Kelet-Magyarország, 1983. október (43. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-02 / 233. szám

8

Kelet-Magyarország

1983. október 2.

BP. Honvéd—NYVSSC 2:0 (1:0)

A nyolcadik fordulóval folytatódott szombaton az NB I-es labdarúgó-bajnokság. Nyíregyházán a Bp. Honvéd vendégeskedett és szeles, napos időben nyolcezer néző előtt, Ja- czina (Huták, Csáki) játékvezető sípjelére az alábbi összeállításban kezdtek a csapatok:

Bp. Honvéd: Andrusch — Sikesdi, Kerepeczki, Varga, Sal- lai, Nagy, Bodonyi, Garaba, Esterházy, Dajka, Gyimesi. Vezető edző: Komora Imre.

NYVSSC: Rabcsák — Pólyák, Szűcs, Halász, Cséke, Szik- szai. Moldván (Vágó a 66. percben), Tisza, Czeczeli, Kiss M., F' sku. Vezető edző: Kovács Imre.

Jelenet a Budapesti Honvéd kapuja előtt. (Császár Csaba felvétele.)

Jubilánsokat köszöntöttek a mérkőzés előtt az egyesület vezetői. Czeczeli Károly 200., Pólyák József 125, Moldván pedig lou. NB I-es mérkőzését játszotta tegnap délután a Honvéd ellen. Fecsku István a Volán ellen Játszotta 50. bajnoki mérkőzését, míg Halász István Budapesten érte el az NYVSSC 100. NB I-es gólját.

A Bp. Honvéd kezdte a játékot, de az első percekben a nyíregyháziak — a szél támogatásával — többet birtokolták a labdát. Az ellenfél hat perc elteltével jutott át a hazaiak térfelére. A 9. percben aztán gyors táámadás futott végig a pályán. A jobb szélen Moldván kapta a labdát, beadott és Fecsku fejesét Andrusch védte. Ezt követte a Honvéd ellentámadása.

A kispestiek középpályásai vezették fel a labdát, Gyime- si kapta, aki húsz méterről kapura lőtt. A meglepett védők és kapus mellett a jól eltalált, erős lövés a kapu bal oldalába vágódott, 1:0.

Középkezdés után kiegyenlített játék folyt a pályán, percekig a két tizenhatos között játszadozott a két csapat. Ami említést érdemel: egy Fecsku-elfu- tás, egy Czeczeli-indítás. a másik oldalon pedig Esterházy kiugratása, majd Gyimesi kapura lövése. Fél óra elteltével ügy tűnt, idegesebbek a nyíregyháziak, amit jelzett, hogy Esterházy tisztán vehetett át egy labdát, s mehetett egészen az ötös vonaláig, ahol Rabcsák elvetődve egy védő lábára tolta a labdát, onnan pedig szögletre került.

A nyíregyházi támadások mind elhaltak még a tizenhatos vonalánál. a Honvéd-játékosok sorra megelőzték a hazaiak kezdeményezéseit. Szorosan fogtak embert, jól lépjek ki a védőfalból, s hogy a nyíregyháziak próbálkozásai eredménytelenek voltak, nagyban hozzájárult az is, hogy sokáig dajkálták a labdát, nem találtak üres embert. Olykor probléma volt a labdaátvétellel is, amire nem lehet magyarázatot találni.

Kispesti rohamokkal kezdődött a második félidő, s fokozatosan jött fel a hazai együttes. A 49. percben Fecsku cselezett a kaputól tizenhét méterre, amikor Kerepeczki elhúzta a lábát. A megítélt szabadrúgást Czeczeli lőtte kapura, Andrusch csak üggyel-bajjal tudta kiütni a labdát a gólvonal elöl, s a berobbanó Moldván nehéz szögből fölé vágta, öt perccel később a Honvéd rúghatott szabadrúgást. Garaba harminc méterről lőtt labdáját Rabcsák csak másodszorra fogta meg. Ezt követően Tisza Bodonyival szabálytalankodott. jogosan kapott sárga lapot.

Pontosan egy óra telt el a mérkőzésből, amikor Czeczeli harminc méterről pontosan tálait

Fecsku elé. A csatár a bal szélen húzót el a labdával, két csel után leadás helyett még Sallai mellett is el akart menni, de a volt debreceni játékos szögletre szerelt. Fecsku mellett Kiss Miklós üresen várta a labdát. . .

A 70. percben Vágó adott be az alapvonalról, ismét Fecsku hagyta ki az ordító gólhelyzetet. Lövése egy védőben akadt el, a labda pedig Nagy Antalhoz került, ő rögtön indított, Esterházy a félpályától végig vezette a labdát és nehéz szögből, a jobb oldalról lőtt gólt, 2:0.

A 75. percben Pólyák beadását Nagy Antal kifejelte a kifutó Andrusch elől, Czeczelihez került, s a nyíregyházi középpályás az üres kapura emelt, de a jobb oldali léc mentett. Három perccel később újra Pólyák ment fel a jobb szélen, beadása átszállt Fecsku feje felett, de a menteni akaró Kerepeczkiről a csatár elé került a labda, ám Andrusch merész előrevetődés- sel hárított.

Az utolsó tíz percben a jobb Honvéd ügyesen tartotta a labdát. A hazaiak ugyan mindent beleadtak, megpróbálkoztak a szépítéssel, de gyámoltalan, erőtlen csatáraik és középpályásaik miatt nem sikerült gólt rúgniuk.

A kispestiek nehéz kupamérkőzés után fáradtan érkeztek Nyíregyházára. Ez meg is látszott a játékukon, mozgásukon, a hazaiak azonban nem éltek a lehetőséggel, nem diktáltak kemény iramot. így elszenvedték ebben a bajnokságban a harmadik hazai vereségüket is, ami NB I-es pályafutásuk során még nem fordult elő.

Sípos Béla

További eredmények: Diósgyőr —Újpesti Dózsa 0:0, Pécsi MSC —Tatabánya 0:1, Rába ETO— SZEÖL AK 1:1, Videoton—Csepel 1:0, Ferencváros—Szombathelyi Haladás 2:2 (az 52. percben a szombathelyi kapust megdobták, ezért a játékvezető lefújta a találkozót) .

A BAJNOKSÁG ALLASA:

1.

Bp. Honvéd

8

5

2

1

15- 6

12

2.

Tatabánya

8

5

2

1

14- 8

12

3.

Videoton

8

5

1

2

15- 5

11

4.

U. Dózsa

8

4

3

1 18-12

11

5.

Rába ETO

8

2

6

—

14-11

10

6.

Vasas

7

3

2

2 10- 8

8

7.

Csepel

8

3

1

4 12-11

7

8.

Pécsi MSC

8

3

1

4

11-11

7

9.

DVTK

7

2

3

2

5- 6

7

10.

Sz. Haladás

7

3

—

4

7- 9

6

11.

MTK-VM

7

3

—

4

9-13

6

12.

Volán SC

7

2

2

3

9-14

6

13.

ZTE

7

2

1

4

4-10

5

14.

SZEOL AK

8

1

3

4

10-17

5

15.

NYVSSC

8

1

2

5

7-13

4

16.

Ferencv.

6

1

1

4

9-15

3

Az FTC—Szombathely mérkőzés eredményét a táblázatban nem vettük figyelembe.

Az FTC—DVTK mérkőzést november 9-én játsszák.

Koaáriabda

OSK megyei dönti

A megyei döntővel befejeződött Szabolcs-Szatmárban a kosárlabda Országos Serdülő Kupa selejtezősorozatá. A lányoknál a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola gárdája fölényes biztonsággal nyerte mérkőzéseit. A fiúknál viszont csak az utolsó percben dőlt el a továbbjutás kérdése az EVISZ javára — a Krúdy Gimnázium ellen. Eredmények :

LÁNYOK, A-CSOPORT: MGF- SC—Széchenyi DSK 76:13, Korányi DSK—Bessenyei DSK 108:5, Korányi DSK—Széchenyi DSK 108:13. MGFSC—Bessenyei DSK 86:4. MGFSC—Korányi DSK 80:37, Széchenyi DSK—Bessenyei DSK 26:9. B-CSOPORT: Tanárképző- Krúdy DSK 69:31, Kereskedelmi DSK—Budai DSK 50:33, Tanárképző-Kereskedelmi DSK 43:32. A 3. helyért: Korányi DSK—Kereskedelmi DSK 43:32. Az 1. helyért: MGFSC—Tanárképző 71:45.

FIÓK, A-CSOPORT: Bánki Dónál DSK—Kossuth DSK 91:74,

Krúdy DSK—Kossuth DSK 95:32 Krúdy DSK—Bánki Donát DSK 77:58. B-CSOPORT: ÉVISZ DSK —Tanárképző 113:56, Tanárképző —MGFSC 77:40, ÉVISZ DSK— MGFSC 122:28. A 3. helyért: Bánki Donát DSK—Tanárképző 94:75. Az 1. helyért: ÉVISZ DSK—Krúdy DSK 59:57.

Tenisz NB I

Két mérkőzés - két győzelem

Hazai pályán játszotta az Nyh. VSSC NB I-es férfi teniszcsapata az őszi idény harmadik és negyedik fordulóját. Pénteken a Bp. Elektromos volt az ellenfelük és a vártnál nagyobb arányú győzelmet arattak a rivális csapat ellen. Ugyanis a tavaszi idény után a két együttes holtversenyben a 4—5. helyen állt.

NYVSSC—Bp. Elektromos 7:2. A nyíregyháziak közül egyesben Sárréti, Koczka, Pázmándi és Borszukovszki, párosban pedig a Sárréti—Erőss, a Pázmándi— Koczka, valamint a Borszukovsz- ki—Losonczi kettősök győztek.

Szombaton a Bp. Építők ellen léptek salakra az NYVSSC férfi teniszezői. A győzelem itt sem volt kétséges.

NYVSSC—Bp. Építők 6:3. A győzelmeket Sárréti, Pázmándi, Koczka, Erőss, Borszukovszki, valamint a Sárréti—Erőss páros aratták.

DUNA KUPA

Nyíregyházi győzelem

A Duna Kupa férfi nemzetközi röplábdatomán az utolsó, ötödik fordulóra került sor a hét végén Nyíregyházán a városi sportcsarnokban. Szombaton először a KOMÉP SC—Tirolia (osztrák) mérkőzés igen izgalmas, és élményekben gazdag találkozót hozott, amit a magyar csapat 3:2-es győzelme is bizonyít.

A második találkozón a hazaiak az osztrák Sokol együttesével játszott. Az NYVSSC gárdája kitett magáért és kitűnő játékkal 3:0 arányban győzte le ellenfelét. Ma 9 órától újabb kettős fordulóval befejeződik a Duna Kupa mérkőzéssorozat.

ANDI, ANDI, AND L..

Űjra itthon Temesvári Andrea. (Nagy Gábor felvétele)

legyen melletti. valaki. Igaz, sokszor usszeugrunk apuval, pitiáner dolgokon — nem1 hiába annyira hasonló a természetünk —, de a komoly kérdésekben teljes az egyetértés.

(„Apu”, vagyis Temesvári Ottó, a Bp. Honvéd lassan legendássá váló .kosárcsapatának egykori tagja, aki — amikor felsejlett Andrea nem mindennapi tehetsége —, az ő kedvéért tanult meg igazán teniszezni, s az első ütésektől a mai napig edzője és menedzsere sudár lányának.)

— Körmöczi Zsuzsa fénykora óta nem volt magyar teniszezőnő a legjobbak között. A versenytársaim kezdetben azt sem tudták, merre van Magyarország. Most már megtanulták.

Nyírbogóté a két pont

Kedden újabb forduló ax OIK-ban

A szabolcs-szatmári labdarúgószövetség fegyelmi bizottsága döntött a vasárnap félbeszakadt Tuzsér—Nyírbogát megyei bajnoki mérkőzés ügyében. Mint arról beszámoltunk, l:0-ás hazai vezetésnél, a játékvezető kiáUí- totta az egyik tuzséri játékost. Társa erre a bírónak rontott, aki a tettlegességet kővetően az 55. percben lefújta a találkozót.

A fegyelmi bizottság a labdarúgót, Lovas Istvánt egy évre, 1984. szeptember 24-ig mindennemű sporttevékenységtől eltiltotta. A mérkőzés két pontját pedig 0:0-ás gólaránnyal a vendég nyírbogának kapták meg. Sajnos, a pályáról levonuló játékvezetőt újabb inzultus érte. valaki megrúgta. Ezért egy soron következő mérkőzésre a fegyelmi bizottság betiltotta a tuzséri pályát. A tuzsériak október 9-1, Ajak elleni találkozójukat Záhonyban kötelesek megrendezni. És két későbbi hazai meccsükön, saját költségükre, szövetségi ellepőrt is kapnak. A fegyelmi bizottság a pályabetiltásnál figyelembe vette, hogy ilyen eset még nem fordult elő Tuzséron.

A labdarúgó Országos Serdülő Kupa megyei selejtezőjében legutóbb két mérkőzés maradt el. Sajnos, a Rakamazi Spartacus SC és a Fehérgyarmati SE nem utazott el idegenbeli találkozójára... Az alacsonyabb osztályban szereplő serdülőcsapatok közül három tett ki magáért — Nyírma- da, Nagyecsed és a Nyíregyházi

Volán-Dózsa magasabb osztályú ellenfelét ejtette ki. Eredmények:

Nyírbátor—NYVSSC 0:7, Levelek— Nagykálló 3:1, Ajak—Kisvár- da 0:7, Nyírmada—Tuzsér 4:1,

Nyh. Volán-Dózsa—Tiszavasvári 6:1, Nagyecsed—Mátészalka 4:1, a Nagyhalász—Rakamaz és a Vá- sárosnamény—Fehérgyarmat találkozó az utóbbiak távolmaradása miatt elmaradt, a hazaiak játék nélkül jutottak tovább.

Az október 4-1, keddi III. forduló párosítása (kezdési idő 15,00 óra): Levelek—NYVSSC, Nyírmada—Kisvárda. Nyh. VolánDózsa—Nagyhalász. vásárosna- mény—Nagyecsed.

O Lassan hivatalosan is felnőtt leszel. Nem zavai édesapád állandó jelenléte?

— A fiúk? ... Egyetlen gyerek voltaim (a húgom még csak most tizenegy hónapos), kiskoromtól mindig mindent elmondtam otthon. A többiek még strébernek is tartottak emiatt. Szólok, hogy apu- oi, el szeretnék menni!... Mindig elenged, csak tudja, hogy hol vagyok és meddig maradok.

O Téged óhatatlanul is Ta- róczy Balázshoz hasonlítunk. Neki viszont a teniszezés mellett van egy közgazdász diplomája is ...

— Azért én is gondolok a tenisz utáni időkre. A Vörösmarty gimnázium magántanulója vagyok. Viszem magammal a könyveimet a versenyekre. Amikor tudok, tanulok és itthon vizsgázom. A jó jegyeket nekem sem adják „csak* úgy”, különben is magammal szúrnék ki. Egyébként perfekt beszélek - franciául' és az angol is jól megy. Szeretem a nyelveket, egyet még valószínűleg megtanulok, ennyivel pedig elboldogulok majd.

O Milyen céljaid vannak?

— Most tizedik vagyok a világranglistán és hatodik a „Virginia Slims” pontversenyében. Sz« etnék néhány éven belül az első helyen állni! De van egy másik célom is. Meghálálni a szüleimnek mindazt, amit tettek értem.

(Odasomfordál egy kisfiú, autogramot kér. Míg elbúcsúzunk szinte automatikusan fut a toll a papíron: Andrea Temesvári. Nagy úr a megszokás!)'

Papp Dénes

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: a megyében 344, a megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pí.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzőink meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

Folytathatom is a Humgá- ria-slágert: „... nem véletlen a randi”. Hogy is lenne az, amikor a hazai újságírók olyan' régen „fenik a fogukat” Temesvári Andreára? A tenisz „szőke cikiona” hovatovább ritkább vendég itthon, mint az Egyesült Államokban. Pályafutása is amerikai típusú.

Tizennégy évesen már korosztályában a világ egyik legjohbja megnyeri a legrangosabb ifjúsági tornát, az „Or.mge Bowle”-it. Most, mire a tizennyolcadikba lépett, ötszörös Európa-bajnok. Közben megverte a világranglista harmadik helyezettjét, Andrea Jägert, a szupertehetségnek tartott Tracy Austint.

Kétesélyesnek számít egy- egy találkozója Chris Evert Lloyddal, vagy a világelső Nawatilovával — hogy csak néhány nagy sikerét említsük. Indianapolis, Heatfield, Wimbledon, s a többi teniszfellegvár mellett azért legalább egyszer egy évben a Margitszigeten is játszik.

A magyar bajnokságot nem hagyja ki. Két éve nyert először, tavaly a Nyíregyházáról indult Kovacsics Rita óriási meglepetésre legyőzte, s idei célja csak a második bajnoki cím megszerzése lehet. (Sajnos sérülés miatt fel kellett adnia a döntő mérkőzést — a szerk.)

O Andrea, milyen érzés egyszem magyarnak lenni a nagy versenyeken?

— Egyedül biztosan nagyon rossz lenne, kell hogy