Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-21 / 223. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. szeptember 21. ■* LJ - — - ■■■■ -■ ÉRDEKLŐDNI LEHET TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 HÁROMSZOBA hallos, modern tervezésű öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Sóstói út 12/a. 3. ajtó alatt. (90679—90794) 917 négyszögöl gyümölcsös fele szántóföld Csemete utcán eladó. Érd.: Petőfi u. 14. fsz. 1. Szilágyiék. ________(90799) KÉTSZOBÁS, kertes házrész beköltözhetően eladó. Virág u. 51. (90752)_______ DOMBRADON Tó állapotban lévő családi ház sürgősen eladó, Vöröshadsereg u. 185. szám alatt. ___________(82527) BUDAPESTTŐL. 50 kilométerre, két- szoba, komfortos családi ház garázs- zsal és melléképülettel, 377 négyszögöl telken eladó. Cím: Szentmártonkáta, Széchenyi út 11. sz. (1446) 80 négyzetméteres, összkomfortos, kertes társasház rész eladó vagy nagyobbra cserélhető. Kazár, Derkovits út 95. 17 után. (90655) _______ 230 öl föld városközeibe, cserépkályha, telázsi eladó. Kossuth u. 30. ____________(152942) KÉT és fél szobás közművesített családi ház eladó. Hajdúszoboszló, Beloiannisz u. 7. (152936) SZABOLCSVERES- MART, Tölgyesszög 14. 2 szoba, előszo- bás, speizos ház melléképülettel, szőlő, gyümölcsöskerttel eladó. Jószágtartásra alkalmas. Villany van. Érd.: Szabolcs- veresmart. Felszabadulás út 7. Bodnár. (152944) KISVARDAN eladó 2 szóba, fürdőszobás, telkes lakás mellék- helyiségekkel. Bocskai út 16. (Régi kórház). Érd.: Gyár úti tejboltnál. (82532) HATSZAZ négyszögöles beépíthető házhely eladó, megegyezés szerint. 4552 Napkor, Rákóczi út 31. szám alatt. Érdeklődni lehet: mindennap — Napkor, Hunyadi út 45. sz. alatt. (82531) _____ KÖZPONTBAN levő kétszobás, összkomfortos, kertes lakás garázzsal beköltözhetően eladó. Érd.: 11-332 telefonon. Ujjné. (91084) ELCSERÉLNÉM másfél szobás, II. emeleti OTP-s öröklakásomat kétszobásra, II. emeletig. Érd.: 18 óra Után. Cím a Kiadóban. (91035) KISTELEKI szőlő ben, Szüret úton 470 négyszögöl szőlő fele részben is eladó. Érd.: Árpád u. 13. ________(91038) TOKAJ üdülőtelepén 70 négyszögöl telken 32 m2-es hétvégi ház eladó. Érd.: König István, 4027 Debrecen, Dózsa Gy. 25. Tel.: 26-327. _____________(91039) SÓSTÓHEGYEN, 4000 öl telek eladó, 200 ölenként is. Ugyanott 500 új tufa. Nyirs0g_4L_(91046^_ KÉTSZOBA, kony- ha, előszobás, kertes saját lakásunkat olcsó bérű tanácsira cseréljük. Görgey 12. Bandies. (91052) VAROSKÖZPONT- BAN kertes családi ház elfogadható áron eladó. Érd.: hétköznap 17 óra után. Ungvár sétány 13. IX. 33. (91053) ______ KORÁNYI Frigyes u. 78. sz. 500 négyszögöl gyümölcsös lakással eladó. Érd.: Lenin tér 10. I. 10. (91057) KÉTSZOBÁS OTP- lakás 1984. őszi beköltözéssel eladó. Búza tér 7/a. IX. 36. Érd.: 17 után. _____________(91063) 43 m2-es összkomfortos II. emeleti tanácsi lakásom nagyobbra cserélném. „Északi körút”. Címeket a Kiadóba. (91060) SÓSTÓGYÓGYFÜRDŐN nyaraló eladó. Smidt M. u. 10. fsz. 2. (91074) 3 szobás kertes! családi ház beköltöz-5 hetően eladó. Ugyanott használt bútorok, kályhák, szőnyegek eladók. Sas u. 11. sz. KIS MÉRETŰ telek (kert) 230 négyzetméter területtel, 25 méteres utcai fronttal eladó a Ság- vári-telepen, a Schönherz Z. utca elején. Érdeklődni: csütörtökön és vasárnap. Nyíregyháza, Derkovits utca 83. Mártha Gábor. _____________(91070) ELADNÁM vagy elcserélném 3 szoba, fürdőszoba, mellék- helyiségekből álló tulajdonom, házmesteri is lehet. Minden megoldás érdekel. Cim: Nyíregyháza, Belsőkörút 18. _____________(91022) KETTÖSZOBA összkomfortos, er- kélyes, hitelmentes, OTP-s öröklakás a város központjában beköltözhetően eladó. Érd.: egész nap, Kossuth u. 47. III. 11. (90748) _________ SÓSTÓHEGY, Aranykalász sor 50. fűszerbolttal szemben 420 négyszögöl gyümölcsös, építésre alkalmas telek, építőanyaggal eladó. Érd.: Nyíregyháza, Kéz út 31. _____________(90755) NAGYKALLÖ, Nagybalkányi út 99. sz. alatt 400 négyszögöl építési telek eladó. (90593) _______ NAGYERDŐN 59 m2-es kétszobás társaslakás eladó, kp + OTP. Gyetkó László, Debrecen, Kardos u. 29/A. II. 12. _________(D. 108565) OLCSÖN eladó Debrecen, János u. 36. sz. alatti kétlakásos ingatlan. Egyik lakás azonnal beköltözhető. Érd.: 18 óra után. Debrecen, Jerikó U. 15. 14/108. _________(D. 108566) CSALÁDI HÁZ 500 öl telekkel eladó. Oros, Színes út 19. Érd.: mai nap 9 órá- tól 19 óráig. DEBRECENI 56 míes kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás november 1-i beköltözéssel eladó. Érdeklődni Debre cen, Nyár u. 10. 1/6. Szabó József. (1491) KETTŐ plusz kettes OTP-s lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: ll-332-es telefonon. Megyesiné. ÄH5SEB KÜLÖN bejáratú üres szoba, konyha speiz kiadó. Stefkó József u. 9. (Ságvá- ri-telep.) ________ VÍZ u. 29. sz. alatt albérlet kiadó tanú lólány vagy dolgozó nő részére. Érd.: dél- után. (91042) _______ ÜRES szoba, konyhahasználattal albérletbe kiadó. Kopogó u. 45. Vásártér mellett. (91043) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha albérletbe kiadó, gyermektelen házaspárnak. Ipari út 27. (91072) BÜTOROZOTT szoba házaspárnak vagy két dolgozó férfinek kiadó. Cím: Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 2. I. 9. (91077) IDŐSEBB házaspárnak külön bejáratú szoba, konyha kiadó. Cím: Nyíregyháza, Szegfű ut- ca 16. (91023) KÜLÖN bejáratú szoba, konyha kiadó. Kisgyermek nem akadály. Garázs van. Árpád u. 18. (152934) 35 éves, műegyetemet végzett, elvált, rendezett körülmények között élő férfi keresi 165 cm magasságig kellemes külsejű, barátságos, vidám lány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Leveleket „Várlak” jeligére Kiadóba. (90635) ______ TÁRSKERESŐK! Nincs társa? Mi megkeressük. Kérje tájékoztatónkat. . „Diszkrét” Társkereső Szolgálat. 4401 Nyíregyháza, Pf. 4. 152854) KŐMÜVESSEGÉDET és segédmunkást felveszek. Nyíregyháza, Pipacs u. 13. (91033) _________ VENDÉGLÁTÓI nagy gyakorlattal két független nőt keresek alkalmazásba. „Megbízható” jeligére címet Kiadóba. (91066) UF-es Wartburg de Luxe másfél éves műszakival eladó. Vásárosnamény, Szőlőskert út 16. (87435) ZUK kis tehergépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Mátészalka, Kölcsey u. 6. (Zöldségbolt) ________(89486—89487) ZJ frsz.-u 1500-as Moszkvics friss műszakival reális áron eladó. Érd.: Rakamaz, Arany János u. 100. (152937) ________ VENNÉK: Fiat 850 Sport Cupét, Kisvár- da, Szamuelly út 9. Nagy. (82533) ______ PJ frsz. Trabant szgk. eladó. Komoró, Petőfi út 16. (82530) TRABANT Combi friss műszakival eladó. Csuka József, Kisvárda, Kinizsi út 1. (82529) __________ ZA Trabant Spéci- ál eladó. Kisvárda, Nagy boldogasszony út 37. (82528) CT-s rendszámú Wartburg jó állapotban eladó, egy hónapja műszakizott. Öszőlő u. 83. I. 5. _____________(91040) UN-es üzemképes 412-es Moszkvics lejárt műszakival eladó. Érd.: hétköznap 17 óra után. Ungvár sétány 13. IX. 33. ________(91054) FRISS műszakival UG-s Zsiguli eladó. Érd.: 17 órától. Cím a Kiadóban. (91061) ZY-os Lada 1300-as eladó. Nagykálló, Vöröshadsereg u. 10. Horváth. (91062) JO állapotban levő ZF-es piros Zsiguli utánfutóval eladó. Irányár: 105 ezer Ft. Oros, Szines u. 7. ___________(91071) KÉTÉVES 1500-as Polski utánfutóval, Skoda Mikrobusz és tíz köbméteres vastartály eladó. Érd.: Nyírszőlős, Egres köz 9. (91076) __________ PK rendszámú 1200-as Zsiguli eladó. Petőfi u. 4. III. 3. _____________(91020) FIAT 850-es lejárt műszakival, sátorgarázs, 300 cm3 léghűtéses stabil benzines motor eladó. Sólyom u, 30. (90751) _______ MTZ 50-es Traktor eladó. Szakoly, Mi- hálydi u. 7. (90791) Négyéves 1500-as Polski Fiat 1986-ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni Korányi F. 32. 4/14. (90740) HORGÁSZOK figyelem ! Az Ozon sport-horgászbolt új helyén ismét megnyílt. Egy helyen mindent megvásárolhat. Keressen fel! Szerencséje lesz! Búza tér 7/a. (Vetőmag mintabolt mellett). 3 fejős tehén sürgősen eladó. Üjfehér- tó, Petőfi út 31. Je- ney István. (152908) ALIG használt szovjet pianinó eladó, öz u. 3. II. 3. Érd.: 18 órától. (90767) NŐI FODRÁSZ üzletemet Nyíregyháza, Újvárosban, Fazekas János tér 4. szám alatt megnyitottam. Várom kedves vendégeimet. Tóthné Kiss Ilona. _____________(91159) IDŐS személy gondozását vállalná kétgyermekes család, egy üres szoba használatáért. (Meghatározott időre is) lehetőleg a kórház környékén. Címeket a Kiadóba kérek. _____________(90649) Almaszedéshez munkaerőket keresünk. Ny.-háza, Búza u. 16. (91067) NAGYMÉRETŰ cserépkályha, vegyes tüzelésű boyler eladó. Nyírpazony, Táncsics 20. (152943) KÉT db. STHIL 50- es és egy STHIL 08as láncfűrész kitűnő állapotban eladó. Érd. Mándok. Béke u. 61. vagy Ady E. u. 33. ____________(152941) FAJTISZTA fiú pu- likölyök eladó. Len- gyel u. 9. (152927) ÜJ vámkezelt mini HIFI-torony kiváló műszaki jellemzőkkel olcsón eladó. Cím: Nyíregyháza, Honfoglalás u. 34. I. em. ____________(152925) KONFLIS, radiátor, kazán és keringtető szivattyú eladó. Rákóczi u. 80. (152910) MAGNETOFON ga ranciális japán nec, olajkályha, benzines .ashordó, jó állapotban olcsón eladó. Propoliszos gyógy- méz kapható. Nyíregyháza, Búza u. négy. (152848) ______ IKER mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Árok u. 14. VII. 31. (91034) PROPOLISZ, tink túra, krém, virágpor, gyógyméz kapható. István út 12. _____________(91036) ELADÓ 100 kg. TI- LATEX külső vakolatfesték. Szabó József, Nyíregyháza, Mező u. 5. Telefon: 16-729. (91044) TULIPÁNHAGYMAvásár! Kérjen árjegyzéket. Horváth, Nagykálló, Korányi út 78. (154803) ________ NZK 125-ös Tesla lemezjátszó és magnó eladó. Érd.: Sóstófürdő, Farkas 14. du. 17 óra után. _____________(91045) 1000 öl kukorica lábon eladó. Érd.: Gyík utca 7. (91048) 23 kg-os gázpalack nyomáscsökkentővel eladó. Nyíregyháza, Ifjúság u. 14. (91145)__________ KÖRÜLBELÜL egy mázsa Izabella szőlő tőkéről eladó. Vargabokor 21. Pokoracz- kiné. (91068) _______ ELADÓ két másfél éves csikó, hibátlanok, jó alkatuak, könnyű kocsiban betanítva (1 kanca, 1 heréit). Érd.: Nyíregyháza, Nyíl u. 9. Ságvári-telep. _____________(91069) 1000 db B—30-as tégla eladó. Érd.: 16 óra után. Nyíregyháza, Ságvári-telep, Vasutas 1. (91059) EGY héthónapos vemhes üsző és egy nyolchónapos vemhes tehén eladó. Ka- zár-bokor 20, (91075) KÖRPÁNCÉLOS kereszthúros zongora sürgősen eladó. Rózsa F. u. 8. 17,30 után. (91078) ÉRTÉKES síremlék- formák egyedi, darabonként is eladók. Üj utca 8. (91027) FEKETE rizling szőlő eladó vagy mustként is. Akácos U. 18. (90757) _______ LENGYEL mély gyermekkocsi (sportra átszerelhetö) eladó. Érd.: egész nap, Bartók B. 59. (90762) Jö állapotban levő hálószobabútor, konyhaszekrény, mosógép, asztali tűzhely eladó. Selyem utca 54. alatt. Érd.: 22-23- án délután 4—6 óra között. (91130) A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat KAPACITÁST KERES debreceni és hajdúszobosz- lói munkahelyekre festő, hidegburkoló, kőműves, üveges, tetőfedő-szigetelő, bádogos szakmákra. Érdeklődni lehet a szakipari főüzemen Debrecen, Kálvin tér 11. Telefon: 10-777/145 mellék. 14-301. (D. 239818) BORSZŐLŐ ELADÓ: Harmanné, Rózsa út 47, (91636) BOROSHORDÓ, szőlőmust eladó. Enyedi, Népkert út 1. (90503) KOZMETIKAI gőz, iontoforézis, kezelőszék és egy nagyméretű olajkályha eladó. Róka út 18. alatt. (90526)_______ ARANYOZOTT FÜLBEVALÓK belövése Emmy kozmetikusnál. Ungvár sétány 17. Délután kettőtől hatig. (90527) NYÍREGYHÁZÁN VAGY KÖRNYÉKÉN LAKÓ rakodómunkásokat — „Kilépett” munkakönyvi bejegyzésüek kivételével — azonnal felveszünk. JELENTKEZÉS: ÉPSZER VÁLLALAT Nyíregyháza, Káliói út 4. Endrédy Sándor szállítási előadónál. (1473) A KAPOSVÁRI CSlKY GERGELY SZÍNHÁZ próbajátékot hirdet vonós és ütos állások betöltésére. Ajánlatokat a színház titkárságára levélben, illetve 12- 492-es telefonszámon lehet leadni. (K. 222287) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT HÁZGYÁRA felvesz asztalos, lakatos, vasbetonszerelő, hegesztő, gumijavító, betonelemgyártó, autószerelő, karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat és raktári munkásokat. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a házgyárban Debrecen, Balmazújvárosi u. 10. szám. (D. 239808) A SÓSTÓI NAPKÖZIS ÉS ÜT' TÖRÖTABOR egy segédmunkást és egy éjjeliőrt felvesz. (1472) A TM. TEJIPARI VÁLLALAT, SZEKSZÁRDI SAJT- ÉS TEJÜZEME a porító üzemrészbe fel vesz: élelmiszeripari vagy más szakirányú képzettséggel rendelkező művezetőt. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Szükség esetén lakást biztosítunk. JE LENTKEZNI LEHET: TM. Tejipari Vállalat, Szekszárd, Kese- lyüsi út 26. Munkaügyi ea. Tel. (74) 16-522 43-as mellék. (1427) A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VALLALAT központjába KÖZGAZDASÁGI EGYETEMI VÉGZETTSÉGŰ dolgozót vesz fel közgazdász munkakörbe. Fizetés gyakorlati időtől függően megállapodás szerint. Személyes jelent' kezéseket vagy írásbeli pályáza tokát az alábbi címre kérjük Kelet-magyarországi TÜZÉP VALLALAT személyzeti osztálya, Irodaház fszt. 15. FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat. CO-hegesztőknek, minősített hegesztőknek EC—1/1 B, EC—2/B, azonnali külföldi kiküldetést biztosítunk. A többi vasipari szakmunkásoknak néhány hónap eltelte után. Alkalmazunk egy gyors- és gépírót budapesti alkalmazásban. Szállást, főétkezést biztosítunk. 42 órás munkahét, utazási költséghez hozzájárulunk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat Kirendeltsége, 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68. 1/21. (Kőrút, vagyis Zöld Elefánt Étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) (1328) A NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VALLALAT Nyíregyháza—örökösföld—Újváros kétszemélyes szabadkasszás szakboltjába boltvezető és boltvezető-helyettest alkalmaz. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Mártírok tere 9. IV. em. 4" sz. szobában. (1474) A PAPÍRIPARI VALLALAT NYÍREGYHÁZI GYARA felvételt hirdet okleveles gépészmérnök, gépész üzemmérnök, gépésztechnikus, műszaki rajzoló, rendszer- szervező végzettségű szakemberek felvételére. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezési cím: Papíripari Vállalat Nyíregy házi Gyára, személyzeti osztály. „CSINÁLD MAGAD, CSINÁLD VELÜNK” ENGEDMÉNYES VÁSÁR szeptember 30-ig. Egyes gépek, anyagok, szerszámok 30—50%-kal OLCSÓBBAN VÁSÁROLHATOK AZ EZERMESTER BOLTBAN. Nyíregyháza, Szarvas út 51. aQan? A Ganz-MÁVAG Mozdony-, rlávaq Vagon és Gépgyár nagy voluBUDOPEST rr . . ■ I. r. r---------- menu exportterveinek teljesítéséhez— pályakezdő és gyakorlattal rendelkező — ^ munkatársakat keres. IMÍÍÍD? lovag BUDAPEST — esztergályos, marós, fúrós, gyalus; — vasúti járműszerelő, vasszerkezeti-, gépszerelő és géplakatosokat; — csőszerelő, diesel-motorszerelő, felvonószerelő, villanyszerelő; — hegesztő, festő-mázoló, szerszámkészítő; — asztalos, öntő, kovács és egyéb vasipari, építőipari és nyomdaipari szak- és betanított munkásokat. EZENKÍVÜL: — daru-, traktor- és targoncavezetőket, cso- magolót, ládakészítőt, raktári és üzemi segédmunkásokat. A fenti és más vasipari munkakör elsajátítására betanító tanfolyamokat indítunk, és lehetővé tesszük a vasipari szakmunkás-ibi- zonyítvány megszerzését is. JUTTATÁSAINK: — A szakmunkás-bizonyítvány megszerzése után első munkahellyel rendelkező pá lyakezdő szakmunkások — szakmától füg gően — 2500 vagy 4000 Ft betanulási támogatásban részesülnek, továbbá a vállalat 5 évig havonta 200,— vagy 300,— Ft összeget ad és ezt névre szóló Ifjúsági Takarékbetétként elhelyezi az üzemi OTP- fióknál. — Kedvezményes vasúti utazásra jogosító igazolvány igényelhető, — Naponta bejáró dolgozókat — amennyiben arra igényjogosultak — bejárási pótlékban részesíti a vállalat. Vidéki dolgozók részére — igényjogosultság esetén — munkásszállás, IBUSZ-szál- lás vagy 600,— Ft/hó albérleti hozzájárulás adható. Továbbtanulási, továbbképzési lehetőségek. Vasipari és építőipari szakmákban lehetőség — Széles körű sportolási, kulturális lehetővan vállalati gazdasági munkaközösségek ségek. létrehozására is. KERESETI LEHETŐSÉG: Szakmunkások részére: 4000—9000 Ft Betanított munkások részére: 3500—6000 Ft Segédmunkások részére: 3500—5500 Ft Kereseti lehetőség az alapbértől, műszaktól, teljesítményszázaléktól és a túlóráktól függően alakul. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: GanzMÁVAG Munkaerőgazdálkodási Osztály, Budapest, VIII., Vajda Péter u. 10. Telefon: 343—370/1770 mellék. MEGKÖZELÍTHETŐ: 23-as villamossal, 75- ös trolibusszal; 55-ös, 99-es autóbusszal. (Bp. 3070) VÍZKUTATÓ ÉS FÜRŐ VALLALAT DEBRECEN, Monostor- pályi út 29. felvesz változó munkahelyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyön. (1489) FESTŐ SZAKMUNKASOKAT nyíregyházi munkahelyre felveszünk. Jelentkezni lehet: Építőipari Szövetkezet. Demecser. a kelet-magyarorszAgi TÜZÉP VALLALAT 301. SZAMÜ NYÍREGYHÁZI NAGY TELEPÉRE felvesz FAIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, SEGÉDMUNKÁST és egy takarítót. Jelentkezés a telepvezetőnél Nyíregyháza, Debreceni út 7. ÉRETTSÉGIZETT FIATALOK! Felvételre keresünk olyan fiatalokat, akik gondozónői pályára készülnek. Intézetünkben töltött egyéves munkaviszony után, munka melletti gondozónőképző iskolába való jelentkezését támogatjuk. Nővérszálláson bentlakást biztosítunk. Jelentkezés levélben, részletes önéletrajzzal az alábbi címre: Csecsemőotthonok Országos Módszertani Intézete 1022 Budapest, Lőczy Lajos üt 3. (Bp. 3349) A KELET-MAGYAROBSZAGI TÜZÉP VALLALAT 304. SZAMÜ KISVARDAI TELEPÉRE felvesz egy ARUKIADÓT ÉS RAKODÖ- MUNKASOKAT. Jelentkezés a telepvezetőnél KISVÁRDA, TÜ- ZÉP-TELEP. Gyászjelentések A Nyírségi Nyomda társadalmi és gazdasági vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy BÉKÉSI JÓZSEF nyugdíjas nyomdász a Kiváló Dolgozó, Könnyűipari kitüntetés és Alkotói díj tulajdonosa 58 éves korában súlyos betegségben 1983. augusztus 12-én, elhunyt. Társadalmi temetése 1983. szeptember 23-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Emlékét tisztelettel és kegyelettel megőrizzük. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor, rokon BÉKÉSI JÓZSEF nyugd. nyomdász 1983. szept. 12-én, életének 58. évében rövid, de súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése polgári szertartás szerint 1983. szept. 23-án, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (152979) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, testvér és rokon SZABÓ GYÖRGY borbányai lakos életének 85. évében rövid betegség után elhunyt. Temetése szept. 22-én, du. 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (152981) Mély megrendüléssel, fájó szívvel tudatom, hogy a legdrágább édesanya KAPTA JENÖNÉ Pál Erzsébet életének 56. évében elhunyt. Drága halottunkat szept. 23-án, de, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló lánya, testvé- rei és a rokonság. (152978) Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama ÖZV. KATRINYAK LASZLONÉ Doroscsák Erzsébet életének 82. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 22-én, 14,30-kor lesz a Tiszavas- vári köztemető ravatalozójából Gyászoló család. Tiszavasvári Gépállomás u. 18. (91759) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek szomszédoknak, s mindazoknak, akik CSÁSZÁR FERENC temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (152957) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek szomszédoknak, s mindazoknak CSAJBÓK JÁNOS temetésén részt vettek sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló fia István és családja. (152926) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, anyós testvér és rokon ÖZV. DERÉNYI FERENCNÉ Gere Julianna életének 58. évében rövid ideig tartó szenvedés után elhunyt Temetése 1983. szeptember 22-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (91632) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk SZABÓ SÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek el, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló családja. (89512)
