Kelet-Magyarország, 1983. augusztus (43. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-30 / 204. szám

8

Kelet-Magyarország

1983. augusztus 30

Temesvári Miklós véleménye cn FTC—Nyíregyháza

mérkőzésről

„Pontot érdemelt volna az NYVSSC“

1. Stockholm—Göteborg 1-0 I

2. Brage—öster 0-2 2

3. Ellsborg—Hammarby 4-2 I

4. Mjgllby—Gelle 2-1 1

5. Orgryte—Halmstad 0-2 2

S. Arsenal—Luton 2-1 l

7. Aston V.—West Broom. 4-3 1 *. Everton—Stoke 1-0 1

S. Ipswich—Tottenham 3-1 1

10. Leicester—Notts County 0-4 2

11. Nottingham—Southampt. 0-1 2

12. Sunderland—Norwich 1-1 x

13. Watlord—Coventry 2-3 2

+ 2

14. Wolverh.—Liverpool 1-1 x

15. West Ham—Birmingham 4-0 1

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. heti totónyeremények az Illeték levonása után a következők: 13 + 2 találatos szelvény nem volt. 13 + 1 találatos szelvény l darab, nyeremény és a jutalom együtt 1 millió 492 ezer 951 forint. 13 találatos szelvény 3 darab, nyereményük egyenként 639 836 forint. 12 találatos szelvény 65 darab, nyereményük egyenként 26 250 forint. 11 találatos szelvény 1467 darab, nyereményük egyenként 1163 fo- . rlnt. 10 találatos szelvény 1? 470 darab, nyereményük egyenként 146 forint.

Temesvári Miklós, az egykori nyíregyházi edző, az Újpesti Dózsa szakvezetője, mint a magyar utánpótlás labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya nézte végig szombaton a Ferencváros—NYVSSC NB I-es bajnoki mérkőzést. Ogy illett, hogy semleges szurkolóként üljön a lelátón, ő azonban nem tudott érzéseinek parancsolni. Akik mellette ültek, elmondták : megszokott, rezzenéstelen arcán széles mosoly futott át Pólyák vezető góljánál, és félreérthetetlenül csillogott a szeme... A mérkőzés hajrájában, l:l-nél pedig percenként nézte az óráját... A meccs után ml is azzal a Temesvárival találkoztunk, aki két éve egy-egy NYVSSC-ve- reség után szinte magába ros- kadva boncolgatta: miért

vesztettek a piros-kékek, hol történt a hiba, hogyan lehetett volna elkerülni a bajt? „Menotti” — ahogy Szabolcs- Szatmárban hívták a népszerű mestert — ezer szállal kötődik még most Is a nyírségi együtteshez, s ezt a beszélgetésünk során nem is titkolta!

— Szurkolt a nyíregyházi együttes sikeréért? — kérdeztük.

— Persze, hogy szurkoltam! — csattant fel a hangja. — Az NYVSSC-nél felejthetetlen három évet töltöttem, így érthető, hogy figyelemmel kísérem a Szpari eredményeit. És ..szorítok” azért, hogy minél jobban szerepeljen, szerezzen sok örömet az általam nagyra becsült, lelkes nyíregyházi szurkolótábornak. A Fradi ellen pedig kétszeresen drukkoltam az NYVSSC-nekl Az Újpesti Dózsával ugyanis az idén szeretnénk megelőzni a zöld-fehéreket a táblázaton.

— Mi a véleménye a mérkőzésen látottakról?

— Döntetlenre legalább jó volt a Szpari! Az egyik pontot szerintem mindenképpen megérdemelte volna. Volt játékosaim nagyszerűen küzdöttek, fegyelmezetten játszottak, alaposan meglepték a győzelemre áhítozó FTC-t. Nem is értem, hogyan lehetséges az, hogy két éve bennmaradást gondjai vannak ennek a jó labdarúgókból álló csapatnak ...

— Véleménye szerint hol, miért vesztette el a találkozót az

NYVSSC?

— Szerintem a fordulópont l:0-lás vezetésnél, a 30. percben volt. Pólyák legszebb napjaira emlékeztetőén futott el a jobb szélen, pontosan adta be a labdát Moldvánnak, aki óriási helyzetben volt. Zsiborás — nem is tudom hogyan — de kivédte a lövést. Ha bemegy, 2:0 ... És akkor szerintem meg is nyeri a találkozót az NYVSSC! Egyébként rossz lélektani pillanatban esett a Ferencváros egyenlítő gólja. Alig volt már hátra az első félidőből, amikor Pogány a hálóba lőtt. De jó lett volna l:0-lás vezetéssel kezdeni a második félidőt... Aztán l:l-nél kár volt annyira beállni védekezni. Persze, könnyű ezt így mondani, utólag okosnak lenni. Tény: nagy-nagy lehetőség volt az NYVSSC kezében!

— Értékelné a nyíregyházi játékosok teljesítményét?

— Babcsák a két gól ellenére remekül védett. A hátvédsorban a Szűcs, Szikszai kettős, valamint a balhátvéd Varga játszott nagyszerűen. A középpályások közül nekem Moldván tetszett, 70 percen keresztül. Okosan helyezkedett, jó indításokat küldött előre, veszélyes volt kapura is. A csatársorból Kiss Miklós végig dicséretes teljesítményt nyújtott. Ugyanúgy Pólyák, akit nem tudtak tartani az FTC-védők. hallatlanul gyors volt, jól adott be. Es meglepő biztonsággal értékesítette helyzetét! Az én időmben erről bizony

nem volt híres

__Ogy látszik

kellően lehiggadt, most már nem idegeskedik, nem kapkod a kapu előtt.

— A mérkőzés előtt — zz

MLSZ vezetésének egyetértésével — javaslattal kereste meg a nyírségi vezetőket: október

12-én Nyíregyházin legyen a Magyarország—Anglia utánpótlás Európa-bajnokt labdarúgó- mérkőzés. Említette azt is, két nyíregyházi játékost meghív válogatottjába. Kikre gondolt?

— Az angolok elleni EB-találkozót eredetileg Szekszárdon akarta rendezni a szövetség. En javasoltam Nyíregyházát, mert tudom, mennyit jelent a

„Döntetlenre legalább jó volt a Szpari.”

szurkolók támogatása. Az MLSZ vezetői azonnal elfogadták javaslatomat, hisz ők sem felejtették el az 1979-es Magyarország—Csehszlovákia nemzetek közötti A-válogatott találkozót, melyet valóságos népünnepély keretében rendezett meg Szabolcs-Szatmár, Nyíregyháza. Nagyon bízom abban, hogy a magyar—angol mérkőzés rendezését is elvállalják a nyírségi sportvezetők. Abban pedig biztos vagyok, hogy telt ház lesz majd a Sóstói úti stadionban, és a szurkolók ugyanúgy segítenek nekem céljaim elérésében, mint annak idején tették, amikor az NYVSSC vezető edzője voltam.

— Hogy kikre számítok a nyíregyházi labdarúgók közül? Az utánpótlás-válogatottban a szabályok szerint két idősebb játékos is szerepelhet. Az egyik Kiss Miklós lesz, míg a másik Moldván Miklós, vagy Szikszai Mihály. Szeretném elmondani, hogy ők azért nincsenek jelölve a múlt héten nyilvánosságra hozott keretben, mert csak azokat hívtam meg a du- navarsányi edzőtáborba, akiket nem ismerek annyira. Kiss. Moldván és Szikszai tudásával tisztában vagyok, nem kell ismerkednem velük — mondta búcsúzóul Temesvári Miklós.

Bagoly Dániel

A területi labdarúgó-bajnokságban:

Vasárnap teljes forduló volt a labdarúgó NB H-ben, a területi és a megyei labdarúgó-bajnokságban. Sőt, két mérkőzés az NB I 3. fordulójából Is megmaradt a munkaszüneti napra, az MTK-VM az Újpesti Dózsát, a ZTE a Diósgyőrt fogadta.

„LEÁLLT” A DÓZSA

A Hungária körúton hét gólt láthatott a szép számú közönség. Az NYVSSC szeptember

3-i hazai ellenfele, az MTK-VM vereséget szenvedett. A Dózsa a 62. percben már 4:l-re vezetett, de aztán „leállt", így végül szoros eredmény alakult ki. A két vasárnapi eredmény: MTK-VM—Újpesti Dózsa 3:4, ZTE—DVTK 1:1. A bajnokság állása:

1. Csepel 3

2 1 —

8-4

5

2. Honvéd

3

2

—

1

6-3

4

3. Rába

3

1

2

—

6-5

4

4. Haladás

3

2

—

1

5-4

4

5. C. Dózsa

3

2

—

1

8-8

4

6. SZEOL AK

3

1

1

1

7-6

3

7. DVTK

2

1

1

—

3-2

3

8. Tatabánya

3

1

1

1

4-4

3

9. Vasas

3

1

1

l

2-2

3

10. ZTE

3

1

1

1

2-2

3

11. Videoton

3

1

—

2

6-3

2

12. FTC

2

1

—

1

2-2

2

13. MTK-VM

3

1

—

2

5-7

2

14. Volán SC

3

1

—

2

4-11

2

15. NYVSSC

3

—

1

2

3-5

1

16. Pécsi MSC

3

—

1

2

1-4

1

4. DMVSC

5

2

3

—

9- 4

7

5. Szolnok

5

2

2

1

8- 7

6

6. Ózd

5

1

4

—

6- 5

6

7. Bakony V.

5

3

—

2

8- 8

6

8. 22. Volán

5

3

—

2

3-11

6

9. STC

5

2

1

2 10- 7

5

10. Szabó SE

5

1

3

1

7- 5

5

11. Szekszárd

5

1

3

1

3- 3

5

12. Sopron

5

2

1

2

5- 7

5

13. Kecskemét

5

2

—

3

8-16

4

14. Siófok

5

3

1

1

17-10

3

15. Békéscs.

5

—

3

2

6- 9

3

Ganz-M.

5

—

3

2

6- 9

3

17. K.-barc.

5

1

1

3

5- 9

3

18. Baja

5

1

1

3

7-12

3

19. Keszthely

5

—

2

3

3- 8

2

20. D. Kinizsi

5

—

—

5

6-14

—

BAJBAN A BÉKÉSCSABA

Az NB II-ben legutóbb nem remekeltek a volt I. osztályú együttesek. A Debrecen otthon vesztett pontot, míg Békéscsaba Egerben kapott ki. Az utóbbi komoly bajban van, hiszen még nyeretlen! Eredmények:

D.JVSC—Keszthely 1:1, Eger— Békéscsaba 2:1, Ózd—Szek- szárd 0:0, Szolnok—Salgótarján 2:1, Ganz-MAVAG—Sopron 1:2, Hódmezővásárhely—Kecskemét 7:0, Szabó Lajos SE—22-es Volán 3:0, Bakony Vegyész—Baja 1:0, Siófok—Kazincbarcika 4:1, Nagykanizsa—Debreceni Kinizsi 4:2. A bajnokság állása:

Megjegyzés: a Siófok összeredményéből négy büntetőpont levonva.

RANGADÓT NYERTEK

A területi labdarúgó-bajnokságban folytatta remek szereplését a Rakamazi Spartacus. A piros-fehérek ezúttal Cegléden bravúros győzelmet arattak a Bem József SE elleni rangadón.

Rakamaz—Bem József SE 2:6 (1:0). Cegléd, 600 néző, v: Juhász. Rakamaz: Sárközi — Czi- kó, Orosz, Szankovics, Goneth, Kiss, Subert, Bohács, Bor, Magyar (Hidegh), Papp (Szabó). Edző: Aranyi László. Kitűnő iramú, izgalmas mérkőzésen a nagyszerű csapatjátékot produkáló, taktikus vendégek megérdemelten diadalmaskodtak. Gólszerzők: Kiss, Papp. Jók: Bor, Subert, Szankovics, , Goneth.

Jászkisér—Tiszavasvári 2:2 (1:1). Jászkisér, 600 néző, v: Tóth S. Lombik: Ambrus — Lakatos, Nagy, Reznek, Héri, Veres (Vass), Juhász L„ Juhász K., Péntek, Ferencz, Nyisztor. Edző: Szemcsék

László. Az első játékrészben a jól játszó vendégek több góllal vezethettek volna, szünet után azonban visszaestek és

csak az utolsó pillanatokban tudtak egyenlíteni. Gólszerzők: Tóth L., Postás, illetve Ferencz 2. Jók: Lakatos, Ferencz, Juhász L.

Püspökladány—Kisvárda 2:2 (1:0). Kisvárda, 1100 néző, v: Hagyó. KSE: Kovács L. —

Tóth B., Kovács M., Soós, Nagy F.. Nagy G., Simon, Batári (Kelemen), Kosa, Szántó, Hegedűs (Vass). Edző: Oláh Tibor. A rossz napot kifogó hazaiak csak szerencsével tartották otthon az egyik pontot. Gólszerzők: Mile 2, illetve Nagy G-. Szántó (11-esből).

Lehel SC—Baktalórántháza 2 dl (2:0). Baktalórántháza, 500 néző, v: Mozgó. Baktalórántháza: Fenyvesi — Kozma B.. Ma- dai, Baksa I., Papp, Kozma J., Jávor (Majoros). Farkas II (Varga), Helmeczi, Farkas I., Borbély. Edző: Lakatos András. Két elkerülhető gól után a 13. percben már tetemes volt a hazaiak hátránya. A baktai- ak sorra kihagyták helyzeteiket, kétszer pedig szerencséjük sem volt, hiszen a kapufa háritott. Gólszerzők: Gombos,

Szántai. Jó: Baksa I.

Balmazújváros—Mátészalka

5:0 (2:0). Balmazújváros, 1500 néző, v: Varga. MMTK: Kiss — Schmidt, Virovecz, Czine, Molnár (Böjtös), Súgta, Kokas, Bu- zsik, Tarczali, dr. Ungvári, Szabó (Veres). Edző: Papp László. A kapkodó vendégvédelem hibáit jól kihasználták a hazaiak. Gólszerzők: Kegyes,

Jónás 2—2, Balogh. Jók: Czine, Súgta.

További eredmények: olefin SC—Rákóczifalva 1:0, Hajdúböszörmény—DUSE 1:0, Debreceni Volán—Hajdúszoboszló 1:2. A bajnokság állása:

1. Kisvárda 3 2 1-9-4 5

2. Lehel SC 3 2 1-7-35

3. Olefin SC

3

2

1-6-2

5

4. Rakamaz

3

2

1-5-1

5

5. B.-újváros

3

2

—

19-5

4

6. Hajdúb.

3

2

—

15-4

4

7. Hajdüsz.

3

2

—

15-5

4

8. Jászkisér

3

1

1

16-5

3

9. DUSE

3

1

1

15-4

3

1*. P.-ladány

3

1

1

13-3

3

11. Bem SE

3

1

1

12-3

3

12. R.-falva

3

1

—

2 3-4

2

13. T.-vasvári

3

—

2

16-8

2

14. Bl.-háza

3

—

—

3 0-6

—

15. M.-szalka

3

—

—

3 2-11

—

16. D. Volán

3

—

—

3 1-12

—

VENDÉGGYŐZELMEK

A megyei labdarúgó-bajnokság harmadik fordulója három vendéggyőzelmet hozott. Nagyhalász Opályiban, Záhony Nagyecseden, Mándok pedig Csengerben nyert. Eredmények: Nyírbogát—Levelek 2:2,

Opályi—Nagyhalász 1:4, Tuzsér —Tyúkod 5:0, Nagyecsed—Záhony 1:2. Csenger—Mándok 0:1, Ibrány—Máriapócs 1:0, Nyh. Volán-Dózsa—Nyírbátor 0:0, Nagykálló—Fehérgyarmat 3:2, Asztalos SE—Ajak 2:1. A bajnokság állása:

1. Tuzsér

3

3

—

—

7-0

6

2. Nagykálló

3

3

—

—

9-4

6

3. Ibrány

3

3

—

—

6-2

6

4. N.-halász

3

2

1

—

8-4

5

5. N.-ecsed

3

2

—

1

4-3

4

6. Levelek

3

1

1

1

6-5

3

7. Ny. Volán

3

1

1

1

3-3

3

Záhony

3

1

1

ml

3-3

3

9. Asztalos SE

3

1

1

"l

3-5

3

10. Tyúkod

3

1

1

1

4-7

3

11. Nyírbogát

3

—

2

1

5-6

2

12. Mándok

3

1

—

2

2-3

2

13. Csenger

3

1

—

2

1-2

2

Máriapócs

3

1

—

2

1-2

2

IS. Ajak

3

1

—

2

4-6

2

16. Nyírbátor

3

—

1

2

2-5

1

17. Opályi

3 1

2

3-8

1

18. F.-gyarmat

3 3 2

!-5 KOSSUTH RADIO

8,25: Hogyan tanulnak az állatok? — 8,55: Verbunkosok, nóták. — 9,44: Találkozás a

Hang-villában. — 10,05: MR

10—14 — Nyársírató. — 10,35: A rádió Lemezalbuma. — 11,36:

Irodalmunk a felszabadulás után. 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: A rádió Dalszínháza. A becsületes megtaláló. Irta: Sem- sei Jenő. — 14,40: Élő világirodalom. — 15,05: Kocsi lovak nélkül. — 15,35: Boross Jolán és Hollay Bertalan nótákat énekel. — 16,07: Délutáni Rádiószínház. Ha fegyelmezik őket. Giles Cooper hangjátéka. 19,15: Sass Sylvia operaáriákat énekel. — 20,00: Tudomány és gyakorlat. — 20,30: Vujicsics Tihamér népzenei feldolgozásaiból. — 21,14: A Rádiószínház bemutatója. — 22,30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót.

PETŐFI RADIO

8,35: Társalgó. — 10,90: Zene- déielőtt. — 12,25: Gyermekek könyvespolca. — 12,35: Melódiakoktél. — 13,25: Látószög. — 13,30: Táncra fel! — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 16,35: Csúcsforgalom. — 18,00: Kamasz-panasz. — 18,35: A

hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18,55: Nótacsokor. — 19,35: Csak fiataloknak!

— 20,35: Tizenkét szék. — 21,03:

Egy énekes — több szerep. — 22,00: Országtérkép hangjegyekből. — 23,20: Kellemes pihenést!

3. MOSOK

9,00: Kamarazene. — 10,35: Operarészletek. — 11,40: Barokk muzsika. — 14,00: Irodalmunk a felszabadulás után. — 14,20: Népdalkórusok, hangszerszólók.

— 14,43: Bemutatjuk a Magyar

Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét 15,46: Századunk

zenéjéből. — 16,45: Labirintus.

— 17,00: Wolfgang Anheisser

operaáriákat énekel. — 17,30: Külpolitikai arcképcsarnok. — 18,00: Brahms: f-moll zongoraötös. — 18,45: Behár György fúvósműveiböl.. — 19,05: Rodgers zenés játékaiból. :— 19,35: Modem írók portréi. — 20,00: Zenekari muzsika. — 21,26: A

Led Zeppelin együttes összes lemeze — XI/11. (befejező) rész.

— 22,00: Mlkrofonák. — 22,45: Operaegyüttesek — operafinálék.

nyíregyházi radio

17,00: Hírek. Időjárás. —

17,05: Slágeregyveleg. — 17,20: Tiszántúli kaleidoszkóp. A tartalomból. Egészségünk. Dr. Nagyhaju Katalin előadása a gégehurutról. — Felvételi mérleg (Pálfy Balázs) — Költségtérítés (Haskó József) — Háztájiról háztájira (Szilágyi Mária) — A sokoldalú akác (Tar- navölgyi György). — 18,00— 18,30: Észak-tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Ágoston István)

MAGYAR TV

16,05: Hírek. — 16,10: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. V. rész. — 16,35:

Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XI. rész: Kibékülés (ism.) — 17,30: Képújság. — 17,35: Nem csak nőknek! — 17,50: Szól a nóta. — 18,15: Reklám. — 18,20: Szegedi ifjúsági napok ’83. — 18,55:

Reklám. — 19,10: Tévétorna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhiradó. — 20,00: Mai témák

külföldi tv-műhelyekből. Emberi számítás szerint. NSZK tv-film. — 20,55: Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja. — 22,00: Felkínálom *_ népgazdasági hasznosításra. — 22,40: Tv- híradó 3.

2. MOSOK

20,00: Útjaink ... Portréfilm dr. Hütter Csabáról. — 21,00: Tv-híradó 2. — 21,20: Péntek,

16 óra 45 perc. Kanadai film. — 23,00: Képújság.

ROMAN tv

16,05: Román tájakon. —

16,25: Dalok. — 16,45: Fiatalok klubja. — 17,30: Diákvakáció.

— 20,00: Tv-híradó. — 20,15:

Gazdasági figyelő. — 20,30: Nemzetközi tv-hírek. — 20,55: A nap eseményei. — 21,05: A

hadművelet — film. — 22,30: Tv-híradó.

SZOVJET tv

17,00: Orosz népdalok. —

17,15: Élet és tudomány. —

17,45: Az életem a hadsereg — film. — 19,00: Tv-híradó. —

19,35: Kamerával a világ körül. — 20,50: A világ eseményei. — 21,05: Nemzetközi röplabdatorna. — 21,40: A hét eseményei.

SZLOVÁK TV

8,55: Hírek. — 9,00: Autósok, motorosok magazinja. — 9,30: A fiú és hegedűje. — 10,55: A

rendőrség nyomoz. — 11,00: Ország a tengerben — francia tévésorozat 1. rész. — 11,25: Hírek. — 16,15: Hírek. — 16,20:

Nyugat-szlovákiai magazin. — 16,55: Közvetítés a nemzetközi atlétikai versenyről. — 19,00: Pár perc könnyűzene. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó.

— 20,00: Cshung Hjang — koreai film, 1. rész. — 21,30: A kicsinyek nagy világa. 3. rész.

— 22,00: Ez történt 24 óra

alatt. — 22,15: Musics Viva. — 23,00: Hírek.

MOZIMŰSOR

Nyíregyháza Krúdy mozi:

TUTORONY (kanadai).

Nyíregyháza Kert mozi:

NAGY SIKER VOLT KALANDFILMSOROZAT. MODERN ROBINSON ÉS CSALADJA (amerikai) Előadás kezdete: 20 óra! Pénztámyitás: 18 óra!

Nyíregyháza Móricz mozi:

BÖLCS JAROSZLAV I—II. (szovjet) Előadás kezdete: 15,30 óra! VÉRVONAL (16 év, amerikai—NSZK) Előadás kezdete: 20 óra!

Mátészalka Béke mozi: EGY

SZOKNYA, EGY NADRÁG (magyar)

Kisvárda mozi: AZ EZUST- TO KINCSE (NSZK—jugoszláv)

Fehérgyarmat mozi: MAGYAR FILMNAPOK! VÉR- SZERZODÉS (14 év, magyar)

Nyírbátor mozi: TALPRA

GYŐZŐ! (14 év, magyar)

Sóstói Kulturpark: R-GOkoncert augusztus 31-én. (13442)

Atlétika

Kanadaiak Nyíregyházán

A hazánkban vendégeskedő kanadai Lethbridge Egyetemi Atlétikai Klub versenyzői, a Nyíregyházi VSSC utánpótlásgárdája ellen léptek salakra szombaton délután Nyíregyházán, a városi stadionban. A nemzetközi találkozón 8 hazai, illetve 4 vendég- győzelem született.

Eredmények. Férfiak. 100 m: 1. Brennan (kanadai) 11,4, 2. Szilágyi (NYVSSC) 11,6, 3. Pomázi

(NY) 11,7, 4. Grunert (k) 12,2.

200 m: 1. Brennan 23,3, 2. Csom- bordi (NY) 24,2, 3. Mészáros

(NY) 24,6, 4. Grunert 25,1. 400 m: 1. Kosztyu (NY) 54,4, 2. Lénárt (NY) 54,5, 3. Benger (k) 55,4, 4; Nelson (k) 56,2. 800 m: 1. Bagoly (NY) 2:00,5, 2. Benger 2:03.5, 3. Kosztyu 2:06,8, 4. Mogurk (k) 2:12,8. 3000 m: 1. Kosztyu 9:09,0,

2. Zajc (NY) 9:12,5, 3. Poets (k) 9:35,8, 4. Parry (k) 10:07,7. Távol:

1. Carlson (k) 629, 2. Szilágyi

(NY) 604, 3. Pomázi 548, 4. Turner (k) 542. Vegyesváltó: (8x200 m): 1. NYVSSC 3:28,3, 2. Lethbridge AC 3:34,9.

Nők. 100 m: 1. Daku (NY)

11,8, 2. Tóth (NY) 12,0, 3. Gamer (k) 12,9, 4. Wolbert (k) 14,1. 200 m: 1. Daku 24,9, 2. Tóth 25,4, 3. Wolbert 28,9, 4. Umeris (k) 29,8. 800 m: 1. Kohári (NY) 2:30,2, 2. Román (NY) 2:31,0, 3. Marte (k) 2:33,4, 4. Layng (k) 2:43,7. Diszkosz: 1. Hunyadvári (NY) 47,72,

2, Garner (k) 46,12, 3. Umeris

37,66, 4. Téglás! (NY) 35,8B. Súly: 1. Gurner (k) 13,29, 2. Hunyadvári 11,90, 3. Téglási 11,55, 4. wall- man (k) 10,43. Pontverseny: 1.

NYVSSC 82, 2. Lethbridge AC 50.

I

■

I

UKÉM- I

Rbgranrsdg

i

wmmmmmm

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyrnona u. 3-5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbealtő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133-2058

I t I L"'J HALLGASSUNK CT NÉZZÜNK MEG

1983. augusztus 30., kedd

___■ ■

Rakamazi bravúr

1. Hódmez.

5

3

2-11-1

8

2. N.-Kanizsa

5

3

2 — 16-10

8

3. Eger

5

3

2-10-5

8