Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-03 / 208. szám
Felújították a hútOháí___ Almára várnak a támlák Az MTI jelenti SZOT-KÜLDÖTTSÉG SZÓFIÁBAN Magyar—bolgár szakszervezeti tárgyalások kezdődtek pénteken Szófiában. A Szak- szervezetek Országos Tanácsának titkársága Gáspár Sándor főtitkár és a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának titkársága Petr Djulgerov elnök vezetésével áttekintette a szakszervezetek helyét, szerepét és feladatait a szocialista társadalom építésében. A SZOT titkárságának tagjai pénteken koszorút helyeztek el Georgi Dimitrov szófiai mauzóleumánál. BUDAPESTRE ÉRKEZETT A BELGA IGAZSÁGÜGY-MINISZTER Dr. Markója Imre igazságügy-miniszter meghívására hivatalos látogatásra pénteken Budapestre érkezett Jean Goi, a belga miniszterelnök első helyettese, igazságügyminiszter. A látogatás során a miniszterek tájékoztatják egymást a jogalkotás és az igazságszolgáltatás időszerű kérdéseiről, tárgyalják a két ország közötti jogi és igazságügyi kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. NEMZETKÖZI TANÁCSKOZÁS A GYERMEKKORI CUKORBETEGSÉGEK KEZELÉSÉRŐL Huszonnégy ország kutató és gyakorló orvosainak részvételével kezdődött kétnapos tanácskozás pénteken Miskolcon. A szimpozion célja és feladata, hogy a kutató és gyakorló orvosok beszámoljanak a kezelés, a különböző kezelési módszerek hatásáról. Nem minden esetben van piaca a betakarítás időszakában a megtermett almának. Ezért rövidebb-hosszabb ideig tárolni kell, s a hűtőház megóvja a minőségét is. Így kitárolás után a frissen szedett gyümölcs hatását kelti a hetekig, néha hónapokig zárt térben levő alma. A mátészalkai Szamos menti Állami Tangazdaságban összesen 12 500 tonna a hűtőházak befogadó képessege. Ebből Mátészalkán 8500 tonnát, Fehér- gyarmaton háromezret, Csen- gerben pedig ezret rakhatnak meg. A mátészalkai tárolóban kétezer tonna a legkorszerűbb, szabályozott légterű hűtő. A szüret kezdetéig átvizsgálták a szakemberek a hűMegkezdődött a napraforgó feldolgozása a növényolajipar öt gyárában. Más évekhez képest két héttel előbb indulhatott a szezon, mivel a termés gyorsabban érett be. A tapasztalatok szerint a nyári szárazság a napraforgót sem kímélte, ezért valamivel kisebb termésre számítanak az üzemek az eredetileg tervezettnél. Így is megfelelő mennyiségű nyersanyagot biztosít a mezőgazdaság az iparnak a jó színvonalú hazai ellátás feltételeinek megteremtésére. Az első tételek olajtartalma is kevesebb, a szakemberek szerint azonban a későbbi érésű magvak olajtartalma már megfelelőnek ígérkezik. Néhány üzemben — Rákospalotán, Győrben és Nyírbátorban — részben új gépsorok fogadják a termést, az elöregedett berendezéseket korszerűekkel váltották fel, amelyekkel jobb minőségű olaj állítható elő. A gyárak összességében napi 2100 tontőgépeket, felújították a berendezéseket. Az idén bővült a géppark is, három villamos és három dízeltargoncával. A válogatási, csomagolási munkákat Szálkán és Gyairmaton a Roda súly szerinti osztályozó gépsor segíti. A hűtőkbe tartályládákban kerül az alma, a szovjet exportra pedig a korábbi gyakorlathoz hasonlóan egyenesen a kertekből szállítják a gyümölcsöt csomagolás után. Szokás szerint a HUNGARO- FRUCT korán megkezdi a hűtőházi alma kitárolását. A gazdaságban a közvetlen fogyasztásra alkalmatlan alma hámozását október közepén kezdik a Debreceni Konzervgyárnak. (sb) na nyersanyagot dolgoznak fel. A mezőgazdasági üzemekből sorra érkeznek a gyárakba a szállítmányok, szeptemberben megközelítően százezer tonna magot fogadnak. A mag a silókba kerül, ezután megfosztják héjától, majd az előprés és a prés következik, ahonnan a nyersolajat nyerik. E félkész terméket finomítják, részben étolajat készítenek belőle, összesen mintegy 41 ezer tonnát. Más részét, 26 500 tonnát a margarin előállításához hasznosítják, további 20—25 ezer tonnát pedig a társ élelmiszeripari üzemeknek adnak át, elsősorban a konzerv- és az édesipar számára. Mindezeken felül exportra is termelnek. Két héttel korábban indult a szezon a szokásostól a nyírbátori növényolajgyárban is. Augusztus 26-tól kezdték a feldolgozást, s a termelőszövetkezetek folyamatosan szállítanak. Két héttel korábban indult a szezon Megkezdődött a napraforgó-feldolgozás A nagyhalászi zsákgyárban Bordás Éva, az új körszövő gépen, konténer méretű zsákot készít. (Jávor László felvétele) MA Hangsugárzók Feldolgozták a lakásigényléseket (2. oldal) Nedűt vár a hordó (2. oldal) • Angolul tanul a szerelő (2. oldal) • Hét végi melléklet (5—12. oldal) Határidő előtt Kenyér — számítógépes vezérléssel Az épület már készen áll, október 1-től megkezdődik a technológiai szerelés. Eg}' mondatban így foglalhatjuk össze, hogyan is halad a nyíregyházi kenyérgyár építése. Tavaly nyáron kezdte a munkát a KEMÉV. A gyár — a SZÖVTERV tervei alapján — ipari csarnokszerkezetekből épült. Falai között a hazánkban jelenleg ismert legkorszerűbb technológiával készül majd a kenyér: számító- gépes vezérléssel, emberi kéz érintése nélkül. ömlesztve érkezik ide a liszt, melyet hat — egyenként 50 tonnás — silóban tartanak. Újdonságot jelentenek a METRIPOND mikroáramkö- rös vezérlésű mérlegei, vagy a Magyar Sütőipari Kutató Intézet folyamatosan működő dagasztógépei. A gyárban három ilyen dagasztógép kap helyet. Ezek egyenként ezer kilogramm tésztát készítenek egy óra alatt. A tészta innen az osztógépre kerül, ahonnan szalag viszi a gömbölyítőgépre. Pihentetés után újra gömbölyítik, hosszformázzák. Következő állomás: a folyamatos kelesztő, ahonnan szállítószalagon érkezik a kenyér- nekvaló a kemencébe. A kisült kenyeret pedig konténerekbe pakolják, s így szállítják szerte az üzletekbe. Maga a gépsor — a kovászkészítő és -érlelő, valamint a dagasztógépek kivételével — lengyel gyártmányú. A varsói SPOMASZ-cég munkatársaival a napokban tárgyaltak a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat szakemberei. A lengyelek nemrég egy új gépsor gyártására tértek át, de a tárgyalások után mégis vállalták az eredeti berendezés szállítását, — méghozzá a tervezett határidőnél négy hónappal hamarabb. Október 1-én a liszttechnológia szerelése indul a gyárban. Májusban pedig hozzálátnak egy lengyel vezető szerelő irányításával a gépsor szereléséhez is. így a 168 millió forintos létesítmény műszaki átadása várhatóan jövő év november 7-én megtörténik — öt hónappal előbb a tervezettnél. Égető szükség van az új kenyérgyárra. A régi ma már alig-alig bírja a felfokozott tempót: itt naponta 150-en harminc tonna kenyeret sütnek három műszakban. Az új gyárban egyelőre három szalag működik majd, összesen ötven ember irányítása alatt. Itt két műszak alatt negyvennyolc tonna kenyér készül. S ha az igények úgy kívánják, lehetőség lesz egy negyedik gépsor beindítására is a gyárban. (h. zs.) A BEAG kisvárdai gyárában ebben az évben szovjet exportra 800 darab HTB 11 AP típusú hangsugárzót gyártottak. Szilágyi Gábor a gyártósoron ellenőrzi a hangsugárzók minőségét. (Császár Csaba felvétele) HAZATÉRT LEVELEK Kölcsey kéziratai Cégénydányádon Az őszelő jeles irodalomtörténeti eseménnyel köszöntött be Cégénydányádon. Pénteken, szeptember 2-án a helybeli gyermekotthonban rendezett bensőséges ünnepségen Kölcsey-relikviákat adtak át. A múlt század egyik legkiválóbb költőjének rokonához, Kende Zsig- mondhoz intézett mintegy nyolcvan levelét a külföldön élő leszármazottak ajándékozták Magyarországnak. — A hely és a kéziratok ismételt összetalálkozása a reformkor levegőjét idézi fel. Azokat az éveket, amikor e ház, értékes műemlék épületünk fundamentumait lerakó Kende Zsig- mond és a közeli Csekén lakó Kölcsey Ferenc együtt- munkálkodása révén Szat- már megye a retrográd rendi ellenállás fészkéből a haladó liberális megyei ellenzék élére került — mondta többek között köszöntőjében dr. Németh Péter, a megyei múzeumok igazgatója. — Mindketten olyan politikai programot fogalmaztak meg a nemesség és a jobbágyság érdekeinek kiegyenlítésére, amely évtizedre adott a magyarság legjobbjainak korszerű cselekvési tervet. A Himnusz hangjai után a kéziratok ajándékozói és a Művelődési Minisztérium képviseletében dr. Selmeczi László, a múzeumi osztály, vezetője aláírták az adományozásról szóló okiratot. Az esemény résztvevői ezt követően bemutatón megtekintették a nagy magyar. költő kézvonásait őrző leveleket. öt kivétellel többségükről eddig is tudott az irodalomtudomány. Általuk pontosíthatók Kölcsey politikai levelezéséről szóló ismereteink. Az ünnepség végén a hazatért Kölcsey-le- velek adományozóinak egyike, Richard Pestalozzi, a Nemzetközi Vöröskereszt állandó bizottságának alelnö- ke találkozott a megyei Vő- * röskereszt tisztségviselőivel, aktivistáival. A Cégénydányádon átadott értékes relikviákat szeptember • 7-től Budapesten, a Petőfi Irodalmi Múzeumban nyíló ; Kölcsey-kiállításon láthatja; először a nagyközönség. A hazatért Kölcsey-levelekből rendezett bemutató első látogatói. U KelefjjjpH llfagjarnrszáfl XL. évfolyam, 208. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1983. szeptember 3., szombat
