Kelet-Magyarország, 1983. október (43. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-23 / 251. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. október 23. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 DEBRECENBEN 3 szobás, I. emeleti szövetkezeti lakás eladó 630 ezer + OTP. A lakással együtt garázs is eladó. Érdeklődni: 52/23-687-es telefonszámon, vagy személyesen 17—19 között. Debrecen, Jerikó út 18. I. 7. alatt. _____(92850) NYÍRBÁTOR, Fáy út 3. I. 3. kétszobás, OTP-lakás készpénz -i- OTP-átvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni :este 5 után. _____________(92848) HÁZ mellékhelyiséggel, hozzátartozó telekkel, víkendte- leknek is alkalmas, sürgősen eladó. Nyíregyháza, Samóka út 28. (92843) ___________ EGYSZOBA, összkomfortos lakás készpénzért eladó. Makarenkó út 50. I. 4. Érd.: 17 óra után. (92809) NYÍREGYHÁZA, Epreskert út 25. számú kétszobás lakás sürgősen eladó. _____________(92815) SÜRGŐSEN elcserélném a Korányi F. u. 64. IV. 13. alatti 2 + 2-es OTP-s öröklakásomat. Érd.: 3. sz. ÜMK. 2. szoba. ______(92823) ELADÓ kétszoba, összkomfortos szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalássa'. Tompa M. u. 15. I. 4. ____(92827) BORBANYAN 400 öl jó fekvésű, építésre alkalmas telek eladó. Érd.: Borbánya, Kacagó út 50. alatt. (92794) TARSASHAZBOL 130 m2-es, három- szintes lakás eladó. Oszőlő u. 164., Fényes. Érd.: hétközben este 6 után. (92802) NÉGYLAKASOS társasházból 3 szobás lakrész (földszinten) kp + OTP-vel, a gumigyárhoz közel eladó. Nyíregyháza, Petrikovics út 10. ___ —DÉLI ipartelepen kertes családi ház eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Nyíregyháza, Széna tér 2. III. 13. NY1RSZÖLÖSI úton közel a városhoz, 800 négyszögöl átírható tanya — víz, villany van, állattartásra, gazdálkodásra alkalmas — eladó, vagy tanácsi, illetve szövetkezeti lakásra cserélem, esetleg sóstógyógyfürdői ví- kendház is érdekel. „Betegség miatt” jeligén cím a Hirdetőjén. (114987) ________ 2 és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Debrecen, Csapó u. 86. III. 7. Érdeklődni: 17 órától 25-402-es telefonon. (114981) NAGYKALLO, Sport úton 300 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Somlyai Sándor, Kállósemjén, Üjszőlőskert 45. _______(114984) kétszobás, fürdőszobás, kertes ház eladó. Mátészalka, Jókai u. 5. Érdeklődni: mindennap. ___________(89566) Körülkerített kertből 1000 négyszögöl telek, 500 négyszögölenként is eladó Nagy mennyiségű jószágtartásra, kér tészkedésre, hétvégi teleknek kiválóan alkalmas. Sóstóhegy, Határ u. 7. Szűcs Lajos. (114965) Minden célnak megfelelő üzlethelyiség eladó. „Jósa- város” jeligén cím a Hirdetőben. (114967) kétszobás, központi fűtéses, komfortos lakás eladó Puskin, út 67. Érdek lődni: 18 után, vagy szombat, vasárnap egész nap. (92763) Kisvárdán első emeleti kétszoba összkomfortos lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Felszabadulás lkt. 9. II. lh. I. 3. Csapó László, vagy a 260-as telefonon. (114927) SÓSTÓN az üdülőövezetben családi ház építésére is alkalmas telek eladó „Üdülőövezet” jeligén cím a Hirdetőben. (114892) TARSASHAZBOL háromszintes, kertes lakás igényesnek eladó. Nyíregyháza, Herman Ottó 26/b. Erős. (92497) _________ NYIRMADA KÖZPONTJÁBAN 140 m2 két család részére is alkalmas központi fűtéses két fürdőszobás, garázsos családi ház eladó. 70 m2 melléképülettel, egy hold almáskerttel. Kisipari tevékenységre kiválóan alkalmas. Nyírmada, Ady ______E. 38, (87452) NAGYKALLO központjában telek eladó. Cím „150 ezer Ft” jeligén a Kiadóban. (92513) ________ DEBRECEN központjában azonnal beépíthető kb. 60 négyszögöl telek, családi ház építésére alkalmas, eladó. Érdeklődni lehet: az esti órákban a 26- 864-es debreceni tele- fonszámon. (92635) ELADÓ három és fél szoba, egyemeletes, összkomfortos, családi lakás. Érdeklődni: Vass János Kisvárda, Olenyik út 11. alatt. Délután 18 órától. (82563) DEBRECEN-Nagy erdőn 110, illetve 108 mJ-es, angol típusú sorházhoz társat keresünk. Jelentkezés: II. UMK. 4. sz. szoba. Debrecen, Szé- chenyi út 5. (92910) Háromszobás, kertes családi ház eladó. Nyírbátor, Dózsa Gy. út 5. (91416)__________ VASAROSNAMÉNY, Lenin út 19. szám alatt, vasútállomással szemben, kertes családi ház 400 négyszögöl területtel eladó. (87457) FIATAL pedagógus házaspár főbérlő nélküli egy- vagy másfél szobás, összkomfortos lakást albérletbe hosszabb időre kivenne. Cím: Kótaji u. 15. (92603) ________ SZOBA, konyha albérletbe kiadó. Hóvirág u. 6. Gumigyárhoz közel. (92430) A Szabolcs-Szat- már megyei Tanács Jósa András Kórház- Rendelőintézet, Nyíregyháza, vöröshadsereg út 68. pályázatot hirdet pénzgazdálkodási osztályvezető-helyettesi állás betöltésére. Pályázati feltétel: számviteli főiskolai végzettség és költségvetési számvitelben leg' alább 5 éves gyakor lat. Számítástechnikai ismerettel rendelkező előnyben részesül. Fizetés: a 3/1977. Eü. M.-Mü. M. sz. rendelet szerint, 2422 kulcsszámon, szolgálati időtől függően. Pályázatot a gazdasági igazgatónak címezve kell eljuttatni. Az állás azonnal elfoglalható. (1686) SZKIF sátras utánfutó eladó. Érdeklődni: Kossuth út 41. VI. 18. Telefon: 16197. (92826) ___________ ZR-es Trabant Limousin, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni : 19 után. Telefon: 18-370. ________________(92801) 1986-ig vizsgázott PH-S 1600-as LADA és kéthétig használt dízel ARO-öninditó eladó. Tiszavasvári, Petőfi út 51. Szurkos. (114962) _________ UH írsz. TRABANT eladó. Korányi Frigyes út 24. IH. 16. ______________(114968) PM-es LADA 1600- as, kevesett futott, igényesnek eladó. Megtekinthető: vasárnap egész nap, hétköznap 16—19 óráig. Nyíregyháza, Bukarest u. 12. _______________(114989) 25 éves, nőtlen fiatalember, 170 cm magas, barna hajú, érettségizett, társaság hiányában megismerkedne fiatal lánnyal, 30 éves korig házasság céljából. Lakás, kocsi van. „Ajax” jeligére leveleket a Hirdetőbe. (114977) KE írsz. Trabant Combi eladó. Megtekinthető: Nyíregyháza, Haladás út 40. ________________(92885) 128-as Fiat eladó. Érdeklődni: egész nap. Vasvári Pál u. 48. (92870) ___________ TB-s 1500-as Lada jó állapotban eladó. Mátészalka, Somogyi B. u. 1. (89562) PX-es Trabant 27 ezer km-rel eladó. Liliom u. 66. (93048) GARÁZS Jósavá- rosban (Korányi közben) eladó. Ungvár sétány 27. Hl. 9. _______________(114842) NÉGYKEREKŰ kerti traktor pótkocsival, vizsgáztatva eladó. Nagykálló, Kisharangodi 76. (114939) EGY jó állapotban levő Trabant eladó! Megtekinthető: Papp Sándor, Kisvárda, Fürst S. út 2. _____________(82564) EGYÉVES D. 300-as Mercédes eladó. Érdeklődni: Miskolc 74- 072-es telefonon, 8— 12 óra között min- dennap. (92911) ______ 1200-as három és fél éves Zsiguli combi sürgősen eladó, ugyanott SKODA S— 100-as alkatrészenként vagy egyben eladó; Érdeklődni: Bisztró, Petneháza. (114935) TAVIBAN YlTASÜ nyugati tv eladó. Irányár: 45 ezer Ft. Ugyanitt 48-as férfi irha. Cím a Kiadó- ban. (92880) NADFEDÖT keresek. Nyíregyháza, Akácfa út 7. (92873) ELADÓ Napkoron új konyhabútor. Érdeklődni: egész nap. Cím: Napkor, Orosi út 98.(92871)__________ 6D—160 Hajdú le- mezrádlátor, új, 11 db. eladó. Oros, Friss út 21. Benedekti. _______________(92860) Jö állapotban levő NDK panorámás mély gyermekkocsi sürgősen eladó. Érd.: Gárdonyi Géza u. 13. _______________(92853) REDŐNYT készítek fából, fémbői, műanyagból, szép kivitelben, több éves garanciával. Levélhívásra vidékre is házhoz megyek méretet venni. Munkafelvevőhely : Ozsváthné, Nyíregyháza, Stadion út 24. I. 3. Telefon: 19-158, 17 óra után. ________________(92838) ROZSAKAT és ösz- szes dísznövényeinket ismertető, színes nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegren- deléseket postán pontosan szállítjuk. Szálkái díszfaiskola- rózsakertészet. Budapest. Pf.: 5. 2061368. (1389) __________ TRAFIK-bazár üzlet Vöröshadsereg út 58. sz. alatt, ugyanott 380/220-as kompresz- szor eladó. Bethlen u. 40. (92810) _______ 1985. október hó 5- ig érvényes műszakival UK-s Zsiguli Combi eladó. Érdeklődni lehet: 19 és 21 óra között. Nyíregyháza, Gádor Béla út 11. I. 4, alatt. (92785) GARÁZS kiadó a Móricz Zs. utcában. Érdeklődni: a 18-431- es telefonszámon. (92833) jTT állapotban levő Skoda személygépkocsi eladó. Kisléta, Bogáti út 19. (92808) ELADÓ 40 m2 csehszlovák, zöldmintás csempe, 6 Ft/db, szovjet elektromos falióra. Cím a Kiadóban. (92829) _______ MÉLY babakocsi és olasz sportkocsi megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Fa' zekas János tér 5. VII. 63. Egész nap, vagy 18 után. (92805) Bevált új vattacukorgép eladó. Érdeklődni: Nagykálló, Kálló Étterem. (91415) ZONGORATAN1- TAST vállalok. Kiss- né, Kun Béla út 10. IV. (92859) OLASZ sport gyerekkocsit vennék. „Újszerű” jeligére ajánlatokat a Hirde- tőbe. (114990)________ APOLLO ülőgarnitúra eladó. Északi körút 12. I. em. Kiss. 16 óra után. (114933) ELADÓ 95 db anyajuh. Érdeklődni: Hajdúhadház, József Attila utca 16. (92759) GYÜMÖLCSFÁK, rózsatövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás postán. Kérelmére árjegyzéket küldök. Tóth kertészet, 2315 Szigethalom, pf.: 7. (Bp. 8550) ELADÓ 28 vemhes anyajuh és két kos. Érdeklődni: egész nap. Üjfehértó, Ber- CSényi út 21. (92923) MODUL—4 új kazán eladó. Borbánya, Margaretta u. 5/b. _______________(93015) EGY olajkályha eladó. Nyíregyháza, Víz út 25. (92614) A DEBRECENI KONZERVGYÁR PÁLYÁZATOT HIRDET: gépészmérnököket szerkesztői munkakörbe, gépészmérnököt szerkesztői munkakörbe, 5 éves gyakorlattal, elektromérnököt beruházási feladatok ellátására, gépészmérnököt műszaki ellenőri feladatok ellátására, reklám-propaganda előadót felsőfokú végzettséggel, 3 éves gyakorlattal (idegen nyelven beszélők előnyben), diszpécsert középfokú végzettséggel, gyors-gépírót, adminisztrátort. A pályázathoz részletes önéletrajzot a személyzeti és szociálpolitikai főosztályra kérjük leadni. (1688) AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK raktári munkára szakképzett férfi dolgozókat . Kilépett munkakönyvi bejegyzéssel ne jelentkezzenek. METEOR Ruházati Kereskedelmi Vállalat raktárháza. Nyíregyháza, Simái út 9. (1569) MEGYEI KÖZÉPIRANYITO SZERV mérnök-közgazdász, közgazdász-mérnök, könnyűipari műszaki főiskolai végzettségű és 3—5 éves ipari gyakorlattal rendelkező személyt alkalmazna. Pályázatot „1984. január 1.” Jeligére a Kiadóba kérjük. (1684) A DEBRECENI KONZERVGYÁR FELVÉTELRE KERES: szerszámüzemi meőst (gépésztechnikusi végzettséggel), elektrotechnikusokat, vegyipari gépésztechnikusokat, szerszámkészítőket, gépbeállító lakatosokat, fűtésszerelőket, villanyszerelőket, ■ elektroműszerészeket, hűtőgépészeket,- vegyipari szakmunkásokat, húsipari szakmunkásokat, targoncavezetőket, konyhai kisegítőket, takarítónőket, ■ férfi és női segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. Ne jelentkezzenek azok, akik egy éven belül kétszer, vagy annál többször változtattak munkahelyet. (1689) NÉGYÓRÁS UDVARTAKARfTÖT KERES a 8. sz. óvoda. Nyíregyháza, Malom út 30. (1570) ÉJJELIŐRT KERES felvételre a Kelet Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalat. Jelentkezni lehet: személyzeti osztályon, Rákóczi út 20. (1700) A SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT felvesz: ács, kőműves, vasbetonszerelő, festő-mázolö, hideg-meleg- burkoló, hőszigetelő, vfz-gázsze- relő, fűtésszerelő, villanyszerelő, asztalos szakmunkásokat, illetve kubikos-betonozót, betanított hő szigetelőt és kiszolgáló segédmunkásokat. Jelentkezés: Nyír egyháza, Toldi u. 1. sz., munkaerő-gazdálkodás. A CSÖSZERELŐIPARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME felvesz — minősített hegesztőket, — hegesztőket, — központifűtés- és csőhálózat-szerelőket, — technológiai csőszerelőket; — vízvezeték-szerelőket, — külső szerelésben jártas lakatosokat, — segéd- és betanított munkásokat. FELEMELT KÜLÖNÉLÉSI PÓTLÉKOT, ingyenes munkásszállást, kedvezményes utazási le hetőséget, étkezést, mun karuhát biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Derkovits u 119. sz. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, gyermek, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, KOVÁCS JANOS volt Debreceni út 112/A. sz. alatti lakos életének 47. évében, 1983. október 20-án* rövid, súlyos betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 24-én, délelőtt 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja. Mély megrendüléssel tudatjuk, '•hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon, ÖZV. BODOR LAJOSNÉ sz.: Komjáthy Gizella életének 86. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1983. október 28-án, 14 órakor a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából kísérjük utolsó útjára, helyezzük örök nyugalomra. Emlékét szivünkben megőrizzük! A gyászoló család. (357286) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, VASKŐ OTTILIA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és testvérei. (114944) Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik DOMBRADI ISTVANNÉ kálmánházi lakos temetésére eljöttek, sírjára virágot helyeztek. Gyászoló család. (93035) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, testvér és rokon, ÖZV. ASZTALOS ISTVANNÉ Petneházi Etelka életének 94. évében súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1983. október 25-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (357268) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, ÖZV. KOZAK LASZLÖNÉ október 20-án, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. október 25-én, 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. Nyíregyháza, Lőtér út 27. (93046) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága feleségein, testve rünk, TÖTH EMILNÉ sz.: Hadházi Etelka 56 éves korában elhunyt. Temetése október 24-én, 14 órakor lesz a nyírbátori köztemető ravatalozójából. Gyászoló család, Nyírbátor. (91424) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama testvér és rokon, ÖZV. KASZAS JANOSNÉ Lukácskó Erzsébet életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. Polgári szertartás szerinti temetése folyó hó 25-én, 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló lánya. (357271) OKTÓBER 24—29-IG Nyugdíjasok hete az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nyírfa Áruházában ÉS SZAKÜZLETEIBEN! Egyes női, férfi konfekcióáruk, kötött-divat cikkek és cipők 40 százalék engedménnyel! AMÍG A KÉSZLET TART! A VÁSÁRLÁSHOZ A SZEPTEMBER HAVI NYUGDÍJSZELVÉNY FELMUTATÁSÁT KÉRJÜK! KERESSE FEL NYÍREGYHÁZÁN a Nyírfa Áruházat és a Zrínyi Hona utcai cipőboltot, KISVÁRBAN a konfekció- és a divatáruboltot, MÁTÉSZALKÁN és ZÁHONYBAN a ruházati kisáruházakat! SZÖVETKEZETI KERESKEDELMI NAPOK 1983. október 24—29-ig. Nagy ruházati vásár 30 százalék engedménnyel egyes konfekció, cipő-, kötött- és divatárukból Mátészalkán a Kraszna Áruházban, Kisvárdán a ruházati áruházban, Vásárosnaményban a ruházati áruházban, Csengerben a ruházati áruházban, Nagykál- lóban a ruházati áruházban. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Szövetkezeti tagjainknak vásárlásaik után visszatérítést adunk! I METEOR, RUHÁZATI KERESKEDELMI VÄLLALAT, TISZÁNTÚLI CIPÖKERESKEDELMI VÄLLALAT, RÖVIDKÖT. NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT A Balkány és Vidéke ÁFÉSZ nálvázatot hirdet ^ 118. sz. élelmiszerbolt Bököny, Honvéd út 161. sz. táp-takarmány bolt Balkány, Vöröshadsereg út 201. sz. vendéglő, III. o. Balkány, Rákóczi út 204. sz. büfé, IV. o. Balkány-Tormáspuszta 205. sz. üzemi konyha Balkány, Fémmunkás Váll. 206. sz. büfé, IV. o. (üzemi) Balkány, állami gazdaság 207. sz. italbolt, IV. o. Balkány-Abapuszta 210. sz. eszpresszó, III. o. Bököny, Dózsa Gy. út 211. sz. italbolt, IV. a, Bököny, József A. út 212. sz. bisztró, III. o. Geszteréd, Vasvári P. út 214. sz. italbolt, IV. o. Szakoly, piactér 215. sz. eszpresszó, III. o. Szakoly, piactér '217. sz. sörkert, IV. o. Balkány, Kossuth út (idényüzlet) A VERSENYTÁRGYALÁST 1983. november 30-án, szerdán 14 órakor tartjuk az ÁFÉSZ központi tárgyalótermében (4233 Balkány, Ságvári út 25. sz.). A pályázatokkal kapcsolatos, valamint a feltételek iránt felvilágosítást az ÁFÉSZ közgazdasági osztálya ad, ahová a pályázatokat is küldeni kell. (1571) NAGY ÉRTÉKŰ ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ PAPÍRGYÁRTÓ GÉPSOROKHOZ, KORSZERŰ FÉLAUTOMATA ÉS AUTOMATA GÉPEINKHEZ felveszünk lakatos, villanyszerelő, műszerész és forgácsoló szakmunkásokat (akiket papírgyártó szakmára átképezünk), férfi betanított és segédmunkásokat gépmunkára betanítunk. MUNKAIDŐ: folyamatos munkarendben, 40 órás munka hét, minden hat nap után két szabadnap, ezen felül éven ként 13 többlet szabad nap. Jó kereseti lehetőség. Szakmunkásoknak havonként 6000- 8000 Ft, betanított és segédmunkásoknak havonként 5200— 6000 Ft. SZOCIÁLIS ÉS KULTURÁLIS JUTTATÁSOK. Utazási hozzájárulás, kedvezményes étkezés (ebéd), férfiaknak munkásszállás. Albérletben lakóknak havonként 370 F hozzájárulási díjat fizetünk. Jelentkezni lehet személyesen a PAPÍRIPARI VÄLLALAT BUDAFOKI PAPÍRGYÁRÁNAK munkaügyi osztályán. Budapest XXII., Gyár út 15.1222. (HV — 58) 1983. december 1.— 1986. december 31-ig terjedő időszakra az alábbi üzletek
