Kelet-Magyarország, 1983. szeptember (43. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-13 / 216. szám
|| KeletWagyararszág XL. évfolyam, 210. szám ARA: 1,40 FORINT 1083. szeptember 13., kedd MA öf+zar otthon Örökösföldön (2. oldal) Kirakatban a tankönyv (3. oldal) A brit külügyminiszter Budapesten Talaj-előkészítés nyújtott műszakban Kombájn alá érett a kukorica Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter 1926. december 20-án született a dél* walesi Port Talbot-ban. Ösztöndíjasként Winchesterben, majd Cambridge-ben, a Trinity Hall-ban jogi tanulmányokat folytatott. 1952-ben avatták ügyvéddé. A közéleti tevékenységbe az ötvenes években kapcsolódott be: 1955-ben és 1959-ben indult az általános választásokon. 1964-ben első ízben választották parlamenti képviselővé Bebington választó- körzetben. Geoffrey Howe 1965—66- ban az ellenzékben levő konzervatív párti „árnyékkormány" munkaügyekért és szociális szolgáltatásokért felelős miniszterének tisztét töltötte be. A következő négy esztendőben a Glamorgan megyei bíróság elnökhelyettese; 1970 júniusától pedig ismét parlamenti képviselő volt. 1970-től 1972-ig a legfőbb államügyész helyetteseként tevékenykedett. 1972-ben ütötték lovaggá. A következő két esztendőben Edward Heath konzervatív párti kormányában a kereskedelmi és fogyasztási ügyek minisztere, majd — két éven át — az ellenzékbe vonult konzervatív párt szociális ügyekkel foglalkozó szóvivője volt. A külügyminiszter Margaret Thatcher asszonynak a konzervatív párt vezérévé 1975-ben történt megválasztása után az árnyékkormány pénzügyi és gazdasági minisztere lett. 1975 májusában a párt választási sikerét követően, Thatcher miniszterelnök pénzügyminiszterré nevezte ki. Az 1983. június 9-i általános választásokon elért újabb konzervatív győzelem után Thatcher miniszterelnök asz- szony átalakított kormányában Geoffrey Howe a kül- és nemzetközösségi ügyek minisztere lett. Az Urengoj—Uzsgorod gázvezetéket fele annyi idő alatt fektették le, mint amennyi alatt a kiszabott norma szerint kellett volna. A szakmában erre még nem volt példa — közölte a TASZSZ tudósítójával Borisz Scserbina, szovjet kőolaj- és gázipari vállalatépítési miniszter. Scserbina elmondta, hogy az építők egy év alatt fektették le a 4451 kilométer hosz- szúságú csővezetéket. A szibériai földgáz elérte a Szovjetunió nyugati határát. Az üzembe helyezési munkálatok és a próbaüzemeltetés arról tanúskodik, hogy az egész létesítmény megbízható. A beruházás sikere — szögezte le a miniszter — annak tudható be, hogy a gázipar, az építőipar, a szállítók, a A múlt héten betakarításra kiválóan alkalmas időben végezhették a mezőgazdasági nagyüzemekben a burgonyaszedést, a dohánytörést, a silókészítést. Megállapították a burgonya felvásárlási árát — ez 3960 forint tonnánként —, ami már gyorsabb munkára, válogatásra, szállításra ösztönözheti a termelőket. A több mint 7300 hektáros területnek eddig a negyedén végeztek a szedéssel. A gazdaságok a szerződött meny- nyiséget a ZÖLDÉRT-nek szállítják, az ezen felüli ter- mást közvetlenül a nagy fogyasztóknak. A betakarítás a háztájikban is megkezdődött a hét végén. Az itt termett burgonyának nagy részét saját fogyasztásra tárolcsőgyártó üzemek és gépgyártók megfeszítetten dolgoztak. A munkások nemcsak hogy önfeláldozó munkával építették a csővezetéket, de világ- színvonalú gépeket, géprendszereket és műszereket is alkottak, köztük nagy teljesítményű gázszivattyúkat. Rendkívül hatékony automata és irányító berendezéseket hoztak létre. Az új gázvezeték a szovjet fűtőanyag- és energetikai komplexum fontos láncszemévé válik. Rajta keresztül évente több tíz milliárd köbméter szibériai nyersanyagot exportálnak, illetve juttatnak el a Szovjetunió központi körzeteibe. Mindez növeli az ipar energiaellátottságát, javítja számos ipari üzem nyersanyaggal való ellátását. Elkészült a gázvezeték Urengoj—Uzsgorod között Vitatkozzunk! H ogy össznépi lesz-e a hétfőn kezdődött vita, nem tudom, mindenesetre remélem. Vannak ugyanis már jelek arra: az embereket a vártnál jobban izgalomba hozta a választási törvényjavaslat, semmint azt gondoltuk. Kiderült, a legjobb pillanatban került napirendre. Az állampolgárban ugyanis már sűrűsödtek azok a panaszok, melyek a gyakorta sután funkcionáló népképviseletre vonatkoztak. Elsősorban a helyi képviseletekkel kapcsolatban vetődtek fel észrevételek. „Nem ismerem a tanácstagom. Még arra sincs mód, hogy visszahivassuk.” „Itt, Ne- mesborzován úgy döntenek rólunk, mintha nem is lennénk. Régebben legalább egy bíró volt a faluban, akinek szava volt.” „Kicsit szégyellem, hogy villanykörteügyben eredményesen interpellálhatok, de máshoz alig lehet észrevételem.” „Tudja, mindig bosszantott, amikor valaki idegen, aki éppen itt nyaralt, szavazott a helyi tanácstagra. Mi köze egy Zalaegerszegen élőnek, ki lesz a tanácstag Gávavencsellőn?” „Ügy vezették elő azt az egy megválasztható^ hogy az ember nem is mert mást javasolni.” „És nem tudja, most is lesz statisztikai elv a jelöléseknél?” Csupán -sebtiben ennyi az elmúlt napok, illetve elmúlt hónapok kijelentéseiből, kérdéseiből. Talán úgy is fogalmazhatnék: ezek és az ilyen hasonló kérdésfeltevések voltak az igazi előkészítői a módosításnak. Lényegében az történt, ami szükségszerű: egy alulról jött kezdeményezés hosszú ideje tartó kényszere átváltott a gyakorlatba. Ezért is remélhető, hogy a törvényjavaslat vitája nem marad szervezetek, testületek szférájában, hanem kilépve abból, megmozgatja o gyakorlati embert, az érintett állampolgárt. M épképviseleti rendünkről sok szó esett eddig is. A gondokról főleg mohog- tunk. Nos, a lehetőség ma adott, hogy jobbítsunk. Ehhez kell a vita, a szenvedély, a tapasztalat. Saját demokratikusabb életünket csak magunknak szervezhetjük. B. L. A MARIAPÓCSI RÁKÓCZI TERMELŐSZÖVETKEZET csikósi tábláján Vajda Gyula traktoros a takarmányozás céljára lekaszált füvet forgatja át a bálázás előtt. (Császár Csaba felvétele.) ják, míg a többletet a kistermelői kereskedelemben, illetve az ÁFÉSZ-ek útján értékesítik. Még törik a dohányt is Szabolcsban. A 6771 hektár területnek az ötödrészén van értékes levél, s ennek a nagyobb része mesterséges szárításra vár. így a törést egyben meghatározza a szárítók kapacitása is. Napraforgót 7200 hektáron termeltek az idén a megyei nagyüzemek. A kombájnolás jól halad, a terület 85 százalékáról már levágták az olajnövényt, várhatóan a hét végére be is fejezik. Viszont a termés meny- nyisége kevesebb lesz a tavalyinál, ellenben magasabb a szemek olajtartalma. Az elmúlt napokban már megkezdték a mezőgazdasági nagyüzemekben a közel 80 ezer hektár kukorica vágását, azonban az általános kombájnolásra csak a héten kerül sor. A szemek nedvességtartalma harminc százalék felett van, ezért mindenütt szárítani kell a terményt. Illetve a gazdaságok zömében az idén a tavalyitól nagyobb mennyiségben tárolnak majd nedvesen kukoricát. Ehhez pedig á mostani víztartalom kiválóan alkalmas. A héten kezdődik o cukorrépa felszedése is, a jövő héten pedig már a cukorgyárakban is indul a szezon. Ami még nagy munkát jelent a gazdaságokban, a lédús takarmányok biztosítása. A silózás már régebben megkezdődött, de még a felénél tartanak. Fokozni kell az ütemet, mert szárad a növény, ezzel együtt csökken a minősége. A lucernának a negyedik kaszálását végzik, s ahol lehetőség van, ott a sarjúfü- vet is be kell takarítani. Értékes takarmány a répaszélet is, emellett a kukorica betakarítása után maradó tarló, amelyet legeltetve lehet hasznosítani. Nyújtott és két műszakban mennek a nagy teljesítményű erőgépek, készítik a talajt a vetéshez. A rozs vetése már meg is kezdődött, a héten indulnak az őszi árpával a nagyüzemekben, a hónap végén pedig kezdődik a búzáé. (sb) Az előzetes terveknek megfelelően fokozatosan csökken megyénkben az olaj és származékainak felhasználása, s ezzel párhuzamosan emelkedik a szén és a gáz szerepe, öt évvel ezelőtt a felhasznált energiahordozók között még az olaj állt az élen a maga 37,5 százalékával, mostanra azonban fordult a kocka, a szén vette át a vezető szerepet. Szembetűnő a földgáz jelentőségének növekedése, 1978-ban még alig tíz százalékkal képviseltette magát, ez mára csaknem a duplájára emelkedett. A földgázzal kapcsolatos az a hír is, miszerint rövid időn belül elkészül Nyíregyházán, a Déli ipartelepen a fő gerincvezeték, mely olyan nagyüzemek gázellátását teszi majd lehetővé, mint a HAFE, a VAGÉP, vagy a KEMÉV és a SZÁÉV Tünde utcai telep>e. A gerincvezeték különben a gumigyár környékéről indul, s a VAGÉP táján ér véget. A lehetőséget kihasználva a Ságvári Termelőszövetkezet sertéshizlaldájában már fel is készültek a gáz fogadására — olaj helyett használják majd —, de az ipartelep üzemei, gyárai is hozzákezdenek az átállás . feltételeinek megteremtéséhez még ez év végén, illetve a jövő esztendő elején. A vezeték elkészültével egyébként később arra is lehetőség lesz, hogy Borbánya gázt kapjon. Elkészültek már a tervek megyénk második legnagyobb városának, Mátészalkának gázellátására is. A tanulmányterv szerint ennek megteremtése mintegy kilencven- millió forintba kerülne, melynek tekintélyes részét az érintett üzemek fedeznék. A vezeték a város fő ipartelepén húzódna, s olyan üzemek kapcsolódhatnának hozzá, mint a bútorgyár, a MOM vagy a kötöttárugyár. Az elképzelések alapján tíz üzem térhetne át a gáz alkalmazására, s évente ez mintegy tíz-tizenkétezer tonna olaj megtakarítását eredményezné. Tervekben egyébként nincs hiány, hiszen az illetékesek már az Érdért tuzséri telepén keletkezett fahulladék fel- használásának lehetőségeit latolgatják. Az egyik megoldás a világhírű Shell-cég közreműködésével olyan húsz-huszonöt főt foglalkoztató üzem létrehozását javasolja, ahol előbb felaprítanák, majd tömörítenék az eddig jórészt használhatatlannak tartott fakérget. A granulátum fűtőértéke a szakemberek szerint megközelíti a jó minőségű barnaszénét, s az üzem — ha elkészülne — csaknem negyvenezer tonna hulladék feldolgozására lenne képes. (bg) a fémmunkás vállalat nyíregyházi gyárában algíri exportra ebben az évben két takarmánykeverő épület váz- szerkezetét készítik el. Riskó Sándor és Takács Zoltán a tartópilléreket munkálja meg. (Cs. Cs. felv.) Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter. Az angol diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója fogadta. Jelen volt Bányász Rezső, hazánk londoni, valamint Peter William Unwin, Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Királyság budapesti nagykövete. ENERGIAMÉRLEG Tért hódít a szén. a gáz
