Kelet-Magyarország, 1983. augusztus (43. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-06 / 185. szám
14 Kelet-Magyarország 1983. augusztus 6. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 Telek építésre, két családnak is alkalmas «Sóstó üdülőterületén eladó. Érdeklődni : Benczúr tér 21., földszint. Sa- lamon._________________ MÁSFÉL SZOBÁS szövetkezeti lakás készpénz + OTP-át- vállalással eladó vagy elcserélném l-f-2-es szövetkezetire vagy OTP-sre. Érdeklődni hétköznapokon 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. Nyíregyháza, Ungvár sétány 33. VII. 25. (88738) NAPKORI zártkert eladó. Irányár 25 000 Ft. Cím a Kiadóban. _________________(88786) SÓSTÓHEGY, Fürdő utca 20. szám alatti 4 szobás lakás eladó. Érdeklődni Radeczkiné Paszab, ■Tanácsköztársaság utca 21. (88675) nagykALLO, Vöröshadsereg út 11. szám alatt eladó négy helyiségből álló lakás melléképülettel 80 négyszögöl telekkel, irányár: 90 ezer Ft. Érd.: este 5 óra után, Poórék. _________________(154649) A vásárosnaményi Tisza-parton hétvégi ház eladó. Érdeklődni Tüzép Vásá- rosnamény. (87414) EGYSZOBA + konyna, kamrás különálló lakás a város belterületén beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. _____________(88711) nyíregyházán lakótelepi, II. emeleti liftes 1 + 2 fél szobás lakásomat azonnal beköltözhetően eladom. 520 000 kp + OTP. Érdeklődni: soproni 17-278- as telefonszámon. ______________(S. 319521) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Az ököritó- fülpösi „Szamos menti Egyetértés” Mg-i Termelőszövetkezet — „B” kategóriás — pályázatot hirdet öntözési és meliorációs . ágazatvezetői munkakör betöltésére. Követelmény : szakirányú felsőfokú végzettség és legalább 3 éves gyakorlat. Munkabér: a 4/1981. MÉM— MŰM számú rendelet szerint közös megegyezéssel. Szolgálati lakás biztosított. Jelentkezés személyesen vagy írásban — részletes önéletrajzzal — a termelőszövetkezet ’ elnökénél. Cím: Szamos menti Egyetértés Mg. Tsz 4755 ökö- ritófülpös, Kossuth u. 108. sz. (1198) l Egyéb j VIRÁGPOR, pro- poliszos méz, a termelőnél megrendelhető postai szállítás- ra. Kovács Imre, 5241 Abádszalók, Bern út 5. (88376)_______________ 18 db anyajuh vem- hesek, 1 db kos eladó. Breg György Csengersima, Kos- suth u. 114. (57547) KÉTKEREKŰ kerti traktor ekével, pótkocsival eladó. Sóstóhegy, Gulyás Pál köz 2. Érdeklőd- ni 17 órától. (88794) CJ Adria lakókocsi eladó. Nyíregyháza, Sátor út 1/a. Telefon: 16-491. (88753) KÉTSOROS Ver- mona orgona dobgéppel, lezlivel eladó. Hunyadi út 33. __________________(88766) vállalkozásomhoz társat keresek. Címeket a Ki- adóba kérek. (88775) ELADÓ: két igásló - billenős stráfkocsi- val, Kisvárda, Szabolcs vezér 21. ____________________82471) Három fejős kecske, három gida eladó. Tákos. Kossuth 54, Hajdú. (87413) Termelőszövetkezet bérbe venne Nyíregyháza belterületén, szolgáltató tevékenység céljára 80—100 m2 nagyságú épületet. Djánlatokaf „Lakás tárgytalan” jeligére a Kiadóba kérjük. ___________________(1197) 17 db közép-boco- nádi rakodó rendszerű kaptárral méh, valamint Saci—II gyermekbútor eladó. Nyíregyháza, Kodály Zoltán u. 27. ___________________(88630) KÉTSZEMÉLYES csövázas ülő-fekvő rekamié olcsón eladó. Sóstói út 12fA. II/9. (88820) ___________ NÉGYFEJÜ parkettakészítő marógép végelővel eladó, ugyanott 55 négyzet- méter mozaikparketta olcsón eladó. Cim a Kiadóban. (88771) ROBY—50 új rotációs kapa utánfutóval, fűkaszával és egyéb tartozékaival együtt garanciával eladó. Nyíregyháza, Levendula u. 5. Tokaji úttól 700 méter- re. (88751) _____________ BONTÁSBÓL ajtók, ablakok 8 és 12 szárnyúak beüvegezve spalettával, gerendák, szarufák eladók. Érdeklődni Ady E. 18. (88709) BÖRKABATFES- TÉST, tisztítást, javítást, béléscserét minden színben vállalok. Nyíregyháza, Soltész Mihály 17. Nyitva: keddtől péntekig, 8—16-ig. (88727) SÓSTÓHEGY, Harkály út 15. szám alatt háromszobás, összkomfortos lakás sok melléképülettel sür- gősen eladó. (88768) ELCSERÉLNÉM 1+3 és fél szobás OTP-lakásom 1 1/2 vagy 2 szobásra vagy eladom. Érdeklődni Gádor Béla köz 8. IH/16. (88620) __________ ÉPÍTÉSI telek 250 öl szőlő és gyümölcsös Érden eladó. Érd.: Nyíregyháza, Kun Béla u. 37. 1/3. Budapesten: telefon: 210-479. (154600) KÓTAJ, Kossuth u. 48. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel, 550 négyszögöl telekkel eladó. Címeket „Kisvonat” jeligére a Kiadóba. __________________(88840) VASAROSNAMÉNY, Kossuth út 57. alatti családi ház, társas__________________(88762) EGYSZINTES összkomfortos családi ház 580 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Szeder út 19. (88509)__________ MÁSFÉL SZOBÁS szövetkezeti lakást cserélünk kis kertes házra. Érdeklődni Stadion 12. III/10. __________________(88748) nyiregyhazaSóstófürdőn Farkas utca 21. sz. alatt tér lek, rajta faházzal eladó. Levélcím: Baráth András Lenin- város, Lenin út 1. I1I/1. 3580. Telefon 49/14-353, 15—20 óra között. Hétvégeken megtekinthető. ______________(88726) nyíregyházi, központi fekvésű, 3 szobás, garázsos OTP öröklakás igényesnek eladó, kész- pénzfizetés és hitelátvétellel. Érdeklődni 19-157-es telefonon 19 óra után. Cím: Sarkantyú u. 1. fsz. 1. Dr. Gaál. (88723) KÉTSZOBA, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Árpád út 39. III/13. ___________________(88643) KETTÖSZOBA, konyha, kertes ház beköltözhetően eladó. Soltész Mihály 70. (88690) _________ Fehérgyarmat, Kazinczy út 18. alatt 2 és fél szobás komfortos, garázsos családi ház eladó. __________________(75165) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás eladó. Cím a Kiadó- ban. (88999) __________ BUDAPESTI, belterületi, zöldövezeti, 47 m—es, utcai, III. emeleti (lift nincs) tanácsi lakásomat j egyenértékű ingatlanra cserélem. Érdeklődni: Kisvárda, Hunyadi 15. (82468) BORBANYA, Kállai út 29. egyszoba, konyhás ház, + két üzlethelyiség eladó. _________________(154632) Háromszobás kertes lakás eladó. Soltész M. u. 54. (154620) KISVARDAN háromszoba, összkomfortos, villanyfűté- ses, OTP-s öröklakás eladó. Dombköz 17. alatt. (82453) ZG Dacia eladó, 2 éves műszakival. Irányár 58 000,— Ft. Nyíregyháza, Árok U. 10. 8/36. (88779) SKODA S—100 lejárt műszakival eladó. Balogh, Óvoda u. 9. Ságvári-telep. ___________________(88610) ZM-es három évre műszakizott 1200-as Lada Combi eladó. Ajak, Ady 69. ___________________(82469) GARÁZS eladó. Kun Béla u. 22. Érd.: Kun Béla 24. III/25. __________________(154653) TA 89—39 Trabant Combi kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni Szántó Kovács János utca 32. fsz. 3. t t -__________(88761) PD írsz. LADA 1200-as megkímélt állapotban, corolid színű eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 h- tól Kalydi Károly Fehérgyarmat, Sza- badság út 14. (75168) UL forgalmi rendszámú Dacia friss műszakival felújított motorral sürgősen eladó. Vásárosna- mény, Eötvös 2/a. ___________________(87417) Hároméves Wartburg 353 de Luxe eladó. Nyíregyháza, Bukarest u. 30. (88855) ^EDESDSl^ DIÁKLÁNYOKNAK gázfűtéses szoba kiadó. Tűzoltó u. 14. (88613) ^ Alias J 1982-es és 1983-as tanévben 8 általános iskolát végzett leányok jelentkezését várjuk szövő szakmunkástanulónak. JUTTATÁSOK: - tanulmányi ösztöndíj, társadalmi ösztöndíj, iskolaköpeny, munkaruha, Budapest területére érvényes utazási bérlet. Havi 210,— Ft-ért teljes ellátás. Elhelyezés tanulókollégiumban. Az iskola befejezése után albérletet, vagy munkás- szállást, biztosítunk. Szövőink 5000—8000 Ft-os havi keresettel rendelkeznek. JELENTKEZNI LEHET személyesen, vagy levélben: Soroksári Textilgyár személyzeti és szociális osztály, BUDAPEST XX«, Marx Károly út 294. 1209. Jelentkezési határidő: augusztus 10. ______________(Bd, 1995) KERESÜNK megbízható, leinformál- j ható bejárónőt heti két alkalommal fél napra. Cím a Kiadóban. (88788) ___________ SZOBAFESTŐ szakmunkásokat állandóra felveszek. Herczku Gyula Nyíregyháza, Rózsa út 48. __________________(88774) SZEMÉLYGÉPKOCSI jogosítvánnyal rendelkező nyugdíjast, állandó munkára felveszek. „Megbízható” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (154630) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS GAZDASÁGI IGAZGATÓHELYETTESI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. A Csepel Művek Szerszámgépgyár Nyírbátori Fúrógépgyára (Nyírbátor, Vágóhíd út 39. sz.) pályázatot hirdet gazdasági igazgatóhelyettesi munkakör betöltésére. A munkakör betöltésének kezdete 1983. december hó 1. Bérbesorolás a 24/1980. (XII. 18.) MŰM. számú rendelet szerint A munkakör betöltésének alapvető feltételei: — közgazdaságtudományi egyetem, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség, — szakirányú munkakörben eltöltött legalább 5 éves szakmai gyakorlat, — erkölcsi és politikai feddhetetlenség. A beküldött pályázat tartalmazza: — a pályázó jelenlegi munkahelyét, beosztását, jövedelmét, — a korábbi munkaköreit, — iskolai végzettségét, szakképzettségét, politikai iskolai végzettségét és az alkalmazásához szükséges okmánymásolatokat. A pályázat benyújtásának határideje: 1983. szeptember 30-ig. A pályázatot a Csepel Művek Szerszámgépgyára Nyírbátori Fúrógépgyárához kell benyújtani. Címünk: 4300 Nyírbátor, Vágóhíd u. 39. sz. A munkakör legfontosabb tevékenységi körei: — értékesítési és anyagellátási feladatok szervezése, koordinálása, — a tervezési, munkaügyi, jövedelem gazdálkodási feladatok irányítása, — a számbavételi, pénzügyi feladatok ellátása, — különböző gazdasági elemzések készítése döntések végrehajtásához, — a gyár érdekeltségi és ösztönzési rendszerének meghatározása, funkcionáltatása. A pályázati felhívással kapcsolatos egyéb információkra felvilágosítást ad: CSEPEL MÜVEK SZERSZÁMGÉPGYÁRA SZEMÉLYZETI ÉS TANULMÁNYI OSZTÁLY BUDAPEST TELEFON: 572-511 31—74-es mellék, vagy 279-607 120-as mellék illetve: CSEPEL MÜVEK SZERSZÁMGÉPGYÁRA NYÍRBÁTORI FÜRÓGÉPGYÁRA SZEMÉLYZETI ÉS TANULMÁNYI CSOPORT NYÍRBÁTOR TELEFON: 85 vagy 146 24 mellék. Csepel Művek Szerszámgépgyára Nyírbátori Fúrógépgyára. (1199) Az ALBA REGIA Állami Építőipari Vállalat felvételre keres ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT több műszakos ipari üzemeibe. Bérezés teljesítménybérben. KERESETI LEHETŐSÉG: 4500—8000,— Ft. JELENTKEZNI LEHET személyesen és írásban a vállalat munkaügyi osztályán. CfM: 8003 Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz. (974) A PAPÍRIPARI VÁLLALAT Nyíregyházi Gyára Hajdúdorogi Gyárrészlegébe PÁLYÁZATOT HIRDET: GYÁRRfiSZLEGVEZETO MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: műszaki egyetem vagy főiskola, középfokú politikai végzettség, 5 év szakmai gyakorlat. FELVÉTEL ESETÉN SZOLGÁLATI LAKÁST BIZTOSÍTUNK. PÁLYÁZATI CIM: Papíripari Vállalat Nyíregyházi Gyára személyzeti osztály 4400 Nyíregyháza, Tünde út 2. MTZ erőgépeket ajánl megvételre a Nyírlugosi Állami Gazdaság. 1 db MTZ—50 1 db MTZ—80 Közületek és magánosok érdeklődhetnek augusztus 8— 10-ig a gazdaság központjában. VÍZKUTATÓ és fürö val- LALÁT Debrecen, Monostorpályi u. 29. felvesz változó munkar helyre fúrómestereket, gépkezelőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyön. (1168) A CSŐSZERELŐI PARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME felvételt hirdet az alábbi munkakörökben. — HEGESZTŐ — MINŐSÍTETT HEGESZTŐ EC 1/1 B, EC 2/B, AWIC 1/3/B — CSŐSZERELŐ Munkásszállást térítésmentesen biztosítunk. Az utazási költségtérítés emelt összege a dolgozót nem terheli. JELENTKEZNI LEHET: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. A balkAnyi Állami gazdaság NYIRGELSEI HÜTÖHA- ZA felvételre keres bárom fő szakképzett kazánfűtőt olajtüzelésű kazánok kezelésére, egy fő járművillamossági szerelőt, egy fő vízkezelésben is jártas laboránst szakirányú végzettséggel, egy tő szakképzett esztergályost. Jelentkezés: Nyírgelse bütőbáz üzemvezetőjénél. (1202) A HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYARA 2. SZ. GYÁR állást hirdet: anyagbeszerző és anyaggazdálkodó munkakörbe. Képesítési követelmény: szakközépiskolai végzettség, műszaki vagy közgazdasági szakon, vasipari termékismeret, közéofo- kú anyageU. tanfolyam. Anyag- gazdálkodói munkakörben meghatározott Időre kívánjuk a szerződést megkötni. Jelentkezni lehet: a gyár személyzeti és oktatási osztályon. 4400 Nyíregyháza, Tünde u. 9. Gyászjelentések Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, szerető édesapa és após, forrón szerető nagyapa, testvér és rokon SZABÓ IGNÁC MAV-nyugdíjas hosszú szenvedés után 72. évében csendesen elhunyt. Társadalmi temetése augusztus 8-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Nyíregyháza, Derkovits út 92. (88763) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GYURESKÖ MIHALYNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (154657) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk PACZA SANDORNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (88900) Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon CSUTOR GYULA volt tiszarádi lakos 76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1983. aug. 8-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154687) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt munkatársaknak s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GÉGÉNY FERENC temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, ravatalára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (154669) A Magyar Nemzeti Bank Sza- bolcs-Szatmár megyei Igazgatóságának vezető testületé megrendültén tudatja, hogy 63. éves korában elhunyt TOLDY KATALIN nyugalmazott fiókigazgató, a Kiváló Pénzügyi Dolgozó, a Kiváló Munkáért, a SZOT Érdemérem arany, a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetés tulajdonosa. Társadalmi temetése 1983. augusztus 10-én 14 órakor lesz a nagykállói temetőben. Emlékét tisztelettel és kegyelettel megőrizzük. Magyar Nemzeti Bank Szabolcs-Szatmár megyei Igazgatóságának vezető testületé. Távirati cím: MNB Szabolcs-Szatmár megyei Igazgatósága Nyíregyháza, Pf.: 27. (88993) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága testvérünk, szerető nagynénénk, sógornőnk és rokonunk TOLDY KATALIN nyugalmazott fiókigazgató, 63. éves korában váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése 1983. augusztus 10-én 14 órakor lesz a nagykállói temetőben. Emléke bennünk örökké él. A gyászoló család. Távirati cim: Toldy, Nagykálló. Pf.: 7. (88986) A „B” KATEGÓRIÁJÚ NYÍRBOGÁT! RÁKÓCZI MG. TERMELŐSZÖVETKEZET PÁLYÁZATOT HIRDET nyírgelsei faüzemébe művezetői munkakör betöltésére. A MAGYAR POSZTÓGYÁR NAGYKALLOl GYARA felvételre keres legalább 10 éves vezetői gyakorlattal és felsőfokú textilipari, vagy műszaki végzettséggel rendelkező szakembereket, jelentkezés: Magyar Posztógyár nagykállói gyára, munkaügyi osztály. A VÁROSI STADION felvesz pályamunkásokat négy és nyolc órai elfoglaltságra. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet az intézmény igazgatójánál. Cím: Városi Stadion Nyíregyháza, Sóstói u. 24/a. Feltétel: felsőfokú, vagy középfokú szakirányú faipari végzettség, több éves vezetői gyakorlat. Fizetés: a 4/1981. sz. MÉM— Mű. M. együttes rendelete alapján, megegyezés szerint. Szolgálati lakás van. A HAJDÚ MEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz szellőzőberendezések gyártásában, szerelésében jártas lakatos vagy lemezlakatos szakmunkásokat, továbbá hőszigetelési munkához gyakorlattal rendelkező művezetőt, valamint gépészeti csőhőszigetelő és csőbádogos szakmunkásokat. Munkásszállás, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 239291) Jelentkezni lehet: levélben, vagy személyesen a tsz központjában. Nyírbogát, Sport út 2. sz. 4361. Telefon: 10. (1154) A nyíregyházi bútoripari SZÖVETKEZET felvesz egy takarítónőt. Jelentkezés Pazonyi út 17. szám alatt a személyzeti vezetőnéi. (1194) A SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvesz: ács, kőműves, vasbeton- szerelő, festő-mázoló, hideg-meleg burkoló, hőszigetelő, víz-gázszerelő, fűtésszerelő, villanyszereid, asztalos, lakatos szakmun kásokat, illetve kubikos bctono- zót, betanított hőszigetelőt, ki szolgáló segédmunkást és éjjeli őröket. Jelentkezés: Nyíregyhá za, Toldi u. 1. sz. Munkaerő- gazdálkodás. Köszönetét mondunk a Szabolcs-Szatmár megyei Rendőrfőkapitányság párt- és szakmai vezetőinek, valamennyi dolgozójának, minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, nyug- díjastársnak, akik felejthetetlen halottunk PÁNCZÉL KAROLY nyugdíjas rendőr alezredes temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. (89035) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MACZURKA JANOS 38 éves korában váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése augusztus 9-én 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154689) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon idős FENYVESI JÓZSEF volt Kossuth u. 27. sz. alatti lakos 77. éves korában hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1983. aug. 8-án de. 10 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (154688) A fehérgyarmati 142-es számú Ipari Szakmunkásképző Intézet vezetősége és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett igazgatónk DR. KÖVÉR TIBOR 1983. augusztus 2-án rövid betegség után váratlanul elhunyt. Társadalmi temetése 1983. augusztus ll-én 14 órakor lesz a nagykőrösi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. (75174) Nagyon szomorúan tudatjuk, hogy jó feleségem, drága jó anyukánk, a mindannyiunkat szeretettel dédelgető nagymama NAGYHAJÓ ANTALNÉ Lakatos Hona 2 hónapig tartó súlyos betegség után, 73 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 6-án, szombaton lesz, 4 órakor a hajdúdorogi köztemetőben. A gyászoló férje, lányai: Szabadosné és Térdikné Nagyhajú doktornő, vejei, unokái és a gyászoló család. (88959) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesapa BUMBAKOVICS KRISTÓF türelemmel viselt betegsége után 1983. augusztus 1-én 74 éves ko-. rában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később törté; nik intézkedés. Gyászoló lánya és nevelt gyermekei. (89053)
