősítése nem tűr halasztást! Próbálkozások voltak és vannak az erősítésre. Egy-két jelölt próbajátékon Is részt vett már az NYVSSC-nél. Sajnos, nem váltak be, lega­lábbis jelenleg ők még nem lennének igazi erősítések. Azt is tudjuk: csatártehetségek­ben meglehetősen szegényes a választék. Mégis megkockáz­tatjuk: határozottabban kel­lene lépni ebben a kérdésben. A területi bajnokságban — ahol szerződés egyetlenegy labdarú­gót sem köt, tehát van lehetőség átigazolásra — száz csapat szerepel. Nehezen hi­hető, hogy ennyi együttesben ne lenne három-négy olyan labdarúgó, aki felkészítés után erősítést jelentene az NYVSSC-nek. Vagy az élcsa­patoknál — Videoton, Tata­bánya, Bp. Honvéd, O. Dó­zsa, Vasas — biztos akad olyan tartalék játékos, aki kölcsönként ugyancsak segít­hetné a bennmaradás kihar­colását. Nem szabad tétlenül várni, míg elúsznak a pon­tok ... (bd) Bennmaradt a Volán- Dézsa A kézilabda NB I B-ben az utolsó fordulóra maradt a dön­tés: bennmarad-e a Nyíregyhá­zi Volán-Dózsa női csapata? A megyeszékhelyiek itthon lép­tek pályára a kiesés elkerülé­séért, a KÉV Metró gárdáját fogadták. A várva várt győze­lem megszületett, így jövőre is a második vonalban szerepel­hetnek a lila-fehérek. Nyh. Volán-Dózsa—KEv Met­ró 19:17 (10:7). A nagy tét sze­rencsére nem hatott bénítólag a hazaiakra. A volán-dózsások jól játszottak és megérdemelten nyerték a küzdelmes, színvo- • nalas találkozót. Győzelmével a nyíregyházi gárda — miután ellenlábasai kikaptak — a 10. helyen zárta az évet. Gólszer­zők: Szilágyi 8, Szalai, Török, Kékes, Bemáth, Palatics 2—2, Simonné 1. Jók: Szilágyi, Török, Palatics, Szalai. Képünkön: Az utolsó bajnoki mérkőzésen hár­man — balról, Niklainé Tóth Éva, Szilágyi Zsuzsa és Nyeste Ilona elbúcsúztak a Volán-Dó- zsátóL Niklainé és Nyeste visz­szavonult, míg Szilágyi egyete­mi tanulmányai miatt hagyta abba. Zsuzsa emlékezetessé tet­te a búcsút, nyolc góllal járult a bennmaradást jelentő győ­zelemhez. (Gaál Béla felv.) Á labdarúgó NB ll-ben Vasárnap teljes fordulót rendeztek a labdarúgó NB II-ben, a Kiss, Subert, Bor, Hideg, Papp területi és a megyei bajnokságban. A legnagyobb meglepetés a II. (Szabó). Edző: Aranyi László, osztályban született, ahol kikapott az egyetlen veretlen gárda! Már az első percben gólt kaptak — a nyírségiek, s ez alaposan meg­EGY FEJES DÖNTÖTT A nagy érdeklődéssel várt Hód­mezővásárhely—Debreceni MVSC NB Il-es rangadót egy fejes dön­tötte el — a hazaiak javára. A mérkőzés 42: percében egy part­dobást Stark Fehérhez fejelt, aki — ugyancsak fejjel — a hálóba továbbította a labdát. A vásárhe­lyieknek volt egyébként több helyzetük és megérdemelten nyerték a jó iramú találkozót. Eredmények: Nagykanizsa—Özd 2:0, Baja—Salgótarján 0:0, Hód­mezővásárhely—DMVSC 1:0, 22-es Volán SE—Sopron 1:1, Kazincbar­cika—Szekszárd 3:1, Bakony Ve­gyész—Ganz-MAVAG 3:0, Szabó Lajos SE—Eger 0:1, Kecskemét— Békéscsaba 1:2, Siófok—Szolnok 1:0, Debreceni Kinizsi—Keszthely 1:1. A bajnokság állása: 1. Eger SE 15 9 5 1 34-18 23 2. Debr. MVSC 15 7 7 1 25-15 21 3. Hódg. Metr. 15 7 6 2 23-11 20 4. Békéscsaba 15 7 5 3 38-22 19 5. 22. sz. Volán 15 8 3 4 23-24 19 6. Olajbányász 15 5 7 3 34-32 17 7. Siófok* 15 7 6 2 31-16 16 8. Bakony Vegy. 15 6 4 5 29-29 16 9. Szolnok 15 5 5 5 24-19 15 10. Ózdi Kohász 15 4 6 5 24-26 14 11. Keszthely 15 3 7 5 19-17 13 12. Baja 15 4 5 6 26-30 13 13. Kecskemét 15 5 3 7 22-33 13 14. Salgótarján 15 4 3 8 21-20 12 15. Kazincbarcika 15 5 2 8 20-30 12 16. Szekszárd 15 3 6 6 11-21 12 17. Sopron 15 4 4 7 13-24 12 18. H. Sz. L. SE 15 3 5 7 19-22 11 19. Debr. Kinizsi 15 4 3 8 19-26 11 20. Ganz-Mávag 15 1 5 9 16-36 7 * — a Siófok csapatától 4 bünte­tőpont levonva. JAVULÓ TELJESÍTMÉNYEK Farkas I. (Jávor), Papp. Edző: Molnár Pál. Kitűnő játékvezetés mellett igazságos eredmény szü­letett. A helyzetek alapján a sza­bolcsiak nagyobb arányban is nyerhettek volna. Gólszerző: Farkas II. Jók: Farkas II., Ta­más, Madai, Baksa J. Mátészalka—Tisza vasvári 1 :i (1:0). Tiszavasvári, 500 néző, v.: Fodor F. MMTK: Kiss — Bartha, Kovács, Schmidt, Kormos, Viro- vecz, Tarczali, Buzsik, Bojtos, dr. Ungvári, Kokas. Edző: Papp László. Tiszavasvári: Vámos — Lakatos, Széki, Nagy, Hé»i, ju­hász L., Péntek, Juhász K. (Ve­res), Reznek, Ferencz, Nyisztor (Vass). Kiegyenlített első félidőt követően nagy fölényben játszot­tak a hazaiak, de csak egyenlí­teni tudtak. Gólszerzők: dr. Ung­vári, illetve Péntek. DUSE—Rakamaz 5:0 (3:0). Deb­recen, 300 néző, v.: Varga S. Ra­kamaz: Móga — Czikő, Kaposvá­ri, Szankovics, Bohács, Magyar, zavarta védelmüket. Gólszerzők: Vékony 2, Stercel, Lutherán, Kiss. Jó: Szankovics. További eredmények: Olefin SC—Balmazújváros 0:0, Hajdúbö­szörmény—Püspökladány 1:0, Hajdúszoboszló—Rákóczifalva 0:1, Jászkisér—Lehel SC 2:1. A baj­nokság állása: 1. H.-böszörm. 12 8 2 2 25-11 18 2. Jászberény 12 8 1 3 25-11 17 3. Rákóczifalva 12 8 - 4 27-14 16 4. Debr. USE 12 7 2 3 21-12 16 5. Olefin SC 12 6 3 3 25-14 15 6. Jászkisér 12 7 1 4 17-14 15 7. Bem SE 12 5 4 3 14-13 14 8. Rakamaz 12 6 1 5 14-21 13 3. Balmazújv. 12 4 4 4 17-13 12 10. Püspökladány 12 5 1 6 17-16 11 11. Kisvárda 12 4 2 6 19-24 10 12. H.-szoboszló 12 4 2 6 17-23 10 13. B.-lórántháza 12 3 3 6 12-18 9 14. Tiszavasvári 12 - 6 6 12-25 6 15. Mátészalka 12 2 2 8 8-23 6 16. Debr. Volán 12 1 2 9 8-26 4 Vasámap a szerenkénti dön­tőikkel befejeződött Budapesten a XXII. tornász-világbajnokság. A legjobb magyar eredményt Guczoghy György érte el, moszk­vai bronzérme után most „ezüst­lovas” lett, a kínai Li Hsziao- ping-gel holtversenyben. A leg­több érmet a szovjet tornászok nyerték, kilenc aranyuk önma­gáért beszél! A női egyéni össze­tett verseny és a szerenkénti döntő végeredménye: és Agache (Románia) 19,8 pont­tal. Gerenda, világbajnok: Olga Mosztyepanova (Szovjetunió) 19,775, 2. Ricna (Csehszlovákia) 19,75, 3. Agache (Románia) 19,675 ponttal. Talaj, világbajnok: Sza­bó Katalin (Románia) 19,975, 2. Mosztyepanova (Szovjetunió) 19,9, 3. Sztojanova (Bulgária) 19,85 ponttal. A területi labdarúgó-bajnok­ságban — a Rakamazi Spartacus SC gárdáját kivéve — javuló tel­jesítményt nyújtottak a gyengél­kedő szabolcs-szatmári csapatok. Kisvárda a Bem József SE ceglé­di otthonában harcolt ki értékes döntetlent. Fontos, kiesési rang­adót nyert az újonc Baktalóránt- háza, méghozzá vendégként! A Tiszavasvári—Mátészalka testvér- harc döntetlent hozott. A raka- maziak debreceni kirándulása vi­szont nem sikerült, súlyos vere­séget szenvedtek ... Eredmé­nyek: Bem SE—Kisvárda 2:2 (1:0). Cegléd, 300 néző, v.: Virágh. KSE: Makkai — Tóth B., Soós (Nagy F.), Kovács M., Vass, Nagy G., Takács (Bencs), Batári, Tóth J., Szántó, Simon. Edző: Oláh Tibor. Küzdelmes mérkőzé­sen megérdemelten szerzett pon­tot a vendégcsapat, amely 0:2-ről egyenlített, miközben a ceglédi­ek 11-est is hibáztak. Gólszerzők: Rajzinger, Tubák, illetve Simon 2. Jók: Tóth J., Simon, Kovács M. Baktalórántháza—D. Volán 1:0 (1:0). Debrecen, 100 néző, v.: Ha­gyó. Baktalórántháza: Fenyvesi — Baksa I., Kozma J., Tamás, Baksa J., Borbély, Farkas II., Madal, Helmeczi (Káposznyák), Férfiak, talaj, világbajnok: Tong Fej (Kína) 19,9, 2. Bilozercsev (Szovjetunió) 19,875, 3. Li Ning (Kína) 19,8 ponttal. Lólengés, vi­lágbajnok : Dmitrij Bilozercsev (Szovjetunió) 20, 2. Guczoghy György (Magyarország) és Li Hsziao-ping (Kína) 19,9 ponttal. Gyűrű, világbajnok: Dmitrij Bilozercsev (Szovjetunió) és Gu- siiken Kodzsi (Japán) 19,925, 3. Li Ning (Kína) 19,9 ponttal. Ug­rás, világbajnok: Artúr Akopjan (Szovjetunió) 19,875, 2. Li Ning (Kína) 19,85, 3, Jensch (NDK) 19,825 ponttal. Korlát, világbaj' nők: Vlagyimir Artyemov (Szov­jetunió) és Lu Jun (Kína) 19,95, 3. Szotomura Kodzsi (Japán é$ Tong Fej (Kína) 19,85 ponttal. Nyújtó, világbajnok: Dmitrij Bilozercsev (Szovjetunió) 19,85, 2. Philippe Vatuone (Franciaor­szág) és Alekszandr Pogorelov (Szovjetunió) 19,825 ponttal. Nők, egyéni összetett világbaj­nok: Natalja Jurcsenko (Szovjet­unió) 79,35, 2. Mosztyepanova (Szovjetunió) 79. 3. Szabó (Romá­nia) 78,975 ............18. Csányi Erika 76,950, ___24. Köteles Krisztina 76,425, ... 28. Övári Éva 76,175 ponttal. Ugrás, világbajnok: Bo- riana Sztojanova (Bulgária) 18,825, 2. Agache (Románia) és Szabó (Románia) 19,8 ponttal. Felemás­korlát, világbajnok: Maxi Gnauck (NDK) 19,925, 2. Szabó (Románia) TOTÓ 1. Braunschweig—Uerding. 1-2 2 2. Offenbach—Bielefeld 2-2 X 3. Düsseldorf—VFB Stuttg. 3-0 1 4. Mönchengi.—Hamburg 4-0 1 5. Kassel—Karlsruhe 3-0 1 6. Charlottenb.—Darmstadt 1-2 2 7. Uim—Duisburg 1-1 1 8. Lüttringh.—F. Köln 0-1 2 9. Ascoli—Udinese 1-0 1 10. Genoa—Torino 2-1 1 11. Milan—Lazio 4-1 1 *12. Pisa—Intemazionale 0-0 x 13. Verona—Fiorentina 3-1 1 +i Oberhausen—Aachen 0-0 x A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 44. he­ti totónyeremények az illeték le­vonása után a következők. 13+1 találatos szelvény 2 darab, nyere­ményük egyenként 1 194 672 fo­rint, 13 találatos szelvény 2 da­rab, nyereményük egyenként 716 803 forint. 12 találatos szelvény 151 darab, nyerményük egyenként 12 659 forint. 11 tálálatos szelvény 1814 darab, nyereményük egyen­ként 1054 forint. 10 találatos szel­vény 13 234 darab, nyereményük egyenként 217 forint. A közölt adatok nem véglegesek. Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277. 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pí.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre egyéni előfizetők részére 400,— forint. közületi előfizetők részére 408,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán jaa wiijam >»wt» 1983. november 1., kedd KOSSUTH BADIÚ 8,20: Mai kulturális progra­mok. — 8,27: Magántörténe­lem. Beszélgetés a „memoár- divatról”. — 8,57: Népzene Al­gériából. — 9,14: Respighi: Ma­darak — szvit. — 9,36: Találko­zás a Hang-villában. — 10,05: Az MR 10—14 különkiadása. — 10,35: Operettrészletek. — 11,09: Nóták. — 11,39: ...hogy hosz- szú életű légy e földön. VI/2. — 12,45: Törvénykönyv — visz- szahonosítás. — 13,00: Hangver­seny délidőben. — Kb. 14,05: Népdalok, néptáncok. — 14,40: Élő világirodalom. Franciaor­szág. — 15,05: Rézfúvós kama­razene. — 15,28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. — 16,00: Gitárzenekarok műsorából. — 16,29: Zengjen a muzsika. — 17,05: Budapest árnyékában. Riport. — 17,30: A Living Strings zenekar filmzenét ját­szik. — 17,45: A Szabó család. — 18,25: Mai könyvajánlatunk. — 19,15: Régi híres énekesek műsorából. — 19,40: Miből lesz az aranytojás? — 20,10: Zola és a muzsika. IH/1. — 21,00: A Belügyminisztérium Duna Mű­vészegyüttesének népi zenekara játszik. — 21,30: Gazdaság és ideológia. I. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Medgyasz- szay Vilma, Pataki Kálmán és Rosier Endre operettfelvételei­ből. — 22,50: Munkások érde­kében. — 23,00: Zenekari mu­zsika. — 0,10: Virágénekek. PETŐFI BADIO 8,05: Népdalok. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Tár­salgó. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,25: Gyermekek könyvespol­ca. — 12,35: Melódiakoktél. — 13,20: Látószög. — 13,25: Világ­újság. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18,00: Tini- tonik. — 18,35: Beszélni nehéz. — 18,47: Nótacsokor. — 19,25: Akikért a tizenegyedik gyertya ég. — 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Tigrisugrás. XV/1. — 20,56: Fenntartott hely az el­múlt hetek legsikeresebb mű­sorai számára. — 23,20: Bródy Tamás szerzeményeiből. NYÍREGYHÁZI RADIO 1/7,00: Hírek. Időjárás. — 17,06: A Generál együttes felvéteted. 17,20: Tiszántúli kaleidoszkóp. (A tartalomból: Egészségünk. Dr. Kovács Lajos előadása a fogpótlásról — Cigányóvodában (Gönczi Mária) — Spórolva ke­reskedni? (Haskó József) — A ház neve: Familit (Koiláth Ad­rienne) — Leányvállalatok (Pál- fi Balázs). — 18,00—18,30: Észak- tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Tamavöl- gyi György.) MAGYAR TV 8,25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,30: Iskolatévé. Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). Tamkó Sirató Károly: Tengerecki ha­zaszán. — 8,50: Stop! Közle­kedj okosan! 8. Forgalmi irá­nyító lámpák (sz.) — 8,55: Technika (ált. isk. 2. oszt.) A fonal. A pókhálótól a hajókö­télig (sz.) — 9,20: Fizikai kí­sérletek I. A dinamika alaptör­vényei. — 9,30: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 3—4. oszt.) Ba­rátságos arcot kérek! — 9,45: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek (ism.) — 10,10: Az utol­só ütközet. Bolgár film (sz.) — 11,40: Képújság. — 15,00: Isko­latévé. Az emberré nevelés fo­lyamata. (Az alsó tagozatos osztályfőnöki órákhoz.) — 15,35: Deltácska. Hogyan épül a ház? — 15,55: Tamkó Sirató Károly: Tengerecki hazaszáll. (Az alsó tagozatos magyar irodalom órákhoz.) — 16,20: Hírek. — 16,30: Képmagnósok, figyelem! (ism., sz.) — 17,05: Sakk-matt. — 17,25: Képújság. — 17,30: Fe­kete Péter. Csehszlovák film. (A november 9-i Kamera adás­hoz ajánljuk.) — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezd­hetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv- híradó (sz.) — 20,00: Elátko­zottak városa. ír tévéfilmsoro­zat — VII/1. rész (sz.) — 20,55: Stúdió ’83 (sz.) A televízió kul­turális hetilapja. — 21,55: Az operaház. Dokumentumfilm (sz.) — 22,45: Tv-híradő 3. (sz.) 2. MOSOK 20,00: Gustav Mahler: IV. g- dúr szimfónia (sz.) — 21,05: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,25: Reklám. — 21,30: Csapda. Csehszlovák tévéfilm (sz.) (14 éven felülieknek!) — 22,55: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Kertünk. — 17,30: Nép­művészeink. — 17,45: Hírek. — 17,50: A vihar szülöttei. — 19,00: Hírek. — 19,35: Hangver­seny. 20,00: Labdarúgás. Svájc —Szovjetunió. — 21,45: A hét eseményei moldovai nyelven. SZLOVÁK TV 8,45: Ez történt 24 óra alatt — 9,00: Iskolaitelevfzáó. — 9,50: Élni öröm. Tévéjáték. — 11,00: A rendőrség nyomoz. — 11,06: Iskolatelevízió. —. 11,35: Fran­cia nyelvtanfolyam. — 12,05: Hírek. — 15,55: Iskolatelevízió. — 16,20: Téma öt betűre. Stú­dióbeszélgetés. — 17,00: Tudo­mány és technika. — 17,65: Nyugat-szlovákiai magazin. — 18,30: Mezőgazdasági magazin- műsor. — 1940: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Meg­hívás egy estélyre. Bolgár film- vígjáték. — 21,20: Ünnepel a Szlovák Tudományos Akadé­mia. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Kamarahang­verseny. — 23,00: Hírek. ROMAN TV 16,15: Fiatalok klubja. — 16,50: Algériai képek. — 17,00: Család és iskola. — 17,50: A leg­kisebbeknek. — 20,00: Tv-hír­adó. — 20,20: Gazdasági ügye­lő. — 20,35: Nemzetközi tv-hl- rek. — 21,05: Gazdasági ügyelő. — 21,20: Éjszakai daru. Japán film. — 22,10: Operettek. — 22,30: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Nyíregyházi Krúdy: HÜ­VELYK PANNA (japán) Ea. kezdete: 16 óra! AZ ÁLARCOS LOVAG LEGENDÁJA (am.) Ea. kezdete: 16 és 20 óra! Nyíregyházi Béke: EGY ZSA­RU BORÉÉRT (14 év!, fr.) Ea. kezdete: 9 és 11 óra. ARANY- GYAPJÜ (szovjet) Ea. kezd.: 16, 18 és 20 óra! Nyíregyházi Móricz: HAIR (14 év!, am.) Klsvárdai mozi: EGYÜTT­ÉLÉS (14 év!, m.—NSZK) Fehérgyarmati mozi: DÉLI­BÁBOK ORSZÁGA (na.) Nyírbátori mozi: GYILKOS BOLYGÓ (16 év!, am.) Vásárosnaményi mozi: Zárt­körű archív filmklub! előadás: 1845 és 2045 óra! November L, kedd, 15,30: SOK HÜHO SEMMIÉRT. Széohemyi- bérlet. (7147)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents