Kelet-Magyarország, 1983. július (43. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-05 / 157. szám
I Kelet-Magyarország 1983. július 5. Kommentár Uaratnni Nyikolaj Tyiiionov: a Szovjetunió mindent elkövet a genfi tárgyalások sikeréért tanácskozás Még napjainkban, a konferenciák korában sem túl gyakori az olyan nagyszabású tanácskozás, mint amelyik vasárnap ért véget Belgrád- ban. A Száva-palotában egy hónapon át tárgyaltak több mint 160 ország képviselői a világgazdaság legégetőbb gondjairól. Meglehetősen sok remény és várakozás övezte az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési értekezletének mostani ülésszakát. Nos, ezek csak részben valósultak meg. Persze, illúzió lett volna azt hinni, hogy egyetlen tanácskozással megoldhatók a világgazdaság ellentmondásai. Mégis, a maratoni tanácskozás végére bebizonyosodott, hogy a fejlett tőkés államok nem állnak készen lényegi engedményekre a legfontosabb vitakérdésekben. Hiba lenne azonban, ha a tanácskozást lezáró elemzések gyászbeszéd jellegűek lennének. A belgrádi konferencia ugyanis már azzal sem volt haszontalan, hogy ráirányította a figyelmet a világgazdaság fő egységei, a fejlődő országok, a fejlett tőkés államok és a szocialista világ közötti köl- csönkapcsolatok összefüggéseire. Arra a tényre, hogy a fejlett tőkés országok vártnál mélyebb és hosszabb válsága nem szakítható ki a fenti kapcsolatrendszerből, nem függetleníthető a fejlődő világ súlyosbodó helyzetétől. A lényeges kérdésekben — mint a nemzetközi kereskedelem, a nyersanyagok ügye — a megállapodások messze elmaradnak a fejlődő világ 'követeléseitől. (Folytatás az 1. oldalról) A Szovjetunió a genfi tárgyalásokon mindent elkövet azért, hogy igazságos, kölcsönösen elfogadható megállapodás jöjjön létre a közepes hatótávolságú európai nukleáris fegyverzet korlátozásáról, az Egyesült Államok azonban csupán látszattárgyalásokat folytat. Eleve elfogadhatatlan követeléseivel egyoldalú leszerelést kíván a Szovjetuniótól, s közben folytatja az előkészületeket új rakétáinak az NSZK-ba és más nyugat-európai országokba telepítésére — mondotta Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elpöke hétfőn Moszkvában azon a vacsorán, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége és a minisztertanács adott Helmut Kohl nyugatnémet szövetségi kancellár és Hans- Die.trich Genscher alkancel- lár, külügyminiszter tiszteletére. Az amerikai fegyverek telepítéséből származó veszély még nyilvánvalóbb, ha figyelembe vesszük, hogy Washingtonban a korlátozott, az érvekből ítélve Európára korlátozott, nukleáris háború lehetőségének, sőt szinte törvényszerűségének elvét hirdetik — mutatott rá egyebek között Nyikolaj Tyihonov. Nyilvánvaló, hogy mi erre nem a genfi tárgyalásokon tett engedményekkel válaszolunk, mint azt néhány honov. — Szövetségeseinkkel együtt haladéktalanul újabb intézkedéseket teszünk biztonságunk megerősítése érdekében, és létrehozzuk a NATO új katonai potenciálját ellensúlyozó erőt. Az egyensúly végül is helyreáll, de a mainál jóval magasabb, a békére nézve jóval veszé- lyesegb szinten. A genfi tárgyalásokon még van lehetőség megállapodásra a nukleáris fegyverzetek csökkentéséről, s mi ezt szorgalmazzuk, amíg nem késő A két katonai-politikai államcsoport teljes egyenlőségét kívánjuk Európában mind a rakétákat, mind pedig a repülőgépeket és a robbanótölteteket tekintve. Felszólítjuk a NATO országait, s köztük természetesen a Német Szövetségi Köztársaságot : segítsék elő, hogy egy ilyen megállapodás lehetőséEgyiptom három ellenzéki politikai pártja vasárnap bejelentette, hogy bojkottálni fogja a szeptemberre meghirdetett felsőházi és helyhatósági választásokat, és ha a választási rendszert nem alakítják át, a később esedékes alsóházi választásokat is. A döntést a három pártvezér: Haled Mohieddin, a baloldali Nemzeti Haladó Párt, Musztafa Kamel Murad, a Szocialista Liberális Párt, és Ibrahim Sukri, a ge ne maradjon kihasználatlanul. A szovjet kormányfő a két ország kapcsolatairól szólva megállapította: a Szovjetuniónak az NSZK, az NSZK népe és kormánya iránti magatartását a sokoldalú együttműködés folytatásának vágya .határozza meg. Természetesen figyelembe vesz- szük, hogy a Német Szövetségi Köztársaság lojális tagja a NATO-nak. Bár világnézetünk elválaszt bennünket egymástól, ellene vagyunk annak, hogy az ideológiai különbségek viszályra vezessenek az államközi kapcsolatokban. Hívei vagyunk annak, hogy országaink ne ellenfelei, hanem partnerei is legyenek egymásnak, s ne csak gazdasági és kulturális téren, hanem biztonsági kérdésekben is. Szocialista Munkapárt elnöke jelentette be. A három pártvezető az elhatározást azzal indokolta, hogy Hoszni Mubarak államfő nem válaszolt az ellenzék demokratikus választói ogi reformokat sürgető, decemberi emlékiratára. Ebben hiába kérték, hogy kapjanak biztosítékokat a jövendő választások tisztaságára, s hogy a jelenleg érvényben levő választási rendszer helyett vezessenek be többségi és arányos képviseleti rendszert. EQYIPTO M Bojkottal fenyegetnek az ellenzéki pártok nyugati vezető hangoztatja Gy. S. " — szögezte le Nyikolaj Tv; Pusztulnak a halak, bezárnak a strandok Mi lesz veled Karib-tenger „A környezetszennyeződés közvetlenül hat a Ka- rib-tengeri országok gazdasági tevékenységére, a turizmusra, a halászatra. A térség gyors ütemű ipari fejlődése növelni fogja a természeti környezet rombolásának veszélyét, ha még idejében nem tesznek megfelelő lépéseket a baj elhárítására” — figyelmeztet az ENSZ környezetvédelmi programja, az UNEP munkatársai által készített tanulmány. A Karib-tenger partvidékének lakosságát ma már nem a kalózok éjszakai rajtaütései fenyegetik, mint négyszáz évvel ezelőtt, hanem a tenger felszínén úszó ragacsos, nyúlós olajréteg, a part menti városokból a tengerbe ömlő szennyvíz és mérgező ipari hulladék. Naponta átlagosan 35 szupertankhajó, és 75 közepes nagyságú tankhajó mintegy ötmillió hordónyi kőolajat szállít a Karib-ten"- geren. A hiányos és laza környezetvédelmi intézkedések nem tudták ellensúlyozni azt a kárt, amelyet a tartályokból elszivárgó olaj és az ipari szennyeződés tesz a környezetben. Az olajkitermelés növekedésével nőtt a környezetet szennyező balesetek bekövetkezésének a lehetősége is. Pusztító következményeivel sokáig emlékeztetni fog magára a Campechei-öbölben történt baleset: 1979-ben a mexikói nemzeti olajtársaság által a parttól 80 kilométerre fúrt egyik kút- nál robbanás történt, aminek következtében 475 ezer tonna kőolaj ömlött a tengerbe. Csupán 290 nap elteltével sikerült elfolytam a kitörést. A kiömlő olaj nagy részét kimere- gették a tengervíz felszínéről, a fennmaradó mennyiség a kánikulai melegben elpárolgott, vagy pedig lesüllyedt a tengerfenékre. Hat százaléka az amerikai Texas állam partvidékét környező szigetek fövenyét szennyezte be. A katasztrófa következtében rengeteg hal pusztult el, tönkrement a körzet tengeri faunája, és lehetetlenné vált a turisták üdülése a partszakaszon. A Karib-tengerbe ömlik többek között a hatalmas Mississippi folyó is, amely ide hordja az Egyesült Államok déli részének városaiból a szennyvizet, valamint a cukornád- és gyapotültetvényekről származó vegyszereket. Egy ENSZ-tanulmány szerint a szerves hulladéknak alig tíz százalékát teszik ártalmatlanná, mielőtt az a tengervízbe kerülne. A venezuelai kormány a közelmúltban kénytelen volt bezárni több tengerparti- strandot, mivel a környéken nagyarányú halpusztulást észleltek. Szakemberek szerint a partvidék városaiból és a 25 kilométerre fekvő négymillió lakosú Caracasbói szárrtiazó szennyvíz okozta a halak pusztulását. Textilgépek Csehszlovákiából A textilgépgyártó iparnak Csehszlovákiában sokéves hagyománya van. Az első textilgépgyárat még 1927-ben alapították Észak-Csehor- szágban. A gyártás igazi fellendülésére csak a második világháború után került sor. A gyártóüzemek 1958-ban Textilgépipari Vállalatok Szövetsége néven egyesültek, s ebből a szövetségből alakult ki 1965-ben a Liberec- ben székelő Elitex tröszt, majd 1976-ban az Elitex konszern vállalat, 25 000 alkalmazottal. A csehszlovák textilgyártó gépek kiváló teljesítményük nek és megbízhatóságuknak köszönhetően igen jó nevet szereztek a hazai és a nemzetközi piacon egyaránt. Az első olyan gép, amely külföldön hatalmas sikert aratott, a sugárvetélős gyorsszövőgép volt. Az ezeréves hagyományú fonálvető csónakot itt légáramlattal, vagy vízsugárral működtetett vetélőberendezés váltotta fel. A szó szoros értelemben vett forradalmat idézett elő a fonóiparban a BB 200 elnevezésű orsó nélküli finomfonógép is. Az egyik textilgépgyár a kelet-csehországi Tyniste nad Orlici városban működő Elitex konszern vállalat, amely már hosszabb ideje gyártja a vízsugaras vetélőberendezést alkalmazó gyorsszövő gépeket. Jelenleg több mint 2000 alkalmazottal dolgozik, s három üzeme van. Gyártási programja magába foglalja a vízsugaras szövőgépek bő választékát a gyapjú, selyem, műszálfonal feldolgozására, de üveg- és más különleges fonalak szövésére alkalmas gépeket is tud szállítani. A vízsugaras gyorsszövőgépek hosszú élettarta- múak, üzemeltetésük biztonságos és energiába takarékos. A vállalatnak saját öntödéje is van. A Tyniste nad Orlici-ben működő öntöde teljes mértékben automatizált. s évi kapacitása mintegy 12 000 tonna szürke öntvény. így ezzel nem csupán saját vállalatát láthatja el, hanem több más csehszlovák és külföldi rendelőt is. A gyártás 1965 évi megindulása óta 1982-ig 15 800 gyorsszövőgép készült ebben a gyárban. A gyártmányok 92 százalékát exportra termelték, túlnyomó részben a tőkés országokba kerültek. A legtöbb gépet a Szovjetunió, Anglia, Franciaország, és Lengyelország vásárolta meg. A textilgépgyártásnak C sehszlovákiában sokéves hagyománya van. Szabadulás az Unita fogságából fllto Catumbelától Prágáig J úlius 1-én. pénteken délután öit órakor szállt le a prágai repülőtéren a csehszlovák légitársaság IL 162-es kü- löngépe, fedélzetén 45 csehszlovák állampolgárral — akik 111 napot töltöttek az Unita elnevezésű ellenforradalmi angolai szervezet fogságában. A 17 nő, 21 gyerek és 7 férfi hosszú utat tett meg azóta, hogy az angolai Alto Catumbe- lában levő cellulóz- és papírgyár ellen március 12-én végrehajtott támadás után fogságba estek, addig a napig, hogy visszatérhettek végre hazájukba. Az Unita által elrabolt 66 csehszlovák szakember és családtagjaik kétoldalú kormányközi megállapodás alapján dolgoztak Angolában A szabotázsakció után az Unita fegyveresei úgy hurcolták el őket, hogy nem is sejtették, mi vár rájuk: az esős évszak viszontagságaival nehezített terepen, sziklás hegyeken, bozótosokon, mocsarakon és folyókon át több mint 1800 kilométert gyalogoltak az Unita Rivungo közelében fekvő táboráig. Asszonyoknak, gyerekeknek, férfiaknak hiányos ruházatban, minden felszerelés nélkül kellett megtenniük ezt az utat. Az élelmezésük is elégtelen volt. Csak a múlt héten derült ki, hogy Ja- rostáv Navratil szervezete nem bírta a kimerítő gyaloglást, s még április 19-én társai minden erőfeszítése ellenére a harminchét éves mérnök belehalt a megpróbáltatásokba. A hatvanöt csehszlovák állampolgárnak több mint másfél hónapot kellett el- töltenie az Unttá délkeletangolai táborában, mire első csoportjuk kiszabadulhatott. A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának képviselői hónapok óta bonyolult, olykor drámai tárgyalásokat folytattak Johannesburgban, Hararéban és Genfben az ellenfonra- dalmárok vezetőivel. A foglyok semmit sem tudtak arról, milyen erőfeszítések történnek kiszabadításukra és arról sem, hogy Jonas Savimbi, az Unita vezére április óta többször is megígérte:amint valamennyien elérik a Rivungo közelében felépített tábort, az asszonyokat és a gyerekeket szabadon bocsátják. A túszok utolsó csoportja május 18-án érkezett oda. Az Unita vezetője azonban nem sietett valóra váltani ígéretét. A táborba elsőként érkezett nyolctagú csoport kivételével senki a külvilágból nem találkozhatott a többi fogollyal, még a Nemzetközi Vöröskereszt sem tudta megerősíteni független szemtanúk beszámolóival, hogy valóban valamennyi túsz épségben elérte-e a fegyveres csoport bázisát. Prágában feltételezik, hogy Savimbi nemcsak Navratil mérnök halála miatt nem engedte be az újságírókat és a Vöröskereszt képviselőit a táborba, hanem azért is, mert a foglyok rendkí-^ vül rossz egészségi állapotba kerültek a hosszú út viszontagságai után. Június 24-én Savimbi végre televíziós kamerák előtt megígérte, hogy a fogságban tartott csehszlovák nők gyerekeikkel együtt „három nap múlva” otthon lehetnek. A három napból végül egy hét lett. Azon a pénteken már az Unita táborában volt a Nemzetközi Vöröskereszt öt képviselője, akik arról tájékoztathatták a csehszlovák illetékes hatóságokat, hogy június 29-én, szerdán a zimbabwei fővárosban átvehetik a csehszlovák túszok 38 főnyi csoportját, a nőket és a gyerekeket. Az Unita azonban még az utolsó pillanatban is meggondolta magát. A Hararéban tartózkodó csehszlovák küldöttség kitartó és megfeszített- tárgyalásokat folytatott még az utolsó napon is, harcolt minden fogolyért, mire a Vöröskereszt közvetítésével végül elérte, hogy a kins- hasai repülőtéren június 30-ra virradó éjszaka átvehette a 45 főnyire kibővített csoportot. A kiszabadultak a délangolai Jambából előbb Johannesburgba repültek a Botswanái Légitársaság Hercules típusú teherszállító repülőgépén, amelyet a Nemzetközi Vöröskereszt bérelt ki. Dél-Afrikában tíz portugál szakembert adtak át országuk hivatalos képviselőinek, azokat, akiket a csehszlovákokkal együtt ugyancsak Alto Ca- tumbelából hurcoltak el az Unita fegyveresei. A repülőgép Johannesburgból folytatta útját Kinshasába, ahol az éjszaka Stanislav Svoboda csehszlovák külügyiminiszterhelyettes és Thierry Garmond a Vöröskereszt képviseletében végre aláírhatta a csehszlovák túszok szabadulásáról szóló hivatalos okmányt. Az Unita fogságából menekültek hazatérését még egy közjáték zavarta meg: az egyiptomi hatóságok négy órán át veszteglésre kényszerítették a repülőgépet a kairói repülőtéren, ahol technikai okokból kellett leszállnia. Az az egyiptomi kifogás, hogy a gép útiránya nem volt megfelelően tisztázva, kevéssé elfogadható és emiatt a csehszlovák külügyminisztérium erélyesen tiltakozott az egyiptomi kormánynál. A 45 főnyi csoport hazatérésével a túsz- ügy csak első fejezete zárul*, ie. Az illetékes- csehszlovák szervek és a Nemzetköz: Vöröskereszt képviselői folytatják erőfeszítéseiket mindaddig, míg az ellenforradalmi szervezet fogságában maradt 20 csehszlovák férfi is vissza nem nyeri- szabadságát. Klltijldi munkások és az NSZK Az NSZK szociális és mu kaügyi minisztere vasárn, ? óta Ankarában tartózkodik, ahol az NSZK-ban dolgoró török munkások helyzetér 1, és a bonni kormánynak a külföldi munkások hazatér - sét ösztönző programtervezetéről folytat megbeszéléseket kollégájával, Turhan Esener munkaügyi miniszterrel. Esener már a repülőtéri fogadáson Norbert Blüm értésére adta, hogy a nyugatnémet kormány múlt héten ismertetett elképz?' ait Törökország elutasítja A nyugt. émet szakminiszter kedden utazik tovább Belgrádba A jugoszláv kormány is bírálta a nyugatnémet kormány elképzeléseit amelyekkel végleges hazaté résre akarja késztetni a: NSZK-ban dolgozó külföld munkásokat.
