Kelet-Magyarország, 1983. október (43. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-07 / 237. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. október 7. Temesvári kijelölte a keretet — Rabcsák, Sziics éa Kiss Miklós a csapatban — Telt házat várnak a rendezők Sikeres bajnoki rajt után Békéscsabán nyert 69:46-ra — nemzetközi tornán vett részt a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola NB Il-es női kosárlabdacsapata. A gárda a csehszlovákiai Eperjesen lépett pályára és a harmadik helyen végzett. A lengyel Stalowat 102:81-re verte, míg az eperjesiektől 86:69-re, a román Temesvári Universitástól pedig B2:58-ra kikapott. A főiskolás együttes egyébként az NB Il-böl szeretne visszajutni az I. osztályba! Mai műsor Kézilabda, NB I B., férfimérkőzés : Tiszavasvári—Főt, 15,30 óra. Megyei bajnokság, női mérkőzések: Kisvárdai Vasas Izzó— Záhony, 14,30. Kisvárdai SE— Baktalórántháza, 15,30. Nyírbátor— Kállósemjén, 15,30, Férfimérkőzés: Kisvárdai Vasas Izzó —Záhony, 15,45. Nem mindennapi futballcse- megében lesz része a szabolcs- szotmán szurkolótábornak. Kedden délután 14,15 órakor ugyanis a nyíregyházi városi stadion ad otthont a Magyarország—Anglia utánpótlás-váloga- tott Európa-bajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésnek. Sporttörténeti találkozó lesz ez a javából, hiszen a labdarúgás őshazájából, Angliából még nem járt foci csapat a nyírségi megyeszékhelyen. S mindjárt válogatott érkezik, a szigetország nagy jövő előtt álló utánpótlásgárdája! Olyan labdarúgókat láthatnak a nézők, akik világ- és Európa-hírű klubokban profiiskodnaik, s nagy jövőt jósolnak nekik a szakemberek. TIZENNYOLC AS KERET A kétfrontos magyar—angol találkozóra — az A-válogatott szerdán este a Népstadionban játszik EB-selejtezö visszavágót — a legutóbbi bajnoki forduló után Mezey György és Temesvári Miklós kijelölte a válogatott kereteket. Az A csapatban Kovács A., Disztl P.. Farkas, Csonka, Nagy A., Ga- raba, Varga J., Róth, Hannicb, Kardos, Csongrádi, Burcsa, Szokolai, Nyilasi, Kiss S„ Dajka és Hajszán kapott helyet. Önvizsgálatot! B evalljuk: tévedtünk. Túlértékeltük a nyíregyházi labdarúgók erejét, pontosabban fogalmazva, becsvágyát. Az edzőváltozás és a szombathelyi bravúros győzelem után mi is azt hittük, egyenesbe került az NYVSSC szekere. Bíztunk a jó folytatásban, abban, hogy a Honvéd és a Videoton ellen legalább egy pontot megszereznek a piros-kékek. Sajnos, a pontszerzésből semmi sem lett, de még ettől is fájdalmasabb az, ahogy a nyírségiek játszottak . . . Azzal tisztában voltunk, hogy nem lesz könnyű dolga Kovács Imre mesteredzőnek, az új szakvezetőnek. Az utóbbi két és fél esztendőben ugyanis — kivéve az egyhónapos Várhidi- időszakot — bizony nemigen folyt kellő szakmai munka a nyíregyházi csapat háza táján. Tudtuk: a múlt okozta hibákat nem lehet néhány nap alatt teljesen felszámolni. Abban viszont joggal reménykedtünk, hogy a neves szakember dolgát megkönnyítik — a játékosok. Bíztunk abban: a pályán és a pályán kívül úgy készülnek majd, hogy megalapozzák maguk is az előrelépés lehetőségét. És a mérkőzéseken — úgy, mint azt Szombathelyen tették — mindent megtesznek majd az eredményesebb szereplésért. A Honvéd ellen itthon. lé- lektelenül, sok hibával játszottak. A Videoton ellen fegyelmezetlen játékukkal döntően hozzájárultak a 0:4-es eredmény kialakulásához. Kovács Imre elkeseredetten jegyezte meg Székesfehérvárott: „Nagy javulásra van szükség, hogy jobban szerepeljünk”. Mindez bizonyítja, hiába remélték a szurkolók a becsvágy fellángolását. Az edzőváltozáskor néhány jobb érzésű lagdarúgő — beszélgetésünk alkalmával — kifejtette: szükség van arra is, hogy leüljenek ők, a játékosok, egymással elbeszélgetni, tisztázni, hogyan tovább. Nyíltan, őszintén, egymás szemébe mondva az igazságot, s aztán összefogva, elindulni az önként vállalt jobb úton! Hogy megtörtént-e ez az egymás közötti beszélgetés, nem tudjuk. De, hogy szükség lenne rá, abban biztosak vagyunk. Mert azért még nincs veszve minden. Legyünk reálisak: ettől jobb szereplést nemigen várhattunk. Itthon, a bajnok Rába ETO, a Dózsa és a Honvéd ellen 1—2 pontnál többre nem lehetett számítani. Az MTK-VM elleni vereség viszont fájó, de azt jóvátette a csapat szombat- helyi győzelmével. És pontot hozott a rivális Volán SC-tőlT?. Hogy kikapott idegenben a Vasastól, az FTC-től és a Videotontól? Mondjuk ki bátran: nem is lehetett mást várni. Az őszi idény hajrája most következik. A hat találkozó közül egy, a Tatabánya elleni nem sok jót ígér. A többi viszont igen! Győzelmekre, döntetlenekre esélyes az NYVSSC, még idegenben is. A lehetőséget azonban csak úgy lehet kihasználni, ha ezért tesznek is a játékosok. Pályán és pályán kívül egyaránt. L egyenek önkritikusak és kérdezzék meg egymástól: vajon mindenkor mindent megtesznek a jó szereplésért, az eredményekért? Nem azt mondjuk ezzel, hogy az elkövetett hibáikon rágódjanak, hanem azt javasoljuk, végre önkritikusan nézzenek szembe a tényekkel, s ezentúl úgy dolgozzanak, úgy éljenek, hogy abból a csapat profitálhasson! S azt. aki erre nem hajlandó, állítsák félre maguk közül! Bizonyítsák be: ők ugyanúgy akarják az NB I-et, mint a város, a megye, a szurkolótábor, s ezért ők is tesznek majd legalább annyit! B. D. Az utánpótlás-válogatottban három nyíregyházi fiú kapcát helyet: Kiss Miklós, Rabcsák János és Sziics István. Temesvári Miklós az utánpótlás-válogatott szövetségi kapitánya tizennyolc labdarúgót hivott meg keretébe. Az összeállítás érdekessége, hogy — a szabályok adta lehtőséggel élve — az egykori nyírségi sikeredző három idősebb játékost is ,,beválogatott". Temesvári volt csapatának, az NYVSSCmek három erősségét, Rabcsák Jánost, Szűcs Istvánt és Kiss Miklóst hívta meg az angolok elleni meccsre! Az utánpótLás-válogatott keretének névsora (zárójelben a klub neve): Rabcsák (Nyh. VSSC), Szeiben (O. Dózsa), Gróf (Bp. Honvéd), kapusok; Turbék (Rába ETO), Szűcs I. (NYVSSC), Balogn T. (Vasas), Rezi (Rába EO). Pecsics (Zalaegerszegi TE), Csima (Vasas) hátvédek; Détári (Bp. Honvéd), Koch (FTC), Gere (Bp. Honvéd) középpályások; Mészáros (PMSC), Bánki (FTC), Fodor (MTK-VM), Bognár (MTK- VM), Lippai (DVTK), Kiss M. (NYVSSC). CSAPAT HIRDETÉS: . HÉTFŐN Az utánpótlásgárda tagjai ma 11,30 órakor találkoznak — természetesen a három nyíregyházi fiú kivételével — Budapesten, az MLSZ-ben. Onnan indulnak a nyírségi megyeszékhelyre, ahol csatlakozik hozzájuk Rabcsák, Szűcs és Kiss Miklós. A délutáni megérkezést követően Temesvári Miklós már pályára is vezényli a társaságot, edzés lesz a városi stadionban A csapat egyébként a SZAEV sóstó- gyógyfürdői szállójában lakik majd. Szombaton és hétfőn újabb edzések következnek. Vasárnap délelőtt edzőmérkőzést is viv — a tervek szerint — az utánpótlás-válogatott. Az ellenfél minden valószínűség szerint az NYVSSC NB I-es gárdája lesz. Erről véglegesen csak péntek este dönt Temesvári edző. Vasárnap ebéd után a Sza- bolcs-Szatmár megyéi Tejipari Vállalat vendége lesz a magyar csapat. A vállalat kirándulásra, viszi a labdarúgókat és vezetőiket. Vaján megtekintik a vármúzeumot, Mátészalkán a tejporgyárat, Szatmáresekén a Kölcsey Ferene-emlékházat és a kopjafás temetőt, Túristván- diban működés közben láthatják a vízimalmot, s ellátogatnak Tiszacséesére is, Móricz Zslgmond emlékházába. A mester — vagy, ahogy Nyíregyházán hívják a szürkülök: Menotti — hétfőn jelöli ki a pályára lépő tizenegyet. A nyíregyházi labdarúgók közül ketten minden valószínűség szerint helyet kapnak a kezdőcsapatba ni! KÜLÖNTUDÓSITÖK A SZIGETORSZÁGBÓL Az angol együttes vasárnap késő estére jelezte érkezését. S akkor derül ki az Is. kikből áll a szigetország utánpótlás- gárdája. Az angolok egyébként a közelmúltban korszerűsített Korona-szállóban laknak majd. Hétfőre két edzéslehetőséget kértek a nyíregyházi stadionban. Angliában legalább olyan érdeklődéssel várják a nagy reményű utánpótlás-válogatott nyírségi eredményét, mint a Népstadionban pályára lépő nagyokét. Bizonyítja ezt az is, hogy a szigetország vezető sport- és napilapjai különtudó- sítókat küldenek a szabolcs- szatmári megyeszékhelyre. Eddig négy állandó összeköttetésű telefonvonalra kapott tőlük megrendelést a Magyar Posta. A nyíregyházi Magyarország —Anglia utánpótlás EB-selejte- zőt nagy érdeklődés előzi meg Szabolics-Szatimárban. A jegyek elővételi árusításának első napján, csütörtökön nagy volt a forgalom a városi stadionban, a Cooptourist Zrínyi Hona utcai irodájában valamint a Kossuth téri trafikban. A vállalatok, intézményiek csoportos jegyigényüket egyébként a stadionnál telefonon és telexein is megrendelhetik. Az érdeklődésből ítélve: telt házat várnak a rendezők a keddi mérkőzésre. Bagoly Dániel Hz MLSZ edzfibizottságának vizsgálata A Magyar Labdarúgó Szövetség edzőbizottsága megvizsgálta a Nyíregyházi VSSC labdarúgószakosztályának dr. Magyar György vezető edzővel közös megegyezéssel történt szerződésbontását. Megállapították, hogy a labdarúgócsapat gyenge szereplése következtében a megyében, illetve a városban kialakult hangulat miatt a helyi vezetés kezdeményezésére történt a szerződésbontás, amelyet az edzőbizottság tudomásul vesz. Dr. Magyar Györgynek felhívták a figyelmét, hogy amennyiben négy éven belül hasonló módon történik szerződésbontás, akkor automatikusan kizárja magát, legalább két évre az NB-s vezető edzői tevékenységből. A testület felhívta a Nyíregyházi VSSC vezetőinek figyelmét is, hogy jövőben a vezető edző munkáját hatékonyabban támogassák. Szombaton a maiakon Búcsú nemzetközi viadallal Szombaton véget ér a nyíregyházi salakmotoros idény. Erre az alkalomra a szervezők nemzetközi versenyt hirdetnek. Délután három órától a Volán Zalka Máté utcai stadionjában VB-rend- szerű viadalt rendeznek négy csapat részvételével. A hazaiak — akiket ez alkalommal a miskolci Berecz Péter is erősít — ellenfele a Lendváról érkező ju- goszlávók, valamint a Winer Neustadtból érkező osztrák motorosok lesznek. Közöttük itt lesz a többszörös jugoszláv bajnok, Stefan Kekec, valamint a Nyíregyházán már látott osztrák Pilotto is. A negyedik csapatot — ellenfelet — a Borsodi Volán gárdája — a két Sziráczkival, Farkassal és Juhásszal — alkotják. A 16 futamos verseny valamennyi összecsapásában egy-egy jugoszláv, osztrák, miskolci és nyíregyházi vaspapucsos lép salakra. A szombati versennyel egyébként csak a szabolcsi idény zárul le, hisz a magyar egyéni bajnokság döntőseire, köztük Pet- rikovicsra, Baloghra és Kovácsra még a finálé szegedi és debreceni programja vár . . . <k. z.) Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-2T7, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: M&di Lajos terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jäger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058 1983. október 7., péntek KOSSUTH RADIO 8,37: Haydn: D-dúr (Londoni) szimfónia. — 9,10: Monteverdi: Tankréd és Klorinda párviadal. Drámai jelenet. — Szövegét Torquato Tasso írta. — 10,05: Hétszínvirág. — 10,35: .........étel az asszony kezében”. Csorba Győző versei. — 10,40: Landlerek, keringők. — 11,07: Amerigo Tot, akit Csurgón Tóth Imrének hívnak. — 12,45: Hét végi panoráma. — 14,02: A megkoronázott forradalom. II. rész. — 15,05: Révkalauz. — 16,00: Húszas stúdió. — 17,30: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18,00: Gordonkaszólók. — 19,15: Operarészletek. — 19,45: Magyarország, 1983. — 20,35: Operettkedvelőknek. — 21,30: Választóvonal. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Yehudi Menuhin (hegedű) és Kentner Lajos (zongora) szonátafelvételeiből. — 23,36: Josquin des Prés műveiből. — 0,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,35: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,35: Tánczenei koktél. — 13,15: Vénusz selyemben. — 14,00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 17,30: ötödik sebesség. — 18,35: popzene az NDK-ból, sztereóban. — 19,40: Régi nóta, hires nóta. — 20,35: Séta kettesben. — 21,35: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. — 22,30: A gondolkodás terhei. — 23,20: Magyar népzenei feldolgozások a marosvásárhelyi „Maros” együttes műsorából. NYÍREGYHÁZI radio 17,00: Hírek, időjárás. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 17,15: Körkép. Horvát Péter hét végi jegyzete. — 17,20: Vendégségben a Herbaria nagyhalászi üzemében. Riporter: Haskó József. — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika, lapszemle, hírösszefoglaló, műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István) (SZOMBAT) 8,00: Hirek, Időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50: Neo- ton-dalok. — 9,00—9,57: Hét végi teríték zenével. A tartalomból: Hobbimikrofon. — Kulturális programok. — Sporthírek. — Tárlatnézőben. (Koiláth Adrienne) — 9,57—10,00: Müsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) MAGYAR TV 8,25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,30: Iskolatévé. Fizikai kísérletek II. Körmozgás, rezgőmozgás. — 8,40: Élet a középkori Európában. Városi hétköznapok. — 8,55: Stop. Közlekedj okosan! 4. A járda és az úttest nem játszótér (sz.) — 9,00: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.) Kié ez a kutya? (sz.) — 9,30: Galilei és az új világkép. Angol rövidfilm (ism., sz.) — 9,50: Lottósorsolás. — 10,05: Az Everest oxigénmaszk nélkül. Angol film (sz.) — 10,55: A haladás ára. Osztrák dokumentumfilm (ism., sz.) — 11,45: Képújság. — 15,00: Stop. Közlekedj okosan! (sz.) 5. rész: Az országúti gyalogos közlekedés. — 15,05: Élő múzeum. Látogatás a Moszkvai Politechnikai Múzeumban (sz.) — 15,25: Játsszunk számítógéppel. Élet- játék. — 15,35: Márvány délvonal. — 16,20: Hirek. — 16,25: Walter Arnold. NDK portré- film (sz.) — 16,55: Utazz velünk ! Darwin nyomában II. (sz.) — 17,30: Képújság. — 17,35: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén (sz.) — 17,55: Reklám. — 18,00: Ablak. — 19,00: Reklám. — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 19,15: Esti mese (sz.) — 19,30: Tv-híradó (sz.) — 20,00: Petrocelli. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi tévéíilmsorozat. Bonyolult ügy. — 20,45: A hét műtárgya. Ország Lili: Labirintus. (Magyar Nemzeti Galéria — sz.) — 20,55: Ismét. .. Vitray Tamás műsora (sz.) — 22,00: Tv-híradó 3. (sz.) — 22,10: Mid- zogucsi-sorozat. A szégyen utcája. Japán film. 2. MŰSOR 20,00: Olivier Messiaen és a madarak. Portréfilm (sz.) — 21,00: Tv-híradó 2. (sz.) — 21,20: Reklám. — 21,25: öregek és fiatalok. Olasz filmsorozat. V/l. rész (sz.) — 22,15: Jón Hendricks Company a pori jazz 1982. fesztiválon (sz.) — 23,05: Képújság. SZOVJET TV 17,45: Hangverseny az alkotmánynap alkalmából. — 19,00: Híradó. — 19,35: Előttünk az óceán. Tévéfilm, II. rész. — 20,50: Rövidfilmek a sportról. — 21,10: Hirek. — 21,20: Népi tehetségek. — 21,50: Altunyin döntést hoz. Tévéfilm, II. rész. SZLOVÁK TV 8,45: Ez történt 24 óra alatt. — 9,00: Iskolatelevízió. — 9,20: Óvodások oktatómüsora. — 9,45: Szórakoztató vetélkedőműsor. — 10,20: A. Berkova: űri menet. Tévéfilm. — 11,25: Hírek. — 16,05: Rövidfilmek a képernyőn. — 16,10: Az énekes. Tévékomédia. — 17,55: Bratislava! magazin. — 18,10: Az őserdők világa. Svéd természetfilm-so- rozat, I. rész. — 18,35: Dokumentumműsor. — 19,05: Nótaszó. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Jackson útja. Francia tévéfilm, befejező rész. — 21,25: A prágai Nemzett Színház. Dokumentumműsor, VII. rész. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: A kerékpár. NDK tévéfilm. — 23,45: Hirek. — 23,50: NDK zenés szórakoztató tévéműsor. román tv 15,25: Német nyelvű adás. — 17,30: A volánnál. Autóvezetőknek. — 17,40: őszi kirándulás az NDKHban. — 17,50: A legkisebbeknek. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Gazdasági figyelő. — 20,35: Dalok. — 20,45: Világhíradó. — 21,10: Visszatérés az életbe. Játékfilm. — 22,05: Kulturális magazin. — 22,30: Tv- hiradó. MOZIMŰSOR Krúdy: EGY ZSARU BŐRÉÉRT (14!) (fix) Béke: A HÉT MERÉSZ KASZKADŐR (am.) Ea. kezd: 9 és 11 óra. PÉNTEK 13. (magyar) Ea. kezd.: 16, 18 és 20 óra. Móricz Zs.: CSENDBIZTOS (rom.) Kisvárda: Zártkörű archív fiimklubi előadás. 14,30 és 18 óra! Mátészalka: BUDAPESTI TAVASZ (magyar) Fehérgyarmat: FEKETE TYÜK (szov.) Ea. kezd.: 18 óra! VÉRVONAL (16., am.—NSZK) Ea. kezd.: 20 óra! Nyírbátor: OLASZOK HIHETETLEN KALANDJAI LENIN- GRÁDBAN (szov.—ol.) Vásárosnamény: FÉNYJEL A HÍDNÁL (szov.) 19,00: A KÉT BOLYAI. Ben- szúr—Moliere-bérlet. ENGEDMÉNYES CSEMPE VÁSÁR! 20 — 40—50 százalékos árengedménnyel csehszlovák egyszínű, hazai színes és dekorcsempék. Kaphatók: mátészalkai és nyíregyházi telepeinken. AMÍG A KÉSZLET TART!
