Kelet-Magyarország, 1983. június (43. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-01 / 128. szám
8 Kelet-Magyarország 1983. június 1 Tájfutóink dobogón Jól szerepeltek a hét végén a Nyíregyházi Mezőgazdasági Fő- iskola tájfutói az országos vidékbajnokságon, amelyet a Budai hegyekben rendeztek meg. A felnőtt férficsapat a harmadik helyet szerezte meg, a felnőtt nők negyedikek lettek, s ezzel jogot szereztek az országos csapatbajnokságon való részvételre. A nők mezőnyében Oláh Katalin az egyéni versenyben ezúttal is győ- j zött. A június 19-én rendezendő országos bajnokságon ezzel a MGFSC tájfutói valamennyi ka- J tegóriában rajthoz állhatnak. Az utolsó lohetősóg Megjegyzés: ezúttal a totón szereplő mérkőzések végeredményére és az I. félidő eredményére is tippelni kell. Rövidítéseink, vége — végeredmény, I. f. = az I. félidő eredménye. Ma este Koppenhágában tizedszer találkozik egymással Dánia és Magyarország labdarúgó-válogatottja. A mai összecsapás tétmérkőzés a javából, az Európa-bajnokság selejtező találkozója. A magyar tizenegynek pedig az utolsó lehetőség ama, hogy továbbra is reménykedhessen a továbbjutásban. Amennyiben ugyanis a meggypiros mezes gárda kikap, vagy pontot veszt, elbúcsúzhat a csoportelsőségtől... MÉSZÖLY NEM MOND SEMMIT... A magyar válogatott hétfő óta tartózkodók a dán fővárosban. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány a mérkőzés esélyeiről a következőket nyilatkozta) — Korábban mindig könnyen és eléggé magabiztosan nyilatkoztam, hisz végül is ki bízzék a válogatottakban, ha nem épp maga a szövetségi kapitány?! Most azonban nem mondok semmit az eredményt illetően . . . Tény, a görögöktől elszenvedett vereség nagyon hátrányos helyzetet teremtett a számúinkra. Most aztán ... Pedig tudnunk kell: a dán együttes jóval erősebb a görög tizenegynél, nem véletlen, hogy tizenegy játékosukból kilencnek a nevével nagy profiklubokban találkozunk! Harcosak, kemények, fegyelmezettek. A görögöket egyébként ők legyőzték, 1:0-ra. És az is jelzi reményeiket, hogy a szokásos háromnapos közös felkészülés helyett egy hetet kapott a gárda a minél hasznosabb összmunkára. így mit mondhatnék?... Rettenetesen nehéz 90 perc vár ránk! A magyar tizenegy várhatóan a következő összeálításban veszi tel a küzdelmet a dánok ellen : Katzirz — Martos, Kocsis, Garaba, Tóth J. — Han- nich, Nyilasi, Póczik - Kiss I.., Töröcsik, Hajszán. A koppenhágai találkozót a Magyar Televízió 18,50 órától egyenesben sugározza. Labdarúgás Kedden délután NB I-es ifjúsági labdarúgó-mérkőzést játszottak Nyíregyházán: Vasas— NYVSSC 1:0 (1:0). A nyírségi piros-kékek az előző fordulóban az Üllői úton vendégszerepeitek, ahol 5:l-re kaptak ki az FTC- től. Még egy hír az NYVSSC-től: az NB I-es felnőttgárda ma 16,00 órától a nyíregyházi stadionban a Rakamazi Spartacussal játszik edzőmérkőzést. SIMONSEN, OLSEN ES TÁRSAIK A dánok szövetségi kapitánya, Sepp Piontek gondban van az összeállítást illetően. A nagy nyugati profiklubokban szereplő labdarúgók közül ugyanis több nemigen léphet pályára. A Hamburg BEKgyőztes csapatában játszó Lars Bastrup a múlt szerdai kupadöntőn állkapocstörést szenvedett, így őt nélkülözni kénytelen. Kérdéses a spanyol Valenciában térdsérüléssel bajlódó Frank Arnesen pályára lépése is. A belga Lokeren legjobban fizetett labdarúgója, Elkjaer pedig még nem döntött, haza megy-e az EB-mérkőzésre. Klubcsapata ugyanis a belga kupadöntőben érdekelt. Hasonlóan időpontnehézségekkel küzd az olasz Pisában játszó Berggreen, együttese ugyanis szintén a kupában érdekelt. Berggreen mindenesetre megígérte, hogy ott lesz Koppen- hágrábant Jétszik viszont Allan Simon- sen, akiért az FC Barcelona most ígért 150 ezer dollárt a Vej lének. Pályára lép az Anderleoht profija, Morten Olsen is, az Ajax Amszterdam középpályása, Jesper Olsen, a barcelonai RCD Espanol középpályása John Lauridsen, hogy csak a legismertebb sztárokat említsük. Az esélyekről Sepp Piontek a következőket mondta: — A görögök budapesti győzelme nagyszerű számunkra, végül is meghatározó szerephez jutottunk ebben a csoportban. Persze nem mondhatom azt, hogy könnyű mérkőzés vár ránk. A magyarok ugyanis képesek sokkal jobban játszani, mint ahogy tették azt BudapesMészöly: „Nem mondok semmit az eredményt illetően .. ten, Görögországgal szemben. Igaz, ha nyerni tudnak Koppenhágában, még esélyük lehet arra, hogy eljutnak Franciaországba. Remélem Simonsenék ezt megakadályozzák! ANGLIA LÉPÉSELŐNYBEN Tény: a dán—magyar EB-se- lejtezőn a hazaiak az esélyesebbek! Győzelmük esetén az angolok nyomába erednének! A szigetországiak persze lépéselőnyben vannak, hiszen ők elvittek egy pontot Koppenhágából és Londonban minden bizonnyal két vállra fektetik a dánokat, akiknek még menniük kell Athénba és Budapestre is. A mieink? Ha nyernének ma, reményük lehetne az elsőségre, de csak úgy kerülhetnének az élre, ha legyzőnék Itthon Angliát, majd Athénban Görögországot is. A III. csoport állása: 1. Anglia 5 3 2 - 16-2 8 2. Dánia 3 2 1-5-35 3. Görögorsz. 5 2 1 2 6- 6 5 4. Magyar or. 4 2 — 2 14- 9 4 5. Luxemburg 5 -------- 5 5-25 — Tenisz MTK-VM-sikerek Nyíregyházán a vasárnap tartott döntőkkel befejeződött az íNYVSSC háromnapos országos I. osztályú teniszversenye, amelyen fővárosiak is indultak. A férfi egyes „elit” kategóriában két MTK-VM-es versenyző vívott több mint két és fél órás csatát, nem kis meglepetésre a nyugodtabb Tarján István győzött. A háromjátszmás küzdelem alaposan ..megizzasztotta’* a két fiút, a végén természetesen Tarján örülhetett jobban, hiszen ö, a ranglista 11. helyezettje késztette megadásra a magyar mezőnyben 4. helyre sorolt Lázár Vilmost. Ugyanitt a várakozásnak megfelelően Sárréti György és Pázmándy József — harmadik lett. A nők I. osztályú küzdelmében, a döntőben a fővárosi Som- kuti két játszmában könnyen verte a tizennyolc hellyel előtte rangsorolt Bartha Katit. A zökkenőmentesen megtartott rendezvény egyetlen „szépséghibája” két nyíregyházi teniszező nevéhez fűződik... A férfi II. osztályú verseny első fordulójában Bacsóka és Kalocsai, a bíró nélkül zajlott szoros mérkőzésen „elszámolta” az eredményt. A két játékos, az ilyenkor szokásos „két labda” helyett „összezördült”, majd levonult a pályáról. A zsűri asztalánál fejeződött be a mérkőzés, a döntés: Bacsókát hirdették győztesnek, Kalocsait pedig kizárták a további küzdelemből ... Eredmények: I. osztály. Férfi egyes (16 induló) : Elődöntő: Lázár (MTKVM)—Pázmándy (NYVSSC) 6:0. 6:2, Tarján (MTK-VM)—Sárréti (NYVSSC) 6:4, 6:2. Döntő: Tarján-Lázár 3:6, 7:6, 7:6 (!) Női egyes (16). Elődöntő: Bartha K. (NYVSSC)-Kara (Bp. Spartacus) 1:6, 6:3, 6:1, Somku- ti (Bp. Spartacus)—Kovács J. (NYVSSC) 6:1, 6:3. Döntő: Som- kuti—Bartha K. 6:2, 6:0 (!) Férfi páros (8). Elődöntő: Lázár, Tarján—Tóth, Fóra (Nyh. Vízügy) 6:3, 6:2, Sárréti, Papp— Pázmándy, Koczka J. 6:4, 7:5. Döntő: Lázár, Tarján—Sárréti, Papp 6:0, 6:2. II. osztály. Férfi egyes (16). Elődöntő: Vad (MTK-VM)-Uhri (K. Húsos) 7:6, 7:6, Vágó (MTK- VM)—Tóth B. (Nyh. Vízügy) 2:6. 7:6, 6:3. Döntő: Vad—Vágó 7:6, 6:3. Női egyes (16). Elődöntő: Som- kuti—Z. Pázmándy (NYVSSC) 6:0, 6:0, Kara—Kovács J. 6:1, 6:1. Döntő: Kara—Somkuti 6:2, 6:3. Serdülők. Fiú egyes döatő: Vágó—Szombat hy (U. Dózsa) 8:2. 6:1. Leány egyes döntő: Kara— Holp Zs. (NYVSSC) 6:0, 6:0. Ojoncok. Fiú egyes döntő: Pa- tocskai (U. Dózsa)—Göndör (Nyh. VSSC) 6:0, 6:0. Leány egyes döntő: Holp Zs.—Gyuricsku (Nyh. VSSC) 6:4, 6:1. Kovács György Kézilabda Nyírbátor: újabb két pont! Az NB-8 szabó les-szatmári kézilabdacsapatok közül a hét végén újabb értékes két pontot szerzett a Nyírbátori BSC férfigárdája. A bátoriak ez- - úttal idegenben győztek, meglepetésre Budadapestről tértek haza pontokkal. Dicséret Illeti a Mátészalkai MTK férfi- együttesét is, amely a jó ké- peségü Ggri Finommechanikát fektette két vállra. A harmadik nyírségi győzelem pedig a határtalan lelkesedéssel küzdő tanárképző főiskolások nevéhez fűződött. Eredmények: NB I B, NŐI MÉRKŐZÉS: Soroksár—Nyh. Votán-Dózsa 22:11 (9:6). A négy volt válogatottal kiálló fővárosiak kitűnő játék- vezetés mellett érvényesítették nagyobb rutinjukat. Gólszerzők: Simonné 7, Bernáth 2, Török és Dombi. A Tiszavasvári Lombik íérficsapatának eredményét nem kaptuk meg. NB II, NŐI MÉRKŐZÉS: Nyh. Tanárképző Főiskola—Váci Forte 21:17 (11:7). Nagy elánnal küzdött a főiskolás gárda, a csaknem húszperces ember- hátránya sem okozott gondot. A két legeredményesebb játékos a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női csapatából. A két védő között fehér mezben kapura törő Kovács Ildikó bat gólt lőtt, a kép jobb szélén álló társa, Palatics Mária pedig kilencet. (Gaál Béla felv.) A II. félidő első öt percében öt gólt lőttek a hazaiak és ezzel döntésre vitték a dolgot. Gólszerzők: Palatics 9, Kovács I., 6, Szabó Zs., Szabó É. 2—2, Gyöngyösi, Zsadányi. Jók: Palatics, Gyöngyösi, Takács (kapus). FÉRFI MÉRKŐZÉS EK: Nyírbátor—HTG Vasas 28:26. Küzdelmes mérkőzésen a vendég nyírbátori csapat minden tagja kimagasló teljesítményt nyújtott. Mátészalkai MTK— Eger 22:20 (12:10). Küzdelmes mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem született. Ld.: Tamás 8, Oláh 7. Jók: Tamás és Oláh. Dunakeszi VSE—NYVSSC 30:23 (14:10). Rendkívül gyenge védekezése miatt vesztett ilyen arányban az NYVSSC. Gólszerzők: Bodnár 7, Pethő, Varga 4—4, Sipos, Szikszai, Köteles 2—2, Hanufer és Czakó. Az MSZMP Szabolca-Szátmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: s.|*. János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. «4M Telefon: 11-277, 11-423. 11-323, 11-343 Telexszám: megyében 244, megyén kívül 13 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47. 4431 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Lona u. 2—1 4401 ___ Telefon hirdetésükben: 13-133. Igazgató, főkönyvelő: ll 332, Pf.: 23 U ICBM* Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél |0tnpflPC7wl Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, IH U44^| negyedévre 102,— forint, félévre 203,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg éa nem adunk viasza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelós vezető: Jágcr Zoltán _______ 1 INDEXSZÁM: 23 033 HO BSN 3US-3M KOSSUTH BADIO 9,08: Romantikus kamarazene. — 10,05: A bolond Vilma. — 10,21: Két keréken Magyarországon. — 10,36: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,51: Népdalkettősök. — 11,08: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12,45: Házunk tája. — 13,00: Operaslágerek. — 13,30: Dzsessz melódiák. — 14,31: Kóruspódium. — 14,49: Kritikusok fóruma. — 15,15: Szovjet fúvószene. — 15,28: Kemény Gábor-emlékmüsor. — 15,58: Hallgatóink figyelmébe! — 16,03: Ünnepi könyvhét, 1983. — 17,05: Nem az igazi, de ___ Riport. — 17,30: Hunor és Mago r földjén. — 17,55: Régi hires énekesek műsorából. — 19,15: Gulyás László: Este a fonóban. — 19,26:, Tudomány és gyakorlat. — 19,56: Haydn: „Napszak” szimfóniák. — 21,05: A magyar művelődés századai. — 22,30: Ruttkai Éva és Latino- vits Zoltán sanzonfelvételeiből. — 22,45: Baffalo Bili becsülete. — 23,00: Leonard Bernstein vezényli a New York-i filharmonikus zenekart. — 23,24: Dalok — magyar zeneszerzők műveiből. — 0,10: Virágénekek. PETŐFI BADIO 8,35: Idősebbek hullámhosz- szán. — 9,30: Szimfonikus táncok. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,05: Jeremiás Béla népi zenekara játszik. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,28: Nefelejcs. — 14,00: A Petőfi rádió zenés délutánja. — 17,00: Helyettem írták. — 17,30: Ötödik sebesség. - 18,35: Nóták. - 18,55: Közvetítés a Dánia—Magyarország labdarúgó EB-selejtező mérkőzésről. — 20,50: Allator- VOS — tudomány és népgazdaság. — 21,00: Popműhely. — 21,40: Kapcsoljuk a ... stúdiót. — Kb. 22,40: Népdalok. — 23,20: Zenés játékokból. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Hírek. Időjárás. -17,05: Dalok Cseh Tamás új nagylemezéről. — 17,20: Mikroobjek- tív. (A tartalomból: FllmlevéL Veress József kritikája A profi című francia filmről — Múló évek nyomában (Rózsavölgyi Erzsébet) — Debrecen északi kapuja, Pallag (Kolláth Adrienne) — Évad végén (Antal István). — 18,00—18,30: Észak- tiszántúli krónika. Lapszemle. Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária.) MAGYAR TV 8,00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.) — 8,05: Iskolatévé. Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) A föld és az ember II. A mérsékelt éghajlati öv és a sarkvidékek világa, (összefoglalás). — 9,00: Magyar irodalom (ált. Isk. alsó tagozat.) Weöres Sándor: Bóbita (sz.) — 9,20: Korok művészete. A középkor művészete II. — 9.50: Stop! Közlekedj okosan! A kerékpáros-közlekedés legfontosabb szabályai (sz.) — 10,00: Delta. Tudományos híradó (ism., sz.) — 10,25: A szenvedés útja. Japán tévéfilm (ism., sz.) — 11,55: Az izlandi művészet tizenegy évszázada. Rövidfilm (sz.) — 12,25: Képújság. — 14,20: Iskolatévé. Stop! (ism.. sz.) — 14.30: Magyar irodalom (Ism., sz.) — 14,50: Korok művészete (Ism.) — 15,20: Földrajz (ism.) — 16,15: Hírek. — 16,20: A vietrovi indiánok. Csehszlovák ifjúsági film (sz.) — 17,45: Képújság. — 17,50: A termőföld védelme — termékenységének fokozása. A MÉM filmje (sz.) — 18,10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,15: Reklám. — 18,30: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.) — 18,35: Esti mese (sz.) — 18,50: Dánia—Magyarország. EB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Koppenhágából (sz.) A szünetben: Reklám. — 20,45: Tv-h£radó (sz.) — 21,15: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. — 21,50: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Menekülés. — 22,45: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 20,00: Szemle. Társadalomtudományi körkép. — 20,55: Szenthelyi Miklós hegedül (sz.) — 21,15: Kosárlabda férfi EB- döntő. Közvetítés Nantes-ből (sz.) — 22,20: Debreceni jazz- napok (sz.) — 22,45: Képújság. SZOVJET TV 17,00: Élet és tudomány. — 17,30: Tuniszi színészek. — 17,45: Több részes tv-film. — Találkozó a magas hegyeknél. (I. rész) — 19,00: Tájékoztató műsor. — 19,35: Labdarúgás (Finnország—Szovjetunió) — A szünetben: Hírek. — 21,20: Kár- pátontúli hírek. — 21,35: Film- újüonságok. SZLOVÁK TV 8,55: Hírek. — 9,00: Iskolaté- vé. — 9,20: Az aranykapu gra- möklubja. — 9,55: A félelem völgye. 2. rész. — 11,05: Isko- latévé. — 11,35: A televízió diszpécserszolgálata. — 12,05: Ez történt 24 óra alatt. — 15,45: Hírek. — 15,50: Iskolatévé. — 16,10: Thomas Mann. NDK dokumentum film. — 16,55: Szakmunkástanulók műsora. — 17,25: Autósok, motorosok ma- gazinműsora. — 18,00: Hírek a Holdról. — 18,30: URH-kocsival. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Krizantémok a kastély úrnőjének. Cseh film vígjáték. — 21,20: Azimut. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Arany Prága ’83. A XX. nemzetközi tévéfesztivál krónikája. — 22,30: Élő álom. Tévékomédia Jaroslav Hasek elbeszélése alapján. — 23,00: Hírek* MOZIMŰSOR Krúdy mozi: KINCSKERESŐ KISKODMÖN (im.) E. k.: 16 óra! A KERESZTAPA (2. része) I—II. (16 évi, am.) E. k.: 18 ára! Kert mozi: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II. (am.) E. k.: 20,30 óra! Pénztárnyitás: 18,30 óra! Móricz Zs. mozi: A VŐLEGÉNY (m.) E. k.: 15,30 óra! A NŐK VAROSA I—II. (18 évi, ol.—fr.) E. k.: 17,45 ára! Mátészalka: A PÁRTFOGOLT (14 év!, m.) Kisvárda: NOÉ BÁRKAI (m.) E. k.: 18 óra! BOMBANÖ (16 év, am.) E. k.: 20 óra! Nyírbátor: Zártkörű arahív filmklubi előadások: 18 és 20 óráióll! 1., szerda, 15,00: Az őszűlés váratlan órája. Csiky ifj. b. Minden jegy elkelt! 19,00 Három a testőr. Rózsahegyi-*). Jegyek a bérleten kívül is válthatók! A BUDAPESTI ZÖLDÉRT VÁLLALAT JÜNIUS 1-ÉN, A NAGYVÄSARTELEPEN termelői piacot nyit a kistermelők, az áfészek, a termelőszövetkezetek, a megyei ZÖLDÉRT vállalatok számára. A termelői piac működését korszerű szolgáltatásaival is segíti A BUDAPESTI ZÖLDÉRT. (HV — 29) I dánok az esélyesek! HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG 1983. június 1., szerda T /I T fí M f ß h €/• 23. HÉT 1. Como—Campobasso vége 1 2. Cremonese—Bologna vége 2 X 3. Milan—Atalanta vége 1 4. Palermo—Bari vége 1 5. Foggia—Pistolese vége X 1 6. Lazio—Catania vége I 7. Lazio—Catania I. félidő 1 8. Lecce—Arezzo vége X 1 9. Lecce—Arezzo I. félidő X 1 10. Monza—Sambened. vége X 1 11. Monza—Sambened. I. f. X 1 12. Perugia—Varese vége X 1 13. Perugia—Varese I. félidő X 1 14. Reggiana—Cavese vége 2 1 15. Reggiana—Cavese I. f. X 2 16. Foggia—Pistoiese I. f. X
