Kelet-Magyarország, 1983. november (43. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-02 / 259. szám

12

Kelet-Magyarország

1983. november 2

Lamz-e magyar továbbjutó ?

Kupacsapatok

visszavágója

Ma a második forduló visszavágó mérkőzéseit rendezik a labdarúgó BEK-ben, a KEK-ben és az UEFA Kupában. A bajnok Kába ETO Minszkben, az Újpesti Dózsa Kölnben, a Budapesti Honvéd pedig Splitben lép pályára. A pillanatnyi erőviszonyokat alapul véve, legfeljebb a Dózsa továbbjutásában lehet bízni...

NEM ADTÁK FEL!

A győriek megalázó vereséget szenvedtek itthon az első mérkőzésen ... A Dinamo Minszk alaposan megtréfálta őket, cseppet sem állt be védekezni, hanem gyors akciókkal szétzilálta védelmünket és 6:3-as előnyt szerzett a visszavágóra, nyen eredmény után szinte biztosra vehető a szovjet bajnok továbbjutása.

— Nem adjuk fel, megpróbáljuk a lehetetlennek tűnő eredményt elérni Minszkben — mondta az elutazás előtt Verebes József, a győriek edzője, — Ami sikerült a Dinamónak, miért ne sikerülhetne nekünk? Persze, a reális esélyeinket elvesztettük, de hát a labda gömbölyű ...

Az ETO-nál Kovács és Csonka sérülése okoz gondot, s ez rossz előjel az amúgy is harmatgyenge védelmet illetően. A minszkiek főpróbája jól sikerült, bajnoki mérkőzésen 2:0-ra verték a Zenit Leningrád csapatát, s tartják előkelő harmadik helyüket a táblázaton. A győriek ellen a jó sorozat folytatását várják.

ELÉG-E AZ ELŐNY?

Az Újpesti Dózsa kétgólos előnnyel utazott Kölnbe. A lila- fehérek itthon remek játékkal, 3 :l-re nyerték az első mérkőzést! Vajon elég lesz-e ez az előny?

— Mindenesetre bizakodom — válaszolta kérdésünkre Temesvári Miklós vezető edző. — Persze, az FC Köln nagyon félelmetes otthon. A kupa első fordulójában például 1:0-ás innsbrucki veresége után 7:l-re nyert a visz- szavágón ... A legutóbbi bajnoki fordulóban is hengereltek Klaus Allofsék, 7:0-ra verték az Eintracht Frankfurtot! Mindez bizonyítja, nehéz 90 perc vár ránk.

A Dózsánál mindenki egészséges, a legerősebb összeállításban állnak ki a lilák. A találkozót a Magyar Televízió a kettes csatornán 19,55 órától egyenes adásban közvetíti. A nyugatnémetek bizakodóak, Klaus Allots azt nyilatkozta: „Ezresekben merném fogadni gólzáporos győzelmünket!”

NAGY ÉS BODONYI NÉLKÜL

A Budapesti Honvéd 3:2-re

nyerte az első meccset a Hajdúk Split ellen. Bizony, ez sovány előny a jugoszláviai visszavágóra...

— Ráadásul Nagy Antalra és Bodonyira nem számíthatunk — kesergett Komora Imre edző. — Antinak két sárga lapja van, így nem játszhat a visszavágón, míg Bodonyi súlyos bokaszalag-sza- kadást szenvedett, s ő ősszel már nem léphet pályára. Splitben a biztonságos védekezés mellett gyors ellentámadásokat vezetünk majd, remélem sikerrel. Jó lenne továbbjutnunk...

A Hajdúk legutóbbi bajnoki találkozóján 3:0-ra verte a Bu- ducsnoszt együttesét és a táblázat élére került! Jobb gólkülönbségével — 18:4 — vezet Rijeka előtt. Vujovicsék biztosak a Honvéd elleni továbbjutásban!

Győzelem — hetedszer is

A kosárlabda NB II-ben folytatta jó szereplését a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola férfi- csapata. Máté János edző fiai hetedik mérkőzésükön is megőrizték veretlenségüket, ezúttal Mezőberényből hozták el a két pontot. A női gárda is nyert — ugyancsak Mezőberényben. Eredmények:

NŐI MÉRKŐZÉSEK: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Törökszentmiklós 63:56 (28:23). A két volt NB I-es játékossal — Mi- koláné és Paróczainé — kiálló vendégek ellen jó hajrával tudta kiharcolni a győzelmet a nyíregyházi együttes. Ld.: Rubin 14, Brozsek 13, Maleczki 11, Mártonná 10. Jók: Vass, Maleczki, Brozsek, Mártonná, Rubin. Nyh. Tanárképző Főiskola—Mezőberény 79:59 (40:24). Az ÓIK területi döntőjére készülő

ificsapatából — a fiatalok Debrecenben a DUSE, a BEAC és a DVTK gárdájával mérkőznek majd az országos döntőbe jutásért — öt játékost szerepeltetett a tanárképző, és így is biztosan nyert. Ld.: Dézsi 29, Vass 17, Tóth 10. Jó: Dézsi.

FÉRFIMÉRKŐZÉSEK: Nyh.

Tanárképző Főiskola—Mezőberény 89:73 (36:32). A hosszú, fárasztó út után, az első félidőben visszafogottabban játszott a nyíregyházi csapat. Szünet után aztán belelendült a listavezető és biztosan nyert. Ld.: Kovács T. 22, Zomborszki 21, Máthé, Sándorffy 14—14, Palicz 12. Jók: Sándorffy és Garai. Karcag—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 74:48 (31:26). Az „em- gés" fiúk nem várt vereséget szenvedtek — hazai pályán! Nagyon gyenge dobóteljesitAsztalltenlsz NB III

Szabolcsi rangadó

Az asztalitenisz NB IlI-ban újabb szabolcsi rangadóra került sor, a listavezető Nyíregyházi Vízügyi-MEDOSZ SE a Nagykál- lól SE-t fogadta. A megyeszékhelyiek ellen jó játékkal rukkoltak ki a kállóiak és szoros mérkőzést vívtak. Eredmények:

Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE- Nagykálló 9:7. A hazaiaktól Tósa négy, Király három, Kádár és Kékesi pedig egy-egy mérkőzést nyert. A nagykállóiaktól Kovács II., Vajda L„ Vajda S. két-két, ifjú Vajda pedig egy győzelmet aratott.

Hajdúszoboszló—Tiszavasvári 12:4. A vendég szoboszlóiak ellen Pethe kettő, Fitos és Vári egy- egy összecsapást nyert.

Debreceni Universitas—Kisvárda 11:5. Lipcsei és Tóth két-két. Újvári egy győzelmet aratott.

Színvonalas versenyben dőlt el a megyei serdülő tízek asztalitenisz-bajnokság. Eredmények, fiúk: 1. Hensperger István, 2. Varga Szabolcs, 3. Juhász Ferenc (mindhárom a Nyíregyházi Vízügyi-MEDOSZ SE versenyzője), 4. Vajda Tamás (Nagykálló), 5. Csekö Balázs (Nyírbátor), 6. Kiss István (Tiszavasvári). Lányok: 1. Tóth Noémi (Nyh. Vízügyi- MEDOSZ SE), 2. Nagy Zsuzsa (Nyírbátor), 3. Vajda Krisztina (Nagykálló), 4. Papp Anna, 5. Borbély Ilona, 6. Hugyecz Tünde (mindhárman a Nyíregyházi Vízügyi-MEDOSZ SE versenyzői).

T

Labdarúgóbajnokságok

A megyei labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója vendégsikereket hozott. A pályaválasztók közül csak a listavezető Asztalos János SE és az újonc Nagyecsed tudott győzni. A vendégek közül nyert a Nagykállói SE és a Nyíregyházi Volán-Dőzsa, míg további öt csapat pontot szerzett. A táblázat élén az ASE megerősítette pozícióját, hiszen már öt ponttal vezet. Eredmények:

Ajak—Záhony 1:1, Tyúkod— Mándok 0:0, Nagyhalász—Mária- pócs 0:0, Levelek—Nyírbátor 0:0, Asztalos János SE—Fehérgyarmat 2:0, Nyírbogát—Nagykálló 0:1,

Opályi—Nyíregyházi Volán-Dózsa 1:3, Tuzsér—Ibrány 1:1, Nagyecsed—Csenger 4:0. A bajnokság állása:

1. Asztalos SE

13 10 2

1

27-12 22

2. Nyírbátor

13

7 3

3

24- 9 17

3. Záhony

13

7 3

3

22-10 17

4. Mándok

13

6 5

2

18- 8 17

5. Nagykálló

13

8 1

4

25-19 17

6. Ny. Volán

13

7 2

4

21-11 16

7. Nagyecsed

13

7 2

4

24-20 16

8. Nagyhalán

13

6 3

4

22-13 15

9. Tuzsér

13

6 1

€

16-13 13

10. Ajak

13

5 3

S

19-18 13

11. Ibrány

13

6 1

6

17-21 13

12. Nyírbogát

13

4 3

€

15-25 11

13. Tyúkod

13

3 4

6

16-26 10

14. F.-gyarmat

13

4 1

8

12-18 9

15. Levelek

13

3 2

8

13-18 8

16. Máriapócs

13

3 2

8

6-17 8

17. Csenger

13

2 3

8

8-25 7

18. Opályi

13

1 3

9

9-31 5

Sakk

Aljechina

vezet

Az országos női egyéni nyílt sakkbajnokságon a kedden befejeződött 6. forduló után a DUTÉP SC színeiben versenyző szovjet nemzetközi mester, Aljechina 5,5 ponttal egyedül áll a 38 fős mezőny élén, mögötte az élcsoport: Csőm E. (H. Mereszjev SE) 5, Kurucsainé (DUTÉP SC), Forgó É. (Eger SE) és Nagy H. (Makói SVSE) 4,5— 4,5, Keresztúri (Törekvés SE) és Sinka (MTK-VM) 4—4 pont.

Sótokban

KARATE. Nemzetközi karate- versenyt rendeztek Szolnokon, ahol szőnyegre léptek a hazai legjobbak mellett a lengyelek és a bolgárok is. A 80 kilóé súlycsoportban nyíregyházi győzelem született, Bódi István, a Szabolcsi Építők SE versenyzője végzett az élen. Bódi négy mérkőzésen nyert, hosszabbítás után. A dobogó második és harmadik fokán egyébként két lengyel fiú végzett.

ÖKÖLVÍVÁS. Két érmet szereztek az NYVSSC öklöző! a Győrött megtartott országos ifjúsági ökölvívó-bajnokságon. Szupemehézsúlyban a volt kisvárdal Zsigó Zsolt bajnok lett, a döntőben, a második menetben döntő fölénnyel nyert az IBV- bronzérmes Lantos (SZEM Vasas) ellen. Légsúlytoan Katona István a dobogó harmadik fokára állhatott.

TERMÉSZETJÁRÁS. Minden várakozást felülmúlt a szombati környezetvédelmi túra résztvevőinek száma — tudtuk meg Tarcsa Bálinttól, a társadalmi erdei szolgálat megyei vezetőjétől. A baktalórántházi erdőben megtartott túrán összesen 693-an vettek részt. A legtöbben, a helyi Mező Imre Gimnáziumból indul- tak, sz-ázhúszan.

TOTÓ

45. HÉT

1. Bielefeld—W. Bremen 1 x

2. Kaisersl.—Mőncbengl. 1 2

3. Frankfurt—B. München x 2

4. Karlsruhe—Schalke 04 1

5. Duisburg—Solingen 1

6. Darmstadt—Hertha BSC 1 2

7. Ascoli—Torino x

8. Internazionalc—Milan 1

9. Sampdoria—Genoa 1 x

10. Udinese—Roma 1x2

11. Cavese—Cesena x 1

12. Cremouese—Varese x 1

13. Palermo—Pistoiese x 1

14. Wattenscheid—Kassel 1 2

15. Lazio—Avellino x 1

16. Catanzaro—Perugia 1

Dézsi Mária 29 ponttal a tanárképző női együttesének legeredményesebb játékosa volt Mezőberényben.

ményt nyújtottak és nem tudták semlegesíteni a vendégek kitűnően játszó centerét sem. Ld.: Szerdahelyi 14, Cseh 12.

Úszó megyei CSB

Első hely Szegeden

A hét végén Szegeden rendezték meg a megyei úszóválogatottak versenyének IV. fordulóját. A szabolcs-szatmári színekben az NYVSSC tehetségei indultak, akik nagy fölénnyel nyerték a pontversenyt. Csaknem 150 ponttal bizonyultak jobbnak a házigazda csongrádiaknál.

A nyíregyházi úszók öt aranyérmet szereztek. Első lett versenyszámában Szokol Diana és Vasváry Zoltán, valamint a 4x54 méteres úttörő leány és fiú gyorsváltó, a 4x50 méteres pillangóváltó. Palicz Anita három, Tilistyák János kettő, Csernyus Bea és Berényi László, illetve a 4x50 méteres úttörő fiú gyors- váltó egy-egy ezüstérmet szerzett. Harmadik helyezett volt: Serényi László, Vasváry Zoltán, Nagy Zsolt, Bodnár Bea, Kovács Attila, Fekete Zoltán, a 4x100 méteres fiú vegyes- és gyorsváltó.

A pontverseny végeredménye: L Szabolcs-Szatmár 804 , 2. Csong- rád 658, 3. Zala 584 ponttal. A négy forduló utáni összesítésben: 1. Győr-Sopron 3102, 2. Szabolcs- Szatmár 3022, 3. Csongrád 2474 ponttal.

Röplabda NB I

Ezúttal 0:3

A röplabda NB I-ben vasárnap Budapesten került sor az Újpesti Dózsa—NYVSSC bajnoki mérkőzés visszavágójára. A pénteki, nyíregyházi 3:l-es győzelmük után a lila-fehérek ezúttal 3:0-ra nyertek. Hat forduló után a nyírségiek egy győzelemmel a hetedik helyen állnak.

Ü. Dózsa—NYVSSC 3:0 (15:12, 15:8, 15:13)

Budapest, 100 néző, v.: Huszti, Kiss.

NYVSSC: Drotár, Takács, Parti, Szikszal, Nagy A., Pré- kopa. Csere: Oczella, Sipos, Varga. Edző: Balázs István.

Ez a találkozó kisértetiesen hasonlított a pénteki, nyíregyházihoz. Az esélytelen NYVSSC jól kezdett, 8:»-ra elhúzott az első játszmában, de aztán „leengedett” és vesztett. A másik két játékrészben is lehetőséget teremtett magának a győzelemre a nyíregyházi csapat, de a döntő pillanatokban nem tudta megtartani vezetését.

A bajnokság 1.—8. helyének állása:

1. Kecskemét e 5 1 16: ( 11

2. Bp. Honvéd 5 4 1 14: 7 9

3. Vasas 5 3 2 11: 9 8

4. Csepel 6 2 4 9:14 8

5. D. Dózsa 4 3 1 10: 5 7

8. Tungsram 4 3 1 11: ( 7

7. Nyíregyháza 6 15 7:17 7

8. KOMÉP 6-6 4:18 6

KOSSUTH RADIO

Kb. 8,20: Mai kulturális programok. — 8,27: Világablak. Történelemformáló találmányok II.

— 8,56: Beszélni nehéz. — 9,08:

Népdalcsokor. — 9,48: Kis magyar néprajz. — 9,53: Tarka mese, kis mese. — 10,05: Diákfélóra. Világok meséi. — 10,50: Zenekari muzsika. — 12,45: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13,00: Operaslágerek. — 13,30: Dzsesszmelódiák. —14,29: Képek és jelképek. — 15,05: Schubert: Három kórusmű. — 15,18: Pesti házak titkai. —

16,05: Kritikusok fóruma. — 16,15: Wolf: d-moll vonósnégyes. — 17,05: A tiltakozó értelem. Halász Gábor emlékezete.

— 17,49: Mozart: C-dúr (Linzi)

szimfónia. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 19,15: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 20,00: Népdalok. — 20,30: Johann Strauss operettjeiből. — 21,30: Háttérbeszélgetés. —

22,20: Tíz perc külpolitika. — Kb. 23,30: Goldmark operáiból.

— 0,10: Táncdalok.

PETŐFI RADIO

8,05: Könnyűzene — hangszerszólók. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Idősebbek hullámhosszán. — 9,30: László Margit operettdalokat énekel. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,05: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,30: Rímek és ritmusok. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 14,15: Fú- vósesztrád. — 14,40: Slágermúzeum. — 15,29: Népzenekedvelőknek. — 16,00: Mindenki iskolája. — 16,40: Kőszegi Gábor műsora. — 17,10: Magyar filmek dalaiból. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: Nótaest. — 19,25: Prizma. — 19,45: A Yazoo kettős felvételeiből. — 20,35: Magyarország, 1983. Lenti. — 21,27: Halló, Berlin — halló Budapest. — 22,27: Részletek John Surman „Such Winters of Memory” c. dzsesszle- mezéről. — 23,20: A tegnap slágereiből.

3. MOSOK

8,57: A kiállítótermek programjából. — 9,00: Bach-művek.

— 9,48: Szólódarabok húros hangszerekre. — 10,30: Andor Éva és Gáti István operaáriákat énekel. — 11,05: Régi magyar dalok. — 11,30: Dzsessz- archívum. — 12,00: Artur Rubinstein (zongora) és a Guar- neri vonósnégyes felvételeiből.

— 13,40: Zenekari muzsika. — 14,47: Cosi fan tutte. Részletek Mozart operájából. — 15,27: Beethoven: Esz-dúr zongora- trió. Op. 1. No. 1. — 16,00: Slágerek Párizsból és Rómából. — 16,47: öt földrész zenéje. Mexikó. — 17,00: A véges végtelen. — 17,30: Poppea megkoronázása. Részletek Monteverdi operájából. — 18,20: Magnósok, figyelem! — 19,00: Iskolarádió.

— 19,35: A Magyar Állami Hangverseny-zenekar hangversenye. — Közben, kb. 20,35: Román költők antológiája. — Kb. 20,55: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21,55: Beszélgetés Babits Mihály költészetéről. — Kb. 22,55: Palestrina: Énekek éneke — részletek.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek. Időjárás. —17,05: Slágerek az R-Go együttes új nagylemezéről. — 17,20: Mikro- objeärtiv. (A tartalomból: Film- levél. Veress József jegyzete A francia hadnagy szeretője című angol filmről — Az egyszemélyes iskola (Rózsavölgyi Erzsébet) — Vándorló értelmiség (Antal István) — „Történelmi lecke...” — gyerekeknek

(Gönczi Mária). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsor- előzetes. (A nap szerkesztője: Kolláth Adrienne.)

MAGYAR TY

8,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,25:

Iskolatévé. Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat.) Állat- mesék. A medve és a szúnyog (sz.) — 8,40: Deltácska. Nagyvárosi közlekedés. — 9,00: Fizika (ált. isk. 8. oszt.) Súrlódás, közegellenállás. — 9,25:

Játsszunk mesét. Magyar irodalom alsó tagozatosoknak (sz.) — 9,45: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.) —10,10:

Reklám. — 10,15: öregek és

fiatalok. Olasz filmsorozat. V/3. rész (ism., sz.) — 11,10: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. A házinéni (ism., sz.) — 11,35: Képújság. — 15,00: Iskolatévé. József Attila költészete. A „Kertész leszek” című vers elemzése. (Pedagógusoknak ajánljuk az 5. oszt. magyar irodalom tantárgy tanításához.) — 15,45: Táborozás a múzeumban. Teddide — tedd- oda (sz.) — 16,00: Szórakaté- nusz. Harkály vagyok, kopogok. Az ige személye és száma (sz.) (ált. isk. 4. oszt., magyar nyelv tantárgyhoz.) — 16,25: Hírek. — 16,35: Képújság. — 16,40: Reklám. — 16,45: Ligabue élete. Olasz tévéfilm (sz.) — 18,50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,55:

Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) —

19,15: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó (sz.) — 20,00: Gáspár Margit: A fekete császár. Fantasztikus történet (sz.) — 21,45: Tévéegyetem. Az ókori Kelet. XVI/5. rész: Gilgames földjén (sz.) — 22,25: Mesterdallamok (sz.) — 21,00: Tv-híradó 3. (sz.)

2. MOSOK

20,00: Szemle. Magyar orvosok találkozója, Budapest, 1983.

— 20,50: Tv-híradó 2. (sz.) —

21,10: Szegedi beszélgetések. Kertmagyarországi kérdőjelek. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 21,50: A Grimethorpe-i fúvósegyüttes. Angol film (ism. sz.) — 22,25: Képújság.

SZOVJET TV

17,00: Eurőpa-bajnokok Kupája (Dinamo—Rába ETO). — 18,45: Ha egészséges akarsz tenni. — 19,00 Hírek. 19,35: Hangverseny. — 20,15: A világ eseményei. — 20,30: Kárpátontúli hírek. — 20,45: örök kiáltás. (Tv-film. IX. rész.)

SZLOVÁK TV

8,45: Ez történt 24 óra alaitt. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9,45: Otto Zlenka: Zakatolnak a szövőgépek. Tévéjáték. — 10,50: Iskolatelevlzió. — 11,20: A televízió diszpécserszolgálata. — 11,50: Hirek. — 16,05: Iskolatévé. — 16,25: Hírek. — 16,30: A Visztula mentén. Dokumentumfilm. — 16,55: Szakmunkástanulók műsora. — 17,25: Autósok- motorosok magazinja. — 18,00: URH-kocsival. Magazinműsor.

— 18,40: Esti mese. — 19,00: Híradó. — 19,55: Rapid Wien— Bohemias Praha. Labdarúgó BEK visszavágó mérkőzés. — 21,20: Azimut. Katonák magazinműsora. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Leütés. Tévékomédia. — 23,00: Hírek.

ROMAN TV

17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-4i£radó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,30: Románia 65 éve. — 20,45: Dalok. — 21,00: S. V. Hamburg—Dinamo Bucuresti. Labdarúgó-mérkőzés. — 21,45: Stop egy percre.

— 22,00: Labdarúgó-mérkőzés folytatása. — 22,45: Tv-íhlnadó.

MOZIMŰSOR

Nyíregyházi Krúdy: HÜVELYK PANNA (japán) Ea. kezdete: 16 óra! AZ ÁLARCOS LOVAS LEGENDAJA (am.) Ea. kezdete: 18 és 20 óra!

Nyíregyházi Béke: EGY ZSARU BORÉÉRT a« évi, fr.) Ea. kezdeté: 9 és 11 óra. ARÁNY- GYAPJÚ (szovjet) Ea. kezd.: 16, 18 és 20 óra!

Nyíregyházi Móricz: HAIR (14 évi, am.)

Kisvárdai mozi: EGYÜTTÉLÉS (14 évi, m—NSZK)

Nyírbátori mozi: Zártkörű archív filmklub! előadás: 18 és 29 óra!

2., szerda, 19,00: Sok hűhó semmiért. Krúdy-b. Jegyek a bérleten kívül is válthatók.

(1747)

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, P.f.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hírdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dij egy hóra 34,— forint,

negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre egyéni előfizetők részére 400,— forint.

közületi előfizetők részére 408,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán

___________________________ INDEXSZÁM: 25 9S9 HU ISSN 8133—2*58 ________ ________