Kelet-Magyarország, 1983. október (43. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-21 / 249. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. október 21. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Háromszobás, kertes családi ház elköltözés miatt sürgősen eladó. Sas u. ll. sz. _______________ Kétszobás, komfortos családi ház garázzsal, azonnal beköltözhetően sürgősen eladó. Nyíregyháza, Csillag u. 52. ____________ nyíregyházi városi tanács V. B. igazgatási osztálya elrendeli a Nyíregyháza, CSIPKE ÜT 9. SZ. ALATTI INGATLAN tanácsi Értékesítését Az ingatlan eladási ára: 150 000 Ft. Hirdetmény megtekinthető: a Nyíregyházi Városi Tanács V. B. hirdetőtábláján 1983. december hó 10-ig. VÁROS központjában kétszoba összkomfortos, 64 négyzetméteres szövetkezeti lakás beköltözhetően, olcsón eladó. Cím a Kiadóban. (92659) ELADOM 110 négyzetméteres, háronl- szobás, összkomfortos lakásomat készpénz plusz OTP-át- vállalással. Érdeklődni: hétvégén. Császárszállás, Mester út 12. (92684) SÓSTÓHEGYEN régebbi építésű két és fél szobás ház eladó, 280 öl telekkel. Jószágtartásra is alkalmas. Cseremegoldás is érdekel. Érdeklődni : szombaton és vasárnap 9-től 15 óráig, Szabó Lőrinc utca 56. 14. sz. buszmegállóhoz 2—3 perc. ________________(92679) NYÍREGYHÁZA 6 km-es körzetében lakható tanyát vennék. Kölcsönös megbecsülés alapján eltartási szerződést is kötnék. „Próbaidő” jeligére címeket a Kiadóba kérek. ________________(92602) KÉTSZOBA étkezőfülkés, gázfűtéses, magasföldszinti lakás eladó. Cim a Ki- adóban. (92703) SÓSTÓN, Napfény út 10. szám alatt háromszobás nyaraló eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szarvas út 7. Debreceni tele- fon: 12-722. (92492) ELADÓ kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Le- ninváros, Gagarin út 42. I. 3. Érdeklődni ezen a címen, délután 17 órától. (92657) ELADÓ kétszobás, 52 nrú-es OTP-lakás 400 ezer készpénz + 130 ezer OTP. Miskolc, Láditelep út 13. fsz. 1. (92621) MÁSFÉL szobás lakás eladó. Ungvár sétány 16. VIII. 35. Érdeklődni: minden- nap 17 után. (92633) 2,5 szobás, központi fűtéses, fürdőszobás lakás eladó. Érdeklődni: Nyírtelek, Tokaji út 12. (92713) DEBRECENI, nagyerdei 3 éves, 2 plusz 2 fél szoba plusz étkezős szövetkezeti lakás négyemeletes épületben 300 ezer Ft OTP-vel eladó. Érdeklődni : dr. Rózsa, Debrecen, Komlóssy 90. IV. emelet. (92562) tarsashazbol háromszintes, kertes lakás igényesnek eladó. Nyíregyháza, Herman Ottó 26/b. Erős. (92497) ________ SÓSTÓHEGY, Hadobás út 10. sz. alatt 800 öl gyümölcsös eladó. Érd.: ugyan- ott. (92145) __________ ELADÓ két családnak alkalmas, komfortos ház, azonnali beköltözéssel. Búza utca 10. (92185) DERKOVITS u. 28. alatt ház telekke' beköltözhetően eladó. Érd.: de. 10 órától 16 óráig. (114920) FEHÉRGYARMATON 3 szoba, összkomfortos családi ház 400 négyszögöl telekkel Bajcsy-Zsl- linszky u. 16. sz. alatt eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap 9—13 óra között, valamint Tisza- kóród 2-es telefo- non. (108698) ________ Háromszobás, tanácsi kertes lakást elcserélném 2 szobás tanácsi bérlakásért. Makarenko u. 39. ___________________(114871) 417 négyszögöl szántóföld eladó Sóstóhegyen, a 8-as km-kő- nél. Érdeklődni: Tó- csik János, Sóstóhegy, Kemecsei út 55. (114854) ___________ NAGYKALLO, Vö- röshadsereg 56. szoba, konyha, kamrából álló ház sürgő- sen eladó. (114882) KISVARDA, Magyar út 10., családi ház sürgősen eladó. PÉCSI kétszintes, 164 m2-es, összkomfortos lakást szőlővel 1 plusz 2 szobásra cserélek. Ungvár sétány 4. VIII. 51. _______________(92775) RAK AMAZ, Dózsa György 140. számú kétszoba, konyha, speizos lakás 800 négyszögöl termő gyümölcsössel eladó. Érd.: Kiss, Petőfi út 30. (92612) ___________ SÓSTÓHEGYEN 780 négyszögöl telek megosztva is eladó. Érd.: Sóstóhegy, Kemecsei út 54. ________________(92594) KETTŐ + fél szo- bás családi ház eladó. Öszőlő út 156. sz. Garázs van. Érd.: egész nap. (92582) NAGYKALLO központjában telek eladó. Cím „150 ezer Ft” jeligén a Kiadóban. (92513) _________ OROSI úthoz kö- zel 315 négyszögöl zártkert eladó. Érd.: Honfoglalás út 37 sz. (A tornapályával szemben.) (92414) ÖNÁLLÓ kis ker- tes házat vennék Nyíregyházán, ár- megjelöléssel. Címeket a Kiadóba kérem. (92444) DEBRECENBEN, a Nagyerdőnél I. emeleti háromszobás, társasházi lakás garázzsal eladó. „Készpénz 108796” jeligére a debreceni Magyar Hirdetőbe. (D. 108796) DEBRECENI Nagy- erdőn 3 szobás szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. 8500 Ft/m2, kp + OTP. Érdeklődni lehet: Debrecen 13- 712-es telefonon vagy szombat, vasárnap Kender u. 28. alatt. ____________(D. 108828) FEHÉRGYARMAT központjában eladó 6 szobás lakás gazdasági épületekkel, 1300 négyszögöl termő gyümölcsös telekkel, két család részére is. Irányár: 800 ezer Ft. Érdeklődni: Fehérgyarmat, Kossuth tér 68. Telefon: 270. ___________(M. 240875) Jánkmajtison központban levő 2000 négyszögöles, beépíthető telek gyümölcsössel sürgősen eladó. Érdeklődni: Jánkmajtis, Vasút utca 32. Szabó István. (90815)__________ Tiszalökön, Váci Mihály út 5. szám alatt 53 m2-es lakás garázzsal, . vagy anélkül készpénz + OTP-átvállal ássál eladó. Érdeklődni: délutánonként. Os- torházi. (78889) ELADÓ Debrecen, Lefkovics V. út 78. szám alatti udvaros, OTP-s, III. emeleti kétszobás, étkezős, erkélyes, gázfűtéses lakás. Érdeklődni telefonon: 25-598. ________________(89552) MÁTÉSZALKA központjában családi ház eladó. Érdeklődni: Wesselényi út 5- (89556)_____________ Rakamaz, Dózsa út 136. sz. alatt levő ház eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Szombaton, vasárnap egész nap. _______________(114893) Tiszalökön, Csokonai út 1/a. társasházi lakásból 2 és fél szobás, központi fűtéses lakás eladó. Érdeklődni: a helyszínen, hét végén. (78887) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Etelköz 18. V. 16. _______________(114855) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó. Ugyanott gázkonvektor eladó. Érd.: 17 óra után. Szilfa u. 24, (114932) __________ TANÁRKÉPZŐ főiskolához közel egy diák- vagy dolgozó lánynak kényelmes kis szoba, fürdőszoba-, konyhahasználattal kiadó. Május 1. tér 6. I. 8. (92462) MATEMATIKÁBÓL, fizikából középiskolásokat korrepetálok. Cím a Kiadóban. (92925) HAJADON pedagógusnő, 35/168, megismerkedne kizárólag házasság céljából családot tisztelő, gyermeket szerető, nőtlen vagy özvegy férfival. Anyagiak nem érdekelnek, kalandokra nincs szükségem. Válaszokat „Tartós, harmonikus emberi kapcsolat” jeligére a Lapkiadó- ba kérek. (92522) KONTAKTUS Társkereső Szolgálat 1092 Bp. IX., Ráday utca 31/j. Tel.: 378-282. Várjuk jelentkezésüket személyesen vagy levélben, mindennap 14—18 h-ig. (Bp. 9176) 300 kg-os utaníutó eladó. Csenger, Tisza út 40. (57565) EGYÉVES D. 300-as Mercédes eladó. Érdeklődni: Miskolc 74- 072-es telefonon, 8— 12 óra között min- dennap. (92911) ______ ROBUR LO 3000 típusú 19 személyes busz új motorral 1984. november 4-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. A gépjármű megtekinthető mindennap Mándok, TÜZÉP-te- lepen. Érdeklődni lehet Mándok 19. számú telefonon. (1649) FIAT 500-as gépkocsi érvényes műszakival eladó. Cím: Sonkád, Kossuth 13. ________________(92689) IN-es Wartburg de Luxé egyéves műszakival eladó. Cím a Kiadóban. (92550) A piacnál garázs eladó. Érd.: Árok út 12. V. 17. du. 17 után. (92353) Zsuk zárt friss műszakival eladó. Zsiguli, Wartburg, Trabant használt alkatrészek kaphatók. Tatár László, Nyírbogát, Kinizsi út 7. (91408) ____________ GÉPKOCSI garanciális kerékcentírozó gép eladó. Kisvárda, Rákóczi 25. (114856) FIAT 850 L. gk. friss műszakival sürgősen eladó. Cso- baj, Béke tér 12. (92630) ZR rendszámú 1300-as Lada bevonulás miatt eladó. Nyírparasznya, Kossuth 61. Drabik. ________________(92533) GARÁZS kiadó Árok utcai garázssorban. Ajánlatokat „Több évre” jeligére Kiadóba kérem. ________________(92437) Pl írsz. Lada 1500- as személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Halászi Gábor, Csenger, Landler Jenő 27. ________________(57567) PJ-s rendszámú Wartburg de Luxe gépkocsi, kevesett futott, igen megkímélt állapotban eladó. Mezeiné tanárnő, Csenger. (57568) Jön! Jön! Jön! FLÓRID ACÁPASHOW RAKAMAZ Nagyközségi Tanács a 400 literes főzőüstös szeszfőzdéjét ötévi időtartamra bérbe adja. Európa legnagyobb tengervízi akváriuma Nyíregyházán, a Marx téri ABC-áruház mögötti parkolóban. Csak 3 napig! Előadások október 25—27-ig, naponta délelőtt 10 órától este 8 óráig, folyamatosan! A bérbevétel feltételeit a 29/1981. (IX. 14.) MT, valamint a 25/1982. (XII. 10.) MÉM számú rendelet szabályozza. A PÁLYÁZATOKAT 1983. november 30-ig lehet benyújtani a tanács vb-titkáránál. VERSENYTÁRGYALÁS: 1983. december 12-én, de. 10 órakor. Versenytárgyalás helye: Rakamaz Nagyközségi Tanácsháza. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a tanács vb-titkára ad. (1632) Kedvezményes virágvásár! 30—40%-al vásárolhat olcsóbban cserepes virágokat X. 19-től X. 23-ig a Megyei Művelődési Központban és minden A DEBRECENI KONZERVGYÁR PÁLYÁZATOT HIRDET: — gépészmérnököket szerkesztői munkakörbe, — gépészmérnököt szerkesztői munkakörbe, 5 éves gyakorlattal, — elektromérnököt beruházási feladatok ellátására, — gépészmérnököt műszaki ellenőri feladatok ellátására, — reklám-propaganda előadót felsőfokú végzettséggel, 3 éves gyakorlattal (idegen nyelven beszélők előnyben), — diszpécsert középfokú végzettséggel, — gyors-gépírót, — adminisztrátort. A pályázathoz részletes önéletrajzot a személyzeti és szociálpolitikai főosztályra kérjük leadni. (1688) (1650) A DEBRECENI KONZERVGYÁR FELVÉTELRE KERES: — szerszámüzemi meóst (gépész- technikusi végzettséggel), — elektrotechnikusokat, — vegyipari gépésztechnikusokat, — szerszámkészítőket, — gépbeállító lakatosokat, — fűtésszerelőket, — villanyszerelőket, — elektroműszerészeket, — hűtőgépészeket, — vegyipari szakmunkásokat, — húsipari szakmunkásokat, — targoncavezetőket, — konyhai kisegítőket, — takarítónőket, — férfi és női segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. Ne jelentkezzenek azok, akik egy éven belül kétszer, vagy annál többször változtattak munkahelyet. (1689) KÖZÜTI ÉPÍTŐGÉP KÖLCSÖNZŐ, JAVÍTÓ ÉS IPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT Nyíregyháza, Tünde út 1. 4402. felvételre keres: lakatos-hegesztőt, autómotorszerelőt és esztergályost. Jelentkezni: Nyíregyháza, Tünde út 1. Munkaügyi vezetőnél. (1654) A HAJDÜ MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT felvesz festő, ács, szigetelő, vasbeton- szerelő, kőműves, hegesztő, csőhőszigetelő, csőbádogos szakmunkásokat, valamint betonozókat és segédmunkásokat. Munkás- szállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. szám. A VASAROSNAMÉNY és vidéke ÁFÉSZ FELVESZ húsfeldolgozó üzemébe szak- és betanított munkásokat. Fizetés: megegyezés alapján. Tömegközlekedési eszköz bérleti díját térítjük. Jelentkezés: az ÁFÉSZ felvásárlási osztályán, személyesen. (1687) A SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI NÖVÉNYVÉDELMI ÉS AGROKÉMIAI ÁLLOMÁS azonnali belépéssel megbízható, szorgalmas takarítónőt keres. Jelentkezni: Nyíregyháza, Kótaji út 33. sz. alatt lehet. PERLITELEMGYAR NYIRTE- LEK-BELEGRAD. Felvételre keres középfokú végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt — lehet kezdő is — készáruraktáros munkakörbe. Jelentkezés a fenti címen személyesen. ZN-es Wartburg de Luxe, 3 éves műszak kival sürgősen eladó. Cím: Mátészalka, Bartók B. u. 34. ________________(89553) PD-s Trabant Hy- comat átírhatóan eladó. Huszti Sándor, Porcsalma, Mező Imre 33. (57566) ________ GARÁZS eladó a Keleti lakótelepen. Mátészalka, tel.: 581. Hétfő-péntek. (89565) BŐRRUHÁZATÁT rövid határidőre tisztítom, festem, javítom. Nyíregyháza, Soltész Mihály 19. Nyitva: keddtől péntekig 8— 16,30-ig. _______________(92374) ZALAGYÖNGYE, Egri csillag, nemesített, 1 db 26,— Ft. Európai gyökeres, Zalagyöngye, Egri csillag 1 db 18,— Ft termelőtől. Dér Ig- nácné, Abasár, Fő út 112. (3261) _________ TÖBBSZÖRÖSEN győztes, munkavizsgás, rövid szőrű né- metvizsila kutyák kölykei és kétéves munkavizsgás szuka eladó. Érdeklődni: Német, Nyíregyháza, Búza 16. (92642) 200 literes hidrofor komplett eladó. Ke- mecse, Árpád út 19. _____________(92545) öntvény radiátor, 40 tag 600-as 3 oszlopos eladó. Nyírbá- tor, Erzsébet út 55. PAPLANKÉSZÍTÉS toliból, pehelyből, használt toliból is, rövid határidőre. Horváth paplankészítő, Mátészalka, József A. u. 16. EURÓPAI gyökeresek őszi szállításra megrendelhetők: Csabagyöngye, Chas- selos, Ottenol muskotály, Irsay Olivér, Cardinál, Pannónia kincse, Attila, kék Wweigelt. Utánvéttel szállítok. Dér József szőlőodtvány- termelő, Abasár, Al- mási út 2. 3261 (M. 240855—240864) PROPOLISZOS akácméz á: 120/kg. Propolisz oldva á: 100/dl. Virágpor (gyógynövény) megrendelhető postai szállításra. Tóth méhész, Tiszafüred, Örményi u. 48. (E. 338561—338563— ________________339266) HASZNÁLT jó állapotban levő rekamié eladó. Északi krt. 23. fszt. 2, (114836) ______ PROPOLISZOS virágporos gyógyméz, Propurméz, propo- lisztinktúra kapható. Búza utca 4. JUNOSZTY nagyságú szovjet színes tv, vámkezelten eladó. Rajk L. út 33. Érd.: mindennap. _______________(92686) SZÉPEN kézimunkázót keresek. Ajánlatokat a Kiadó- ba kérek. (92687) KULCSMÁSOLAS, ZÁRBETÉTEK javítása, koriélezés sí- szerelés, gázöngyujtótöltés, szeleoelés. Oszoló u. 148. (92636) ELADÓK új csaptelepek, szifonok, valamint fürdőkád, mosdókagyló, olajtüzelésű boyler. Nyíregyháza, Gárdonyi G. 19. (92629) ________ FEHÉRNEMÜS szekrény vitrinnel és egy összecsukható 8 személyes asztal kitűnő állapotban eladók. Érd.: Epreskert u. 58. földszint 3. (92373) ____________ NAGYKÉPERNYÖS tv, kétprogramos 1700 Ft-ért eladó. Kert köz 13. (92441) RAPITOX, három- hengeres magas- nyomású permetezőszivattyú üzemképesen, műanyag 400 literes, vasvázas tartállyal, villanymotorral egybeépítve, vagy szivattyú külön is eladó. Érd.. Mátészalka, Rákóczi út 79. Vasárnap. (92427) GYÜMÖLCSFÁK, rózsatövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás postán. Kérelmére árjegyzéket küldök. Tóth kertészet, 2315 Szigethalom, pf.: 7. ____________(Bp. 8550) Újfundlandi vízimentő kölyökkutyák szlovák kantól eladók. Apró Zoltán, 3841 Aszaló, Kecskés 41. (M. 340902) Szőlőprés nagyméretű (250—300 1) eladó. Érdeklődni lehet: özv. Kovács Pé- terné, Vásárosna- mény III. kér., Vé- csey K. út 19. (Pető- fi-tanya.) (90814) ELADÓ alig használt JAWA MUSTANG kismotor és egy közepes méretű íróasztal. Érdeklődni: este, 19-236-os telefonon lehet. _______________(114931) Nyolchónapos vemhes üsző eladó. Érdeklődni: Tiszalök, Ady Endre út 46. Beke Balázs. (78888) 10 mázsa marharépa eladó. Bokréta u. 18. (92847) ____________ ABLAK kél db, új 60/90-es eladó. Rókazug 4. (114966) SÍRKŐ, gránitkő, gránitlap megrendelhető személyesen, vagy telefonon. Ri- nyu Béla kőfaragó, Mátészalka, Dózsa Gy. u. 4. Telefon: 469. (89414) TOLLAT veszek, hívásra házhoz megyek. Ószőlő u. 99. Szakács. (92593)______ VEGYES tüzelésű kazán eladó. Laktanya tér 9. (92503) Szomorú szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen barátnőm, BENCSIK ILONA Vattamán Ilus Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a cipőipari szövetkezetnek, a Vörös Október Ruhagyárnak, a munkásőrségnek, a szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, súlyos betegségben váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 24- én, hétfőn délután 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából, özv. Szilágyi Miklósné. (92989) BERKES GYULA KOVÁCS JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (92743) P. ODILO római katolikus áldozó pap életének 66. évében 1983. október 15-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 21-én, 11 órakor a nyíregyházi római katolikus templomban lesz. (92937) (357253) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, IDŐS KAPCZALA MIHÁLY Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. DUDLAK MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei és családja. (357255) Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak és mindazoknak, akik drága halottunkat, temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. ÖZV. KOZAK MIHÁLYNÉ File Ilonát utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. (92875) Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, BURI ISTVÁNNÉ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, testvér, rokon, temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (114934) Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, ASZTALOS JANOS kőműves mester hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése október 21-én, 14 órakor a baktaló- rántházi temetőben lesz. Gyászoló család. (92972) ID. SZMOLÁR ANDRÁS temetése 1983. október 25-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (92954) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, IDŐS PIVNYIK MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (357257) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, a konzervgyár szállítási üzem vezetőinek és dolgozóinak, a MÉM Repülőgépes Szolgálat dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, KÓRUS JÓZSEFNÉ Tóth Julianna temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Sóstóhegy. (92968)
